logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In
logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
Float menu

Language

Close menu

oikeudenomistaja, noun

Word analysis
oikeudenomistajille

oikeudenomistajille

oikeudenomistaja

Noun, Plural Allative

oikeus

Noun, Singular Genitive

+ omistaja

Noun, Plural Allative

Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

oikeudenomistaja

oikeudenomistajat

Par

-ta

oikeudenomistajaa

oikeudenomistajia

Gen

-n

oikeudenomistajan

oikeudenomistajien

Ill

mihin

oikeudenomistajaan

oikeudenomistajiin

Ine

-ssa

oikeudenomistajassa

oikeudenomistajissa

Ela

-sta

oikeudenomistajasta

oikeudenomistajista

All

-lle

oikeudenomistajalle

oikeudenomistajille

Ade

-lla

oikeudenomistajalla

oikeudenomistajilla

Abl

-lta

oikeudenomistajalta

oikeudenomistajilta

Tra

-ksi

oikeudenomistajaksi

oikeudenomistajiksi

Ess

-na

oikeudenomistajana

oikeudenomistajina

Abe

-tta

oikeudenomistajatta

oikeudenomistajitta

Com

-ne

-

oikeudenomistajine

Ins

-in

-

oikeudenomistajin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

oikeudenomistaja

oikeudenomistajat

Par

-ta

oikeudenomistajaa

oikeudenomistajia

Gen

-n

oikeudenomistajan

oikeudenomistajien

Ill

mihin

oikeudenomistajaan

oikeudenomistajiin

Ine

-ssa

oikeudenomistajassa

oikeudenomistajissa

Ela

-sta

oikeudenomistajasta

oikeudenomistajista

All

-lle

oikeudenomistajalle

oikeudenomistajille

Ade

-lla

oikeudenomistajalla

oikeudenomistajilla

Abl

-lta

oikeudenomistajalta

oikeudenomistajilta

Tra

-ksi

oikeudenomistajaksi

oikeudenomistajiksi

Ess

-na

oikeudenomistajana

oikeudenomistajina

Abe

-tta

oikeudenomistajatta

oikeudenomistajitta

Com

-ne

-

oikeudenomistajine

Ins

-in

-

oikeudenomistajin

rightholder
right -handed
Show more arrow right
EurLex-2; eurlex-diff-2017; oj4; not-set velvoittaa komission maksamaan Alessandro Missir Mamachi di Lusignanon oikeudenomistajille. – order the Commission to pay to the heirs and successors of Alessandro Missir Mamachi di Lusignano :. Jäsenten ja entisten jäsenten kuoltua heidän oikeudenomistajillaan on oikeus perhens-eläkkeeseen. The surviving dependants of Members or former Members shall be entitled to a survivor's pension. 12 Withers nosti omissa nimissään ja kaikkien oikeudenomistajien nimissä vahingonkorvauskanteen Delaneyä ja MIBI:tä vastaan. 12 Mrs Withers, acting on her own behalf and on behalf of all her son's dependants, brought an action for damages against Mrs Delaney and the MIBI. Oikeudenomistajalla on kuitenkin oikeus osoittaa, ettei vahinko kokonaan tai osaksikaan ole aiheutunut jostakin näistä vahingonvaaroista. The person entitled shall, however, have the right to prove that the loss or damage was not attributable either wholly or in part to one of those risks. Vuonna 2006 yritys yksityistettiin kokonaisuudessaan, ja osakkaiksi tulivat enimmäkseen entiset ja nykyiset työntekijät ja heidän oikeudenomistajansa. In 2006 the company was fully privatised: its shares were predominantly held by the current and former employees and their heirs. Oikeudenomistajat eivät menetä tätä oikeutta kyseisen määräajan umpeutumisen vuoksi, jos he voivat todistaa, etteivät olleet tietoisia edeltävistä säännöksistä. This time limit shall not apply as against persons entitled under him who can prove that they were unaware of the foregoing provisions. Kyseessä oli työkyvyttömyyseläke, jota oli maksettava Belgiassa sellaisen italialaisen työntekijän oikeudenomistajille, joka oli työskennellyt Italiassa, Belgiassa ja Itävallassa ja jolle oli myönnetty jälkimmäisessä maassa työkyvyttömyyseläke, joka laskettiin Italian ja Itävallan tekemän kahdenvälisen sosiaaliturvasopimuksen määräysten perusteella. The case concerned an invalidity pension payable in Belgium to the persons entitled under a deceased Italian worker who had worked in Italy, Belgium and Austria and had acquired in Austria an invalidity pension calculated in accordance with a bilateral social security convention between Italy and Austria. Määräraha on tarkoitettu kattamaan rahans-avustukset, jotka voidaan myöntää vaikeaan tilanteeseen joutuneelle virkamiehelle, entiselle virkamiehelle tai kuolleen virkamiehen oikeudenomistajalle. This item is intended to cover assistance in the form of cash which may be granted to an official, former official or survivors of a deceased official who find themselves in difficult circumstances. Jos on olemassa useita oikeudenomistajia, otetaan huomioon kunkin osuus summien hallintaa sääntelevien säännösten mukaisesti 6 artiklan 1 kohdassa tarkoitettua rajans-arvoa laskettaessa. Where several persons are absolutely entitled, the share of each under the arrangements subject to which the sums are managed shall be taken into account when the limit provided for in Article 6(1) is calculated. Jos kadonneeksi katsottu kolli löytyy vuoden kuluessa siitä, kun pyyntö sen luovuttamisesta on esitetty, on kuljettajan ilmoitettava siitä oikeudenomistajalle, jos tämän osoite tiedetään tai voidaan saada selville. If an item of luggage deemed to have been lost is recovered within one year after the request for delivery, the carrier must notify the person entitled if his address is known or can be ascertained. Show more arrow right

Wiktionary

(law) successor in title (one to whom rights of another person have been transferred, typically through trade, gift or inheritance) Fin:Mitä 1 momentissa säädetään mallin luojasta, koskee myös hänen oikeudenomistajaansa.Eng:Section 3a (Registered Designs Act 221/1971) A design shall not be deemed to have become available to the public in the manner referred to in Section 2 if the design for which protection is claimed has during the 12- month period before the date of filing the registration application or, if priority is claimed, the date of priority, been made available to the public: (1) by the designer or a third person as a result of information provided or action taken by the designer; or (2) as a consequence of an abuse in relation to the designer. The provisions of subsection 1 relating to the creator of a design shall also apply to his successor in title. Show more arrow right oikeuden +‎ omistaja Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

oikeudenomistajani

oikeudenomistajani

oikeudenomistajasi

oikeudenomistajasi

oikeudenomistajansa

oikeudenomistajansa

Par

-ta

oikeudenomistajaani

oikeudenomistajiani

oikeudenomistajaasi

oikeudenomistajiasi

oikeudenomistajaansa

oikeudenomistajiansa / oikeudenomistajiaan

Gen

-n

oikeudenomistajani

oikeudenomistajieni

oikeudenomistajasi

oikeudenomistajiesi

oikeudenomistajansa

oikeudenomistajiensa

Ill

mihin

oikeudenomistajaani

oikeudenomistajiini

oikeudenomistajaasi

oikeudenomistajiisi

oikeudenomistajaansa

oikeudenomistajiinsa

Ine

-ssa

oikeudenomistajassani

oikeudenomistajissani

oikeudenomistajassasi

oikeudenomistajissasi

oikeudenomistajassansa / oikeudenomistajassaan

oikeudenomistajissansa / oikeudenomistajissaan

Ela

-sta

oikeudenomistajastani

oikeudenomistajistani

oikeudenomistajastasi

oikeudenomistajistasi

oikeudenomistajastansa / oikeudenomistajastaan

oikeudenomistajistansa / oikeudenomistajistaan

All

-lle

oikeudenomistajalleni

oikeudenomistajilleni

oikeudenomistajallesi

oikeudenomistajillesi

oikeudenomistajallensa / oikeudenomistajalleen

oikeudenomistajillensa / oikeudenomistajillean

Ade

-lla

oikeudenomistajallani

oikeudenomistajillani

oikeudenomistajallasi

oikeudenomistajillasi

oikeudenomistajallansa / oikeudenomistajallaan

oikeudenomistajillansa / oikeudenomistajillaan

Abl

-lta

oikeudenomistajaltani

oikeudenomistajiltani

oikeudenomistajaltasi

oikeudenomistajiltasi

oikeudenomistajaltansa / oikeudenomistajaltaan

oikeudenomistajiltansa / oikeudenomistajiltaan

Tra

-ksi

oikeudenomistajakseni

oikeudenomistajikseni

oikeudenomistajaksesi

oikeudenomistajiksesi

oikeudenomistajaksensa / oikeudenomistajakseen

oikeudenomistajiksensa / oikeudenomistajikseen

Ess

-na

oikeudenomistajanani

oikeudenomistajinani

oikeudenomistajanasi

oikeudenomistajinasi

oikeudenomistajanansa / oikeudenomistajanaan

oikeudenomistajinansa / oikeudenomistajinaan

Abe

-tta

oikeudenomistajattani

oikeudenomistajittani

oikeudenomistajattasi

oikeudenomistajittasi

oikeudenomistajattansa / oikeudenomistajattaan

oikeudenomistajittansa / oikeudenomistajittaan

Com

-ne

-

oikeudenomistajineni

-

oikeudenomistajinesi

-

oikeudenomistajinensa / oikeudenomistajineen

Singular

Plural

Nom

-

oikeudenomistajani

oikeudenomistajasi

oikeudenomistajansa

oikeudenomistajani

oikeudenomistajasi

oikeudenomistajansa

Par

-ta

oikeudenomistajaani

oikeudenomistajaasi

oikeudenomistajaansa

oikeudenomistajiani

oikeudenomistajiasi

oikeudenomistajiansa / oikeudenomistajiaan

Gen

-n

oikeudenomistajani

oikeudenomistajasi

oikeudenomistajansa

oikeudenomistajieni

oikeudenomistajiesi

oikeudenomistajiensa

Ill

mihin

oikeudenomistajaani

oikeudenomistajaasi

oikeudenomistajaansa

oikeudenomistajiini

oikeudenomistajiisi

oikeudenomistajiinsa

Ine

-ssa

oikeudenomistajassani

oikeudenomistajassasi

oikeudenomistajassansa / oikeudenomistajassaan

oikeudenomistajissani

oikeudenomistajissasi

oikeudenomistajissansa / oikeudenomistajissaan

Ela

-sta

oikeudenomistajastani

oikeudenomistajastasi

oikeudenomistajastansa / oikeudenomistajastaan

oikeudenomistajistani

oikeudenomistajistasi

oikeudenomistajistansa / oikeudenomistajistaan

All

-lle

oikeudenomistajalleni

oikeudenomistajallesi

oikeudenomistajallensa / oikeudenomistajalleen

oikeudenomistajilleni

oikeudenomistajillesi

oikeudenomistajillensa / oikeudenomistajillean

Ade

-lla

oikeudenomistajallani

oikeudenomistajallasi

oikeudenomistajallansa / oikeudenomistajallaan

oikeudenomistajillani

oikeudenomistajillasi

oikeudenomistajillansa / oikeudenomistajillaan

Abl

-lta

oikeudenomistajaltani

oikeudenomistajaltasi

oikeudenomistajaltansa / oikeudenomistajaltaan

oikeudenomistajiltani

oikeudenomistajiltasi

oikeudenomistajiltansa / oikeudenomistajiltaan

Tra

-ksi

oikeudenomistajakseni

oikeudenomistajaksesi

oikeudenomistajaksensa / oikeudenomistajakseen

oikeudenomistajikseni

oikeudenomistajiksesi

oikeudenomistajiksensa / oikeudenomistajikseen

Ess

-na

oikeudenomistajanani

oikeudenomistajanasi

oikeudenomistajanansa / oikeudenomistajanaan

oikeudenomistajinani

oikeudenomistajinasi

oikeudenomistajinansa / oikeudenomistajinaan

Abe

-tta

oikeudenomistajattani

oikeudenomistajattasi

oikeudenomistajattansa / oikeudenomistajattaan

oikeudenomistajittani

oikeudenomistajittasi

oikeudenomistajittansa / oikeudenomistajittaan

Com

-ne

-

-

-

oikeudenomistajineni

oikeudenomistajinesi

oikeudenomistajinensa / oikeudenomistajineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

oikeudenomistajamme

oikeudenomistajamme

oikeudenomistajanne

oikeudenomistajanne

oikeudenomistajansa

oikeudenomistajansa

Par

-ta

oikeudenomistajaamme

oikeudenomistajiamme

oikeudenomistajaanne

oikeudenomistajianne

oikeudenomistajaansa

oikeudenomistajiansa / oikeudenomistajiaan

Gen

-n

oikeudenomistajamme

oikeudenomistajiemme

oikeudenomistajanne

oikeudenomistajienne

oikeudenomistajansa

oikeudenomistajiensa

Ill

mihin

oikeudenomistajaamme

oikeudenomistajiimme

oikeudenomistajaanne

oikeudenomistajiinne

oikeudenomistajaansa

oikeudenomistajiinsa

Ine

-ssa

oikeudenomistajassamme

oikeudenomistajissamme

oikeudenomistajassanne

oikeudenomistajissanne

oikeudenomistajassansa / oikeudenomistajassaan

oikeudenomistajissansa / oikeudenomistajissaan

Ela

-sta

oikeudenomistajastamme

oikeudenomistajistamme

oikeudenomistajastanne

oikeudenomistajistanne

oikeudenomistajastansa / oikeudenomistajastaan

oikeudenomistajistansa / oikeudenomistajistaan

All

-lle

oikeudenomistajallemme

oikeudenomistajillemme

oikeudenomistajallenne

oikeudenomistajillenne

oikeudenomistajallensa / oikeudenomistajalleen

oikeudenomistajillensa / oikeudenomistajillean

Ade

-lla

oikeudenomistajallamme

oikeudenomistajillamme

oikeudenomistajallanne

oikeudenomistajillanne

oikeudenomistajallansa / oikeudenomistajallaan

oikeudenomistajillansa / oikeudenomistajillaan

Abl

-lta

oikeudenomistajaltamme

oikeudenomistajiltamme

oikeudenomistajaltanne

oikeudenomistajiltanne

oikeudenomistajaltansa / oikeudenomistajaltaan

oikeudenomistajiltansa / oikeudenomistajiltaan

Tra

-ksi

oikeudenomistajaksemme

oikeudenomistajiksemme

oikeudenomistajaksenne

oikeudenomistajiksenne

oikeudenomistajaksensa / oikeudenomistajakseen

oikeudenomistajiksensa / oikeudenomistajikseen

Ess

-na

oikeudenomistajanamme

oikeudenomistajinamme

oikeudenomistajananne

oikeudenomistajinanne

oikeudenomistajanansa / oikeudenomistajanaan

oikeudenomistajinansa / oikeudenomistajinaan

Abe

-tta

oikeudenomistajattamme

oikeudenomistajittamme

oikeudenomistajattanne

oikeudenomistajittanne

oikeudenomistajattansa / oikeudenomistajattaan

oikeudenomistajittansa / oikeudenomistajittaan

Com

-ne

-

oikeudenomistajinemme

-

oikeudenomistajinenne

-

oikeudenomistajinensa / oikeudenomistajineen

Singular

Plural

Nom

-

oikeudenomistajamme

oikeudenomistajanne

oikeudenomistajansa

oikeudenomistajamme

oikeudenomistajanne

oikeudenomistajansa

Par

-ta

oikeudenomistajaamme

oikeudenomistajaanne

oikeudenomistajaansa

oikeudenomistajiamme

oikeudenomistajianne

oikeudenomistajiansa / oikeudenomistajiaan

Gen

-n

oikeudenomistajamme

oikeudenomistajanne

oikeudenomistajansa

oikeudenomistajiemme

oikeudenomistajienne

oikeudenomistajiensa

Ill

mihin

oikeudenomistajaamme

oikeudenomistajaanne

oikeudenomistajaansa

oikeudenomistajiimme

oikeudenomistajiinne

oikeudenomistajiinsa

Ine

-ssa

oikeudenomistajassamme

oikeudenomistajassanne

oikeudenomistajassansa / oikeudenomistajassaan

oikeudenomistajissamme

oikeudenomistajissanne

oikeudenomistajissansa / oikeudenomistajissaan

Ela

-sta

oikeudenomistajastamme

oikeudenomistajastanne

oikeudenomistajastansa / oikeudenomistajastaan

oikeudenomistajistamme

oikeudenomistajistanne

oikeudenomistajistansa / oikeudenomistajistaan

All

-lle

oikeudenomistajallemme

oikeudenomistajallenne

oikeudenomistajallensa / oikeudenomistajalleen

oikeudenomistajillemme

oikeudenomistajillenne

oikeudenomistajillensa / oikeudenomistajillean

Ade

-lla

oikeudenomistajallamme

oikeudenomistajallanne

oikeudenomistajallansa / oikeudenomistajallaan

oikeudenomistajillamme

oikeudenomistajillanne

oikeudenomistajillansa / oikeudenomistajillaan

Abl

-lta

oikeudenomistajaltamme

oikeudenomistajaltanne

oikeudenomistajaltansa / oikeudenomistajaltaan

oikeudenomistajiltamme

oikeudenomistajiltanne

oikeudenomistajiltansa / oikeudenomistajiltaan

Tra

-ksi

oikeudenomistajaksemme

oikeudenomistajaksenne

oikeudenomistajaksensa / oikeudenomistajakseen

oikeudenomistajiksemme

oikeudenomistajiksenne

oikeudenomistajiksensa / oikeudenomistajikseen

Ess

-na

oikeudenomistajanamme

oikeudenomistajananne

oikeudenomistajanansa / oikeudenomistajanaan

oikeudenomistajinamme

oikeudenomistajinanne

oikeudenomistajinansa / oikeudenomistajinaan

Abe

-tta

oikeudenomistajattamme

oikeudenomistajattanne

oikeudenomistajattansa / oikeudenomistajattaan

oikeudenomistajittamme

oikeudenomistajittanne

oikeudenomistajittansa / oikeudenomistajittaan

Com

-ne

-

-

-

oikeudenomistajinemme

oikeudenomistajinenne

oikeudenomistajinensa / oikeudenomistajineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

oikeus

oikeudet

Par

-ta

oikeutta

oikeuksia

Gen

-n

oikeuden

oikeuksien

Ill

mihin

oikeuteen

oikeuksiin

Ine

-ssa

oikeudessa

oikeuksissa

Ela

-sta

oikeudesta

oikeuksista

All

-lle

oikeudelle

oikeuksille

Ade

-lla

oikeudella

oikeuksilla

Abl

-lta

oikeudelta

oikeuksilta

Tra

-ksi

oikeudeksi

oikeuksiksi

Ess

-na

oikeutena

oikeuksina

Abe

-tta

oikeudetta

oikeuksitta

Com

-ne

-

oikeuksine

Ins

-in

-

oikeuksin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

oikeus

oikeudet

Par

-ta

oikeutta

oikeuksia

Gen

-n

oikeuden

oikeuksien

Ill

mihin

oikeuteen

oikeuksiin

Ine

-ssa

oikeudessa

oikeuksissa

Ela

-sta

oikeudesta

oikeuksista

All

-lle

oikeudelle

oikeuksille

Ade

-lla

oikeudella

oikeuksilla

Abl

-lta

oikeudelta

oikeuksilta

Tra

-ksi

oikeudeksi

oikeuksiksi

Ess

-na

oikeutena

oikeuksina

Abe

-tta

oikeudetta

oikeuksitta

Com

-ne

-

oikeuksine

Ins

-in

-

oikeuksin

right oikeus, oikeisto, oikea laita, oikea käsi, se mikä on oikein, oikean käden lyönti
law laki, oikeus, oikeustiede, oikeudenkäyttö, poliisi, tiukka järjestyksenpito
legal
justice oikeus, oikeudenmukaisuus, laki, kohtuus, tuomari, oikeutus
entitlement oikeus, oikeutus
court tuomioistuin, oikeus, kenttä, hovi, piha, oikeussali
privilege etuoikeus, oikeus, etuoikeudet, perusoikeus, loukkaamattomuus
prerogative etuoikeus, oikeus, valtaoikeus
title otsikko, nimi, nimike, titteli, omistusoikeus, oikeus
warranty takuu, oikeus, valtuudet
warrant määräys, lupa, valtuudet, todistus, oikeus, osio
privelege etuoikeus, perusoikeus, loukkaamattomuus, oikeus, etuoikeudet
judicial
Show more arrow right
Tatoeba; OpenSubtitles Parallel Corpus; not-set; OpenSubtitles2018.v3; Europarl Parallel Corpus; OPUS; opensubtitles2 Oikeus voittaa viime kädessä. Justice prevails in the end. Minulla on oikeus tietää totuus. I have the right to know the truth. Oikeus älymittariin. Entitlement to a smart meter. Voit pitää oikeusturvasi. You can keep your due process. Meidän on taattava oikeusturvasi. We must ensure your legal protection. Toivon, että oikeusturvasi säilyy. I hope that your legal protection remains. Naisilla on oikeus päättää oikeuksiksensa. Women have the right to decide their rights. Ei oikeudentuntoa. Past justice. Oikeus velvoittaa meitä auttamaan toisiamme. Justice obliges us to help each other. Olit oikeustalolla. You're the guy from the courthouse. Show more arrow right

Wiktionary

right (to something = illative; to do something = infinitive). Fin:Minulla on täysi oikeus sanoa, mitä ajattelen.Eng:I have the full right to say what I think. law (legal system; body of rules and standards issued by the legislative body) Fin:roomalainen oikeusEng:Roman lawFin:hallinto-oikeusEng:administrative lawFin:yksityisoikeusEng:private law justice, law Fin:oikeuden nimessäEng:in the name of justice / the law court (place, where justice is administered) rightness, fairness (in the plural) license Fin:anniskeluoikeudet ~ A-oikeudetEng:liquor license (social security) entitlement, right Fin:Henkilön oikeus työkyvyttömyyseläkkeeseen lakkaa, kun hän saavuttaa vanhuuseläkeiän.Eng:A person's entitlement to the disability pension ceases, when they reach the legal retirement age. Show more arrow right (rightness, fairness): oikeudenmukaisuus(rightness, correctness): oikeellisuus Show more arrow right (justice): epäoikeudenmukaisuus, vääryys Show more arrow right Right päästä oikeuksiinsa (“to come into one's ownto do oneself justice”) Law jakaa oman käden oikeutta (“to take the law into one's own hands”) Justice haastaa oikeuteen + genitive-accusative (“to suefile (law)suit againsttake to courtbring an action against”) Justice tehdä oikeutta (“to do justice”) Court käydä oikeutta + elative (“to litigate ongo to law on”) Adjectives oikeudellinenoikeudeton Verbs oikeuttaa Show more arrow right esineoikeushallinto-oikeushovioikeusjulkisoikeuskansalaisoikeuskorkein hallinto-oikeuskorkein oikeuskäräjäoikeusluonnonoikeusoikeudenhoitooikeudenistuntooikeudenkäyntioikeudenkäymiskaarioikeudenloukkausoikeudenmukainenoikeudenvastainenoikeusantropologiaoikeusapuoikeusasiamiesoikeusdogmatiikkaoikeusfilosofiaoikeushammaslääketiedeoikeushammaslääkärioikeusharkintaoikeushenkilöoikeushistoriaoikeusinformatiikkaoikeusistuinoikeusjuttuoikeusjärjestelmäoikeusjärjestysoikeuskanslerioikeuskelpoinenoikeuskäsitysoikeuskäytäntöoikeuslaitosoikeuslähdeoikeuslääketiedeoikeusministerioikeusministeriöoikeusmurhaoikeusneuvosoikeusopillinenoikeusoppinutoikeussubjektioikeuspaikkaoikeusperiaateoikeuspoliittinenoikeuspolitiikkaoikeuspositivismioikeusprosessioikeuspsykiatriaoikeuspsykologiaoikeussalioikeussosiologiaoikeustaloustiedeoikeustapausoikeusteologiaoikeusteoriaoikeustiedeoikeustieteilijäoikeustoimioikeusturvaoikeusvaltiooikeusvarmuusoikeusviranomainenoikeusvoimaperheoikeusraastuvanoikeusrikosoikeussopimusoikeussotaoikeustapaoikeusvaltiosääntöoikeusyksityisoikeus Show more arrow right oikea +‎ -uus Show more arrow right

Wikipedia

oikeudenmukaisuus
se mikä on oikein tuomioistuin
oikeudenistunto Oikeus
Helsingissä vuonna 1906 ilmestynyt sanomalehti Oikeus
Oikeuspoliittisen yhdistyksen Demla ry:n sekä Oikeus- ja yhteiskuntatieteellisen yhdistyksen julkaisema aikakauskirja oikeusjärjestyksen
mukaan) kuuluva etu tai valta tehdä jotakin (käytetään myös nimitystä subjektiivinen oikeus) oikeusjärjestys
oikeusjärjestelmä, oikeustiede (käytetään myös termiä objektiivinen oikeus)
Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

oikeuteni

oikeuteni

oikeutesi

oikeutesi

oikeutensa

oikeutensa

Par

-ta

oikeuttani

oikeuksiani

oikeuttasi

oikeuksiasi

oikeuttansa / oikeuttaan

oikeuksiansa / oikeuksiaan

Gen

-n

oikeuteni

oikeuksieni

oikeutesi

oikeuksiesi

oikeutensa

oikeuksiensa

Ill

mihin

oikeuteeni

oikeuksiini

oikeuteesi

oikeuksiisi

oikeuteensa

oikeuksiinsa

Ine

-ssa

oikeudessani

oikeuksissani

oikeudessasi

oikeuksissasi

oikeudessansa / oikeudessaan

oikeuksissansa / oikeuksissaan

Ela

-sta

oikeudestani

oikeuksistani

oikeudestasi

oikeuksistasi

oikeudestansa / oikeudestaan

oikeuksistansa / oikeuksistaan

All

-lle

oikeudelleni

oikeuksilleni

oikeudellesi

oikeuksillesi

oikeudellensa / oikeudelleen

oikeuksillensa / oikeuksillean

Ade

-lla

oikeudellani

oikeuksillani

oikeudellasi

oikeuksillasi

oikeudellansa / oikeudellaan

oikeuksillansa / oikeuksillaan

Abl

-lta

oikeudeltani

oikeuksiltani

oikeudeltasi

oikeuksiltasi

oikeudeltansa / oikeudeltaan

oikeuksiltansa / oikeuksiltaan

Tra

-ksi

oikeudekseni

oikeuksikseni

oikeudeksesi

oikeuksiksesi

oikeudeksensa / oikeudekseen

oikeuksiksensa / oikeuksikseen

Ess

-na

oikeutenani

oikeuksinani

oikeutenasi

oikeuksinasi

oikeutenansa / oikeutenaan

oikeuksinansa / oikeuksinaan

Abe

-tta

oikeudettani

oikeuksittani

oikeudettasi

oikeuksittasi

oikeudettansa / oikeudettaan

oikeuksittansa / oikeuksittaan

Com

-ne

-

oikeuksineni

-

oikeuksinesi

-

oikeuksinensa / oikeuksineen

Singular

Plural

Nom

-

oikeuteni

oikeutesi

oikeutensa

oikeuteni

oikeutesi

oikeutensa

Par

-ta

oikeuttani

oikeuttasi

oikeuttansa / oikeuttaan

oikeuksiani

oikeuksiasi

oikeuksiansa / oikeuksiaan

Gen

-n

oikeuteni

oikeutesi

oikeutensa

oikeuksieni

oikeuksiesi

oikeuksiensa

Ill

mihin

oikeuteeni

oikeuteesi

oikeuteensa

oikeuksiini

oikeuksiisi

oikeuksiinsa

Ine

-ssa

oikeudessani

oikeudessasi

oikeudessansa / oikeudessaan

oikeuksissani

oikeuksissasi

oikeuksissansa / oikeuksissaan

Ela

-sta

oikeudestani

oikeudestasi

oikeudestansa / oikeudestaan

oikeuksistani

oikeuksistasi

oikeuksistansa / oikeuksistaan

All

-lle

oikeudelleni

oikeudellesi

oikeudellensa / oikeudelleen

oikeuksilleni

oikeuksillesi

oikeuksillensa / oikeuksillean

Ade

-lla

oikeudellani

oikeudellasi

oikeudellansa / oikeudellaan

oikeuksillani

oikeuksillasi

oikeuksillansa / oikeuksillaan

Abl

-lta

oikeudeltani

oikeudeltasi

oikeudeltansa / oikeudeltaan

oikeuksiltani

oikeuksiltasi

oikeuksiltansa / oikeuksiltaan

Tra

-ksi

oikeudekseni

oikeudeksesi

oikeudeksensa / oikeudekseen

oikeuksikseni

oikeuksiksesi

oikeuksiksensa / oikeuksikseen

Ess

-na

oikeutenani

oikeutenasi

oikeutenansa / oikeutenaan

oikeuksinani

oikeuksinasi

oikeuksinansa / oikeuksinaan

Abe

-tta

oikeudettani

oikeudettasi

oikeudettansa / oikeudettaan

oikeuksittani

oikeuksittasi

oikeuksittansa / oikeuksittaan

Com

-ne

-

-

-

oikeuksineni

oikeuksinesi

oikeuksinensa / oikeuksineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

oikeutemme

oikeutemme

oikeutenne

oikeutenne

oikeutensa

oikeutensa

Par

-ta

oikeuttamme

oikeuksiamme

oikeuttanne

oikeuksianne

oikeuttansa / oikeuttaan

oikeuksiansa / oikeuksiaan

Gen

-n

oikeutemme

oikeuksiemme

oikeutenne

oikeuksienne

oikeutensa

oikeuksiensa

Ill

mihin

oikeuteemme

oikeuksiimme

oikeuteenne

oikeuksiinne

oikeuteensa

oikeuksiinsa

Ine

-ssa

oikeudessamme

oikeuksissamme

oikeudessanne

oikeuksissanne

oikeudessansa / oikeudessaan

oikeuksissansa / oikeuksissaan

Ela

-sta

oikeudestamme

oikeuksistamme

oikeudestanne

oikeuksistanne

oikeudestansa / oikeudestaan

oikeuksistansa / oikeuksistaan

All

-lle

oikeudellemme

oikeuksillemme

oikeudellenne

oikeuksillenne

oikeudellensa / oikeudelleen

oikeuksillensa / oikeuksillean

Ade

-lla

oikeudellamme

oikeuksillamme

oikeudellanne

oikeuksillanne

oikeudellansa / oikeudellaan

oikeuksillansa / oikeuksillaan

Abl

-lta

oikeudeltamme

oikeuksiltamme

oikeudeltanne

oikeuksiltanne

oikeudeltansa / oikeudeltaan

oikeuksiltansa / oikeuksiltaan

Tra

-ksi

oikeudeksemme

oikeuksiksemme

oikeudeksenne

oikeuksiksenne

oikeudeksensa / oikeudekseen

oikeuksiksensa / oikeuksikseen

Ess

-na

oikeutenamme

oikeuksinamme

oikeutenanne

oikeuksinanne

oikeutenansa / oikeutenaan

oikeuksinansa / oikeuksinaan

Abe

-tta

oikeudettamme

oikeuksittamme

oikeudettanne

oikeuksittanne

oikeudettansa / oikeudettaan

oikeuksittansa / oikeuksittaan

Com

-ne

-

oikeuksinemme

-

oikeuksinenne

-

oikeuksinensa / oikeuksineen

Singular

Plural

Nom

-

oikeutemme

oikeutenne

oikeutensa

oikeutemme

oikeutenne

oikeutensa

Par

-ta

oikeuttamme

oikeuttanne

oikeuttansa / oikeuttaan

oikeuksiamme

oikeuksianne

oikeuksiansa / oikeuksiaan

Gen

-n

oikeutemme

oikeutenne

oikeutensa

oikeuksiemme

oikeuksienne

oikeuksiensa

Ill

mihin

oikeuteemme

oikeuteenne

oikeuteensa

oikeuksiimme

oikeuksiinne

oikeuksiinsa

Ine

-ssa

oikeudessamme

oikeudessanne

oikeudessansa / oikeudessaan

oikeuksissamme

oikeuksissanne

oikeuksissansa / oikeuksissaan

Ela

-sta

oikeudestamme

oikeudestanne

oikeudestansa / oikeudestaan

oikeuksistamme

oikeuksistanne

oikeuksistansa / oikeuksistaan

All

-lle

oikeudellemme

oikeudellenne

oikeudellensa / oikeudelleen

oikeuksillemme

oikeuksillenne

oikeuksillensa / oikeuksillean

Ade

-lla

oikeudellamme

oikeudellanne

oikeudellansa / oikeudellaan

oikeuksillamme

oikeuksillanne

oikeuksillansa / oikeuksillaan

Abl

-lta

oikeudeltamme

oikeudeltanne

oikeudeltansa / oikeudeltaan

oikeuksiltamme

oikeuksiltanne

oikeuksiltansa / oikeuksiltaan

Tra

-ksi

oikeudeksemme

oikeudeksenne

oikeudeksensa / oikeudekseen

oikeuksiksemme

oikeuksiksenne

oikeuksiksensa / oikeuksikseen

Ess

-na

oikeutenamme

oikeutenanne

oikeutenansa / oikeutenaan

oikeuksinamme

oikeuksinanne

oikeuksinansa / oikeuksinaan

Abe

-tta

oikeudettamme

oikeudettanne

oikeudettansa / oikeudettaan

oikeuksittamme

oikeuksittanne

oikeuksittansa / oikeuksittaan

Com

-ne

-

-

-

oikeuksinemme

oikeuksinenne

oikeuksinensa / oikeuksineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

omistaja

omistajat

Par

-ta

omistajaa

omistajia

Gen

-n

omistajan

omistajien

Ill

mihin

omistajaan

omistajiin

Ine

-ssa

omistajassa

omistajissa

Ela

-sta

omistajasta

omistajista

All

-lle

omistajalle

omistajille

Ade

-lla

omistajalla

omistajilla

Abl

-lta

omistajalta

omistajilta

Tra

-ksi

omistajaksi

omistajiksi

Ess

-na

omistajana

omistajina

Abe

-tta

omistajatta

omistajitta

Com

-ne

-

omistajine

Ins

-in

-

omistajin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

omistaja

omistajat

Par

-ta

omistajaa

omistajia

Gen

-n

omistajan

omistajien

Ill

mihin

omistajaan

omistajiin

Ine

-ssa

omistajassa

omistajissa

Ela

-sta

omistajasta

omistajista

All

-lle

omistajalle

omistajille

Ade

-lla

omistajalla

omistajilla

Abl

-lta

omistajalta

omistajilta

Tra

-ksi

omistajaksi

omistajiksi

Ess

-na

omistajana

omistajina

Abe

-tta

omistajatta

omistajitta

Com

-ne

-

omistajine

Ins

-in

-

omistajin

owner omistaja
possessor omistaja
holder pidin, haltija, pidike, omistaja, teline
proprietor omistaja
operator operaattori, käyttäjä, kuljettaja, hoitaja, omistaja, johtaja
landlord vuokraisäntä, isäntä, omistaja, maanomistaja, maanvuokraaja
proprietress omistaja
landlady emäntä, vuokraemäntä, omistaja
Show more arrow right
** Europarl V7, sentence 47982; ** Europarl V7, sentence 48190; Europarl; Tatoeba; OpenSubtitles; Europarl Parallel Corpus Omistaja on vastuussa lemmikkinsä terveydestä. The owner is responsible for the health of their pet. Omistaja vastasi kysymykseen lemmikkinsä rodusta. The owner answered the question about their pet's breed. Omistaja on vastuussa kaikesta talon ylläpidosta. The owner is responsible for all maintenance of the house. Omistaja löysi kadonneen kissan naapurin pihalta. The owner found the lost cat in the neighbor's yard. Kiitos vierailustasi, omistajasi! Thank you for your visit, owner! Omistajasi on vastuussa koirasta. Your owner is responsible for the dog. Omistajasi rakastaa sinua paljon. Your owner loves you a lot. Auton omistaja unohti avaimet sisälle lukittuun autoon. The car owner forgot the keys inside the locked car. Haluan esitellä sinulle omistajasi. I want to introduce you to your owner. Omistajia oli useita satoja. There were several hundred owners. Show more arrow right

Wiktionary

owner Show more arrow right Agential nominal noun form of omistaa. Show more arrow right

Wikipedia

Right to property The right to property or right to own property (cf. ownership) is often classified as a human right for natural persons regarding their possessions. A general recognition of a right to private property is found more rarely and is typically heavily constrained insofar as property is owned by legal persons (i.e. corporations) and where it is used for production rather than consumption. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

omistajani

omistajani

omistajasi

omistajasi

omistajansa

omistajansa

Par

-ta

omistajaani

omistajiani

omistajaasi

omistajiasi

omistajaansa

omistajiansa / omistajiaan

Gen

-n

omistajani

omistajieni

omistajasi

omistajiesi

omistajansa

omistajiensa

Ill

mihin

omistajaani

omistajiini

omistajaasi

omistajiisi

omistajaansa

omistajiinsa

Ine

-ssa

omistajassani

omistajissani

omistajassasi

omistajissasi

omistajassansa / omistajassaan

omistajissansa / omistajissaan

Ela

-sta

omistajastani

omistajistani

omistajastasi

omistajistasi

omistajastansa / omistajastaan

omistajistansa / omistajistaan

All

-lle

omistajalleni

omistajilleni

omistajallesi

omistajillesi

omistajallensa / omistajalleen

omistajillensa / omistajillean

Ade

-lla

omistajallani

omistajillani

omistajallasi

omistajillasi

omistajallansa / omistajallaan

omistajillansa / omistajillaan

Abl

-lta

omistajaltani

omistajiltani

omistajaltasi

omistajiltasi

omistajaltansa / omistajaltaan

omistajiltansa / omistajiltaan

Tra

-ksi

omistajakseni

omistajikseni

omistajaksesi

omistajiksesi

omistajaksensa / omistajakseen

omistajiksensa / omistajikseen

Ess

-na

omistajanani

omistajinani

omistajanasi

omistajinasi

omistajanansa / omistajanaan

omistajinansa / omistajinaan

Abe

-tta

omistajattani

omistajittani

omistajattasi

omistajittasi

omistajattansa / omistajattaan

omistajittansa / omistajittaan

Com

-ne

-

omistajineni

-

omistajinesi

-

omistajinensa / omistajineen

Singular

Plural

Nom

-

omistajani

omistajasi

omistajansa

omistajani

omistajasi

omistajansa

Par

-ta

omistajaani

omistajaasi

omistajaansa

omistajiani

omistajiasi

omistajiansa / omistajiaan

Gen

-n

omistajani

omistajasi

omistajansa

omistajieni

omistajiesi

omistajiensa

Ill

mihin

omistajaani

omistajaasi

omistajaansa

omistajiini

omistajiisi

omistajiinsa

Ine

-ssa

omistajassani

omistajassasi

omistajassansa / omistajassaan

omistajissani

omistajissasi

omistajissansa / omistajissaan

Ela

-sta

omistajastani

omistajastasi

omistajastansa / omistajastaan

omistajistani

omistajistasi

omistajistansa / omistajistaan

All

-lle

omistajalleni

omistajallesi

omistajallensa / omistajalleen

omistajilleni

omistajillesi

omistajillensa / omistajillean

Ade

-lla

omistajallani

omistajallasi

omistajallansa / omistajallaan

omistajillani

omistajillasi

omistajillansa / omistajillaan

Abl

-lta

omistajaltani

omistajaltasi

omistajaltansa / omistajaltaan

omistajiltani

omistajiltasi

omistajiltansa / omistajiltaan

Tra

-ksi

omistajakseni

omistajaksesi

omistajaksensa / omistajakseen

omistajikseni

omistajiksesi

omistajiksensa / omistajikseen

Ess

-na

omistajanani

omistajanasi

omistajanansa / omistajanaan

omistajinani

omistajinasi

omistajinansa / omistajinaan

Abe

-tta

omistajattani

omistajattasi

omistajattansa / omistajattaan

omistajittani

omistajittasi

omistajittansa / omistajittaan

Com

-ne

-

-

-

omistajineni

omistajinesi

omistajinensa / omistajineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

omistajamme

omistajamme

omistajanne

omistajanne

omistajansa

omistajansa

Par

-ta

omistajaamme

omistajiamme

omistajaanne

omistajianne

omistajaansa

omistajiansa / omistajiaan

Gen

-n

omistajamme

omistajiemme

omistajanne

omistajienne

omistajansa

omistajiensa

Ill

mihin

omistajaamme

omistajiimme

omistajaanne

omistajiinne

omistajaansa

omistajiinsa

Ine

-ssa

omistajassamme

omistajissamme

omistajassanne

omistajissanne

omistajassansa / omistajassaan

omistajissansa / omistajissaan

Ela

-sta

omistajastamme

omistajistamme

omistajastanne

omistajistanne

omistajastansa / omistajastaan

omistajistansa / omistajistaan

All

-lle

omistajallemme

omistajillemme

omistajallenne

omistajillenne

omistajallensa / omistajalleen

omistajillensa / omistajillean

Ade

-lla

omistajallamme

omistajillamme

omistajallanne

omistajillanne

omistajallansa / omistajallaan

omistajillansa / omistajillaan

Abl

-lta

omistajaltamme

omistajiltamme

omistajaltanne

omistajiltanne

omistajaltansa / omistajaltaan

omistajiltansa / omistajiltaan

Tra

-ksi

omistajaksemme

omistajiksemme

omistajaksenne

omistajiksenne

omistajaksensa / omistajakseen

omistajiksensa / omistajikseen

Ess

-na

omistajanamme

omistajinamme

omistajananne

omistajinanne

omistajanansa / omistajanaan

omistajinansa / omistajinaan

Abe

-tta

omistajattamme

omistajittamme

omistajattanne

omistajittanne

omistajattansa / omistajattaan

omistajittansa / omistajittaan

Com

-ne

-

omistajinemme

-

omistajinenne

-

omistajinensa / omistajineen

Singular

Plural

Nom

-

omistajamme

omistajanne

omistajansa

omistajamme

omistajanne

omistajansa

Par

-ta

omistajaamme

omistajaanne

omistajaansa

omistajiamme

omistajianne

omistajiansa / omistajiaan

Gen

-n

omistajamme

omistajanne

omistajansa

omistajiemme

omistajienne

omistajiensa

Ill

mihin

omistajaamme

omistajaanne

omistajaansa

omistajiimme

omistajiinne

omistajiinsa

Ine

-ssa

omistajassamme

omistajassanne

omistajassansa / omistajassaan

omistajissamme

omistajissanne

omistajissansa / omistajissaan

Ela

-sta

omistajastamme

omistajastanne

omistajastansa / omistajastaan

omistajistamme

omistajistanne

omistajistansa / omistajistaan

All

-lle

omistajallemme

omistajallenne

omistajallensa / omistajalleen

omistajillemme

omistajillenne

omistajillensa / omistajillean

Ade

-lla

omistajallamme

omistajallanne

omistajallansa / omistajallaan

omistajillamme

omistajillanne

omistajillansa / omistajillaan

Abl

-lta

omistajaltamme

omistajaltanne

omistajaltansa / omistajaltaan

omistajiltamme

omistajiltanne

omistajiltansa / omistajiltaan

Tra

-ksi

omistajaksemme

omistajaksenne

omistajaksensa / omistajakseen

omistajiksemme

omistajiksenne

omistajiksensa / omistajikseen

Ess

-na

omistajanamme

omistajananne

omistajanansa / omistajanaan

omistajinamme

omistajinanne

omistajinansa / omistajinaan

Abe

-tta

omistajattamme

omistajattanne

omistajattansa / omistajattaan

omistajittamme

omistajittanne

omistajittansa / omistajittaan

Com

-ne

-

-

-

omistajinemme

omistajinenne

omistajinensa / omistajineen

Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal
Source:
Report an issue
close modal
If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net

We value your privacy
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept