logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

majatalonisäntä, noun
Word analysis
majatalonisännät

majatalonisännät

majatalonisäntä

Noun, Plural Nominative

majatalo

Noun, Singular Genitive

+ isäntä

Noun, Plural Nominative

maja

Noun, Singular Nominative

+ talo

Noun, Singular Genitive

+ isäntä

Noun, Plural Nominative

maja

Noun, Singular Nominative

+ talonisäntä

Noun, Plural Nominative
Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

majatalonisäntä

majatalonisännät

Par

-ta

majatalonisäntää

majatalonisäntiä

Gen

-n

majatalonisännän

majatalonisäntien

Ill

mihin

majatalonisäntään

majatalonisäntiin

Ine

-ssa

majatalonisännässä

majatalonisännissä

Ela

-sta

majatalonisännästä

majatalonisännistä

All

-lle

majatalonisännälle

majatalonisännille

Ade

-lla

majatalonisännällä

majatalonisännillä

Abl

-lta

majatalonisännältä

majatalonisänniltä

Tra

-ksi

majatalonisännäksi

majatalonisänniksi

Ess

-na

majatalonisäntänä

majatalonisäntinä

Abe

-tta

majatalonisännättä

majatalonisännittä

Com

-ne

-

majatalonisäntine

Ins

-in

-

majatalonisännin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

majatalonisäntä

majatalonisännät

Par

-ta

majatalonisäntää

majatalonisäntiä

Gen

-n

majatalonisännän

majatalonisäntien

Ill

mihin

majatalonisäntään

majatalonisäntiin

Ine

-ssa

majatalonisännässä

majatalonisännissä

Ela

-sta

majatalonisännästä

majatalonisännistä

All

-lle

majatalonisännälle

majatalonisännille

Ade

-lla

majatalonisännällä

majatalonisännillä

Abl

-lta

majatalonisännältä

majatalonisänniltä

Tra

-ksi

majatalonisännäksi

majatalonisänniksi

Ess

-na

majatalonisäntänä

majatalonisäntinä

Abe

-tta

majatalonisännättä

majatalonisännittä

Com

-ne

-

majatalonisäntine

Ins

-in

-

majatalonisännin
innkeeper majatalonisäntä, krouvari
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; jw2019; oj4; EurLex-2 Mikä hätänä, majatalonisäntä? What's the problem, innkeeper? Matkalaisten ryöstämisen lisäksi majatalonisännät hankkivat usein lisätuloja prostituoitujen avulla. Besides robbing travelers, innkeepers often supplemented their takings with earnings from prostitutes. Viisi puntaa Ristin ja Valtikan majatalonisännälle Bathissa, maksamatta. Five pounds to the innkeeper of the Cross and Sceptre in Bath, unpaid. He pyytävät majatalonisännältä lupaa käyttää puhelinta millä hetkellä hyvänsä. I expect they'll be asking the innkeeper to use the telephone any minute now. Muita ei ole tarjolla paitsi paksu majatalonisäntäs-joka muistaa nimensä vain koska kuulee sitä huudettavan pitkin päivää. There is no one else for them except a fat innkeeper who only remembers his name because people shout it at him all day! Eräs saksalainen majatalonisäntä joutui hirsipuuhun 1300ns-luvulla siksi, että hän oli myynyt huonolaatuista viiniä aitona Rüdesheimerns-viininä. One German innkeeper in the 14th century was hanged for selling inferior wine as genuine Rüdesheimer. Tämä hoiti hänen haavansa, vei hänet majataloon, maksoi hänen hoitonsa ja sanoi majatalonisännälle, että hän paluumatkalla pistäytyisi maksamassa ne kulut, joita hänen hoidostaan vielä mahdollisesti aiheutuisi. He treated his wounds, took him to an inn, paid for his care, and told the innkeeper he would come by on his return journey and pay any additional charges. Ensimmäiset luotettavat reseptit ilmestyivät teoksessa Cuaderno de confitería, jonka Luis Bartolomé de Leybar kokosi vuoden tienoilla, sekä Eduardo Merínin kirjassa El confitero y el pastelero, joka oli erittäin hyödyllinen kokeille, majatalonisännille sekä kondiittoreille. The first reliable recipes appeared in the Cuaderno de confitería, which was compiled by Luis Bartolomé de Leybar around #, and El confitero y el pastelero, a book by Eduardo Merín which was very useful for cooks, innkeepers and confectioners. Ensimmäiset luotettavat reseptit ilmestyivät teoksessa Cuaderno de confitería, jonka Luis Bartolomé de Leybar kokosi vuoden 1838 tienoilla, sekä Eduardo Merínin kirjassa El confitero y el pastelero, joka oli erittäin hyödyllinen kokeille, majatalonisännille sekä kondiittoreille. The first reliable recipes appeared in the Cuaderno de confitería, which was compiled by Luis Bartolomé de Leybar around 1838, and El confitero y el pastelero, a book by Eduardo Merín which was very useful for cooks, innkeepers and confectioners. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

majatalonisäntäni

majatalonisäntäni

majatalonisäntäsi

majatalonisäntäsi

majatalonisäntänsä

majatalonisäntänsä

Par

-ta

majatalonisäntääni

majatalonisäntiäni

majatalonisäntääsi

majatalonisäntiäsi

majatalonisäntäänsä

majatalonisäntiänsä / majatalonisäntiään

Gen

-n

majatalonisäntäni

majatalonisäntieni

majatalonisäntäsi

majatalonisäntiesi

majatalonisäntänsä

majatalonisäntiensä

Ill

mihin

majatalonisäntääni

majatalonisäntiini

majatalonisäntääsi

majatalonisäntiisi

majatalonisäntäänsä

majatalonisäntiinsä

Ine

-ssa

majatalonisännässäni

majatalonisännissäni

majatalonisännässäsi

majatalonisännissäsi

majatalonisännässänsä / majatalonisännässään

majatalonisännissänsä / majatalonisännissään

Ela

-sta

majatalonisännästäni

majatalonisännistäni

majatalonisännästäsi

majatalonisännistäsi

majatalonisännästänsä / majatalonisännästään

majatalonisännistänsä / majatalonisännistään

All

-lle

majatalonisännälleni

majatalonisännilleni

majatalonisännällesi

majatalonisännillesi

majatalonisännällensä / majatalonisännälleen

majatalonisännillensä / majatalonisännilleän

Ade

-lla

majatalonisännälläni

majatalonisännilläni

majatalonisännälläsi

majatalonisännilläsi

majatalonisännällänsä / majatalonisännällään

majatalonisännillänsä / majatalonisännillään

Abl

-lta

majatalonisännältäni

majatalonisänniltäni

majatalonisännältäsi

majatalonisänniltäsi

majatalonisännältänsä / majatalonisännältään

majatalonisänniltänsä / majatalonisänniltään

Tra

-ksi

majatalonisännäkseni

majatalonisännikseni

majatalonisännäksesi

majatalonisänniksesi

majatalonisännäksensä / majatalonisännäkseen

majatalonisänniksensä / majatalonisännikseen

Ess

-na

majatalonisäntänäni

majatalonisäntinäni

majatalonisäntänäsi

majatalonisäntinäsi

majatalonisäntänänsä / majatalonisäntänään

majatalonisäntinänsä / majatalonisäntinään

Abe

-tta

majatalonisännättäni

majatalonisännittäni

majatalonisännättäsi

majatalonisännittäsi

majatalonisännättänsä / majatalonisännättään

majatalonisännittänsä / majatalonisännittään

Com

-ne

-

majatalonisäntineni

-

majatalonisäntinesi

-

majatalonisäntinensä / majatalonisäntineen

Singular

Plural

Nom

-

majatalonisäntäni

majatalonisäntäsi

majatalonisäntänsä

majatalonisäntäni

majatalonisäntäsi

majatalonisäntänsä

Par

-ta

majatalonisäntääni

majatalonisäntääsi

majatalonisäntäänsä

majatalonisäntiäni

majatalonisäntiäsi

majatalonisäntiänsä / majatalonisäntiään

Gen

-n

majatalonisäntäni

majatalonisäntäsi

majatalonisäntänsä

majatalonisäntieni

majatalonisäntiesi

majatalonisäntiensä

Ill

mihin

majatalonisäntääni

majatalonisäntääsi

majatalonisäntäänsä

majatalonisäntiini

majatalonisäntiisi

majatalonisäntiinsä

Ine

-ssa

majatalonisännässäni

majatalonisännässäsi

majatalonisännässänsä / majatalonisännässään

majatalonisännissäni

majatalonisännissäsi

majatalonisännissänsä / majatalonisännissään

Ela

-sta

majatalonisännästäni

majatalonisännästäsi

majatalonisännästänsä / majatalonisännästään

majatalonisännistäni

majatalonisännistäsi

majatalonisännistänsä / majatalonisännistään

All

-lle

majatalonisännälleni

majatalonisännällesi

majatalonisännällensä / majatalonisännälleen

majatalonisännilleni

majatalonisännillesi

majatalonisännillensä / majatalonisännilleän

Ade

-lla

majatalonisännälläni

majatalonisännälläsi

majatalonisännällänsä / majatalonisännällään

majatalonisännilläni

majatalonisännilläsi

majatalonisännillänsä / majatalonisännillään

Abl

-lta

majatalonisännältäni

majatalonisännältäsi

majatalonisännältänsä / majatalonisännältään

majatalonisänniltäni

majatalonisänniltäsi

majatalonisänniltänsä / majatalonisänniltään

Tra

-ksi

majatalonisännäkseni

majatalonisännäksesi

majatalonisännäksensä / majatalonisännäkseen

majatalonisännikseni

majatalonisänniksesi

majatalonisänniksensä / majatalonisännikseen

Ess

-na

majatalonisäntänäni

majatalonisäntänäsi

majatalonisäntänänsä / majatalonisäntänään

majatalonisäntinäni

majatalonisäntinäsi

majatalonisäntinänsä / majatalonisäntinään

Abe

-tta

majatalonisännättäni

majatalonisännättäsi

majatalonisännättänsä / majatalonisännättään

majatalonisännittäni

majatalonisännittäsi

majatalonisännittänsä / majatalonisännittään

Com

-ne

-

-

-

majatalonisäntineni

majatalonisäntinesi

majatalonisäntinensä / majatalonisäntineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

majatalonisäntämme

majatalonisäntämme

majatalonisäntänne

majatalonisäntänne

majatalonisäntänsä

majatalonisäntänsä

Par

-ta

majatalonisäntäämme

majatalonisäntiämme

majatalonisäntäänne

majatalonisäntiänne

majatalonisäntäänsä

majatalonisäntiänsä / majatalonisäntiään

Gen

-n

majatalonisäntämme

majatalonisäntiemme

majatalonisäntänne

majatalonisäntienne

majatalonisäntänsä

majatalonisäntiensä

Ill

mihin

majatalonisäntäämme

majatalonisäntiimme

majatalonisäntäänne

majatalonisäntiinne

majatalonisäntäänsä

majatalonisäntiinsä

Ine

-ssa

majatalonisännässämme

majatalonisännissämme

majatalonisännässänne

majatalonisännissänne

majatalonisännässänsä / majatalonisännässään

majatalonisännissänsä / majatalonisännissään

Ela

-sta

majatalonisännästämme

majatalonisännistämme

majatalonisännästänne

majatalonisännistänne

majatalonisännästänsä / majatalonisännästään

majatalonisännistänsä / majatalonisännistään

All

-lle

majatalonisännällemme

majatalonisännillemme

majatalonisännällenne

majatalonisännillenne

majatalonisännällensä / majatalonisännälleen

majatalonisännillensä / majatalonisännilleän

Ade

-lla

majatalonisännällämme

majatalonisännillämme

majatalonisännällänne

majatalonisännillänne

majatalonisännällänsä / majatalonisännällään

majatalonisännillänsä / majatalonisännillään

Abl

-lta

majatalonisännältämme

majatalonisänniltämme

majatalonisännältänne

majatalonisänniltänne

majatalonisännältänsä / majatalonisännältään

majatalonisänniltänsä / majatalonisänniltään

Tra

-ksi

majatalonisännäksemme

majatalonisänniksemme

majatalonisännäksenne

majatalonisänniksenne

majatalonisännäksensä / majatalonisännäkseen

majatalonisänniksensä / majatalonisännikseen

Ess

-na

majatalonisäntänämme

majatalonisäntinämme

majatalonisäntänänne

majatalonisäntinänne

majatalonisäntänänsä / majatalonisäntänään

majatalonisäntinänsä / majatalonisäntinään

Abe

-tta

majatalonisännättämme

majatalonisännittämme

majatalonisännättänne

majatalonisännittänne

majatalonisännättänsä / majatalonisännättään

majatalonisännittänsä / majatalonisännittään

Com

-ne

-

majatalonisäntinemme

-

majatalonisäntinenne

-

majatalonisäntinensä / majatalonisäntineen

Singular

Plural

Nom

-

majatalonisäntämme

majatalonisäntänne

majatalonisäntänsä

majatalonisäntämme

majatalonisäntänne

majatalonisäntänsä

Par

-ta

majatalonisäntäämme

majatalonisäntäänne

majatalonisäntäänsä

majatalonisäntiämme

majatalonisäntiänne

majatalonisäntiänsä / majatalonisäntiään

Gen

-n

majatalonisäntämme

majatalonisäntänne

majatalonisäntänsä

majatalonisäntiemme

majatalonisäntienne

majatalonisäntiensä

Ill

mihin

majatalonisäntäämme

majatalonisäntäänne

majatalonisäntäänsä

majatalonisäntiimme

majatalonisäntiinne

majatalonisäntiinsä

Ine

-ssa

majatalonisännässämme

majatalonisännässänne

majatalonisännässänsä / majatalonisännässään

majatalonisännissämme

majatalonisännissänne

majatalonisännissänsä / majatalonisännissään

Ela

-sta

majatalonisännästämme

majatalonisännästänne

majatalonisännästänsä / majatalonisännästään

majatalonisännistämme

majatalonisännistänne

majatalonisännistänsä / majatalonisännistään

All

-lle

majatalonisännällemme

majatalonisännällenne

majatalonisännällensä / majatalonisännälleen

majatalonisännillemme

majatalonisännillenne

majatalonisännillensä / majatalonisännilleän

Ade

-lla

majatalonisännällämme

majatalonisännällänne

majatalonisännällänsä / majatalonisännällään

majatalonisännillämme

majatalonisännillänne

majatalonisännillänsä / majatalonisännillään

Abl

-lta

majatalonisännältämme

majatalonisännältänne

majatalonisännältänsä / majatalonisännältään

majatalonisänniltämme

majatalonisänniltänne

majatalonisänniltänsä / majatalonisänniltään

Tra

-ksi

majatalonisännäksemme

majatalonisännäksenne

majatalonisännäksensä / majatalonisännäkseen

majatalonisänniksemme

majatalonisänniksenne

majatalonisänniksensä / majatalonisännikseen

Ess

-na

majatalonisäntänämme

majatalonisäntänänne

majatalonisäntänänsä / majatalonisäntänään

majatalonisäntinämme

majatalonisäntinänne

majatalonisäntinänsä / majatalonisäntinään

Abe

-tta

majatalonisännättämme

majatalonisännättänne

majatalonisännättänsä / majatalonisännättään

majatalonisännittämme

majatalonisännittänne

majatalonisännittänsä / majatalonisännittään

Com

-ne

-

-

-

majatalonisäntinemme

majatalonisäntinenne

majatalonisäntinensä / majatalonisäntineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

majatalo

majatalot

Par

-ta

majataloa

majataloja

Gen

-n

majatalon

majatalojen

Ill

mihin

majataloon

majataloihin

Ine

-ssa

majatalossa

majataloissa

Ela

-sta

majatalosta

majataloista

All

-lle

majatalolle

majataloille

Ade

-lla

majatalolla

majataloilla

Abl

-lta

majatalolta

majataloilta

Tra

-ksi

majataloksi

majataloiksi

Ess

-na

majatalona

majataloina

Abe

-tta

majatalotta

majataloitta

Com

-ne

-

majataloine

Ins

-in

-

majataloin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

majatalo

majatalot

Par

-ta

majataloa

majataloja

Gen

-n

majatalon

majatalojen

Ill

mihin

majataloon

majataloihin

Ine

-ssa

majatalossa

majataloissa

Ela

-sta

majatalosta

majataloista

All

-lle

majatalolle

majataloille

Ade

-lla

majatalolla

majataloilla

Abl

-lta

majatalolta

majataloilta

Tra

-ksi

majataloksi

majataloiksi

Ess

-na

majatalona

majataloina

Abe

-tta

majatalotta

majataloitta

Com

-ne

-

majataloine

Ins

-in

-

majataloin
inn majatalo, kievari, krouvi
public house pubi, majatalo, kapakka
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; Europarl; Tatoeba; OpenSubtitles; LDS Majatalo on kaikille. This inn is for everybody. Tämä on hyvä majatalo. It's a pretty great inn. Majatalo oli täynnä matkustajia. The inn was full of travelers. Majatalo oli täynnä matkailijoita. The inn was full of travelers. Vanha majatalo oli täynnä historiaa. The old inn was full of history. Muutaman kilometrin päässä on majatalo. Listen, there's a BB a few miles further out. Töistä majatalossa. Just working at the inn. Paikallinen majatalo on suosittu vierailijoiden keskuudessa. The local inn is popular among visitors. Maria laski Jeesusns-lapsen seimeen, koska majatalo oli täynnä. Mary laid the infant Jesus in a manger because the inn was full. Melinda, nukuitko majatalossa? Melinda, you slept at the inn? Show more arrow right

Wiktionary

inn, guesthouse Show more arrow right maja +‎ talo Show more arrow right

Wikipedia

Inn Inns are generally establishments or buildings where travelers can seek lodging, and usually, food and drink. Inns are typically located in the country or along a highway; before the advent of motorized transportation they also provided accommodation for horses. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

majataloni

majataloni

majatalosi

majatalosi

majatalonsa

majatalonsa

Par

-ta

majataloani

majatalojani

majataloasi

majatalojasi

majataloansa / majataloaan

majatalojansa / majatalojaan

Gen

-n

majataloni

majatalojeni

majatalosi

majatalojesi

majatalonsa

majatalojensa

Ill

mihin

majatalooni

majataloihini

majataloosi

majataloihisi

majataloonsa

majataloihinsa

Ine

-ssa

majatalossani

majataloissani

majatalossasi

majataloissasi

majatalossansa / majatalossaan

majataloissansa / majataloissaan

Ela

-sta

majatalostani

majataloistani

majatalostasi

majataloistasi

majatalostansa / majatalostaan

majataloistansa / majataloistaan

All

-lle

majatalolleni

majataloilleni

majatalollesi

majataloillesi

majatalollensa / majatalolleen

majataloillensa / majataloillean

Ade

-lla

majatalollani

majataloillani

majatalollasi

majataloillasi

majatalollansa / majatalollaan

majataloillansa / majataloillaan

Abl

-lta

majataloltani

majataloiltani

majataloltasi

majataloiltasi

majataloltansa / majataloltaan

majataloiltansa / majataloiltaan

Tra

-ksi

majatalokseni

majataloikseni

majataloksesi

majataloiksesi

majataloksensa / majatalokseen

majataloiksensa / majataloikseen

Ess

-na

majatalonani

majataloinani

majatalonasi

majataloinasi

majatalonansa / majatalonaan

majataloinansa / majataloinaan

Abe

-tta

majatalottani

majataloittani

majatalottasi

majataloittasi

majatalottansa / majatalottaan

majataloittansa / majataloittaan

Com

-ne

-

majataloineni

-

majataloinesi

-

majataloinensa / majataloineen

Singular

Plural

Nom

-

majataloni

majatalosi

majatalonsa

majataloni

majatalosi

majatalonsa

Par

-ta

majataloani

majataloasi

majataloansa / majataloaan

majatalojani

majatalojasi

majatalojansa / majatalojaan

Gen

-n

majataloni

majatalosi

majatalonsa

majatalojeni

majatalojesi

majatalojensa

Ill

mihin

majatalooni

majataloosi

majataloonsa

majataloihini

majataloihisi

majataloihinsa

Ine

-ssa

majatalossani

majatalossasi

majatalossansa / majatalossaan

majataloissani

majataloissasi

majataloissansa / majataloissaan

Ela

-sta

majatalostani

majatalostasi

majatalostansa / majatalostaan

majataloistani

majataloistasi

majataloistansa / majataloistaan

All

-lle

majatalolleni

majatalollesi

majatalollensa / majatalolleen

majataloilleni

majataloillesi

majataloillensa / majataloillean

Ade

-lla

majatalollani

majatalollasi

majatalollansa / majatalollaan

majataloillani

majataloillasi

majataloillansa / majataloillaan

Abl

-lta

majataloltani

majataloltasi

majataloltansa / majataloltaan

majataloiltani

majataloiltasi

majataloiltansa / majataloiltaan

Tra

-ksi

majatalokseni

majataloksesi

majataloksensa / majatalokseen

majataloikseni

majataloiksesi

majataloiksensa / majataloikseen

Ess

-na

majatalonani

majatalonasi

majatalonansa / majatalonaan

majataloinani

majataloinasi

majataloinansa / majataloinaan

Abe

-tta

majatalottani

majatalottasi

majatalottansa / majatalottaan

majataloittani

majataloittasi

majataloittansa / majataloittaan

Com

-ne

-

-

-

majataloineni

majataloinesi

majataloinensa / majataloineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

majatalomme

majatalomme

majatalonne

majatalonne

majatalonsa

majatalonsa

Par

-ta

majataloamme

majatalojamme

majataloanne

majatalojanne

majataloansa / majataloaan

majatalojansa / majatalojaan

Gen

-n

majatalomme

majatalojemme

majatalonne

majatalojenne

majatalonsa

majatalojensa

Ill

mihin

majataloomme

majataloihimme

majataloonne

majataloihinne

majataloonsa

majataloihinsa

Ine

-ssa

majatalossamme

majataloissamme

majatalossanne

majataloissanne

majatalossansa / majatalossaan

majataloissansa / majataloissaan

Ela

-sta

majatalostamme

majataloistamme

majatalostanne

majataloistanne

majatalostansa / majatalostaan

majataloistansa / majataloistaan

All

-lle

majatalollemme

majataloillemme

majatalollenne

majataloillenne

majatalollensa / majatalolleen

majataloillensa / majataloillean

Ade

-lla

majatalollamme

majataloillamme

majatalollanne

majataloillanne

majatalollansa / majatalollaan

majataloillansa / majataloillaan

Abl

-lta

majataloltamme

majataloiltamme

majataloltanne

majataloiltanne

majataloltansa / majataloltaan

majataloiltansa / majataloiltaan

Tra

-ksi

majataloksemme

majataloiksemme

majataloksenne

majataloiksenne

majataloksensa / majatalokseen

majataloiksensa / majataloikseen

Ess

-na

majatalonamme

majataloinamme

majatalonanne

majataloinanne

majatalonansa / majatalonaan

majataloinansa / majataloinaan

Abe

-tta

majatalottamme

majataloittamme

majatalottanne

majataloittanne

majatalottansa / majatalottaan

majataloittansa / majataloittaan

Com

-ne

-

majataloinemme

-

majataloinenne

-

majataloinensa / majataloineen

Singular

Plural

Nom

-

majatalomme

majatalonne

majatalonsa

majatalomme

majatalonne

majatalonsa

Par

-ta

majataloamme

majataloanne

majataloansa / majataloaan

majatalojamme

majatalojanne

majatalojansa / majatalojaan

Gen

-n

majatalomme

majatalonne

majatalonsa

majatalojemme

majatalojenne

majatalojensa

Ill

mihin

majataloomme

majataloonne

majataloonsa

majataloihimme

majataloihinne

majataloihinsa

Ine

-ssa

majatalossamme

majatalossanne

majatalossansa / majatalossaan

majataloissamme

majataloissanne

majataloissansa / majataloissaan

Ela

-sta

majatalostamme

majatalostanne

majatalostansa / majatalostaan

majataloistamme

majataloistanne

majataloistansa / majataloistaan

All

-lle

majatalollemme

majatalollenne

majatalollensa / majatalolleen

majataloillemme

majataloillenne

majataloillensa / majataloillean

Ade

-lla

majatalollamme

majatalollanne

majatalollansa / majatalollaan

majataloillamme

majataloillanne

majataloillansa / majataloillaan

Abl

-lta

majataloltamme

majataloltanne

majataloltansa / majataloltaan

majataloiltamme

majataloiltanne

majataloiltansa / majataloiltaan

Tra

-ksi

majataloksemme

majataloksenne

majataloksensa / majatalokseen

majataloiksemme

majataloiksenne

majataloiksensa / majataloikseen

Ess

-na

majatalonamme

majatalonanne

majatalonansa / majatalonaan

majataloinamme

majataloinanne

majataloinansa / majataloinaan

Abe

-tta

majatalottamme

majatalottanne

majatalottansa / majatalottaan

majataloittamme

majataloittanne

majataloittansa / majataloittaan

Com

-ne

-

-

-

majataloinemme

majataloinenne

majataloinensa / majataloineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

isäntä

isännät

Par

-ta

isäntää

isäntiä

Gen

-n

isännän

isäntien

Ill

mihin

isäntään

isäntiin

Ine

-ssa

isännässä

isännissä

Ela

-sta

isännästä

isännistä

All

-lle

isännälle

isännille

Ade

-lla

isännällä

isännillä

Abl

-lta

isännältä

isänniltä

Tra

-ksi

isännäksi

isänniksi

Ess

-na

isäntänä

isäntinä

Abe

-tta

isännättä

isännittä

Com

-ne

-

isäntine

Ins

-in

-

isännin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

isäntä

isännät

Par

-ta

isäntää

isäntiä

Gen

-n

isännän

isäntien

Ill

mihin

isäntään

isäntiin

Ine

-ssa

isännässä

isännissä

Ela

-sta

isännästä

isännistä

All

-lle

isännälle

isännille

Ade

-lla

isännällä

isännillä

Abl

-lta

isännältä

isänniltä

Tra

-ksi

isännäksi

isänniksi

Ess

-na

isäntänä

isäntinä

Abe

-tta

isännättä

isännittä

Com

-ne

-

isäntine

Ins

-in

-

isännin
host isäntä, juontaja, isäntäeläin, isäntäkasvi, vetäjä, lauma
master mestari, päällikkö, isäntä, herra, opettaja, alkuperäiskappale
landlord vuokraisäntä, isäntä, omistaja, maanomistaja, maanvuokraaja
householder isäntä, talonomistaja
warden vartija, vankilanjohtaja, isäntä, valvoja, emäntä, johtaja
domain ala, piiri, suurtila, isäntä, tila, maa-alue
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; OPUS OpenSubtitles, sentence 28224940; Tatoeba, sentence 3841848 Ei, isäntä. Oh no, landlord! Olet isäntäni! You are my master. Entä Isäntä? The dominus? Kiitos illallisesta, isäntä! Thank you for the dinner, host! Kyllä, isäntä. Yes, master. Kiitos, isäntä. Thank you, master. Paetkaa isäntä! Run for it, master, run! Hyvästi, isäntä. Good-Bye, patron. Sinä olet isäntä. You are the host. Isäntä kutsuu vieraat ruokapöytään. The host invites guests to the dining table. Show more arrow right

Wiktionary

master householder host Show more arrow right isäntäeliö isäntäeläin isäntäkasvi Show more arrow right From Proto-Finnic icäntä, derived from isä. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

isäntäni

isäntäni

isäntäsi

isäntäsi

isäntänsä

isäntänsä

Par

-ta

isäntääni

isäntiäni

isäntääsi

isäntiäsi

isäntäänsä

isäntiänsä / isäntiään

Gen

-n

isäntäni

isäntieni

isäntäsi

isäntiesi

isäntänsä

isäntiensä

Ill

mihin

isäntääni

isäntiini

isäntääsi

isäntiisi

isäntäänsä

isäntiinsä

Ine

-ssa

isännässäni

isännissäni

isännässäsi

isännissäsi

isännässänsä / isännässään

isännissänsä / isännissään

Ela

-sta

isännästäni

isännistäni

isännästäsi

isännistäsi

isännästänsä / isännästään

isännistänsä / isännistään

All

-lle

isännälleni

isännilleni

isännällesi

isännillesi

isännällensä / isännälleen

isännillensä / isännilleän

Ade

-lla

isännälläni

isännilläni

isännälläsi

isännilläsi

isännällänsä / isännällään

isännillänsä / isännillään

Abl

-lta

isännältäni

isänniltäni

isännältäsi

isänniltäsi

isännältänsä / isännältään

isänniltänsä / isänniltään

Tra

-ksi

isännäkseni

isännikseni

isännäksesi

isänniksesi

isännäksensä / isännäkseen

isänniksensä / isännikseen

Ess

-na

isäntänäni

isäntinäni

isäntänäsi

isäntinäsi

isäntänänsä / isäntänään

isäntinänsä / isäntinään

Abe

-tta

isännättäni

isännittäni

isännättäsi

isännittäsi

isännättänsä / isännättään

isännittänsä / isännittään

Com

-ne

-

isäntineni

-

isäntinesi

-

isäntinensä / isäntineen

Singular

Plural

Nom

-

isäntäni

isäntäsi

isäntänsä

isäntäni

isäntäsi

isäntänsä

Par

-ta

isäntääni

isäntääsi

isäntäänsä

isäntiäni

isäntiäsi

isäntiänsä / isäntiään

Gen

-n

isäntäni

isäntäsi

isäntänsä

isäntieni

isäntiesi

isäntiensä

Ill

mihin

isäntääni

isäntääsi

isäntäänsä

isäntiini

isäntiisi

isäntiinsä

Ine

-ssa

isännässäni

isännässäsi

isännässänsä / isännässään

isännissäni

isännissäsi

isännissänsä / isännissään

Ela

-sta

isännästäni

isännästäsi

isännästänsä / isännästään

isännistäni

isännistäsi

isännistänsä / isännistään

All

-lle

isännälleni

isännällesi

isännällensä / isännälleen

isännilleni

isännillesi

isännillensä / isännilleän

Ade

-lla

isännälläni

isännälläsi

isännällänsä / isännällään

isännilläni

isännilläsi

isännillänsä / isännillään

Abl

-lta

isännältäni

isännältäsi

isännältänsä / isännältään

isänniltäni

isänniltäsi

isänniltänsä / isänniltään

Tra

-ksi

isännäkseni

isännäksesi

isännäksensä / isännäkseen

isännikseni

isänniksesi

isänniksensä / isännikseen

Ess

-na

isäntänäni

isäntänäsi

isäntänänsä / isäntänään

isäntinäni

isäntinäsi

isäntinänsä / isäntinään

Abe

-tta

isännättäni

isännättäsi

isännättänsä / isännättään

isännittäni

isännittäsi

isännittänsä / isännittään

Com

-ne

-

-

-

isäntineni

isäntinesi

isäntinensä / isäntineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

isäntämme

isäntämme

isäntänne

isäntänne

isäntänsä

isäntänsä

Par

-ta

isäntäämme

isäntiämme

isäntäänne

isäntiänne

isäntäänsä

isäntiänsä / isäntiään

Gen

-n

isäntämme

isäntiemme

isäntänne

isäntienne

isäntänsä

isäntiensä

Ill

mihin

isäntäämme

isäntiimme

isäntäänne

isäntiinne

isäntäänsä

isäntiinsä

Ine

-ssa

isännässämme

isännissämme

isännässänne

isännissänne

isännässänsä / isännässään

isännissänsä / isännissään

Ela

-sta

isännästämme

isännistämme

isännästänne

isännistänne

isännästänsä / isännästään

isännistänsä / isännistään

All

-lle

isännällemme

isännillemme

isännällenne

isännillenne

isännällensä / isännälleen

isännillensä / isännilleän

Ade

-lla

isännällämme

isännillämme

isännällänne

isännillänne

isännällänsä / isännällään

isännillänsä / isännillään

Abl

-lta

isännältämme

isänniltämme

isännältänne

isänniltänne

isännältänsä / isännältään

isänniltänsä / isänniltään

Tra

-ksi

isännäksemme

isänniksemme

isännäksenne

isänniksenne

isännäksensä / isännäkseen

isänniksensä / isännikseen

Ess

-na

isäntänämme

isäntinämme

isäntänänne

isäntinänne

isäntänänsä / isäntänään

isäntinänsä / isäntinään

Abe

-tta

isännättämme

isännittämme

isännättänne

isännittänne

isännättänsä / isännättään

isännittänsä / isännittään

Com

-ne

-

isäntinemme

-

isäntinenne

-

isäntinensä / isäntineen

Singular

Plural

Nom

-

isäntämme

isäntänne

isäntänsä

isäntämme

isäntänne

isäntänsä

Par

-ta

isäntäämme

isäntäänne

isäntäänsä

isäntiämme

isäntiänne

isäntiänsä / isäntiään

Gen

-n

isäntämme

isäntänne

isäntänsä

isäntiemme

isäntienne

isäntiensä

Ill

mihin

isäntäämme

isäntäänne

isäntäänsä

isäntiimme

isäntiinne

isäntiinsä

Ine

-ssa

isännässämme

isännässänne

isännässänsä / isännässään

isännissämme

isännissänne

isännissänsä / isännissään

Ela

-sta

isännästämme

isännästänne

isännästänsä / isännästään

isännistämme

isännistänne

isännistänsä / isännistään

All

-lle

isännällemme

isännällenne

isännällensä / isännälleen

isännillemme

isännillenne

isännillensä / isännilleän

Ade

-lla

isännällämme

isännällänne

isännällänsä / isännällään

isännillämme

isännillänne

isännillänsä / isännillään

Abl

-lta

isännältämme

isännältänne

isännältänsä / isännältään

isänniltämme

isänniltänne

isänniltänsä / isänniltään

Tra

-ksi

isännäksemme

isännäksenne

isännäksensä / isännäkseen

isänniksemme

isänniksenne

isänniksensä / isännikseen

Ess

-na

isäntänämme

isäntänänne

isäntänänsä / isäntänään

isäntinämme

isäntinänne

isäntinänsä / isäntinään

Abe

-tta

isännättämme

isännättänne

isännättänsä / isännättään

isännittämme

isännittänne

isännittänsä / isännittään

Com

-ne

-

-

-

isäntinemme

isäntinenne

isäntinensä / isäntineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

maja

majat

Par

-ta

majaa

majoja

Gen

-n

majan

majojen

Ill

mihin

majaan

majoihin

Ine

-ssa

majassa

majoissa

Ela

-sta

majasta

majoista

All

-lle

majalle

majoille

Ade

-lla

majalla

majoilla

Abl

-lta

majalta

majoilta

Tra

-ksi

majaksi

majoiksi

Ess

-na

majana

majoina

Abe

-tta

majatta

majoitta

Com

-ne

-

majoine

Ins

-in

-

majoin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

maja

majat

Par

-ta

majaa

majoja

Gen

-n

majan

majojen

Ill

mihin

majaan

majoihin

Ine

-ssa

majassa

majoissa

Ela

-sta

majasta

majoista

All

-lle

majalle

majoille

Ade

-lla

majalla

majoilla

Abl

-lta

majalta

majoilta

Tra

-ksi

majaksi

majoiksi

Ess

-na

majana

majoina

Abe

-tta

majatta

majoitta

Com

-ne

-

majoine

Ins

-in

-

majoin
shelter suoja, katos, asunto, kota, turvapaikka, maja
hut mökki, kota, maja, koppi, vaja, parakki
Show more arrow right Europarl; OpenSubtitles; Tatoeba; JW300; Tatoeba, sentence 300010.; Literature; Europarl Parallel Corpus, sentence 1214.; WikiMatrix Maja oli piilossa metsässä. The hut was hidden in the forest. Metsästä löytyi autio maja. An abandoned cabin was found in the forest. Metsästä löytyy vanha maja. In the forest, there is an old hut. Maja sijaitsee metsän keskellä. The cabin is located in the middle of the forest. Lapset rakensivat hiekkalinnaa ja maja. The children built a sand castle and a shelter. Retkikunnalla oli mukanaan teltta ja maja. The expedition had a tent and a cabin with them. Ystäväni asuu majoissa. My friend lives in the cottages. Hänen päämääränsä oli majas-vain maja. He was intent on the cabin —only the cabin. Siellä on myrkkyä majoissa. There's poison in the cabins. Päätimme viettää yön majassa. We decided to spend the night in the shack. Show more arrow right

Wiktionary

hut Show more arrow right From Proto-Finnic maja. Cognate with Estonian maja and also Latvian māja. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

majani

majani

majasi

majasi

majansa

majansa

Par

-ta

majaani

majojani

majaasi

majojasi

majaansa / majaaan

majojansa / majojaan

Gen

-n

majani

majojeni

majasi

majojesi

majansa

majojensa

Ill

mihin

majaani

majoihini

majaasi

majoihisi

majaansa

majoihinsa

Ine

-ssa

majassani

majoissani

majassasi

majoissasi

majassansa / majassaan

majoissansa / majoissaan

Ela

-sta

majastani

majoistani

majastasi

majoistasi

majastansa / majastaan

majoistansa / majoistaan

All

-lle

majalleni

majoilleni

majallesi

majoillesi

majallensa / majalleen

majoillensa / majoillean

Ade

-lla

majallani

majoillani

majallasi

majoillasi

majallansa / majallaan

majoillansa / majoillaan

Abl

-lta

majaltani

majoiltani

majaltasi

majoiltasi

majaltansa / majaltaan

majoiltansa / majoiltaan

Tra

-ksi

majakseni

majoikseni

majaksesi

majoiksesi

majaksensa / majakseen

majoiksensa / majoikseen

Ess

-na

majanani

majoinani

majanasi

majoinasi

majanansa / majanaan

majoinansa / majoinaan

Abe

-tta

majattani

majoittani

majattasi

majoittasi

majattansa / majattaan

majoittansa / majoittaan

Com

-ne

-

majoineni

-

majoinesi

-

majoinensa / majoineen

Singular

Plural

Nom

-

majani

majasi

majansa

majani

majasi

majansa

Par

-ta

majaani

majaasi

majaansa / majaaan

majojani

majojasi

majojansa / majojaan

Gen

-n

majani

majasi

majansa

majojeni

majojesi

majojensa

Ill

mihin

majaani

majaasi

majaansa

majoihini

majoihisi

majoihinsa

Ine

-ssa

majassani

majassasi

majassansa / majassaan

majoissani

majoissasi

majoissansa / majoissaan

Ela

-sta

majastani

majastasi

majastansa / majastaan

majoistani

majoistasi

majoistansa / majoistaan

All

-lle

majalleni

majallesi

majallensa / majalleen

majoilleni

majoillesi

majoillensa / majoillean

Ade

-lla

majallani

majallasi

majallansa / majallaan

majoillani

majoillasi

majoillansa / majoillaan

Abl

-lta

majaltani

majaltasi

majaltansa / majaltaan

majoiltani

majoiltasi

majoiltansa / majoiltaan

Tra

-ksi

majakseni

majaksesi

majaksensa / majakseen

majoikseni

majoiksesi

majoiksensa / majoikseen

Ess

-na

majanani

majanasi

majanansa / majanaan

majoinani

majoinasi

majoinansa / majoinaan

Abe

-tta

majattani

majattasi

majattansa / majattaan

majoittani

majoittasi

majoittansa / majoittaan

Com

-ne

-

-

-

majoineni

majoinesi

majoinensa / majoineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

majamme

majamme

majanne

majanne

majansa

majansa

Par

-ta

majaamme

majojamme

majaanne

majojanne

majaansa / majaaan

majojansa / majojaan

Gen

-n

majamme

majojemme

majanne

majojenne

majansa

majojensa

Ill

mihin

majaamme

majoihimme

majaanne

majoihinne

majaansa

majoihinsa

Ine

-ssa

majassamme

majoissamme

majassanne

majoissanne

majassansa / majassaan

majoissansa / majoissaan

Ela

-sta

majastamme

majoistamme

majastanne

majoistanne

majastansa / majastaan

majoistansa / majoistaan

All

-lle

majallemme

majoillemme

majallenne

majoillenne

majallensa / majalleen

majoillensa / majoillean

Ade

-lla

majallamme

majoillamme

majallanne

majoillanne

majallansa / majallaan

majoillansa / majoillaan

Abl

-lta

majaltamme

majoiltamme

majaltanne

majoiltanne

majaltansa / majaltaan

majoiltansa / majoiltaan

Tra

-ksi

majaksemme

majoiksemme

majaksenne

majoiksenne

majaksensa / majakseen

majoiksensa / majoikseen

Ess

-na

majanamme

majoinamme

majananne

majoinanne

majanansa / majanaan

majoinansa / majoinaan

Abe

-tta

majattamme

majoittamme

majattanne

majoittanne

majattansa / majattaan

majoittansa / majoittaan

Com

-ne

-

majoinemme

-

majoinenne

-

majoinensa / majoineen

Singular

Plural

Nom

-

majamme

majanne

majansa

majamme

majanne

majansa

Par

-ta

majaamme

majaanne

majaansa / majaaan

majojamme

majojanne

majojansa / majojaan

Gen

-n

majamme

majanne

majansa

majojemme

majojenne

majojensa

Ill

mihin

majaamme

majaanne

majaansa

majoihimme

majoihinne

majoihinsa

Ine

-ssa

majassamme

majassanne

majassansa / majassaan

majoissamme

majoissanne

majoissansa / majoissaan

Ela

-sta

majastamme

majastanne

majastansa / majastaan

majoistamme

majoistanne

majoistansa / majoistaan

All

-lle

majallemme

majallenne

majallensa / majalleen

majoillemme

majoillenne

majoillensa / majoillean

Ade

-lla

majallamme

majallanne

majallansa / majallaan

majoillamme

majoillanne

majoillansa / majoillaan

Abl

-lta

majaltamme

majaltanne

majaltansa / majaltaan

majoiltamme

majoiltanne

majoiltansa / majoiltaan

Tra

-ksi

majaksemme

majaksenne

majaksensa / majakseen

majoiksemme

majoiksenne

majoiksensa / majoikseen

Ess

-na

majanamme

majananne

majanansa / majanaan

majoinamme

majoinanne

majoinansa / majoinaan

Abe

-tta

majattamme

majattanne

majattansa / majattaan

majoittamme

majoittanne

majoittansa / majoittaan

Com

-ne

-

-

-

majoinemme

majoinenne

majoinensa / majoineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

talo

talot

Par

-ta

taloa

taloja

Gen

-n

talon

talojen

Ill

mihin

taloon

taloihin

Ine

-ssa

talossa

taloissa

Ela

-sta

talosta

taloista

All

-lle

talolle

taloille

Ade

-lla

talolla

taloilla

Abl

-lta

talolta

taloilta

Tra

-ksi

taloksi

taloiksi

Ess

-na

talona

taloina

Abe

-tta

talotta

taloitta

Com

-ne

-

taloine

Ins

-in

-

taloin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

talo

talot

Par

-ta

taloa

taloja

Gen

-n

talon

talojen

Ill

mihin

taloon

taloihin

Ine

-ssa

talossa

taloissa

Ela

-sta

talosta

taloista

All

-lle

talolle

taloille

Ade

-lla

talolla

taloilla

Abl

-lta

talolta

taloilta

Tra

-ksi

taloksi

taloiksi

Ess

-na

talona

taloina

Abe

-tta

talotta

taloitta

Com

-ne

-

taloine

Ins

-in

-

taloin
place paikka, sija, asema, paikkakunta, kohta, talo
house talo, huone, rakennus, koti, suku, sali
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; Europarl; OpenSubtitles Tuskien talo. House of pain. Talo on minun. It's my house. Talo oli vanha ja rapistunut. The house was old and dilapidated. Talo romahtaa! The house is coming! Isoisäsi talo. Your grandfather's house? Koko talo tärisi. The whole house was shaking. Talo on varmistettu. House is now armed. Talo on talonrakennuksellensa tärkeä. The house is important for his house construction. KKKJ:lle talo tarjoaa. The RHPS always drinks on the house! Talo tarjoaa, mr Madigan. Compliments of the house, Mr Madigan. Show more arrow right

Wiktionary

house - building rakennus, pytinki (now uncommon) farm, homestead maatila, tila, farmi Show more arrow right talollinentalous Show more arrow right aravataloasuintaloatriumtaloaurinkotaloautiotalobetonitaloeduskuntataloekotaloelementtitaloharjataloharkkotalohometalohäätalohöylähirsitaloilotalojugendtalokantatalokarjalantalokaupungintalokaupunkitalokerrostaloketjutalokirjastotalokivitalokonserttitalokonttitalokorttitalokotitalokoulutalokulmatalokummitustalokunnantaloköyhäintalolamellitalolehtitaloliiketalolomataloluhtitalomaalaistalomaatalomajatalomiljoonatalomoduulitalomonitoimitalomuotitalonaapuritalonuorisotalooikeustaloolkitaloomakotitalooopperataloosaketaloosakuntatalopaikoitustalopalokunnantalopalvelutaloparitaloparkkitaloparlamenttitalopientalopiispantalopiparkakkutalopistetalopohjalaistalopullotalopurkutalopuutalopysäköintitalopyöröhirsitalorinnetalorivitaloseuraintaloseurakuntataloseurantaloseurataloseurojentalosukutalosurutalotalojohtotalokauppatalokohtainentalokonttitalonemäntätalon etutalonisäntätalonkauppatalonkirjatalonmiestalonomistajatalonpaikkatalonpitotalonpoikatalonrakennustalonvahtitalonvaltaustalonvanhintalonviinitalonväkitalopakettitalopesulataloryhmätalorähjätaloröttelötalotehdastalotyyppitaloyhtiötavarataloteatteritaloterassitalotiilitalotoimistotalotoimitalotornitaloturvatalotyyppitalotyöväentalourheilutalouudistalovaivaistalovalmistalovanhustentalovierastalovirastotalovirkatalovuokrataloyksinäistaloylioppilastaloökytalo Show more arrow right From Proto-Finnic talo (“farm; house”). Possibly related to talas (“shelter for boats; fish drying hut”). Cognates include Estonian talu (“farm”); Northern Sami dállu (“house; farm”) is a Finnic loan. Show more arrow right

Wikipedia

House A house is a single-unit residential building, which may range in complexity from a rudimentary hut to a complex structure of wood, masonry, concrete or other material, outfitted with plumbing, electrical, and heating, ventilation, and air conditioning systems. Houses use a range of different roofing systems to keep precipitation such as rain from getting into the dwelling space. Houses may have doors or locks to secure the dwelling space and protect its inhabitants and contents from burglars or other trespassers. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

taloni

taloni

talosi

talosi

talonsa

talonsa

Par

-ta

taloani

talojani

taloasi

talojasi

taloansa / taloaan

talojansa / talojaan

Gen

-n

taloni

talojeni

talosi

talojesi

talonsa

talojensa

Ill

mihin

talooni

taloihini

taloosi

taloihisi

taloonsa

taloihinsa

Ine

-ssa

talossani

taloissani

talossasi

taloissasi

talossansa / talossaan

taloissansa / taloissaan

Ela

-sta

talostani

taloistani

talostasi

taloistasi

talostansa / talostaan

taloistansa / taloistaan

All

-lle

talolleni

taloilleni

talollesi

taloillesi

talollensa / talolleen

taloillensa / taloillean

Ade

-lla

talollani

taloillani

talollasi

taloillasi

talollansa / talollaan

taloillansa / taloillaan

Abl

-lta

taloltani

taloiltani

taloltasi

taloiltasi

taloltansa / taloltaan

taloiltansa / taloiltaan

Tra

-ksi

talokseni

taloikseni

taloksesi

taloiksesi

taloksensa / talokseen

taloiksensa / taloikseen

Ess

-na

talonani

taloinani

talonasi

taloinasi

talonansa / talonaan

taloinansa / taloinaan

Abe

-tta

talottani

taloittani

talottasi

taloittasi

talottansa / talottaan

taloittansa / taloittaan

Com

-ne

-

taloineni

-

taloinesi

-

taloinensa / taloineen

Singular

Plural

Nom

-

taloni

talosi

talonsa

taloni

talosi

talonsa

Par

-ta

taloani

taloasi

taloansa / taloaan

talojani

talojasi

talojansa / talojaan

Gen

-n

taloni

talosi

talonsa

talojeni

talojesi

talojensa

Ill

mihin

talooni

taloosi

taloonsa

taloihini

taloihisi

taloihinsa

Ine

-ssa

talossani

talossasi

talossansa / talossaan

taloissani

taloissasi

taloissansa / taloissaan

Ela

-sta

talostani

talostasi

talostansa / talostaan

taloistani

taloistasi

taloistansa / taloistaan

All

-lle

talolleni

talollesi

talollensa / talolleen

taloilleni

taloillesi

taloillensa / taloillean

Ade

-lla

talollani

talollasi

talollansa / talollaan

taloillani

taloillasi

taloillansa / taloillaan

Abl

-lta

taloltani

taloltasi

taloltansa / taloltaan

taloiltani

taloiltasi

taloiltansa / taloiltaan

Tra

-ksi

talokseni

taloksesi

taloksensa / talokseen

taloikseni

taloiksesi

taloiksensa / taloikseen

Ess

-na

talonani

talonasi

talonansa / talonaan

taloinani

taloinasi

taloinansa / taloinaan

Abe

-tta

talottani

talottasi

talottansa / talottaan

taloittani

taloittasi

taloittansa / taloittaan

Com

-ne

-

-

-

taloineni

taloinesi

taloinensa / taloineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

talomme

talomme

talonne

talonne

talonsa

talonsa

Par

-ta

taloamme

talojamme

taloanne

talojanne

taloansa / taloaan

talojansa / talojaan

Gen

-n

talomme

talojemme

talonne

talojenne

talonsa

talojensa

Ill

mihin

taloomme

taloihimme

taloonne

taloihinne

taloonsa

taloihinsa

Ine

-ssa

talossamme

taloissamme

talossanne

taloissanne

talossansa / talossaan

taloissansa / taloissaan

Ela

-sta

talostamme

taloistamme

talostanne

taloistanne

talostansa / talostaan

taloistansa / taloistaan

All

-lle

talollemme

taloillemme

talollenne

taloillenne

talollensa / talolleen

taloillensa / taloillean

Ade

-lla

talollamme

taloillamme

talollanne

taloillanne

talollansa / talollaan

taloillansa / taloillaan

Abl

-lta

taloltamme

taloiltamme

taloltanne

taloiltanne

taloltansa / taloltaan

taloiltansa / taloiltaan

Tra

-ksi

taloksemme

taloiksemme

taloksenne

taloiksenne

taloksensa / talokseen

taloiksensa / taloikseen

Ess

-na

talonamme

taloinamme

talonanne

taloinanne

talonansa / talonaan

taloinansa / taloinaan

Abe

-tta

talottamme

taloittamme

talottanne

taloittanne

talottansa / talottaan

taloittansa / taloittaan

Com

-ne

-

taloinemme

-

taloinenne

-

taloinensa / taloineen

Singular

Plural

Nom

-

talomme

talonne

talonsa

talomme

talonne

talonsa

Par

-ta

taloamme

taloanne

taloansa / taloaan

talojamme

talojanne

talojansa / talojaan

Gen

-n

talomme

talonne

talonsa

talojemme

talojenne

talojensa

Ill

mihin

taloomme

taloonne

taloonsa

taloihimme

taloihinne

taloihinsa

Ine

-ssa

talossamme

talossanne

talossansa / talossaan

taloissamme

taloissanne

taloissansa / taloissaan

Ela

-sta

talostamme

talostanne

talostansa / talostaan

taloistamme

taloistanne

taloistansa / taloistaan

All

-lle

talollemme

talollenne

talollensa / talolleen

taloillemme

taloillenne

taloillensa / taloillean

Ade

-lla

talollamme

talollanne

talollansa / talollaan

taloillamme

taloillanne

taloillansa / taloillaan

Abl

-lta

taloltamme

taloltanne

taloltansa / taloltaan

taloiltamme

taloiltanne

taloiltansa / taloiltaan

Tra

-ksi

taloksemme

taloksenne

taloksensa / talokseen

taloiksemme

taloiksenne

taloiksensa / taloikseen

Ess

-na

talonamme

talonanne

talonansa / talonaan

taloinamme

taloinanne

taloinansa / taloinaan

Abe

-tta

talottamme

talottanne

talottansa / talottaan

taloittamme

taloittanne

taloittansa / taloittaan

Com

-ne

-

-

-

taloinemme

taloinenne

taloinensa / taloineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

talonisäntä

talonisännät

Par

-ta

talonisäntää

talonisäntiä

Gen

-n

talonisännän

talonisäntien

Ill

mihin

talonisäntään

talonisäntiin

Ine

-ssa

talonisännässä

talonisännissä

Ela

-sta

talonisännästä

talonisännistä

All

-lle

talonisännälle

talonisännille

Ade

-lla

talonisännällä

talonisännillä

Abl

-lta

talonisännältä

talonisänniltä

Tra

-ksi

talonisännäksi

talonisänniksi

Ess

-na

talonisäntänä

talonisäntinä

Abe

-tta

talonisännättä

talonisännittä

Com

-ne

-

talonisäntine

Ins

-in

-

talonisännin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

talonisäntä

talonisännät

Par

-ta

talonisäntää

talonisäntiä

Gen

-n

talonisännän

talonisäntien

Ill

mihin

talonisäntään

talonisäntiin

Ine

-ssa

talonisännässä

talonisännissä

Ela

-sta

talonisännästä

talonisännistä

All

-lle

talonisännälle

talonisännille

Ade

-lla

talonisännällä

talonisännillä

Abl

-lta

talonisännältä

talonisänniltä

Tra

-ksi

talonisännäksi

talonisänniksi

Ess

-na

talonisäntänä

talonisäntinä

Abe

-tta

talonisännättä

talonisännittä

Com

-ne

-

talonisäntine

Ins

-in

-

talonisännin
household
master of the house
Show more arrow right jw2019; 634813); OpenSubtitles Parallel Corpus; Tatoeba Parallel Corpus; OpenSubtitles; Literature; Tanzil Parallel Corpus Talonisäntä tuntui olevan tyytyväinen kuulemaansa. The householder seemed pleased by what he heard. En halua ryhtyä talonisännäksi. I don't want to become a landlord. Mitä jos talonisäntä olisi tiennyt varkaan tulosta? What if the householder had known that the thief was coming? Olen talonisännäksi valittu mies. I am a man chosen as the housemaster. Hän ei halua tulla talonisännäksi. He does not want to become the landlord. Moni kilpaili paikasta talonisännäksi. Many competed for the position of housemaster. En voi ottaa yhteyttä talonisännälleen. I cannot get in touch with the landlord of the house. Vielä yksi kysymys: salliiko teidän talonisäntä viedä taloonsa yksi norsu? And there's another question: will the landlord of your house allow the elephant to come in?. Valitsin talonisännäksi tuon nuoren miehen. I chose that young man as the landlord. Mitä”talonisäntä”vastasi orjilleen, ja miten historia on vahvistanut tämän? What reply did the “ householder ” give to his “slaves,” and how has this been borne out by history? Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

talonisäntäni

talonisäntäni

talonisäntäsi

talonisäntäsi

talonisäntänsä

talonisäntänsä

Par

-ta

talonisäntääni

talonisäntiäni

talonisäntääsi

talonisäntiäsi

talonisäntäänsä

talonisäntiänsä / talonisäntiään

Gen

-n

talonisäntäni

talonisäntieni

talonisäntäsi

talonisäntiesi

talonisäntänsä

talonisäntiensä

Ill

mihin

talonisäntääni

talonisäntiini

talonisäntääsi

talonisäntiisi

talonisäntäänsä

talonisäntiinsä

Ine

-ssa

talonisännässäni

talonisännissäni

talonisännässäsi

talonisännissäsi

talonisännässänsä / talonisännässään

talonisännissänsä / talonisännissään

Ela

-sta

talonisännästäni

talonisännistäni

talonisännästäsi

talonisännistäsi

talonisännästänsä / talonisännästään

talonisännistänsä / talonisännistään

All

-lle

talonisännälleni

talonisännilleni

talonisännällesi

talonisännillesi

talonisännällensä / talonisännälleen

talonisännillensä / talonisännilleän

Ade

-lla

talonisännälläni

talonisännilläni

talonisännälläsi

talonisännilläsi

talonisännällänsä / talonisännällään

talonisännillänsä / talonisännillään

Abl

-lta

talonisännältäni

talonisänniltäni

talonisännältäsi

talonisänniltäsi

talonisännältänsä / talonisännältään

talonisänniltänsä / talonisänniltään

Tra

-ksi

talonisännäkseni

talonisännikseni

talonisännäksesi

talonisänniksesi

talonisännäksensä / talonisännäkseen

talonisänniksensä / talonisännikseen

Ess

-na

talonisäntänäni

talonisäntinäni

talonisäntänäsi

talonisäntinäsi

talonisäntänänsä / talonisäntänään

talonisäntinänsä / talonisäntinään

Abe

-tta

talonisännättäni

talonisännittäni

talonisännättäsi

talonisännittäsi

talonisännättänsä / talonisännättään

talonisännittänsä / talonisännittään

Com

-ne

-

talonisäntineni

-

talonisäntinesi

-

talonisäntinensä / talonisäntineen

Singular

Plural

Nom

-

talonisäntäni

talonisäntäsi

talonisäntänsä

talonisäntäni

talonisäntäsi

talonisäntänsä

Par

-ta

talonisäntääni

talonisäntääsi

talonisäntäänsä

talonisäntiäni

talonisäntiäsi

talonisäntiänsä / talonisäntiään

Gen

-n

talonisäntäni

talonisäntäsi

talonisäntänsä

talonisäntieni

talonisäntiesi

talonisäntiensä

Ill

mihin

talonisäntääni

talonisäntääsi

talonisäntäänsä

talonisäntiini

talonisäntiisi

talonisäntiinsä

Ine

-ssa

talonisännässäni

talonisännässäsi

talonisännässänsä / talonisännässään

talonisännissäni

talonisännissäsi

talonisännissänsä / talonisännissään

Ela

-sta

talonisännästäni

talonisännästäsi

talonisännästänsä / talonisännästään

talonisännistäni

talonisännistäsi

talonisännistänsä / talonisännistään

All

-lle

talonisännälleni

talonisännällesi

talonisännällensä / talonisännälleen

talonisännilleni

talonisännillesi

talonisännillensä / talonisännilleän

Ade

-lla

talonisännälläni

talonisännälläsi

talonisännällänsä / talonisännällään

talonisännilläni

talonisännilläsi

talonisännillänsä / talonisännillään

Abl

-lta

talonisännältäni

talonisännältäsi

talonisännältänsä / talonisännältään

talonisänniltäni

talonisänniltäsi

talonisänniltänsä / talonisänniltään

Tra

-ksi

talonisännäkseni

talonisännäksesi

talonisännäksensä / talonisännäkseen

talonisännikseni

talonisänniksesi

talonisänniksensä / talonisännikseen

Ess

-na

talonisäntänäni

talonisäntänäsi

talonisäntänänsä / talonisäntänään

talonisäntinäni

talonisäntinäsi

talonisäntinänsä / talonisäntinään

Abe

-tta

talonisännättäni

talonisännättäsi

talonisännättänsä / talonisännättään

talonisännittäni

talonisännittäsi

talonisännittänsä / talonisännittään

Com

-ne

-

-

-

talonisäntineni

talonisäntinesi

talonisäntinensä / talonisäntineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

talonisäntämme

talonisäntämme

talonisäntänne

talonisäntänne

talonisäntänsä

talonisäntänsä

Par

-ta

talonisäntäämme

talonisäntiämme

talonisäntäänne

talonisäntiänne

talonisäntäänsä

talonisäntiänsä / talonisäntiään

Gen

-n

talonisäntämme

talonisäntiemme

talonisäntänne

talonisäntienne

talonisäntänsä

talonisäntiensä

Ill

mihin

talonisäntäämme

talonisäntiimme

talonisäntäänne

talonisäntiinne

talonisäntäänsä

talonisäntiinsä

Ine

-ssa

talonisännässämme

talonisännissämme

talonisännässänne

talonisännissänne

talonisännässänsä / talonisännässään

talonisännissänsä / talonisännissään

Ela

-sta

talonisännästämme

talonisännistämme

talonisännästänne

talonisännistänne

talonisännästänsä / talonisännästään

talonisännistänsä / talonisännistään

All

-lle

talonisännällemme

talonisännillemme

talonisännällenne

talonisännillenne

talonisännällensä / talonisännälleen

talonisännillensä / talonisännilleän

Ade

-lla

talonisännällämme

talonisännillämme

talonisännällänne

talonisännillänne

talonisännällänsä / talonisännällään

talonisännillänsä / talonisännillään

Abl

-lta

talonisännältämme

talonisänniltämme

talonisännältänne

talonisänniltänne

talonisännältänsä / talonisännältään

talonisänniltänsä / talonisänniltään

Tra

-ksi

talonisännäksemme

talonisänniksemme

talonisännäksenne

talonisänniksenne

talonisännäksensä / talonisännäkseen

talonisänniksensä / talonisännikseen

Ess

-na

talonisäntänämme

talonisäntinämme

talonisäntänänne

talonisäntinänne

talonisäntänänsä / talonisäntänään

talonisäntinänsä / talonisäntinään

Abe

-tta

talonisännättämme

talonisännittämme

talonisännättänne

talonisännittänne

talonisännättänsä / talonisännättään

talonisännittänsä / talonisännittään

Com

-ne

-

talonisäntinemme

-

talonisäntinenne

-

talonisäntinensä / talonisäntineen

Singular

Plural

Nom

-

talonisäntämme

talonisäntänne

talonisäntänsä

talonisäntämme

talonisäntänne

talonisäntänsä

Par

-ta

talonisäntäämme

talonisäntäänne

talonisäntäänsä

talonisäntiämme

talonisäntiänne

talonisäntiänsä / talonisäntiään

Gen

-n

talonisäntämme

talonisäntänne

talonisäntänsä

talonisäntiemme

talonisäntienne

talonisäntiensä

Ill

mihin

talonisäntäämme

talonisäntäänne

talonisäntäänsä

talonisäntiimme

talonisäntiinne

talonisäntiinsä

Ine

-ssa

talonisännässämme

talonisännässänne

talonisännässänsä / talonisännässään

talonisännissämme

talonisännissänne

talonisännissänsä / talonisännissään

Ela

-sta

talonisännästämme

talonisännästänne

talonisännästänsä / talonisännästään

talonisännistämme

talonisännistänne

talonisännistänsä / talonisännistään

All

-lle

talonisännällemme

talonisännällenne

talonisännällensä / talonisännälleen

talonisännillemme

talonisännillenne

talonisännillensä / talonisännilleän

Ade

-lla

talonisännällämme

talonisännällänne

talonisännällänsä / talonisännällään

talonisännillämme

talonisännillänne

talonisännillänsä / talonisännillään

Abl

-lta

talonisännältämme

talonisännältänne

talonisännältänsä / talonisännältään

talonisänniltämme

talonisänniltänne

talonisänniltänsä / talonisänniltään

Tra

-ksi

talonisännäksemme

talonisännäksenne

talonisännäksensä / talonisännäkseen

talonisänniksemme

talonisänniksenne

talonisänniksensä / talonisännikseen

Ess

-na

talonisäntänämme

talonisäntänänne

talonisäntänänsä / talonisäntänään

talonisäntinämme

talonisäntinänne

talonisäntinänsä / talonisäntinään

Abe

-tta

talonisännättämme

talonisännättänne

talonisännättänsä / talonisännättään

talonisännittämme

talonisännittänne

talonisännittänsä / talonisännittään

Com

-ne

-

-

-

talonisäntinemme

talonisäntinenne

talonisäntinensä / talonisäntineen

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!

Singular

Plural

Nom

-

majatalonisäntä

majatalonisännät

Par

-ta

 Solve

Gen

-n

majatalonisännän

majatalonisäntien

Ill

mihin

majatalonisäntään

 Solve

Ine

-ssa

majatalonisännissä

 Solve

Ela

-sta

majatalonisännästä

majatalonisännistä

All

-lle

majatalonisännälle

 Solve

Ade

-lla

majatalonisännillä

 Solve

Abl

-lta

majatalonisännältä

majatalonisänniltä

Tra

-ksi

majatalonisännäksi

majatalonisänniksi

Ess

-na

majatalonisäntänä

majatalonisäntinä

Abe

-tta

majatalonisännättä

majatalonisännittä

Com

-ne

-

majatalonisäntine

Ins

-in

-

majatalonisännin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

majatalonisäntä

majatalonisännät

Par

-ta

Gen

-n

majatalonisännän

majatalonisäntien

Ill

mihin

majatalonisäntään

Ine

-ssa

majatalonisännissä

Ela

-sta

majatalonisännästä

majatalonisännistä

All

-lle

majatalonisännälle

Ade

-lla

majatalonisännillä

Abl

-lta

majatalonisännältä

majatalonisänniltä

Tra

-ksi

majatalonisännäksi

majatalonisänniksi

Ess

-na

majatalonisäntänä

majatalonisäntinä

Abe

-tta

majatalonisännättä

majatalonisännittä

Com

-ne

-

majatalonisäntine

Ins

-in

-

majatalonisännin

Singular

Plural

Nom

-

majatalo

majatalot

Par

-ta

 Solve

Gen

-n

majatalon

majatalojen

Ill

mihin

majataloon

 Solve

Ine

-ssa

majataloissa

 Solve

Ela

-sta

majatalosta

majataloista

All

-lle

majatalolle

 Solve

Ade

-lla

majataloilla

 Solve

Abl

-lta

majatalolta

majataloilta

Tra

-ksi

majataloksi

majataloiksi

Ess

-na

majatalona

majataloina

Abe

-tta

majatalotta

majataloitta

Com

-ne

-

majataloine

Ins

-in

-

majataloin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

majatalo

majatalot

Par

-ta

Gen

-n

majatalon

majatalojen

Ill

mihin

majataloon

Ine

-ssa

majataloissa

Ela

-sta

majatalosta

majataloista

All

-lle

majatalolle

Ade

-lla

majataloilla

Abl

-lta

majatalolta

majataloilta

Tra

-ksi

majataloksi

majataloiksi

Ess

-na

majatalona

majataloina

Abe

-tta

majatalotta

majataloitta

Com

-ne

-

majataloine

Ins

-in

-

majataloin

Singular

Plural

Nom

-

isäntä

isännät

Par

-ta

 Solve

Gen

-n

isännän

isäntien

Ill

mihin

isäntään

 Solve

Ine

-ssa

isännissä

 Solve

Ela

-sta

isännästä

isännistä

All

-lle

isännälle

 Solve

Ade

-lla

isännillä

 Solve

Abl

-lta

isännältä

isänniltä

Tra

-ksi

isännäksi

isänniksi

Ess

-na

isäntänä

isäntinä

Abe

-tta

isännättä

isännittä

Com

-ne

-

isäntine

Ins

-in

-

isännin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

isäntä

isännät

Par

-ta

Gen

-n

isännän

isäntien

Ill

mihin

isäntään

Ine

-ssa

isännissä

Ela

-sta

isännästä

isännistä

All

-lle

isännälle

Ade

-lla

isännillä

Abl

-lta

isännältä

isänniltä

Tra

-ksi

isännäksi

isänniksi

Ess

-na

isäntänä

isäntinä

Abe

-tta

isännättä

isännittä

Com

-ne

-

isäntine

Ins

-in

-

isännin

Singular

Plural

Nom

-

maja

majat

Par

-ta

 Solve

Gen

-n

majan

majojen

Ill

mihin

majaan

 Solve

Ine

-ssa

majoissa

 Solve

Ela

-sta

majasta

majoista

All

-lle

majalle

 Solve

Ade

-lla

majoilla

 Solve

Abl

-lta

majalta

majoilta

Tra

-ksi

majaksi

majoiksi

Ess

-na

majana

majoina

Abe

-tta

majatta

majoitta

Com

-ne

-

majoine

Ins

-in

-

majoin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

maja

majat

Par

-ta

Gen

-n

majan

majojen

Ill

mihin

majaan

Ine

-ssa

majoissa

Ela

-sta

majasta

majoista

All

-lle

majalle

Ade

-lla

majoilla

Abl

-lta

majalta

majoilta

Tra

-ksi

majaksi

majoiksi

Ess

-na

majana

majoina

Abe

-tta

majatta

majoitta

Com

-ne

-

majoine

Ins

-in

-

majoin

Singular

Plural

Nom

-

talo

talot

Par

-ta

 Solve

Gen

-n

talon

talojen

Ill

mihin

taloon

 Solve

Ine

-ssa

taloissa

 Solve

Ela

-sta

talosta

taloista

All

-lle

talolle

 Solve

Ade

-lla

taloilla

 Solve

Abl

-lta

talolta

taloilta

Tra

-ksi

taloksi

taloiksi

Ess

-na

talona

taloina

Abe

-tta

talotta

taloitta

Com

-ne

-

taloine

Ins

-in

-

taloin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

talo

talot

Par

-ta

Gen

-n

talon

talojen

Ill

mihin

taloon

Ine

-ssa

taloissa

Ela

-sta

talosta

taloista

All

-lle

talolle

Ade

-lla

taloilla

Abl

-lta

talolta

taloilta

Tra

-ksi

taloksi

taloiksi

Ess

-na

talona

taloina

Abe

-tta

talotta

taloitta

Com

-ne

-

taloine

Ins

-in

-

taloin

Singular

Plural

Nom

-

talonisäntä

talonisännät

Par

-ta

 Solve

Gen

-n

talonisännän

talonisäntien

Ill

mihin

talonisäntään

 Solve

Ine

-ssa

talonisännissä

 Solve

Ela

-sta

talonisännästä

talonisännistä

All

-lle

talonisännälle

 Solve

Ade

-lla

talonisännillä

 Solve

Abl

-lta

talonisännältä

talonisänniltä

Tra

-ksi

talonisännäksi

talonisänniksi

Ess

-na

talonisäntänä

talonisäntinä

Abe

-tta

talonisännättä

talonisännittä

Com

-ne

-

talonisäntine

Ins

-in

-

talonisännin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

talonisäntä

talonisännät

Par

-ta

Gen

-n

talonisännän

talonisäntien

Ill

mihin

talonisäntään

Ine

-ssa

talonisännissä

Ela

-sta

talonisännästä

talonisännistä

All

-lle

talonisännälle

Ade

-lla

talonisännillä

Abl

-lta

talonisännältä

talonisänniltä

Tra

-ksi

talonisännäksi

talonisänniksi

Ess

-na

talonisäntänä

talonisäntinä

Abe

-tta

talonisännättä

talonisännittä

Com

-ne

-

talonisäntine

Ins

-in

-

talonisännin
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept