logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

avioliittolupaus, noun
Word analysis
avioliittolupauksen

avioliittolupauksen

avioliittolupaus

Noun, Singular Genitive

avioliittolupa

Noun, Singular Nominative

+ uksi

Noun, Singular Genitive

avioliitto

Noun, Singular Nominative

+ lupa

Noun, Singular Nominative

+ uksi

Noun, Singular Genitive

avioliitto

Noun, Singular Nominative

+ lupaus

Noun, Singular Genitive

avio

Noun, Singular Nominative

+ liitto

Noun, Singular Nominative

+ lupa

Noun, Singular Nominative

+ uksi

Noun, Singular Genitive

avio

Noun, Singular Nominative

+ liitto

Noun, Singular Nominative

+ lupaus

Noun, Singular Genitive
Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

avioliittolupaus

avioliittolupaukset

Par

-ta

avioliittolupausta

avioliittolupauksia

Gen

-n

avioliittolupauksen

avioliittolupauksien / avioliittolupausten

Ill

mihin

avioliittolupaukseen

avioliittolupauksiin

Ine

-ssa

avioliittolupauksessa

avioliittolupauksissa

Ela

-sta

avioliittolupauksesta

avioliittolupauksista

All

-lle

avioliittolupaukselle

avioliittolupauksille

Ade

-lla

avioliittolupauksella

avioliittolupauksilla

Abl

-lta

avioliittolupaukselta

avioliittolupauksilta

Tra

-ksi

avioliittolupaukseksi

avioliittolupauksiksi

Ess

-na

avioliittolupauksena

avioliittolupauksina

Abe

-tta

avioliittolupauksetta

avioliittolupauksitta

Com

-ne

-

avioliittolupauksine

Ins

-in

-

avioliittolupauksin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

avioliittolupaus

avioliittolupaukset

Par

-ta

avioliittolupausta

avioliittolupauksia

Gen

-n

avioliittolupauksen

avioliittolupauksien / avioliittolupausten

Ill

mihin

avioliittolupaukseen

avioliittolupauksiin

Ine

-ssa

avioliittolupauksessa

avioliittolupauksissa

Ela

-sta

avioliittolupauksesta

avioliittolupauksista

All

-lle

avioliittolupaukselle

avioliittolupauksille

Ade

-lla

avioliittolupauksella

avioliittolupauksilla

Abl

-lta

avioliittolupaukselta

avioliittolupauksilta

Tra

-ksi

avioliittolupaukseksi

avioliittolupauksiksi

Ess

-na

avioliittolupauksena

avioliittolupauksina

Abe

-tta

avioliittolupauksetta

avioliittolupauksitta

Com

-ne

-

avioliittolupauksine

Ins

-in

-

avioliittolupauksin
marriage promise
promise
Show more arrow right jw2019; OpenSubtitles2018.v3; opensubtitles2 Jos olet antanut vihkiytymislupauksen tai avioliittolupauksen, pidätkö sen? What about your dedication vow or your marriage vow? Sulhanen ja morsian toistavat avioliittolupauksen Jumalan ja ihmisten edessä. Before God and eyewitnesses, the bride and groom exchange their marriage vows. Jos sinä aiot pitää avioliittolupauksesi, niin... If you will live up to your marriage vows, then... Eräässä tällaisessa seremoniassa avioliittolupaukset kumotaan. In one such ceremony, “ marriage vows are repealed. Haluat vapautua isäsi Eliaalle antamasta avioliittolupauksesta. You want to be released... from the marriage promise your father made to Elijah. Saksassa yhä harvemmat aviopuolisot elävät avioliittolupauksensa mukaisesti. In Germany fewer marriage mates are living up to their wedding vows. Aikaisemmin mainitsemamme esimerkki osoittaa, että silloinkin, kun on kysymys avioliittolupauksen tekemisestä, ihmiset pyrkivät tekemään niin kuin itse haluavat. The “New Wedding” example quoted earlier illustrates that even in regard to the marriage vow there is a trend to “do your own thing.”. Hyvät naisetja herrat, Matthew ja Samantha antavat avioliittolupauksensa laulun muodossa. Marriage, according to the law of this country, is the union of one man and one woman, voluntarily entered into for life, to the exclusion of all others. Se osoittaa myös selvästi, että Jumala pitää uskollisuutta avioliittolupaukselle pyhänä vastuuna. It also makes clear that God views faithfulness to one's marriage vows as a sacred responsibility. Voisiko olla niin, että emme koe Jehovan siunauksia, koska emme ole kunnioittaneet avioliittolupauksiamme? Could it be that we are not experiencing Jehovah's blessing because we have failed to honor our marriage vows? Show more arrow right

Wiktionary

promise of marriage (mutual promise of two people to marry each other) Show more arrow right avioliitto +‎ lupaus Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

avioliittolupaukseni

avioliittolupaukseni

avioliittolupauksesi

avioliittolupauksesi

avioliittolupauksensa

avioliittolupauksensa

Par

-ta

avioliittolupaustani

avioliittolupauksiani

avioliittolupaustasi

avioliittolupauksiasi

avioliittolupaustansa / avioliittolupaustaan

avioliittolupauksiansa / avioliittolupauksiaan

Gen

-n

avioliittolupaukseni

avioliittolupauksieni / avioliittolupausteni

avioliittolupauksesi

avioliittolupauksiesi / avioliittolupaustesi

avioliittolupauksensa

avioliittolupauksiensa / avioliittolupaustensa

Ill

mihin

avioliittolupaukseeni

avioliittolupauksiini

avioliittolupaukseesi

avioliittolupauksiisi

avioliittolupaukseensa

avioliittolupauksiinsa

Ine

-ssa

avioliittolupauksessani

avioliittolupauksissani

avioliittolupauksessasi

avioliittolupauksissasi

avioliittolupauksessansa / avioliittolupauksessaan

avioliittolupauksissansa / avioliittolupauksissaan

Ela

-sta

avioliittolupauksestani

avioliittolupauksistani

avioliittolupauksestasi

avioliittolupauksistasi

avioliittolupauksestansa / avioliittolupauksestaan

avioliittolupauksistansa / avioliittolupauksistaan

All

-lle

avioliittolupaukselleni

avioliittolupauksilleni

avioliittolupauksellesi

avioliittolupauksillesi

avioliittolupauksellensa / avioliittolupaukselleen

avioliittolupauksillensa / avioliittolupauksillean

Ade

-lla

avioliittolupauksellani

avioliittolupauksillani

avioliittolupauksellasi

avioliittolupauksillasi

avioliittolupauksellansa / avioliittolupauksellaan

avioliittolupauksillansa / avioliittolupauksillaan

Abl

-lta

avioliittolupaukseltani

avioliittolupauksiltani

avioliittolupaukseltasi

avioliittolupauksiltasi

avioliittolupaukseltansa / avioliittolupaukseltaan

avioliittolupauksiltansa / avioliittolupauksiltaan

Tra

-ksi

avioliittolupauksekseni

avioliittolupauksikseni

avioliittolupaukseksesi

avioliittolupauksiksesi

avioliittolupaukseksensa / avioliittolupauksekseen

avioliittolupauksiksensa / avioliittolupauksikseen

Ess

-na

avioliittolupauksenani

avioliittolupauksinani

avioliittolupauksenasi

avioliittolupauksinasi

avioliittolupauksenansa / avioliittolupauksenaan

avioliittolupauksinansa / avioliittolupauksinaan

Abe

-tta

avioliittolupauksettani

avioliittolupauksittani

avioliittolupauksettasi

avioliittolupauksittasi

avioliittolupauksettansa / avioliittolupauksettaan

avioliittolupauksittansa / avioliittolupauksittaan

Com

-ne

-

avioliittolupauksineni

-

avioliittolupauksinesi

-

avioliittolupauksinensa / avioliittolupauksineen

Singular

Plural

Nom

-

avioliittolupaukseni

avioliittolupauksesi

avioliittolupauksensa

avioliittolupaukseni

avioliittolupauksesi

avioliittolupauksensa

Par

-ta

avioliittolupaustani

avioliittolupaustasi

avioliittolupaustansa / avioliittolupaustaan

avioliittolupauksiani

avioliittolupauksiasi

avioliittolupauksiansa / avioliittolupauksiaan

Gen

-n

avioliittolupaukseni

avioliittolupauksesi

avioliittolupauksensa

avioliittolupauksieni / avioliittolupausteni

avioliittolupauksiesi / avioliittolupaustesi

avioliittolupauksiensa / avioliittolupaustensa

Ill

mihin

avioliittolupaukseeni

avioliittolupaukseesi

avioliittolupaukseensa

avioliittolupauksiini

avioliittolupauksiisi

avioliittolupauksiinsa

Ine

-ssa

avioliittolupauksessani

avioliittolupauksessasi

avioliittolupauksessansa / avioliittolupauksessaan

avioliittolupauksissani

avioliittolupauksissasi

avioliittolupauksissansa / avioliittolupauksissaan

Ela

-sta

avioliittolupauksestani

avioliittolupauksestasi

avioliittolupauksestansa / avioliittolupauksestaan

avioliittolupauksistani

avioliittolupauksistasi

avioliittolupauksistansa / avioliittolupauksistaan

All

-lle

avioliittolupaukselleni

avioliittolupauksellesi

avioliittolupauksellensa / avioliittolupaukselleen

avioliittolupauksilleni

avioliittolupauksillesi

avioliittolupauksillensa / avioliittolupauksillean

Ade

-lla

avioliittolupauksellani

avioliittolupauksellasi

avioliittolupauksellansa / avioliittolupauksellaan

avioliittolupauksillani

avioliittolupauksillasi

avioliittolupauksillansa / avioliittolupauksillaan

Abl

-lta

avioliittolupaukseltani

avioliittolupaukseltasi

avioliittolupaukseltansa / avioliittolupaukseltaan

avioliittolupauksiltani

avioliittolupauksiltasi

avioliittolupauksiltansa / avioliittolupauksiltaan

Tra

-ksi

avioliittolupauksekseni

avioliittolupaukseksesi

avioliittolupaukseksensa / avioliittolupauksekseen

avioliittolupauksikseni

avioliittolupauksiksesi

avioliittolupauksiksensa / avioliittolupauksikseen

Ess

-na

avioliittolupauksenani

avioliittolupauksenasi

avioliittolupauksenansa / avioliittolupauksenaan

avioliittolupauksinani

avioliittolupauksinasi

avioliittolupauksinansa / avioliittolupauksinaan

Abe

-tta

avioliittolupauksettani

avioliittolupauksettasi

avioliittolupauksettansa / avioliittolupauksettaan

avioliittolupauksittani

avioliittolupauksittasi

avioliittolupauksittansa / avioliittolupauksittaan

Com

-ne

-

-

-

avioliittolupauksineni

avioliittolupauksinesi

avioliittolupauksinensa / avioliittolupauksineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

avioliittolupauksemme

avioliittolupauksemme

avioliittolupauksenne

avioliittolupauksenne

avioliittolupauksensa

avioliittolupauksensa

Par

-ta

avioliittolupaustamme

avioliittolupauksiamme

avioliittolupaustanne

avioliittolupauksianne

avioliittolupaustansa / avioliittolupaustaan

avioliittolupauksiansa / avioliittolupauksiaan

Gen

-n

avioliittolupauksemme

avioliittolupauksiemme / avioliittolupaustemme

avioliittolupauksenne

avioliittolupauksienne / avioliittolupaustenne

avioliittolupauksensa

avioliittolupauksiensa / avioliittolupaustensa

Ill

mihin

avioliittolupaukseemme

avioliittolupauksiimme

avioliittolupaukseenne

avioliittolupauksiinne

avioliittolupaukseensa

avioliittolupauksiinsa

Ine

-ssa

avioliittolupauksessamme

avioliittolupauksissamme

avioliittolupauksessanne

avioliittolupauksissanne

avioliittolupauksessansa / avioliittolupauksessaan

avioliittolupauksissansa / avioliittolupauksissaan

Ela

-sta

avioliittolupauksestamme

avioliittolupauksistamme

avioliittolupauksestanne

avioliittolupauksistanne

avioliittolupauksestansa / avioliittolupauksestaan

avioliittolupauksistansa / avioliittolupauksistaan

All

-lle

avioliittolupauksellemme

avioliittolupauksillemme

avioliittolupauksellenne

avioliittolupauksillenne

avioliittolupauksellensa / avioliittolupaukselleen

avioliittolupauksillensa / avioliittolupauksillean

Ade

-lla

avioliittolupauksellamme

avioliittolupauksillamme

avioliittolupauksellanne

avioliittolupauksillanne

avioliittolupauksellansa / avioliittolupauksellaan

avioliittolupauksillansa / avioliittolupauksillaan

Abl

-lta

avioliittolupaukseltamme

avioliittolupauksiltamme

avioliittolupaukseltanne

avioliittolupauksiltanne

avioliittolupaukseltansa / avioliittolupaukseltaan

avioliittolupauksiltansa / avioliittolupauksiltaan

Tra

-ksi

avioliittolupaukseksemme

avioliittolupauksiksemme

avioliittolupaukseksenne

avioliittolupauksiksenne

avioliittolupaukseksensa / avioliittolupauksekseen

avioliittolupauksiksensa / avioliittolupauksikseen

Ess

-na

avioliittolupauksenamme

avioliittolupauksinamme

avioliittolupauksenanne

avioliittolupauksinanne

avioliittolupauksenansa / avioliittolupauksenaan

avioliittolupauksinansa / avioliittolupauksinaan

Abe

-tta

avioliittolupauksettamme

avioliittolupauksittamme

avioliittolupauksettanne

avioliittolupauksittanne

avioliittolupauksettansa / avioliittolupauksettaan

avioliittolupauksittansa / avioliittolupauksittaan

Com

-ne

-

avioliittolupauksinemme

-

avioliittolupauksinenne

-

avioliittolupauksinensa / avioliittolupauksineen

Singular

Plural

Nom

-

avioliittolupauksemme

avioliittolupauksenne

avioliittolupauksensa

avioliittolupauksemme

avioliittolupauksenne

avioliittolupauksensa

Par

-ta

avioliittolupaustamme

avioliittolupaustanne

avioliittolupaustansa / avioliittolupaustaan

avioliittolupauksiamme

avioliittolupauksianne

avioliittolupauksiansa / avioliittolupauksiaan

Gen

-n

avioliittolupauksemme

avioliittolupauksenne

avioliittolupauksensa

avioliittolupauksiemme / avioliittolupaustemme

avioliittolupauksienne / avioliittolupaustenne

avioliittolupauksiensa / avioliittolupaustensa

Ill

mihin

avioliittolupaukseemme

avioliittolupaukseenne

avioliittolupaukseensa

avioliittolupauksiimme

avioliittolupauksiinne

avioliittolupauksiinsa

Ine

-ssa

avioliittolupauksessamme

avioliittolupauksessanne

avioliittolupauksessansa / avioliittolupauksessaan

avioliittolupauksissamme

avioliittolupauksissanne

avioliittolupauksissansa / avioliittolupauksissaan

Ela

-sta

avioliittolupauksestamme

avioliittolupauksestanne

avioliittolupauksestansa / avioliittolupauksestaan

avioliittolupauksistamme

avioliittolupauksistanne

avioliittolupauksistansa / avioliittolupauksistaan

All

-lle

avioliittolupauksellemme

avioliittolupauksellenne

avioliittolupauksellensa / avioliittolupaukselleen

avioliittolupauksillemme

avioliittolupauksillenne

avioliittolupauksillensa / avioliittolupauksillean

Ade

-lla

avioliittolupauksellamme

avioliittolupauksellanne

avioliittolupauksellansa / avioliittolupauksellaan

avioliittolupauksillamme

avioliittolupauksillanne

avioliittolupauksillansa / avioliittolupauksillaan

Abl

-lta

avioliittolupaukseltamme

avioliittolupaukseltanne

avioliittolupaukseltansa / avioliittolupaukseltaan

avioliittolupauksiltamme

avioliittolupauksiltanne

avioliittolupauksiltansa / avioliittolupauksiltaan

Tra

-ksi

avioliittolupaukseksemme

avioliittolupaukseksenne

avioliittolupaukseksensa / avioliittolupauksekseen

avioliittolupauksiksemme

avioliittolupauksiksenne

avioliittolupauksiksensa / avioliittolupauksikseen

Ess

-na

avioliittolupauksenamme

avioliittolupauksenanne

avioliittolupauksenansa / avioliittolupauksenaan

avioliittolupauksinamme

avioliittolupauksinanne

avioliittolupauksinansa / avioliittolupauksinaan

Abe

-tta

avioliittolupauksettamme

avioliittolupauksettanne

avioliittolupauksettansa / avioliittolupauksettaan

avioliittolupauksittamme

avioliittolupauksittanne

avioliittolupauksittansa / avioliittolupauksittaan

Com

-ne

-

-

-

avioliittolupauksinemme

avioliittolupauksinenne

avioliittolupauksinensa / avioliittolupauksineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

avioliittolupa

avioliittoluvat

Par

-ta

avioliittolupaa

avioliittolupia

Gen

-n

avioliittoluvan

avioliittolupien

Ill

mihin

avioliittolupaan

avioliittolupiin

Ine

-ssa

avioliittoluvassa

avioliittoluvissa

Ela

-sta

avioliittoluvasta

avioliittoluvista

All

-lle

avioliittoluvalle

avioliittoluville

Ade

-lla

avioliittoluvalla

avioliittoluvilla

Abl

-lta

avioliittoluvalta

avioliittoluvilta

Tra

-ksi

avioliittoluvaksi

avioliittoluviksi

Ess

-na

avioliittolupana

avioliittolupina

Abe

-tta

avioliittoluvatta

avioliittoluvitta

Com

-ne

-

avioliittolupine

Ins

-in

-

avioliittoluvin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

avioliittolupa

avioliittoluvat

Par

-ta

avioliittolupaa

avioliittolupia

Gen

-n

avioliittoluvan

avioliittolupien

Ill

mihin

avioliittolupaan

avioliittolupiin

Ine

-ssa

avioliittoluvassa

avioliittoluvissa

Ela

-sta

avioliittoluvasta

avioliittoluvista

All

-lle

avioliittoluvalle

avioliittoluville

Ade

-lla

avioliittoluvalla

avioliittoluvilla

Abl

-lta

avioliittoluvalta

avioliittoluvilta

Tra

-ksi

avioliittoluvaksi

avioliittoluviksi

Ess

-na

avioliittolupana

avioliittolupina

Abe

-tta

avioliittoluvatta

avioliittoluvitta

Com

-ne

-

avioliittolupine

Ins

-in

-

avioliittoluvin
marriage permit
marriage
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; Europarl; OPUS Avioliittolupa pitää noutaa. So, we still have to pick up the marriage license. Avioliittolupa haetaan maistraatista. The marriage license is applied for at the local register office. Ehkä meidän pitäisi hankkia avioliittolupa ensin. Maybe we should have a marriage license first. Avioliittolupa on silti osoitus tietystä sitoutumisesta avioliittoon. The marriage permit is still an indication of a certain commitment to marriage. Avioliittolupa on voimassa kuusi kuukautta myöntämisestä. The marriage license is valid for six months from the date of issuance. Kyse ei ole avioliittoluvasta. It's not your wedding license. Monissa maissa avioliittolupa on edelleen välttämätön ennen virallista vihkimistä. In many countries, the marriage permit is still necessary before the official marriage ceremony. Sitä kutsutaan avioliittoluvaksi. It's called my marriage license. Kopio Scofieldin avioliittoluvasta. Copy of Scofield's marriage license. Suurimmassa osassa EU:n jäsenvaltioita avioliittolupa myönnetään julkisen viranomaisen toimesta. In most EU member states, the marriage permit is issued by a public authority. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

avioliittolupani

avioliittolupani

avioliittolupasi

avioliittolupasi

avioliittolupansa

avioliittolupansa

Par

-ta

avioliittolupaani

avioliittolupiani

avioliittolupaasi

avioliittolupiasi

avioliittolupaansa

avioliittolupiansa / avioliittolupiaan

Gen

-n

avioliittolupani

avioliittolupieni

avioliittolupasi

avioliittolupiesi

avioliittolupansa

avioliittolupiensa

Ill

mihin

avioliittolupaani

avioliittolupiini

avioliittolupaasi

avioliittolupiisi

avioliittolupaansa

avioliittolupiinsa

Ine

-ssa

avioliittoluvassani

avioliittoluvissani

avioliittoluvassasi

avioliittoluvissasi

avioliittoluvassansa / avioliittoluvassaan

avioliittoluvissansa / avioliittoluvissaan

Ela

-sta

avioliittoluvastani

avioliittoluvistani

avioliittoluvastasi

avioliittoluvistasi

avioliittoluvastansa / avioliittoluvastaan

avioliittoluvistansa / avioliittoluvistaan

All

-lle

avioliittoluvalleni

avioliittoluvilleni

avioliittoluvallesi

avioliittoluvillesi

avioliittoluvallensa / avioliittoluvalleen

avioliittoluvillensa / avioliittoluvillean

Ade

-lla

avioliittoluvallani

avioliittoluvillani

avioliittoluvallasi

avioliittoluvillasi

avioliittoluvallansa / avioliittoluvallaan

avioliittoluvillansa / avioliittoluvillaan

Abl

-lta

avioliittoluvaltani

avioliittoluviltani

avioliittoluvaltasi

avioliittoluviltasi

avioliittoluvaltansa / avioliittoluvaltaan

avioliittoluviltansa / avioliittoluviltaan

Tra

-ksi

avioliittoluvakseni

avioliittoluvikseni

avioliittoluvaksesi

avioliittoluviksesi

avioliittoluvaksensa / avioliittoluvakseen

avioliittoluviksensa / avioliittoluvikseen

Ess

-na

avioliittolupanani

avioliittolupinani

avioliittolupanasi

avioliittolupinasi

avioliittolupanansa / avioliittolupanaan

avioliittolupinansa / avioliittolupinaan

Abe

-tta

avioliittoluvattani

avioliittoluvittani

avioliittoluvattasi

avioliittoluvittasi

avioliittoluvattansa / avioliittoluvattaan

avioliittoluvittansa / avioliittoluvittaan

Com

-ne

-

avioliittolupineni

-

avioliittolupinesi

-

avioliittolupinensa / avioliittolupineen

Singular

Plural

Nom

-

avioliittolupani

avioliittolupasi

avioliittolupansa

avioliittolupani

avioliittolupasi

avioliittolupansa

Par

-ta

avioliittolupaani

avioliittolupaasi

avioliittolupaansa

avioliittolupiani

avioliittolupiasi

avioliittolupiansa / avioliittolupiaan

Gen

-n

avioliittolupani

avioliittolupasi

avioliittolupansa

avioliittolupieni

avioliittolupiesi

avioliittolupiensa

Ill

mihin

avioliittolupaani

avioliittolupaasi

avioliittolupaansa

avioliittolupiini

avioliittolupiisi

avioliittolupiinsa

Ine

-ssa

avioliittoluvassani

avioliittoluvassasi

avioliittoluvassansa / avioliittoluvassaan

avioliittoluvissani

avioliittoluvissasi

avioliittoluvissansa / avioliittoluvissaan

Ela

-sta

avioliittoluvastani

avioliittoluvastasi

avioliittoluvastansa / avioliittoluvastaan

avioliittoluvistani

avioliittoluvistasi

avioliittoluvistansa / avioliittoluvistaan

All

-lle

avioliittoluvalleni

avioliittoluvallesi

avioliittoluvallensa / avioliittoluvalleen

avioliittoluvilleni

avioliittoluvillesi

avioliittoluvillensa / avioliittoluvillean

Ade

-lla

avioliittoluvallani

avioliittoluvallasi

avioliittoluvallansa / avioliittoluvallaan

avioliittoluvillani

avioliittoluvillasi

avioliittoluvillansa / avioliittoluvillaan

Abl

-lta

avioliittoluvaltani

avioliittoluvaltasi

avioliittoluvaltansa / avioliittoluvaltaan

avioliittoluviltani

avioliittoluviltasi

avioliittoluviltansa / avioliittoluviltaan

Tra

-ksi

avioliittoluvakseni

avioliittoluvaksesi

avioliittoluvaksensa / avioliittoluvakseen

avioliittoluvikseni

avioliittoluviksesi

avioliittoluviksensa / avioliittoluvikseen

Ess

-na

avioliittolupanani

avioliittolupanasi

avioliittolupanansa / avioliittolupanaan

avioliittolupinani

avioliittolupinasi

avioliittolupinansa / avioliittolupinaan

Abe

-tta

avioliittoluvattani

avioliittoluvattasi

avioliittoluvattansa / avioliittoluvattaan

avioliittoluvittani

avioliittoluvittasi

avioliittoluvittansa / avioliittoluvittaan

Com

-ne

-

-

-

avioliittolupineni

avioliittolupinesi

avioliittolupinensa / avioliittolupineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

avioliittolupamme

avioliittolupamme

avioliittolupanne

avioliittolupanne

avioliittolupansa

avioliittolupansa

Par

-ta

avioliittolupaamme

avioliittolupiamme

avioliittolupaanne

avioliittolupianne

avioliittolupaansa

avioliittolupiansa / avioliittolupiaan

Gen

-n

avioliittolupamme

avioliittolupiemme

avioliittolupanne

avioliittolupienne

avioliittolupansa

avioliittolupiensa

Ill

mihin

avioliittolupaamme

avioliittolupiimme

avioliittolupaanne

avioliittolupiinne

avioliittolupaansa

avioliittolupiinsa

Ine

-ssa

avioliittoluvassamme

avioliittoluvissamme

avioliittoluvassanne

avioliittoluvissanne

avioliittoluvassansa / avioliittoluvassaan

avioliittoluvissansa / avioliittoluvissaan

Ela

-sta

avioliittoluvastamme

avioliittoluvistamme

avioliittoluvastanne

avioliittoluvistanne

avioliittoluvastansa / avioliittoluvastaan

avioliittoluvistansa / avioliittoluvistaan

All

-lle

avioliittoluvallemme

avioliittoluvillemme

avioliittoluvallenne

avioliittoluvillenne

avioliittoluvallensa / avioliittoluvalleen

avioliittoluvillensa / avioliittoluvillean

Ade

-lla

avioliittoluvallamme

avioliittoluvillamme

avioliittoluvallanne

avioliittoluvillanne

avioliittoluvallansa / avioliittoluvallaan

avioliittoluvillansa / avioliittoluvillaan

Abl

-lta

avioliittoluvaltamme

avioliittoluviltamme

avioliittoluvaltanne

avioliittoluviltanne

avioliittoluvaltansa / avioliittoluvaltaan

avioliittoluviltansa / avioliittoluviltaan

Tra

-ksi

avioliittoluvaksemme

avioliittoluviksemme

avioliittoluvaksenne

avioliittoluviksenne

avioliittoluvaksensa / avioliittoluvakseen

avioliittoluviksensa / avioliittoluvikseen

Ess

-na

avioliittolupanamme

avioliittolupinamme

avioliittolupananne

avioliittolupinanne

avioliittolupanansa / avioliittolupanaan

avioliittolupinansa / avioliittolupinaan

Abe

-tta

avioliittoluvattamme

avioliittoluvittamme

avioliittoluvattanne

avioliittoluvittanne

avioliittoluvattansa / avioliittoluvattaan

avioliittoluvittansa / avioliittoluvittaan

Com

-ne

-

avioliittolupinemme

-

avioliittolupinenne

-

avioliittolupinensa / avioliittolupineen

Singular

Plural

Nom

-

avioliittolupamme

avioliittolupanne

avioliittolupansa

avioliittolupamme

avioliittolupanne

avioliittolupansa

Par

-ta

avioliittolupaamme

avioliittolupaanne

avioliittolupaansa

avioliittolupiamme

avioliittolupianne

avioliittolupiansa / avioliittolupiaan

Gen

-n

avioliittolupamme

avioliittolupanne

avioliittolupansa

avioliittolupiemme

avioliittolupienne

avioliittolupiensa

Ill

mihin

avioliittolupaamme

avioliittolupaanne

avioliittolupaansa

avioliittolupiimme

avioliittolupiinne

avioliittolupiinsa

Ine

-ssa

avioliittoluvassamme

avioliittoluvassanne

avioliittoluvassansa / avioliittoluvassaan

avioliittoluvissamme

avioliittoluvissanne

avioliittoluvissansa / avioliittoluvissaan

Ela

-sta

avioliittoluvastamme

avioliittoluvastanne

avioliittoluvastansa / avioliittoluvastaan

avioliittoluvistamme

avioliittoluvistanne

avioliittoluvistansa / avioliittoluvistaan

All

-lle

avioliittoluvallemme

avioliittoluvallenne

avioliittoluvallensa / avioliittoluvalleen

avioliittoluvillemme

avioliittoluvillenne

avioliittoluvillensa / avioliittoluvillean

Ade

-lla

avioliittoluvallamme

avioliittoluvallanne

avioliittoluvallansa / avioliittoluvallaan

avioliittoluvillamme

avioliittoluvillanne

avioliittoluvillansa / avioliittoluvillaan

Abl

-lta

avioliittoluvaltamme

avioliittoluvaltanne

avioliittoluvaltansa / avioliittoluvaltaan

avioliittoluviltamme

avioliittoluviltanne

avioliittoluviltansa / avioliittoluviltaan

Tra

-ksi

avioliittoluvaksemme

avioliittoluvaksenne

avioliittoluvaksensa / avioliittoluvakseen

avioliittoluviksemme

avioliittoluviksenne

avioliittoluviksensa / avioliittoluvikseen

Ess

-na

avioliittolupanamme

avioliittolupananne

avioliittolupanansa / avioliittolupanaan

avioliittolupinamme

avioliittolupinanne

avioliittolupinansa / avioliittolupinaan

Abe

-tta

avioliittoluvattamme

avioliittoluvattanne

avioliittoluvattansa / avioliittoluvattaan

avioliittoluvittamme

avioliittoluvittanne

avioliittoluvittansa / avioliittoluvittaan

Com

-ne

-

-

-

avioliittolupinemme

avioliittolupinenne

avioliittolupinensa / avioliittolupineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

uksi

ukset

Par

-ta

usta / uksea

uksia

Gen

-n

uksen

uksien / usten

Ill

mihin

ukseen

uksiin

Ine

-ssa

uksessa

uksissa

Ela

-sta

uksesta

uksista

All

-lle

ukselle

uksille

Ade

-lla

uksella

uksilla

Abl

-lta

ukselta

uksilta

Tra

-ksi

ukseksi

uksiksi

Ess

-na

uksena

uksina

Abe

-tta

uksetta

uksitta

Com

-ne

-

uksine

Ins

-in

-

uksin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

uksi

ukset

Par

-ta

usta / uksea

uksia

Gen

-n

uksen

uksien / usten

Ill

mihin

ukseen

uksiin

Ine

-ssa

uksessa

uksissa

Ela

-sta

uksesta

uksista

All

-lle

ukselle

uksille

Ade

-lla

uksella

uksilla

Abl

-lta

ukselta

uksilta

Tra

-ksi

ukseksi

uksiksi

Ess

-na

uksena

uksina

Abe

-tta

uksetta

uksitta

Com

-ne

-

uksine

Ins

-in

-

uksin
üksi
Show more arrow right Europarl Parallel Corpus; OPUS - Finnish-English; Tilde MODEL; OPUS; Tatoeba; OpenSubtitles; Tatoeba, sentence #3759324; Europarl; Tatoeba, sentence #4444748 Avaa uksen. Open the door. Sulje uksen. Close the door. Lukitse uksen. Lock the door. Ukselta kuului kolahdus. There was a thud from the door. Hän löysi avaimen ukselta. He found the key from the door. Älä puutu muiden uksiinsa. Don't meddle in other people's affairs. Kissa saapui kotiin uksetta. English: The cat came home doorlessly. Anna muiden hoitaa heidän uksiansa. Let others take care of their business. Ukselta saatu lahja oli ihana. The gift I received from the door was lovely. Hän asteli huoneeseen uksetta. English: He walked into the room without doors. Show more arrow right

Wiktionary

(dated, dialectal) door Show more arrow right ovi Show more arrow right From Proto-Finnic uksi, possibly borrowed from Baltic (compare Lithuanian uoksas (“hole”)) or Proto-Finno-Ugric ukse (compare Udmurt ӧс (ös)). Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

ukseni

ukseni

uksesi

uksesi

uksensa

uksensa

Par

-ta

ustani / ukseani

uksiani

ustasi / ukseasi

uksiasi

ustansa / ustaan / ukseansa / ukseaan

uksiansa / uksiaan

Gen

-n

ukseni

uksieni / usteni

uksesi

uksiesi / ustesi

uksensa

uksiensa / ustensa

Ill

mihin

ukseeni

uksiini

ukseesi

uksiisi

ukseensa

uksiinsa

Ine

-ssa

uksessani

uksissani

uksessasi

uksissasi

uksessansa / uksessaan

uksissansa / uksissaan

Ela

-sta

uksestani

uksistani

uksestasi

uksistasi

uksestansa / uksestaan

uksistansa / uksistaan

All

-lle

ukselleni

uksilleni

uksellesi

uksillesi

uksellensa / ukselleen

uksillensa / uksillean

Ade

-lla

uksellani

uksillani

uksellasi

uksillasi

uksellansa / uksellaan

uksillansa / uksillaan

Abl

-lta

ukseltani

uksiltani

ukseltasi

uksiltasi

ukseltansa / ukseltaan

uksiltansa / uksiltaan

Tra

-ksi

uksekseni

uksikseni

ukseksesi

uksiksesi

ukseksensa / uksekseen

uksiksensa / uksikseen

Ess

-na

uksenani

uksinani

uksenasi

uksinasi

uksenansa / uksenaan

uksinansa / uksinaan

Abe

-tta

uksettani

uksittani

uksettasi

uksittasi

uksettansa / uksettaan

uksittansa / uksittaan

Com

-ne

-

uksineni

-

uksinesi

-

uksinensa / uksineen

Singular

Plural

Nom

-

ukseni

uksesi

uksensa

ukseni

uksesi

uksensa

Par

-ta

ustani / ukseani

ustasi / ukseasi

ustansa / ustaan / ukseansa / ukseaan

uksiani

uksiasi

uksiansa / uksiaan

Gen

-n

ukseni

uksesi

uksensa

uksieni / usteni

uksiesi / ustesi

uksiensa / ustensa

Ill

mihin

ukseeni

ukseesi

ukseensa

uksiini

uksiisi

uksiinsa

Ine

-ssa

uksessani

uksessasi

uksessansa / uksessaan

uksissani

uksissasi

uksissansa / uksissaan

Ela

-sta

uksestani

uksestasi

uksestansa / uksestaan

uksistani

uksistasi

uksistansa / uksistaan

All

-lle

ukselleni

uksellesi

uksellensa / ukselleen

uksilleni

uksillesi

uksillensa / uksillean

Ade

-lla

uksellani

uksellasi

uksellansa / uksellaan

uksillani

uksillasi

uksillansa / uksillaan

Abl

-lta

ukseltani

ukseltasi

ukseltansa / ukseltaan

uksiltani

uksiltasi

uksiltansa / uksiltaan

Tra

-ksi

uksekseni

ukseksesi

ukseksensa / uksekseen

uksikseni

uksiksesi

uksiksensa / uksikseen

Ess

-na

uksenani

uksenasi

uksenansa / uksenaan

uksinani

uksinasi

uksinansa / uksinaan

Abe

-tta

uksettani

uksettasi

uksettansa / uksettaan

uksittani

uksittasi

uksittansa / uksittaan

Com

-ne

-

-

-

uksineni

uksinesi

uksinensa / uksineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

uksemme

uksemme

uksenne

uksenne

uksensa

uksensa

Par

-ta

ustamme / ukseamme

uksiamme

ustanne / ukseanne

uksianne

ustansa / ustaan / ukseansa / ukseaan

uksiansa / uksiaan

Gen

-n

uksemme

uksiemme / ustemme

uksenne

uksienne / ustenne

uksensa

uksiensa / ustensa

Ill

mihin

ukseemme

uksiimme

ukseenne

uksiinne

ukseensa

uksiinsa

Ine

-ssa

uksessamme

uksissamme

uksessanne

uksissanne

uksessansa / uksessaan

uksissansa / uksissaan

Ela

-sta

uksestamme

uksistamme

uksestanne

uksistanne

uksestansa / uksestaan

uksistansa / uksistaan

All

-lle

uksellemme

uksillemme

uksellenne

uksillenne

uksellensa / ukselleen

uksillensa / uksillean

Ade

-lla

uksellamme

uksillamme

uksellanne

uksillanne

uksellansa / uksellaan

uksillansa / uksillaan

Abl

-lta

ukseltamme

uksiltamme

ukseltanne

uksiltanne

ukseltansa / ukseltaan

uksiltansa / uksiltaan

Tra

-ksi

ukseksemme

uksiksemme

ukseksenne

uksiksenne

ukseksensa / uksekseen

uksiksensa / uksikseen

Ess

-na

uksenamme

uksinamme

uksenanne

uksinanne

uksenansa / uksenaan

uksinansa / uksinaan

Abe

-tta

uksettamme

uksittamme

uksettanne

uksittanne

uksettansa / uksettaan

uksittansa / uksittaan

Com

-ne

-

uksinemme

-

uksinenne

-

uksinensa / uksineen

Singular

Plural

Nom

-

uksemme

uksenne

uksensa

uksemme

uksenne

uksensa

Par

-ta

ustamme / ukseamme

ustanne / ukseanne

ustansa / ustaan / ukseansa / ukseaan

uksiamme

uksianne

uksiansa / uksiaan

Gen

-n

uksemme

uksenne

uksensa

uksiemme / ustemme

uksienne / ustenne

uksiensa / ustensa

Ill

mihin

ukseemme

ukseenne

ukseensa

uksiimme

uksiinne

uksiinsa

Ine

-ssa

uksessamme

uksessanne

uksessansa / uksessaan

uksissamme

uksissanne

uksissansa / uksissaan

Ela

-sta

uksestamme

uksestanne

uksestansa / uksestaan

uksistamme

uksistanne

uksistansa / uksistaan

All

-lle

uksellemme

uksellenne

uksellensa / ukselleen

uksillemme

uksillenne

uksillensa / uksillean

Ade

-lla

uksellamme

uksellanne

uksellansa / uksellaan

uksillamme

uksillanne

uksillansa / uksillaan

Abl

-lta

ukseltamme

ukseltanne

ukseltansa / ukseltaan

uksiltamme

uksiltanne

uksiltansa / uksiltaan

Tra

-ksi

ukseksemme

ukseksenne

ukseksensa / uksekseen

uksiksemme

uksiksenne

uksiksensa / uksikseen

Ess

-na

uksenamme

uksenanne

uksenansa / uksenaan

uksinamme

uksinanne

uksinansa / uksinaan

Abe

-tta

uksettamme

uksettanne

uksettansa / uksettaan

uksittamme

uksittanne

uksittansa / uksittaan

Com

-ne

-

-

-

uksinemme

uksinenne

uksinensa / uksineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

avioliitto

avioliitot

Par

-ta

avioliittoa

avioliittoja

Gen

-n

avioliiton

avioliittojen

Ill

mihin

avioliittoon

avioliittoihin

Ine

-ssa

avioliitossa

avioliitoissa

Ela

-sta

avioliitosta

avioliitoista

All

-lle

avioliitolle

avioliitoille

Ade

-lla

avioliitolla

avioliitoilla

Abl

-lta

avioliitolta

avioliitoilta

Tra

-ksi

avioliitoksi

avioliitoiksi

Ess

-na

avioliittona

avioliittoina

Abe

-tta

avioliitotta

avioliitoitta

Com

-ne

-

avioliittoine

Ins

-in

-

avioliitoin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

avioliitto

avioliitot

Par

-ta

avioliittoa

avioliittoja

Gen

-n

avioliiton

avioliittojen

Ill

mihin

avioliittoon

avioliittoihin

Ine

-ssa

avioliitossa

avioliitoissa

Ela

-sta

avioliitosta

avioliitoista

All

-lle

avioliitolle

avioliitoille

Ade

-lla

avioliitolla

avioliitoilla

Abl

-lta

avioliitolta

avioliitoilta

Tra

-ksi

avioliitoksi

avioliitoiksi

Ess

-na

avioliittona

avioliittoina

Abe

-tta

avioliitotta

avioliitoitta

Com

-ne

-

avioliittoine

Ins

-in

-

avioliitoin
marriage avioliitto, häät, liitto, läheinen yhteys
wedlock avioliitto
matrimony avioliitto
union unioni, liitto, ammattiliitto, ammattiyhdistys, yhdistys, avioliitto
match ottelu, pari, tulitikku, naimiskauppa, avioliitto, toinen samanlainen
matrimonial
Show more arrow right Europarl Parallel Corpus; Tatoeba; Finnish-English Parallel Corpus; jw2019; Europarl; Europarl Parallel Corpus 3.0 Avioliitto on elinikäinen sitoumus kahden ihmisen välillä. Marriage is a lifelong commitment between two people. Avioliitto on arvokas ja kaunis asia, kun sen perusta on rakkaus. Marriage is a valuable and beautiful thing when its foundation is love. Avioliittojen määrä väheni 2019. The number of marriages decreased in 2019. En ole vielä valmis avioliittoon. I am not ready for marriage yet. Hän pyysi minua mukaan avioliittoon. He asked me to join the marriage. Iisak ei ratkaissut avioliittoaan. Isaac was not the one that decided upon marriage. He menivät avioliittoon omasta tahdostaan. They got married of their own free will. Aion sitoutua avioliittoon kumppanini kanssa. I plan to commit to marriage with my partner. Avioliittojen määrä on laskenut viime vuosina. The number of marriages has decreased in recent years. Tiedon puute voi johtaa ongelmiin avioliittoon. Lack of information can lead to problems in marriage. Show more arrow right

Wiktionary

marriage (union between people, most often a man and a woman, that creates a family tie and carries legal and/or social rights and responsibilities) Fin:Isovanhempieni avioliitto kesti 40 vuotta.Eng:My grandparents' marriage lasted for forty years. (by extension) marriage (close union). Fin:Ruokalistamme perustuu ranskalaisen keittön ja paikallisten raaka-aineiden avioliitolle.Eng:Our menu is based on a marriage of French cuisine and local ingredients. (by extension) marriage (joining of two (or more) parts). Show more arrow right (close union): liitto Show more arrow right avioero Show more arrow right avioliiton ulkopuolinen (“extramarital”) järjestetty avioliitto (“arranged marriage”) Show more arrow right avioliitonomainenavioliittolakiavioliittoneuvojaavioliittopalatsihomoavioliittolumeavioliittomukavuusavioliittonäennäisavioliittopaperiavioliittorakkausavioliittoseka-avioliittovaleavioliitto Show more arrow right avio- (“marital”) +‎ liitto (“union”) Show more arrow right

Wikipedia

Marriage Marriage, also called matrimony or wedlock, is a culturally recognised union between people, called spouses, that establishes rights and obligations between them, as well as between them and their children, and between them and their in-laws. It is considered a cultural universal, but the definition of marriage varies between cultures and religions, and over time. Typically, it is an institution in which interpersonal relationships, usually sexual, are acknowledged or sanctioned. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

avioliittoni

avioliittoni

avioliittosi

avioliittosi

avioliittonsa

avioliittonsa

Par

-ta

avioliittoani

avioliittojani

avioliittoasi

avioliittojasi

avioliittoansa / avioliittoaan

avioliittojansa / avioliittojaan

Gen

-n

avioliittoni

avioliittojeni

avioliittosi

avioliittojesi

avioliittonsa

avioliittojensa

Ill

mihin

avioliittooni

avioliittoihini

avioliittoosi

avioliittoihisi

avioliittoonsa

avioliittoihinsa

Ine

-ssa

avioliitossani

avioliitoissani

avioliitossasi

avioliitoissasi

avioliitossansa / avioliitossaan

avioliitoissansa / avioliitoissaan

Ela

-sta

avioliitostani

avioliitoistani

avioliitostasi

avioliitoistasi

avioliitostansa / avioliitostaan

avioliitoistansa / avioliitoistaan

All

-lle

avioliitolleni

avioliitoilleni

avioliitollesi

avioliitoillesi

avioliitollensa / avioliitolleen

avioliitoillensa / avioliitoillean

Ade

-lla

avioliitollani

avioliitoillani

avioliitollasi

avioliitoillasi

avioliitollansa / avioliitollaan

avioliitoillansa / avioliitoillaan

Abl

-lta

avioliitoltani

avioliitoiltani

avioliitoltasi

avioliitoiltasi

avioliitoltansa / avioliitoltaan

avioliitoiltansa / avioliitoiltaan

Tra

-ksi

avioliitokseni

avioliitoikseni

avioliitoksesi

avioliitoiksesi

avioliitoksensa / avioliitokseen

avioliitoiksensa / avioliitoikseen

Ess

-na

avioliittonani

avioliittoinani

avioliittonasi

avioliittoinasi

avioliittonansa / avioliittonaan

avioliittoinansa / avioliittoinaan

Abe

-tta

avioliitottani

avioliitoittani

avioliitottasi

avioliitoittasi

avioliitottansa / avioliitottaan

avioliitoittansa / avioliitoittaan

Com

-ne

-

avioliittoineni

-

avioliittoinesi

-

avioliittoinensa / avioliittoineen

Singular

Plural

Nom

-

avioliittoni

avioliittosi

avioliittonsa

avioliittoni

avioliittosi

avioliittonsa

Par

-ta

avioliittoani

avioliittoasi

avioliittoansa / avioliittoaan

avioliittojani

avioliittojasi

avioliittojansa / avioliittojaan

Gen

-n

avioliittoni

avioliittosi

avioliittonsa

avioliittojeni

avioliittojesi

avioliittojensa

Ill

mihin

avioliittooni

avioliittoosi

avioliittoonsa

avioliittoihini

avioliittoihisi

avioliittoihinsa

Ine

-ssa

avioliitossani

avioliitossasi

avioliitossansa / avioliitossaan

avioliitoissani

avioliitoissasi

avioliitoissansa / avioliitoissaan

Ela

-sta

avioliitostani

avioliitostasi

avioliitostansa / avioliitostaan

avioliitoistani

avioliitoistasi

avioliitoistansa / avioliitoistaan

All

-lle

avioliitolleni

avioliitollesi

avioliitollensa / avioliitolleen

avioliitoilleni

avioliitoillesi

avioliitoillensa / avioliitoillean

Ade

-lla

avioliitollani

avioliitollasi

avioliitollansa / avioliitollaan

avioliitoillani

avioliitoillasi

avioliitoillansa / avioliitoillaan

Abl

-lta

avioliitoltani

avioliitoltasi

avioliitoltansa / avioliitoltaan

avioliitoiltani

avioliitoiltasi

avioliitoiltansa / avioliitoiltaan

Tra

-ksi

avioliitokseni

avioliitoksesi

avioliitoksensa / avioliitokseen

avioliitoikseni

avioliitoiksesi

avioliitoiksensa / avioliitoikseen

Ess

-na

avioliittonani

avioliittonasi

avioliittonansa / avioliittonaan

avioliittoinani

avioliittoinasi

avioliittoinansa / avioliittoinaan

Abe

-tta

avioliitottani

avioliitottasi

avioliitottansa / avioliitottaan

avioliitoittani

avioliitoittasi

avioliitoittansa / avioliitoittaan

Com

-ne

-

-

-

avioliittoineni

avioliittoinesi

avioliittoinensa / avioliittoineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

avioliittomme

avioliittomme

avioliittonne

avioliittonne

avioliittonsa

avioliittonsa

Par

-ta

avioliittoamme

avioliittojamme

avioliittoanne

avioliittojanne

avioliittoansa / avioliittoaan

avioliittojansa / avioliittojaan

Gen

-n

avioliittomme

avioliittojemme

avioliittonne

avioliittojenne

avioliittonsa

avioliittojensa

Ill

mihin

avioliittoomme

avioliittoihimme

avioliittoonne

avioliittoihinne

avioliittoonsa

avioliittoihinsa

Ine

-ssa

avioliitossamme

avioliitoissamme

avioliitossanne

avioliitoissanne

avioliitossansa / avioliitossaan

avioliitoissansa / avioliitoissaan

Ela

-sta

avioliitostamme

avioliitoistamme

avioliitostanne

avioliitoistanne

avioliitostansa / avioliitostaan

avioliitoistansa / avioliitoistaan

All

-lle

avioliitollemme

avioliitoillemme

avioliitollenne

avioliitoillenne

avioliitollensa / avioliitolleen

avioliitoillensa / avioliitoillean

Ade

-lla

avioliitollamme

avioliitoillamme

avioliitollanne

avioliitoillanne

avioliitollansa / avioliitollaan

avioliitoillansa / avioliitoillaan

Abl

-lta

avioliitoltamme

avioliitoiltamme

avioliitoltanne

avioliitoiltanne

avioliitoltansa / avioliitoltaan

avioliitoiltansa / avioliitoiltaan

Tra

-ksi

avioliitoksemme

avioliitoiksemme

avioliitoksenne

avioliitoiksenne

avioliitoksensa / avioliitokseen

avioliitoiksensa / avioliitoikseen

Ess

-na

avioliittonamme

avioliittoinamme

avioliittonanne

avioliittoinanne

avioliittonansa / avioliittonaan

avioliittoinansa / avioliittoinaan

Abe

-tta

avioliitottamme

avioliitoittamme

avioliitottanne

avioliitoittanne

avioliitottansa / avioliitottaan

avioliitoittansa / avioliitoittaan

Com

-ne

-

avioliittoinemme

-

avioliittoinenne

-

avioliittoinensa / avioliittoineen

Singular

Plural

Nom

-

avioliittomme

avioliittonne

avioliittonsa

avioliittomme

avioliittonne

avioliittonsa

Par

-ta

avioliittoamme

avioliittoanne

avioliittoansa / avioliittoaan

avioliittojamme

avioliittojanne

avioliittojansa / avioliittojaan

Gen

-n

avioliittomme

avioliittonne

avioliittonsa

avioliittojemme

avioliittojenne

avioliittojensa

Ill

mihin

avioliittoomme

avioliittoonne

avioliittoonsa

avioliittoihimme

avioliittoihinne

avioliittoihinsa

Ine

-ssa

avioliitossamme

avioliitossanne

avioliitossansa / avioliitossaan

avioliitoissamme

avioliitoissanne

avioliitoissansa / avioliitoissaan

Ela

-sta

avioliitostamme

avioliitostanne

avioliitostansa / avioliitostaan

avioliitoistamme

avioliitoistanne

avioliitoistansa / avioliitoistaan

All

-lle

avioliitollemme

avioliitollenne

avioliitollensa / avioliitolleen

avioliitoillemme

avioliitoillenne

avioliitoillensa / avioliitoillean

Ade

-lla

avioliitollamme

avioliitollanne

avioliitollansa / avioliitollaan

avioliitoillamme

avioliitoillanne

avioliitoillansa / avioliitoillaan

Abl

-lta

avioliitoltamme

avioliitoltanne

avioliitoltansa / avioliitoltaan

avioliitoiltamme

avioliitoiltanne

avioliitoiltansa / avioliitoiltaan

Tra

-ksi

avioliitoksemme

avioliitoksenne

avioliitoksensa / avioliitokseen

avioliitoiksemme

avioliitoiksenne

avioliitoiksensa / avioliitoikseen

Ess

-na

avioliittonamme

avioliittonanne

avioliittonansa / avioliittonaan

avioliittoinamme

avioliittoinanne

avioliittoinansa / avioliittoinaan

Abe

-tta

avioliitottamme

avioliitottanne

avioliitottansa / avioliitottaan

avioliitoittamme

avioliitoittanne

avioliitoittansa / avioliitoittaan

Com

-ne

-

-

-

avioliittoinemme

avioliittoinenne

avioliittoinensa / avioliittoineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

lupa

luvat

Par

-ta

lupaa

lupia

Gen

-n

luvan

lupien

Ill

mihin

lupaan

lupiin

Ine

-ssa

luvassa

luvissa

Ela

-sta

luvasta

luvista

All

-lle

luvalle

luville

Ade

-lla

luvalla

luvilla

Abl

-lta

luvalta

luvilta

Tra

-ksi

luvaksi

luviksi

Ess

-na

lupana

lupina

Abe

-tta

luvatta

luvitta

Com

-ne

-

lupine

Ins

-in

-

luvin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

lupa

luvat

Par

-ta

lupaa

lupia

Gen

-n

luvan

lupien

Ill

mihin

lupaan

lupiin

Ine

-ssa

luvassa

luvissa

Ela

-sta

luvasta

luvista

All

-lle

luvalle

luville

Ade

-lla

luvalla

luvilla

Abl

-lta

luvalta

luvilta

Tra

-ksi

luvaksi

luviksi

Ess

-na

lupana

lupina

Abe

-tta

luvatta

luvitta

Com

-ne

-

lupine

Ins

-in

-

luvin
permission lupa, suostumus
authorization lupa, valtuutus
license lisenssi, lupa, lupakirja, kortti, anniskelulupa, vapaus
permit lupa, lupakirja
leave loma, virkavapaus, lupa, jäähyväiset
clearance raivaaminen, selvitys, vapaa väli, lupa, vapaa korkeus, laivanselvitys
warrant määräys, lupa, valtuudet, todistus, oikeus, osio
sanction rangaistus, sanktio, pakote, lupa, hyväksyminen
sanctification sanktio, lupa, rangaistus
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; Europarl Parallel Corpus; Europarl; OpenSubtitles; Tatoeba; Finnish-English Parallel Corpus, sentence ID: 5678; Global Voices Parallel Corpus, sentence ID: 23456; Tatoeba, sentence 3313632-3313633 Lupaa yksi asia. Will you promise me something? Lupa on myönnetty. The permit has been granted. Lupa on myönnettävä tarvittaessa. The permit must be granted when necessary. Toisin sanoen, lupa on sallittava. In other words, the permission must be allowed. Lupa on voimassa vuoden. The permit is valid for one year. Hän käytti sitä luvalla. She used it with permission. Poliisilla on lupa tarkastaa matkatavarat. The police have the permission to inspect the luggage. Saanko luvan? May I have this dance? Luvalla on paljon valtaa. With permission comes great power. Kehitystä on luvassa. Development is foreseen. Show more arrow right

Wiktionary

permission Fin:Minulla on lupa olla poissa koulusta tänään.Eng:I have permission to be absent from the school today.Fin:Minulla on lupa ampumiseen.Eng:I have permission to shoot. a license, permit Show more arrow right That one has permission can always be expressed with the active first infinitive ("base form") of the verb, like olla in the first example above. Sometimes, especially if there are no other specifiers in addition to the verb, the illative of the active fourth infinitive is also accepted, like ampumiseen in the second example. Show more arrow right arpajaislupaaseenkantolupaelinkeinolupahallussapitolupahirvenkaatolupahirvilupajulkaisulupakaatolupakauttakulkulupakulkulupalakkolupaliikennelupalupa-anomuslupahakemuslupakirjalupalappulupamaksulupapäivälupapäätöslupatarkastajaluvanantoluvanhakuluvanvarainenlähtölupamaahantulolupamaahantuontilupaoleskelulupaopetuslupapoikkeuslupapoistumisluparakennuslupasaarnalupasiirtolupataksilupatelevisiolupatoimilupatuontilupatyölupavalituslupavientilupaympäristölupa Show more arrow right From Proto-Finnic lupa, borrowed from Proto-Germanic lubą (“praise”), from Proto-Indo-European lewbʰ- (“to love”). Attested since the time of Mikael Agricola (16th century). Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

lupani

lupani

lupasi

lupasi

lupansa

lupansa

Par

-ta

lupaani

lupiani

lupaasi

lupiasi

lupaansa

lupiansa / lupiaan

Gen

-n

lupani

lupieni

lupasi

lupiesi

lupansa

lupiensa

Ill

mihin

lupaani

lupiini

lupaasi

lupiisi

lupaansa

lupiinsa

Ine

-ssa

luvassani

luvissani

luvassasi

luvissasi

luvassansa / luvassaan

luvissansa / luvissaan

Ela

-sta

luvastani

luvistani

luvastasi

luvistasi

luvastansa / luvastaan

luvistansa / luvistaan

All

-lle

luvalleni

luvilleni

luvallesi

luvillesi

luvallensa / luvalleen

luvillensa / luvillean

Ade

-lla

luvallani

luvillani

luvallasi

luvillasi

luvallansa / luvallaan

luvillansa / luvillaan

Abl

-lta

luvaltani

luviltani

luvaltasi

luviltasi

luvaltansa / luvaltaan

luviltansa / luviltaan

Tra

-ksi

luvakseni

luvikseni

luvaksesi

luviksesi

luvaksensa / luvakseen

luviksensa / luvikseen

Ess

-na

lupanani

lupinani

lupanasi

lupinasi

lupanansa / lupanaan

lupinansa / lupinaan

Abe

-tta

luvattani

luvittani

luvattasi

luvittasi

luvattansa / luvattaan

luvittansa / luvittaan

Com

-ne

-

lupineni

-

lupinesi

-

lupinensa / lupineen

Singular

Plural

Nom

-

lupani

lupasi

lupansa

lupani

lupasi

lupansa

Par

-ta

lupaani

lupaasi

lupaansa

lupiani

lupiasi

lupiansa / lupiaan

Gen

-n

lupani

lupasi

lupansa

lupieni

lupiesi

lupiensa

Ill

mihin

lupaani

lupaasi

lupaansa

lupiini

lupiisi

lupiinsa

Ine

-ssa

luvassani

luvassasi

luvassansa / luvassaan

luvissani

luvissasi

luvissansa / luvissaan

Ela

-sta

luvastani

luvastasi

luvastansa / luvastaan

luvistani

luvistasi

luvistansa / luvistaan

All

-lle

luvalleni

luvallesi

luvallensa / luvalleen

luvilleni

luvillesi

luvillensa / luvillean

Ade

-lla

luvallani

luvallasi

luvallansa / luvallaan

luvillani

luvillasi

luvillansa / luvillaan

Abl

-lta

luvaltani

luvaltasi

luvaltansa / luvaltaan

luviltani

luviltasi

luviltansa / luviltaan

Tra

-ksi

luvakseni

luvaksesi

luvaksensa / luvakseen

luvikseni

luviksesi

luviksensa / luvikseen

Ess

-na

lupanani

lupanasi

lupanansa / lupanaan

lupinani

lupinasi

lupinansa / lupinaan

Abe

-tta

luvattani

luvattasi

luvattansa / luvattaan

luvittani

luvittasi

luvittansa / luvittaan

Com

-ne

-

-

-

lupineni

lupinesi

lupinensa / lupineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

lupamme

lupamme

lupanne

lupanne

lupansa

lupansa

Par

-ta

lupaamme

lupiamme

lupaanne

lupianne

lupaansa

lupiansa / lupiaan

Gen

-n

lupamme

lupiemme

lupanne

lupienne

lupansa

lupiensa

Ill

mihin

lupaamme

lupiimme

lupaanne

lupiinne

lupaansa

lupiinsa

Ine

-ssa

luvassamme

luvissamme

luvassanne

luvissanne

luvassansa / luvassaan

luvissansa / luvissaan

Ela

-sta

luvastamme

luvistamme

luvastanne

luvistanne

luvastansa / luvastaan

luvistansa / luvistaan

All

-lle

luvallemme

luvillemme

luvallenne

luvillenne

luvallensa / luvalleen

luvillensa / luvillean

Ade

-lla

luvallamme

luvillamme

luvallanne

luvillanne

luvallansa / luvallaan

luvillansa / luvillaan

Abl

-lta

luvaltamme

luviltamme

luvaltanne

luviltanne

luvaltansa / luvaltaan

luviltansa / luviltaan

Tra

-ksi

luvaksemme

luviksemme

luvaksenne

luviksenne

luvaksensa / luvakseen

luviksensa / luvikseen

Ess

-na

lupanamme

lupinamme

lupananne

lupinanne

lupanansa / lupanaan

lupinansa / lupinaan

Abe

-tta

luvattamme

luvittamme

luvattanne

luvittanne

luvattansa / luvattaan

luvittansa / luvittaan

Com

-ne

-

lupinemme

-

lupinenne

-

lupinensa / lupineen

Singular

Plural

Nom

-

lupamme

lupanne

lupansa

lupamme

lupanne

lupansa

Par

-ta

lupaamme

lupaanne

lupaansa

lupiamme

lupianne

lupiansa / lupiaan

Gen

-n

lupamme

lupanne

lupansa

lupiemme

lupienne

lupiensa

Ill

mihin

lupaamme

lupaanne

lupaansa

lupiimme

lupiinne

lupiinsa

Ine

-ssa

luvassamme

luvassanne

luvassansa / luvassaan

luvissamme

luvissanne

luvissansa / luvissaan

Ela

-sta

luvastamme

luvastanne

luvastansa / luvastaan

luvistamme

luvistanne

luvistansa / luvistaan

All

-lle

luvallemme

luvallenne

luvallensa / luvalleen

luvillemme

luvillenne

luvillensa / luvillean

Ade

-lla

luvallamme

luvallanne

luvallansa / luvallaan

luvillamme

luvillanne

luvillansa / luvillaan

Abl

-lta

luvaltamme

luvaltanne

luvaltansa / luvaltaan

luviltamme

luviltanne

luviltansa / luviltaan

Tra

-ksi

luvaksemme

luvaksenne

luvaksensa / luvakseen

luviksemme

luviksenne

luviksensa / luvikseen

Ess

-na

lupanamme

lupananne

lupanansa / lupanaan

lupinamme

lupinanne

lupinansa / lupinaan

Abe

-tta

luvattamme

luvattanne

luvattansa / luvattaan

luvittamme

luvittanne

luvittansa / luvittaan

Com

-ne

-

-

-

lupinemme

lupinenne

lupinensa / lupineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

lupaus

lupaukset

Par

-ta

lupausta

lupauksia

Gen

-n

lupauksen

lupauksien / lupausten

Ill

mihin

lupaukseen

lupauksiin

Ine

-ssa

lupauksessa

lupauksissa

Ela

-sta

lupauksesta

lupauksista

All

-lle

lupaukselle

lupauksille

Ade

-lla

lupauksella

lupauksilla

Abl

-lta

lupaukselta

lupauksilta

Tra

-ksi

lupaukseksi

lupauksiksi

Ess

-na

lupauksena

lupauksina

Abe

-tta

lupauksetta

lupauksitta

Com

-ne

-

lupauksine

Ins

-in

-

lupauksin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

lupaus

lupaukset

Par

-ta

lupausta

lupauksia

Gen

-n

lupauksen

lupauksien / lupausten

Ill

mihin

lupaukseen

lupauksiin

Ine

-ssa

lupauksessa

lupauksissa

Ela

-sta

lupauksesta

lupauksista

All

-lle

lupaukselle

lupauksille

Ade

-lla

lupauksella

lupauksilla

Abl

-lta

lupaukselta

lupauksilta

Tra

-ksi

lupaukseksi

lupauksiksi

Ess

-na

lupauksena

lupauksina

Abe

-tta

lupauksetta

lupauksitta

Com

-ne

-

lupauksine

Ins

-in

-

lupauksin
promise lupaus, toiveet, toive
pledge lupaus, pantti, vakuutus, vakuus, merkki
vow lupaus, vala
undertaking yritys, sitoumus, hanke, lupaus, työ, liikeyritys
word sana, käsky, tieto, viesti, lupaus, komento
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; Europarl; opensubtitles2; Suomi-Venäjä -käännöskorporaali; LDS; jw2019 Pidit lupauksesi. You kept a promise to a friend. Muista lupauksesi. Remember your promise, John. Lupaus täyttyi viimein. The promise was finally fulfilled. Pitäisin lupaukseni. I should keep my word to you. Hän piti lupauksensa. He kept his promises.. Lupauksia ei pidetty. The promises were not kept. Mikä lupaus! “What a promise! Pidän aina lupaukseni. I always keep my promises. Olen pitänyt lupaukseni. I've lived up to my promise. Vaitiolon lupaus. The Code of Silence. Show more arrow right

Wiktionary

promise, pledge Fin:Yritän pysyä lupauksessani.Eng:I am trying to keep my promise. rising star, emerging or promising talent (person) Show more arrow right luvata +‎ -us Show more arrow right

Wikipedia

sitoumus
Lupaus
Kaija Kärkisen & Ile Kallion levy vuodelta 1996 Lupaus
Ilkka Vanteen ohjaama elokuva vuodelta 2005 lupaus
korttipeli. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

lupaukseni

lupaukseni

lupauksesi

lupauksesi

lupauksensa

lupauksensa

Par

-ta

lupaustani

lupauksiani

lupaustasi

lupauksiasi

lupaustansa / lupaustaan

lupauksiansa / lupauksiaan

Gen

-n

lupaukseni

lupauksieni / lupausteni

lupauksesi

lupauksiesi / lupaustesi

lupauksensa

lupauksiensa / lupaustensa

Ill

mihin

lupaukseeni

lupauksiini

lupaukseesi

lupauksiisi

lupaukseensa

lupauksiinsa

Ine

-ssa

lupauksessani

lupauksissani

lupauksessasi

lupauksissasi

lupauksessansa / lupauksessaan

lupauksissansa / lupauksissaan

Ela

-sta

lupauksestani

lupauksistani

lupauksestasi

lupauksistasi

lupauksestansa / lupauksestaan

lupauksistansa / lupauksistaan

All

-lle

lupaukselleni

lupauksilleni

lupauksellesi

lupauksillesi

lupauksellensa / lupaukselleen

lupauksillensa / lupauksillean

Ade

-lla

lupauksellani

lupauksillani

lupauksellasi

lupauksillasi

lupauksellansa / lupauksellaan

lupauksillansa / lupauksillaan

Abl

-lta

lupaukseltani

lupauksiltani

lupaukseltasi

lupauksiltasi

lupaukseltansa / lupaukseltaan

lupauksiltansa / lupauksiltaan

Tra

-ksi

lupauksekseni

lupauksikseni

lupaukseksesi

lupauksiksesi

lupaukseksensa / lupauksekseen

lupauksiksensa / lupauksikseen

Ess

-na

lupauksenani

lupauksinani

lupauksenasi

lupauksinasi

lupauksenansa / lupauksenaan

lupauksinansa / lupauksinaan

Abe

-tta

lupauksettani

lupauksittani

lupauksettasi

lupauksittasi

lupauksettansa / lupauksettaan

lupauksittansa / lupauksittaan

Com

-ne

-

lupauksineni

-

lupauksinesi

-

lupauksinensa / lupauksineen

Singular

Plural

Nom

-

lupaukseni

lupauksesi

lupauksensa

lupaukseni

lupauksesi

lupauksensa

Par

-ta

lupaustani

lupaustasi

lupaustansa / lupaustaan

lupauksiani

lupauksiasi

lupauksiansa / lupauksiaan

Gen

-n

lupaukseni

lupauksesi

lupauksensa

lupauksieni / lupausteni

lupauksiesi / lupaustesi

lupauksiensa / lupaustensa

Ill

mihin

lupaukseeni

lupaukseesi

lupaukseensa

lupauksiini

lupauksiisi

lupauksiinsa

Ine

-ssa

lupauksessani

lupauksessasi

lupauksessansa / lupauksessaan

lupauksissani

lupauksissasi

lupauksissansa / lupauksissaan

Ela

-sta

lupauksestani

lupauksestasi

lupauksestansa / lupauksestaan

lupauksistani

lupauksistasi

lupauksistansa / lupauksistaan

All

-lle

lupaukselleni

lupauksellesi

lupauksellensa / lupaukselleen

lupauksilleni

lupauksillesi

lupauksillensa / lupauksillean

Ade

-lla

lupauksellani

lupauksellasi

lupauksellansa / lupauksellaan

lupauksillani

lupauksillasi

lupauksillansa / lupauksillaan

Abl

-lta

lupaukseltani

lupaukseltasi

lupaukseltansa / lupaukseltaan

lupauksiltani

lupauksiltasi

lupauksiltansa / lupauksiltaan

Tra

-ksi

lupauksekseni

lupaukseksesi

lupaukseksensa / lupauksekseen

lupauksikseni

lupauksiksesi

lupauksiksensa / lupauksikseen

Ess

-na

lupauksenani

lupauksenasi

lupauksenansa / lupauksenaan

lupauksinani

lupauksinasi

lupauksinansa / lupauksinaan

Abe

-tta

lupauksettani

lupauksettasi

lupauksettansa / lupauksettaan

lupauksittani

lupauksittasi

lupauksittansa / lupauksittaan

Com

-ne

-

-

-

lupauksineni

lupauksinesi

lupauksinensa / lupauksineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

lupauksemme

lupauksemme

lupauksenne

lupauksenne

lupauksensa

lupauksensa

Par

-ta

lupaustamme

lupauksiamme

lupaustanne

lupauksianne

lupaustansa / lupaustaan

lupauksiansa / lupauksiaan

Gen

-n

lupauksemme

lupauksiemme / lupaustemme

lupauksenne

lupauksienne / lupaustenne

lupauksensa

lupauksiensa / lupaustensa

Ill

mihin

lupaukseemme

lupauksiimme

lupaukseenne

lupauksiinne

lupaukseensa

lupauksiinsa

Ine

-ssa

lupauksessamme

lupauksissamme

lupauksessanne

lupauksissanne

lupauksessansa / lupauksessaan

lupauksissansa / lupauksissaan

Ela

-sta

lupauksestamme

lupauksistamme

lupauksestanne

lupauksistanne

lupauksestansa / lupauksestaan

lupauksistansa / lupauksistaan

All

-lle

lupauksellemme

lupauksillemme

lupauksellenne

lupauksillenne

lupauksellensa / lupaukselleen

lupauksillensa / lupauksillean

Ade

-lla

lupauksellamme

lupauksillamme

lupauksellanne

lupauksillanne

lupauksellansa / lupauksellaan

lupauksillansa / lupauksillaan

Abl

-lta

lupaukseltamme

lupauksiltamme

lupaukseltanne

lupauksiltanne

lupaukseltansa / lupaukseltaan

lupauksiltansa / lupauksiltaan

Tra

-ksi

lupaukseksemme

lupauksiksemme

lupaukseksenne

lupauksiksenne

lupaukseksensa / lupauksekseen

lupauksiksensa / lupauksikseen

Ess

-na

lupauksenamme

lupauksinamme

lupauksenanne

lupauksinanne

lupauksenansa / lupauksenaan

lupauksinansa / lupauksinaan

Abe

-tta

lupauksettamme

lupauksittamme

lupauksettanne

lupauksittanne

lupauksettansa / lupauksettaan

lupauksittansa / lupauksittaan

Com

-ne

-

lupauksinemme

-

lupauksinenne

-

lupauksinensa / lupauksineen

Singular

Plural

Nom

-

lupauksemme

lupauksenne

lupauksensa

lupauksemme

lupauksenne

lupauksensa

Par

-ta

lupaustamme

lupaustanne

lupaustansa / lupaustaan

lupauksiamme

lupauksianne

lupauksiansa / lupauksiaan

Gen

-n

lupauksemme

lupauksenne

lupauksensa

lupauksiemme / lupaustemme

lupauksienne / lupaustenne

lupauksiensa / lupaustensa

Ill

mihin

lupaukseemme

lupaukseenne

lupaukseensa

lupauksiimme

lupauksiinne

lupauksiinsa

Ine

-ssa

lupauksessamme

lupauksessanne

lupauksessansa / lupauksessaan

lupauksissamme

lupauksissanne

lupauksissansa / lupauksissaan

Ela

-sta

lupauksestamme

lupauksestanne

lupauksestansa / lupauksestaan

lupauksistamme

lupauksistanne

lupauksistansa / lupauksistaan

All

-lle

lupauksellemme

lupauksellenne

lupauksellensa / lupaukselleen

lupauksillemme

lupauksillenne

lupauksillensa / lupauksillean

Ade

-lla

lupauksellamme

lupauksellanne

lupauksellansa / lupauksellaan

lupauksillamme

lupauksillanne

lupauksillansa / lupauksillaan

Abl

-lta

lupaukseltamme

lupaukseltanne

lupaukseltansa / lupaukseltaan

lupauksiltamme

lupauksiltanne

lupauksiltansa / lupauksiltaan

Tra

-ksi

lupaukseksemme

lupaukseksenne

lupaukseksensa / lupauksekseen

lupauksiksemme

lupauksiksenne

lupauksiksensa / lupauksikseen

Ess

-na

lupauksenamme

lupauksenanne

lupauksenansa / lupauksenaan

lupauksinamme

lupauksinanne

lupauksinansa / lupauksinaan

Abe

-tta

lupauksettamme

lupauksettanne

lupauksettansa / lupauksettaan

lupauksittamme

lupauksittanne

lupauksittansa / lupauksittaan

Com

-ne

-

-

-

lupauksinemme

lupauksinenne

lupauksinensa / lupauksineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

avio

aviot

Par

-ta

aviota

avioita

Gen

-n

avion

avioitten / avioiden

Ill

mihin

avioon

avioihin

Ine

-ssa

aviossa

avioissa

Ela

-sta

aviosta

avioista

All

-lle

aviolle

avioille

Ade

-lla

aviolla

avioilla

Abl

-lta

aviolta

avioilta

Tra

-ksi

avioksi

avioiksi

Ess

-na

aviona

avioina

Abe

-tta

aviotta

avioitta

Com

-ne

-

avioine

Ins

-in

-

avioin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

avio

aviot

Par

-ta

aviota

avioita

Gen

-n

avion

avioitten / avioiden

Ill

mihin

avioon

avioihin

Ine

-ssa

aviossa

avioissa

Ela

-sta

aviosta

avioista

All

-lle

aviolle

avioille

Ade

-lla

aviolla

avioilla

Abl

-lta

aviolta

avioilta

Tra

-ksi

avioksi

avioiksi

Ess

-na

aviona

avioina

Abe

-tta

aviotta

avioitta

Com

-ne

-

avioine

Ins

-in

-

avioin
married naimisissa, naimisissa oleva, avioliiton, vihitty, naitu, avio-
marital avio-, aviollinen
matrimonial avioliitto-, avio-, aviollinen
nuptial hää-, avio-
wedded aviollinen, avio-
Show more arrow right jw2019; Finnish-English parallel corpus; Europarl parallel corpus; Europarl; Tatoeba; Tatoeba parallel corpus; JRC-Acquis parallel corpus; OPUS parallel corpus Avios-tai sivuvaimo. Indicates marriage or concubinage. Avio onnellisuus on tärkeä osa parisuhdetta. Marital happiness is an important part of a relationship. Avio erojen määrä on kasvanut viime vuosina. The number of marital divorces has increased in recent years. Hänellä oli avioliitto avio miehensä kanssa. She had a marriage avio with her husband. Muista avoimuus ja rehellisyys avio suhteessa. Remember openness and honesty in a marital avio relationship. Avio on yksi tärkeimmistä päätöksistä elämässä. Marriage avio is one of the most important decisions in life. Monet parit käyvät säännöllisesti avio neuvonnassa. Many couples regularly attend marital counseling. Hän oli onnellisesti avioliitossa avio puolisonsa kanssa. She was happily married avio to her spouse. He ovat nyt avioko. They are now marriage . Avio menojen jakaminen voi olla haastavaa eron yhteydessä. Dividing marital expenses can be challenging in the context of a divorce. Show more arrow right

Wiktionary

(only in some cases, otherwise uncommon) marriage Fin:olla aviossaEng:to be marriedFin:mennä avioonEng:to marry (in compounds) marital or married Fin:avioehtoEng:prenuptial agreement, prenupFin:avioeroEng:divorce (literally, “marital separation)”)Fin:avioliittoEng:marriage (literally, “marital union)”)Fin:aviomiesEng:husband (married man)Fin:avio-oikeusEng:marital rightFin:avio-osaEng:share (of assets during divorce)Fin:aviopuolisoEng:spouse (literally, “marital half)”)Fin:aviosäätyEng:marital statusFin:aviovaimoEng:wife (literally, “married woman (archaic Finnish), married wife (modern Finnish)”) Show more arrow right avioliittonaiminen Show more arrow right aviollinen (“marital”) avioton Show more arrow right Of disputed origin: Derived from the root ava- (compare avoin (“open”), avata (“to open”)), with the suffix -io. Borrowing from Proto-Germanic aiwǭ, aiwaz (“law, custom”) (compare Old English ǣw, æ (“law, marriage, ceremony”) and Old High German ēwa (“law, marriage”)). Show more arrow right

Wikipedia

Avio, Trentino Avio is a comune in Trentino in north Italy. It is about 50 kilometres (31 mi) from Trento, in the Vallagarina, and is crossed by the Adige river. Avio occupies a flat plain, bounded by the Monte Baldo from east and by the Monti Lessini from west. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

avioni

avioni

aviosi

aviosi

avionsa

avionsa

Par

-ta

aviotani

avioitani

aviotasi

avioitasi

aviotansa / aviotaan

avioitansa / avioitaan

Gen

-n

avioni

avioitteni / avioideni

aviosi

avioittesi / avioidesi

avionsa

avioittensa / avioidensa

Ill

mihin

aviooni

avioihini

avioosi

avioihisi

avioonsa

avioihinsa

Ine

-ssa

aviossani

avioissani

aviossasi

avioissasi

aviossansa / aviossaan

avioissansa / avioissaan

Ela

-sta

aviostani

avioistani

aviostasi

avioistasi

aviostansa / aviostaan

avioistansa / avioistaan

All

-lle

aviolleni

avioilleni

aviollesi

avioillesi

aviollensa / aviolleen

avioillensa / avioillean

Ade

-lla

aviollani

avioillani

aviollasi

avioillasi

aviollansa / aviollaan

avioillansa / avioillaan

Abl

-lta

avioltani

avioiltani

avioltasi

avioiltasi

avioltansa / avioltaan

avioiltansa / avioiltaan

Tra

-ksi

aviokseni

avioikseni

avioksesi

avioiksesi

avioksensa / aviokseen

avioiksensa / avioikseen

Ess

-na

avionani

avioinani

avionasi

avioinasi

avionansa / avionaan

avioinansa / avioinaan

Abe

-tta

aviottani

avioittani

aviottasi

avioittasi

aviottansa / aviottaan

avioittansa / avioittaan

Com

-ne

-

avioineni

-

avioinesi

-

avioinensa / avioineen

Singular

Plural

Nom

-

avioni

aviosi

avionsa

avioni

aviosi

avionsa

Par

-ta

aviotani

aviotasi

aviotansa / aviotaan

avioitani

avioitasi

avioitansa / avioitaan

Gen

-n

avioni

aviosi

avionsa

avioitteni / avioideni

avioittesi / avioidesi

avioittensa / avioidensa

Ill

mihin

aviooni

avioosi

avioonsa

avioihini

avioihisi

avioihinsa

Ine

-ssa

aviossani

aviossasi

aviossansa / aviossaan

avioissani

avioissasi

avioissansa / avioissaan

Ela

-sta

aviostani

aviostasi

aviostansa / aviostaan

avioistani

avioistasi

avioistansa / avioistaan

All

-lle

aviolleni

aviollesi

aviollensa / aviolleen

avioilleni

avioillesi

avioillensa / avioillean

Ade

-lla

aviollani

aviollasi

aviollansa / aviollaan

avioillani

avioillasi

avioillansa / avioillaan

Abl

-lta

avioltani

avioltasi

avioltansa / avioltaan

avioiltani

avioiltasi

avioiltansa / avioiltaan

Tra

-ksi

aviokseni

avioksesi

avioksensa / aviokseen

avioikseni

avioiksesi

avioiksensa / avioikseen

Ess

-na

avionani

avionasi

avionansa / avionaan

avioinani

avioinasi

avioinansa / avioinaan

Abe

-tta

aviottani

aviottasi

aviottansa / aviottaan

avioittani

avioittasi

avioittansa / avioittaan

Com

-ne

-

-

-

avioineni

avioinesi

avioinensa / avioineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

aviomme

aviomme

avionne

avionne

avionsa

avionsa

Par

-ta

aviotamme

avioitamme

aviotanne

avioitanne

aviotansa / aviotaan

avioitansa / avioitaan

Gen

-n

aviomme

avioittemme / avioidemme

avionne

avioittenne / avioidenne

avionsa

avioittensa / avioidensa

Ill

mihin

avioomme

avioihimme

avioonne

avioihinne

avioonsa

avioihinsa

Ine

-ssa

aviossamme

avioissamme

aviossanne

avioissanne

aviossansa / aviossaan

avioissansa / avioissaan

Ela

-sta

aviostamme

avioistamme

aviostanne

avioistanne

aviostansa / aviostaan

avioistansa / avioistaan

All

-lle

aviollemme

avioillemme

aviollenne

avioillenne

aviollensa / aviolleen

avioillensa / avioillean

Ade

-lla

aviollamme

avioillamme

aviollanne

avioillanne

aviollansa / aviollaan

avioillansa / avioillaan

Abl

-lta

avioltamme

avioiltamme

avioltanne

avioiltanne

avioltansa / avioltaan

avioiltansa / avioiltaan

Tra

-ksi

avioksemme

avioiksemme

avioksenne

avioiksenne

avioksensa / aviokseen

avioiksensa / avioikseen

Ess

-na

avionamme

avioinamme

avionanne

avioinanne

avionansa / avionaan

avioinansa / avioinaan

Abe

-tta

aviottamme

avioittamme

aviottanne

avioittanne

aviottansa / aviottaan

avioittansa / avioittaan

Com

-ne

-

avioinemme

-

avioinenne

-

avioinensa / avioineen

Singular

Plural

Nom

-

aviomme

avionne

avionsa

aviomme

avionne

avionsa

Par

-ta

aviotamme

aviotanne

aviotansa / aviotaan

avioitamme

avioitanne

avioitansa / avioitaan

Gen

-n

aviomme

avionne

avionsa

avioittemme / avioidemme

avioittenne / avioidenne

avioittensa / avioidensa

Ill

mihin

avioomme

avioonne

avioonsa

avioihimme

avioihinne

avioihinsa

Ine

-ssa

aviossamme

aviossanne

aviossansa / aviossaan

avioissamme

avioissanne

avioissansa / avioissaan

Ela

-sta

aviostamme

aviostanne

aviostansa / aviostaan

avioistamme

avioistanne

avioistansa / avioistaan

All

-lle

aviollemme

aviollenne

aviollensa / aviolleen

avioillemme

avioillenne

avioillensa / avioillean

Ade

-lla

aviollamme

aviollanne

aviollansa / aviollaan

avioillamme

avioillanne

avioillansa / avioillaan

Abl

-lta

avioltamme

avioltanne

avioltansa / avioltaan

avioiltamme

avioiltanne

avioiltansa / avioiltaan

Tra

-ksi

avioksemme

avioksenne

avioksensa / aviokseen

avioiksemme

avioiksenne

avioiksensa / avioikseen

Ess

-na

avionamme

avionanne

avionansa / avionaan

avioinamme

avioinanne

avioinansa / avioinaan

Abe

-tta

aviottamme

aviottanne

aviottansa / aviottaan

avioittamme

avioittanne

avioittansa / avioittaan

Com

-ne

-

-

-

avioinemme

avioinenne

avioinensa / avioineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

liitto

liitot

Par

-ta

liittoa

liittoja

Gen

-n

liiton

liittojen

Ill

mihin

liittoon

liittoihin

Ine

-ssa

liitossa

liitoissa

Ela

-sta

liitosta

liitoista

All

-lle

liitolle

liitoille

Ade

-lla

liitolla

liitoilla

Abl

-lta

liitolta

liitoilta

Tra

-ksi

liitoksi

liitoiksi

Ess

-na

liittona

liittoina

Abe

-tta

liitotta

liitoitta

Com

-ne

-

liittoine

Ins

-in

-

liitoin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

liitto

liitot

Par

-ta

liittoa

liittoja

Gen

-n

liiton

liittojen

Ill

mihin

liittoon

liittoihin

Ine

-ssa

liitossa

liitoissa

Ela

-sta

liitosta

liitoista

All

-lle

liitolle

liitoille

Ade

-lla

liitolla

liitoilla

Abl

-lta

liitolta

liitoilta

Tra

-ksi

liitoksi

liitoiksi

Ess

-na

liittona

liittoina

Abe

-tta

liitotta

liitoitta

Com

-ne

-

liittoine

Ins

-in

-

liitoin
union unioni, liitto, ammattiliitto, ammattiyhdistys, yhdistys, avioliitto
alliance liitto, allianssi, liittoutuma, yhteys, side
covenant liitto, sopimus, välikirja
confederation liitto, valtioliitto
league liiga, liitto, luokka, taso, mitta
marriage avioliitto, häät, liitto, läheinen yhteys
coalition koalitio, kokoomus, yhteenliittymä, liitto
pact sopimus, liitto
combination yhdistelmä, yhdistäminen, kombinaatio, kirjainyhdistelmä, liitto, yhtymä
bond side, obligaatio, velkakirja, takuu, arvopaperi, liitto
incorporation liittäminen, yhdistäminen, rekisteröinti, liitos, liitto
federal
Show more arrow right Tatoeba; OpenSubtitles2018.v3; Europarl Parallel Corpus; OPUS; Finnish-English parallel corpus Aion erota liitosta. I'm going to resign from the union. Mikä liitto? What's this League? Liitto perustettiin vuonna 1920. The union was founded in 1920. En ole kiinnostunut liitosta. I'm not interested in the association. Liitto edustaa yli 100 eri ammattiliittoa. The federation represents over 100 different trade unions. Liittomme on kunnossa. Our marriage is fine. Poliittinen liitto sai eniten ääniä vaaleissa. The political alliance received the most votes in the election. Liitto on allekirjoittanut uuden työehtosopimuksen. The association has signed a new collective agreement. Kansainvälinen liitto lähetti tarkkailijoita vaaleihin. The International League sent observers to the election. He perustivat uuden liiton. They founded a new alliance. Show more arrow right

Wiktionary

cooperation based on common agreement, union alliance, league trade union, organization Fin:Kuulutko liittoon?Eng:Are you member of the Union? marriage (theology) covenant Show more arrow right liittää +‎ -o Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

liittoni

liittoni

liittosi

liittosi

liittonsa

liittonsa

Par

-ta

liittoani

liittojani

liittoasi

liittojasi

liittoansa / liittoaan

liittojansa / liittojaan

Gen

-n

liittoni

liittojeni

liittosi

liittojesi

liittonsa

liittojensa

Ill

mihin

liittooni

liittoihini

liittoosi

liittoihisi

liittoonsa

liittoihinsa

Ine

-ssa

liitossani

liitoissani

liitossasi

liitoissasi

liitossansa / liitossaan

liitoissansa / liitoissaan

Ela

-sta

liitostani

liitoistani

liitostasi

liitoistasi

liitostansa / liitostaan

liitoistansa / liitoistaan

All

-lle

liitolleni

liitoilleni

liitollesi

liitoillesi

liitollensa / liitolleen

liitoillensa / liitoillean

Ade

-lla

liitollani

liitoillani

liitollasi

liitoillasi

liitollansa / liitollaan

liitoillansa / liitoillaan

Abl

-lta

liitoltani

liitoiltani

liitoltasi

liitoiltasi

liitoltansa / liitoltaan

liitoiltansa / liitoiltaan

Tra

-ksi

liitokseni

liitoikseni

liitoksesi

liitoiksesi

liitoksensa / liitokseen

liitoiksensa / liitoikseen

Ess

-na

liittonani

liittoinani

liittonasi

liittoinasi

liittonansa / liittonaan

liittoinansa / liittoinaan

Abe

-tta

liitottani

liitoittani

liitottasi

liitoittasi

liitottansa / liitottaan

liitoittansa / liitoittaan

Com

-ne

-

liittoineni

-

liittoinesi

-

liittoinensa / liittoineen

Singular

Plural

Nom

-

liittoni

liittosi

liittonsa

liittoni

liittosi

liittonsa

Par

-ta

liittoani

liittoasi

liittoansa / liittoaan

liittojani

liittojasi

liittojansa / liittojaan

Gen

-n

liittoni

liittosi

liittonsa

liittojeni

liittojesi

liittojensa

Ill

mihin

liittooni

liittoosi

liittoonsa

liittoihini

liittoihisi

liittoihinsa

Ine

-ssa

liitossani

liitossasi

liitossansa / liitossaan

liitoissani

liitoissasi

liitoissansa / liitoissaan

Ela

-sta

liitostani

liitostasi

liitostansa / liitostaan

liitoistani

liitoistasi

liitoistansa / liitoistaan

All

-lle

liitolleni

liitollesi

liitollensa / liitolleen

liitoilleni

liitoillesi

liitoillensa / liitoillean

Ade

-lla

liitollani

liitollasi

liitollansa / liitollaan

liitoillani

liitoillasi

liitoillansa / liitoillaan

Abl

-lta

liitoltani

liitoltasi

liitoltansa / liitoltaan

liitoiltani

liitoiltasi

liitoiltansa / liitoiltaan

Tra

-ksi

liitokseni

liitoksesi

liitoksensa / liitokseen

liitoikseni

liitoiksesi

liitoiksensa / liitoikseen

Ess

-na

liittonani

liittonasi

liittonansa / liittonaan

liittoinani

liittoinasi

liittoinansa / liittoinaan

Abe

-tta

liitottani

liitottasi

liitottansa / liitottaan

liitoittani

liitoittasi

liitoittansa / liitoittaan

Com

-ne

-

-

-

liittoineni

liittoinesi

liittoinensa / liittoineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

liittomme

liittomme

liittonne

liittonne

liittonsa

liittonsa

Par

-ta

liittoamme

liittojamme

liittoanne

liittojanne

liittoansa / liittoaan

liittojansa / liittojaan

Gen

-n

liittomme

liittojemme

liittonne

liittojenne

liittonsa

liittojensa

Ill

mihin

liittoomme

liittoihimme

liittoonne

liittoihinne

liittoonsa

liittoihinsa

Ine

-ssa

liitossamme

liitoissamme

liitossanne

liitoissanne

liitossansa / liitossaan

liitoissansa / liitoissaan

Ela

-sta

liitostamme

liitoistamme

liitostanne

liitoistanne

liitostansa / liitostaan

liitoistansa / liitoistaan

All

-lle

liitollemme

liitoillemme

liitollenne

liitoillenne

liitollensa / liitolleen

liitoillensa / liitoillean

Ade

-lla

liitollamme

liitoillamme

liitollanne

liitoillanne

liitollansa / liitollaan

liitoillansa / liitoillaan

Abl

-lta

liitoltamme

liitoiltamme

liitoltanne

liitoiltanne

liitoltansa / liitoltaan

liitoiltansa / liitoiltaan

Tra

-ksi

liitoksemme

liitoiksemme

liitoksenne

liitoiksenne

liitoksensa / liitokseen

liitoiksensa / liitoikseen

Ess

-na

liittonamme

liittoinamme

liittonanne

liittoinanne

liittonansa / liittonaan

liittoinansa / liittoinaan

Abe

-tta

liitottamme

liitoittamme

liitottanne

liitoittanne

liitottansa / liitottaan

liitoittansa / liitoittaan

Com

-ne

-

liittoinemme

-

liittoinenne

-

liittoinensa / liittoineen

Singular

Plural

Nom

-

liittomme

liittonne

liittonsa

liittomme

liittonne

liittonsa

Par

-ta

liittoamme

liittoanne

liittoansa / liittoaan

liittojamme

liittojanne

liittojansa / liittojaan

Gen

-n

liittomme

liittonne

liittonsa

liittojemme

liittojenne

liittojensa

Ill

mihin

liittoomme

liittoonne

liittoonsa

liittoihimme

liittoihinne

liittoihinsa

Ine

-ssa

liitossamme

liitossanne

liitossansa / liitossaan

liitoissamme

liitoissanne

liitoissansa / liitoissaan

Ela

-sta

liitostamme

liitostanne

liitostansa / liitostaan

liitoistamme

liitoistanne

liitoistansa / liitoistaan

All

-lle

liitollemme

liitollenne

liitollensa / liitolleen

liitoillemme

liitoillenne

liitoillensa / liitoillean

Ade

-lla

liitollamme

liitollanne

liitollansa / liitollaan

liitoillamme

liitoillanne

liitoillansa / liitoillaan

Abl

-lta

liitoltamme

liitoltanne

liitoltansa / liitoltaan

liitoiltamme

liitoiltanne

liitoiltansa / liitoiltaan

Tra

-ksi

liitoksemme

liitoksenne

liitoksensa / liitokseen

liitoiksemme

liitoiksenne

liitoiksensa / liitoikseen

Ess

-na

liittonamme

liittonanne

liittonansa / liittonaan

liittoinamme

liittoinanne

liittoinansa / liittoinaan

Abe

-tta

liitottamme

liitottanne

liitottansa / liitottaan

liitoittamme

liitoittanne

liitoittansa / liitoittaan

Com

-ne

-

-

-

liittoinemme

liittoinenne

liittoinensa / liittoineen

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept