logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

lakkolupa, noun
Word analysis
lakkolupa

lakkolupa

lakkolupa

Noun, Singular Nominative

lakko

Noun, Singular Nominative

+ lupa

Noun, Singular Nominative
Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

lakkolupa

lakkoluvat

Par

-ta

lakkolupaa

lakkolupia

Gen

-n

lakkoluvan

lakkolupien

Ill

mihin

lakkolupaan

lakkolupiin

Ine

-ssa

lakkoluvassa

lakkoluvissa

Ela

-sta

lakkoluvasta

lakkoluvista

All

-lle

lakkoluvalle

lakkoluville

Ade

-lla

lakkoluvalla

lakkoluvilla

Abl

-lta

lakkoluvalta

lakkoluvilta

Tra

-ksi

lakkoluvaksi

lakkoluviksi

Ess

-na

lakkolupana

lakkolupina

Abe

-tta

lakkoluvatta

lakkoluvitta

Com

-ne

-

lakkolupine

Ins

-in

-

lakkoluvin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

lakkolupa

lakkoluvat

Par

-ta

lakkolupaa

lakkolupia

Gen

-n

lakkoluvan

lakkolupien

Ill

mihin

lakkolupaan

lakkolupiin

Ine

-ssa

lakkoluvassa

lakkoluvissa

Ela

-sta

lakkoluvasta

lakkoluvista

All

-lle

lakkoluvalle

lakkoluville

Ade

-lla

lakkoluvalla

lakkoluvilla

Abl

-lta

lakkoluvalta

lakkoluvilta

Tra

-ksi

lakkoluvaksi

lakkoluviksi

Ess

-na

lakkolupana

lakkolupina

Abe

-tta

lakkoluvatta

lakkoluvitta

Com

-ne

-

lakkolupine

Ins

-in

-

lakkoluvin
lacquer
strike authorization
Show more arrow right Europarl Parallel Corpus; OPUS; Tatoeba; SETIMES2; JRC-Acquis Lakkolupa evättiin. The strike permit was denied. Lakkolupa peruttiin viime hetkellä. The strike permit was canceled at the last minute. Lakkolupa myönnettiin ammattiliitolle. The strike permit was granted to the trade union. Hallitus peruutti lakkoluvan. The government revoked the strike permit. Lakon aikana työntekijöillä on oltava voimassa oleva lakkolupa. During a strike, workers must have a valid strike permit. Hallitus myönsi lopulta lakkoluvan. The government finally granted the strike permit. Lakkoilijat vaativat lisää lakkolupia. The strikers demand more strike permits. Työnantaja kieltäytyi myöntämästä lakkolupaa. The employer refused to grant the strike permit. Ayns-liike vaati enemmän aikaa lakkoluvan saamiseksi. The labor movement demanded more time to obtain the strike permit. Ota yhteyttä liittoon saadaksesi lisätietoja lakkoluvasta. Contact the union for more information about the strike permit. Show more arrow right

Wiktionary

permission to strike Show more arrow right lakko +‎ lupa Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

lakkolupani

lakkolupani

lakkolupasi

lakkolupasi

lakkolupansa

lakkolupansa

Par

-ta

lakkolupaani

lakkolupiani

lakkolupaasi

lakkolupiasi

lakkolupaansa

lakkolupiansa / lakkolupiaan

Gen

-n

lakkolupani

lakkolupieni

lakkolupasi

lakkolupiesi

lakkolupansa

lakkolupiensa

Ill

mihin

lakkolupaani

lakkolupiini

lakkolupaasi

lakkolupiisi

lakkolupaansa

lakkolupiinsa

Ine

-ssa

lakkoluvassani

lakkoluvissani

lakkoluvassasi

lakkoluvissasi

lakkoluvassansa / lakkoluvassaan

lakkoluvissansa / lakkoluvissaan

Ela

-sta

lakkoluvastani

lakkoluvistani

lakkoluvastasi

lakkoluvistasi

lakkoluvastansa / lakkoluvastaan

lakkoluvistansa / lakkoluvistaan

All

-lle

lakkoluvalleni

lakkoluvilleni

lakkoluvallesi

lakkoluvillesi

lakkoluvallensa / lakkoluvalleen

lakkoluvillensa / lakkoluvillean

Ade

-lla

lakkoluvallani

lakkoluvillani

lakkoluvallasi

lakkoluvillasi

lakkoluvallansa / lakkoluvallaan

lakkoluvillansa / lakkoluvillaan

Abl

-lta

lakkoluvaltani

lakkoluviltani

lakkoluvaltasi

lakkoluviltasi

lakkoluvaltansa / lakkoluvaltaan

lakkoluviltansa / lakkoluviltaan

Tra

-ksi

lakkoluvakseni

lakkoluvikseni

lakkoluvaksesi

lakkoluviksesi

lakkoluvaksensa / lakkoluvakseen

lakkoluviksensa / lakkoluvikseen

Ess

-na

lakkolupanani

lakkolupinani

lakkolupanasi

lakkolupinasi

lakkolupanansa / lakkolupanaan

lakkolupinansa / lakkolupinaan

Abe

-tta

lakkoluvattani

lakkoluvittani

lakkoluvattasi

lakkoluvittasi

lakkoluvattansa / lakkoluvattaan

lakkoluvittansa / lakkoluvittaan

Com

-ne

-

lakkolupineni

-

lakkolupinesi

-

lakkolupinensa / lakkolupineen

Singular

Plural

Nom

-

lakkolupani

lakkolupasi

lakkolupansa

lakkolupani

lakkolupasi

lakkolupansa

Par

-ta

lakkolupaani

lakkolupaasi

lakkolupaansa

lakkolupiani

lakkolupiasi

lakkolupiansa / lakkolupiaan

Gen

-n

lakkolupani

lakkolupasi

lakkolupansa

lakkolupieni

lakkolupiesi

lakkolupiensa

Ill

mihin

lakkolupaani

lakkolupaasi

lakkolupaansa

lakkolupiini

lakkolupiisi

lakkolupiinsa

Ine

-ssa

lakkoluvassani

lakkoluvassasi

lakkoluvassansa / lakkoluvassaan

lakkoluvissani

lakkoluvissasi

lakkoluvissansa / lakkoluvissaan

Ela

-sta

lakkoluvastani

lakkoluvastasi

lakkoluvastansa / lakkoluvastaan

lakkoluvistani

lakkoluvistasi

lakkoluvistansa / lakkoluvistaan

All

-lle

lakkoluvalleni

lakkoluvallesi

lakkoluvallensa / lakkoluvalleen

lakkoluvilleni

lakkoluvillesi

lakkoluvillensa / lakkoluvillean

Ade

-lla

lakkoluvallani

lakkoluvallasi

lakkoluvallansa / lakkoluvallaan

lakkoluvillani

lakkoluvillasi

lakkoluvillansa / lakkoluvillaan

Abl

-lta

lakkoluvaltani

lakkoluvaltasi

lakkoluvaltansa / lakkoluvaltaan

lakkoluviltani

lakkoluviltasi

lakkoluviltansa / lakkoluviltaan

Tra

-ksi

lakkoluvakseni

lakkoluvaksesi

lakkoluvaksensa / lakkoluvakseen

lakkoluvikseni

lakkoluviksesi

lakkoluviksensa / lakkoluvikseen

Ess

-na

lakkolupanani

lakkolupanasi

lakkolupanansa / lakkolupanaan

lakkolupinani

lakkolupinasi

lakkolupinansa / lakkolupinaan

Abe

-tta

lakkoluvattani

lakkoluvattasi

lakkoluvattansa / lakkoluvattaan

lakkoluvittani

lakkoluvittasi

lakkoluvittansa / lakkoluvittaan

Com

-ne

-

-

-

lakkolupineni

lakkolupinesi

lakkolupinensa / lakkolupineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

lakkolupamme

lakkolupamme

lakkolupanne

lakkolupanne

lakkolupansa

lakkolupansa

Par

-ta

lakkolupaamme

lakkolupiamme

lakkolupaanne

lakkolupianne

lakkolupaansa

lakkolupiansa / lakkolupiaan

Gen

-n

lakkolupamme

lakkolupiemme

lakkolupanne

lakkolupienne

lakkolupansa

lakkolupiensa

Ill

mihin

lakkolupaamme

lakkolupiimme

lakkolupaanne

lakkolupiinne

lakkolupaansa

lakkolupiinsa

Ine

-ssa

lakkoluvassamme

lakkoluvissamme

lakkoluvassanne

lakkoluvissanne

lakkoluvassansa / lakkoluvassaan

lakkoluvissansa / lakkoluvissaan

Ela

-sta

lakkoluvastamme

lakkoluvistamme

lakkoluvastanne

lakkoluvistanne

lakkoluvastansa / lakkoluvastaan

lakkoluvistansa / lakkoluvistaan

All

-lle

lakkoluvallemme

lakkoluvillemme

lakkoluvallenne

lakkoluvillenne

lakkoluvallensa / lakkoluvalleen

lakkoluvillensa / lakkoluvillean

Ade

-lla

lakkoluvallamme

lakkoluvillamme

lakkoluvallanne

lakkoluvillanne

lakkoluvallansa / lakkoluvallaan

lakkoluvillansa / lakkoluvillaan

Abl

-lta

lakkoluvaltamme

lakkoluviltamme

lakkoluvaltanne

lakkoluviltanne

lakkoluvaltansa / lakkoluvaltaan

lakkoluviltansa / lakkoluviltaan

Tra

-ksi

lakkoluvaksemme

lakkoluviksemme

lakkoluvaksenne

lakkoluviksenne

lakkoluvaksensa / lakkoluvakseen

lakkoluviksensa / lakkoluvikseen

Ess

-na

lakkolupanamme

lakkolupinamme

lakkolupananne

lakkolupinanne

lakkolupanansa / lakkolupanaan

lakkolupinansa / lakkolupinaan

Abe

-tta

lakkoluvattamme

lakkoluvittamme

lakkoluvattanne

lakkoluvittanne

lakkoluvattansa / lakkoluvattaan

lakkoluvittansa / lakkoluvittaan

Com

-ne

-

lakkolupinemme

-

lakkolupinenne

-

lakkolupinensa / lakkolupineen

Singular

Plural

Nom

-

lakkolupamme

lakkolupanne

lakkolupansa

lakkolupamme

lakkolupanne

lakkolupansa

Par

-ta

lakkolupaamme

lakkolupaanne

lakkolupaansa

lakkolupiamme

lakkolupianne

lakkolupiansa / lakkolupiaan

Gen

-n

lakkolupamme

lakkolupanne

lakkolupansa

lakkolupiemme

lakkolupienne

lakkolupiensa

Ill

mihin

lakkolupaamme

lakkolupaanne

lakkolupaansa

lakkolupiimme

lakkolupiinne

lakkolupiinsa

Ine

-ssa

lakkoluvassamme

lakkoluvassanne

lakkoluvassansa / lakkoluvassaan

lakkoluvissamme

lakkoluvissanne

lakkoluvissansa / lakkoluvissaan

Ela

-sta

lakkoluvastamme

lakkoluvastanne

lakkoluvastansa / lakkoluvastaan

lakkoluvistamme

lakkoluvistanne

lakkoluvistansa / lakkoluvistaan

All

-lle

lakkoluvallemme

lakkoluvallenne

lakkoluvallensa / lakkoluvalleen

lakkoluvillemme

lakkoluvillenne

lakkoluvillensa / lakkoluvillean

Ade

-lla

lakkoluvallamme

lakkoluvallanne

lakkoluvallansa / lakkoluvallaan

lakkoluvillamme

lakkoluvillanne

lakkoluvillansa / lakkoluvillaan

Abl

-lta

lakkoluvaltamme

lakkoluvaltanne

lakkoluvaltansa / lakkoluvaltaan

lakkoluviltamme

lakkoluviltanne

lakkoluviltansa / lakkoluviltaan

Tra

-ksi

lakkoluvaksemme

lakkoluvaksenne

lakkoluvaksensa / lakkoluvakseen

lakkoluviksemme

lakkoluviksenne

lakkoluviksensa / lakkoluvikseen

Ess

-na

lakkolupanamme

lakkolupananne

lakkolupanansa / lakkolupanaan

lakkolupinamme

lakkolupinanne

lakkolupinansa / lakkolupinaan

Abe

-tta

lakkoluvattamme

lakkoluvattanne

lakkoluvattansa / lakkoluvattaan

lakkoluvittamme

lakkoluvittanne

lakkoluvittansa / lakkoluvittaan

Com

-ne

-

-

-

lakkolupinemme

lakkolupinenne

lakkolupinensa / lakkolupineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

lakko

lakot

Par

-ta

lakkoa

lakkoja

Gen

-n

lakon

lakkojen

Ill

mihin

lakkoon

lakkoihin

Ine

-ssa

lakossa

lakoissa

Ela

-sta

lakosta

lakoista

All

-lle

lakolle

lakoille

Ade

-lla

lakolla

lakoilla

Abl

-lta

lakolta

lakoilta

Tra

-ksi

lakoksi

lakoiksi

Ess

-na

lakkona

lakkoina

Abe

-tta

lakotta

lakoitta

Com

-ne

-

lakkoine

Ins

-in

-

lakoin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

lakko

lakot

Par

-ta

lakkoa

lakkoja

Gen

-n

lakon

lakkojen

Ill

mihin

lakkoon

lakkoihin

Ine

-ssa

lakossa

lakoissa

Ela

-sta

lakosta

lakoista

All

-lle

lakolle

lakoille

Ade

-lla

lakolla

lakoilla

Abl

-lta

lakolta

lakoilta

Tra

-ksi

lakoksi

lakoiksi

Ess

-na

lakkona

lakkoina

Abe

-tta

lakotta

lakoitta

Com

-ne

-

lakkoine

Ins

-in

-

lakoin
strike lakko, strike, isku, löytö
walkout ulosmarssi, lakko
Show more arrow right Europarl Parallel Corpus; OpenSubtitles2018.v3; OpenSubtitlesv2018; WikiMatrix; Europarl Parallel Corpus 1996-2011; Europarl Lakko alkoi eilen aamulla. The strike began yesterday morning. Lakko on ohi, Jackie. Strike's over, Jackie. Palaan vielä lakkoihin. I will come back to the strikes later. Lakkons-oikeutta ei ollut. No Right to Strike. Olemme lakossa. We're on strike! Yritämme löytää ratkaisun ennen kuin lakko alkaa. We are trying to find a solution before the strike begins. Lakkoja on nyt ainakin neljä. There are at least four strikes now. Olimme kaikki väsyneitä lakoista. We were all tired of the strikes. Me olemme lakossa. We're on strike. Kun lakko loppuu, sitä ei enää makseta. But the moment they ain't strike -breaking, they won't get no five. Show more arrow right

Wiktionary

strike (work stoppage) Show more arrow right lakata +‎ -o Show more arrow right

Wikipedia

Changing Tune Changing Tune is the third studio album and major label debut by English rock band Lower Than Atlantis. Preceded by the non-album single "If the World Was to End", the band went on their first ever headlining tour in the UK in January 2012. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

lakkoni

lakkoni

lakkosi

lakkosi

lakkonsa

lakkonsa

Par

-ta

lakkoani

lakkojani

lakkoasi

lakkojasi

lakkoansa / lakkoaan

lakkojansa / lakkojaan

Gen

-n

lakkoni

lakkojeni

lakkosi

lakkojesi

lakkonsa

lakkojensä

Ill

mihin

lakkooni

lakkoihini

lakkoosi

lakkoihisi

lakkoonsa

lakkoihinsä

Ine

-ssa

lakossani

lakoissani

lakossasi

lakoissasi

lakossansa / lakossaan

lakoissansa / lakoissaan

Ela

-sta

lakostani

lakoistani

lakostasi

lakoistasi

lakostansa / lakostaan

lakoistansa / lakoistaan

All

-lle

lakolleni

lakoilleni

lakollesi

lakoillesi

lakollensa / lakolleen

lakoillensa / lakoillean

Ade

-lla

lakollani

lakoillani

lakollasi

lakoillasi

lakollansa / lakollaan

lakoillansa / lakoillaan

Abl

-lta

lakoltani

lakoiltani

lakoltasi

lakoiltasi

lakoltansa / lakoltaan

lakoiltansa / lakoiltaan

Tra

-ksi

lakokseni

lakoikseni

lakoksesi

lakoiksesi

lakoksensa / lakokseen

lakoiksensa / lakoikseen

Ess

-na

lakkonani

lakkoinani

lakkonasi

lakkoinasi

lakkonansa / lakkonaan

lakkoinansa / lakkoinaan

Abe

-tta

lakottani

lakoittani

lakottasi

lakoittasi

lakottansa / lakottaan

lakoittansa / lakoittaan

Com

-ne

-

lakkoineni

-

lakkoinesi

-

lakkoinensa / lakkoineen

Singular

Plural

Nom

-

lakkoni

lakkosi

lakkonsa

lakkoni

lakkosi

lakkonsa

Par

-ta

lakkoani

lakkoasi

lakkoansa / lakkoaan

lakkojani

lakkojasi

lakkojansa / lakkojaan

Gen

-n

lakkoni

lakkosi

lakkonsa

lakkojeni

lakkojesi

lakkojensä

Ill

mihin

lakkooni

lakkoosi

lakkoonsa

lakkoihini

lakkoihisi

lakkoihinsä

Ine

-ssa

lakossani

lakossasi

lakossansa / lakossaan

lakoissani

lakoissasi

lakoissansa / lakoissaan

Ela

-sta

lakostani

lakostasi

lakostansa / lakostaan

lakoistani

lakoistasi

lakoistansa / lakoistaan

All

-lle

lakolleni

lakollesi

lakollensa / lakolleen

lakoilleni

lakoillesi

lakoillensa / lakoillean

Ade

-lla

lakollani

lakollasi

lakollansa / lakollaan

lakoillani

lakoillasi

lakoillansa / lakoillaan

Abl

-lta

lakoltani

lakoltasi

lakoltansa / lakoltaan

lakoiltani

lakoiltasi

lakoiltansa / lakoiltaan

Tra

-ksi

lakokseni

lakoksesi

lakoksensa / lakokseen

lakoikseni

lakoiksesi

lakoiksensa / lakoikseen

Ess

-na

lakkonani

lakkonasi

lakkonansa / lakkonaan

lakkoinani

lakkoinasi

lakkoinansa / lakkoinaan

Abe

-tta

lakottani

lakottasi

lakottansa / lakottaan

lakoittani

lakoittasi

lakoittansa / lakoittaan

Com

-ne

-

-

-

lakkoineni

lakkoinesi

lakkoinensa / lakkoineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

lakkomme

lakkomme

lakkonne

lakkonne

lakkonsa

lakkonsa

Par

-ta

lakkoamme

lakkojamme

lakkoanne

lakkojanne

lakkoansa / lakkoaan

lakkojansa / lakkojaan

Gen

-n

lakkomme

lakkojemme

lakkonne

lakkojenne

lakkonsa

lakkojensä

Ill

mihin

lakkoomme

lakkoihimme

lakkoonne

lakkoihinne

lakkoonsa

lakkoihinsä

Ine

-ssa

lakossamme

lakoissamme

lakossanne

lakoissanne

lakossansa / lakossaan

lakoissansa / lakoissaan

Ela

-sta

lakostamme

lakoistamme

lakostanne

lakoistanne

lakostansa / lakostaan

lakoistansa / lakoistaan

All

-lle

lakollemme

lakoillemme

lakollenne

lakoillenne

lakollensa / lakolleen

lakoillensa / lakoillean

Ade

-lla

lakollamme

lakoillamme

lakollanne

lakoillanne

lakollansa / lakollaan

lakoillansa / lakoillaan

Abl

-lta

lakoltamme

lakoiltamme

lakoltanne

lakoiltanne

lakoltansa / lakoltaan

lakoiltansa / lakoiltaan

Tra

-ksi

lakoksemme

lakoiksemme

lakoksenne

lakoiksenne

lakoksensa / lakokseen

lakoiksensa / lakoikseen

Ess

-na

lakkonamme

lakkoinamme

lakkonanne

lakkoinanne

lakkonansa / lakkonaan

lakkoinansa / lakkoinaan

Abe

-tta

lakottamme

lakoittamme

lakottanne

lakoittanne

lakottansa / lakottaan

lakoittansa / lakoittaan

Com

-ne

-

lakkoinemme

-

lakkoinenne

-

lakkoinensa / lakkoineen

Singular

Plural

Nom

-

lakkomme

lakkonne

lakkonsa

lakkomme

lakkonne

lakkonsa

Par

-ta

lakkoamme

lakkoanne

lakkoansa / lakkoaan

lakkojamme

lakkojanne

lakkojansa / lakkojaan

Gen

-n

lakkomme

lakkonne

lakkonsa

lakkojemme

lakkojenne

lakkojensä

Ill

mihin

lakkoomme

lakkoonne

lakkoonsa

lakkoihimme

lakkoihinne

lakkoihinsä

Ine

-ssa

lakossamme

lakossanne

lakossansa / lakossaan

lakoissamme

lakoissanne

lakoissansa / lakoissaan

Ela

-sta

lakostamme

lakostanne

lakostansa / lakostaan

lakoistamme

lakoistanne

lakoistansa / lakoistaan

All

-lle

lakollemme

lakollenne

lakollensa / lakolleen

lakoillemme

lakoillenne

lakoillensa / lakoillean

Ade

-lla

lakollamme

lakollanne

lakollansa / lakollaan

lakoillamme

lakoillanne

lakoillansa / lakoillaan

Abl

-lta

lakoltamme

lakoltanne

lakoltansa / lakoltaan

lakoiltamme

lakoiltanne

lakoiltansa / lakoiltaan

Tra

-ksi

lakoksemme

lakoksenne

lakoksensa / lakokseen

lakoiksemme

lakoiksenne

lakoiksensa / lakoikseen

Ess

-na

lakkonamme

lakkonanne

lakkonansa / lakkonaan

lakkoinamme

lakkoinanne

lakkoinansa / lakkoinaan

Abe

-tta

lakottamme

lakottanne

lakottansa / lakottaan

lakoittamme

lakoittanne

lakoittansa / lakoittaan

Com

-ne

-

-

-

lakkoinemme

lakkoinenne

lakkoinensa / lakkoineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

lupa

luvat

Par

-ta

lupaa

lupia

Gen

-n

luvan

lupien

Ill

mihin

lupaan

lupiin

Ine

-ssa

luvassa

luvissa

Ela

-sta

luvasta

luvista

All

-lle

luvalle

luville

Ade

-lla

luvalla

luvilla

Abl

-lta

luvalta

luvilta

Tra

-ksi

luvaksi

luviksi

Ess

-na

lupana

lupina

Abe

-tta

luvatta

luvitta

Com

-ne

-

lupine

Ins

-in

-

luvin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

lupa

luvat

Par

-ta

lupaa

lupia

Gen

-n

luvan

lupien

Ill

mihin

lupaan

lupiin

Ine

-ssa

luvassa

luvissa

Ela

-sta

luvasta

luvista

All

-lle

luvalle

luville

Ade

-lla

luvalla

luvilla

Abl

-lta

luvalta

luvilta

Tra

-ksi

luvaksi

luviksi

Ess

-na

lupana

lupina

Abe

-tta

luvatta

luvitta

Com

-ne

-

lupine

Ins

-in

-

luvin
permission lupa, suostumus
authorization lupa, valtuutus
license lisenssi, lupa, lupakirja, kortti, anniskelulupa, vapaus
permit lupa, lupakirja
leave loma, virkavapaus, lupa, jäähyväiset
clearance raivaaminen, selvitys, vapaa väli, lupa, vapaa korkeus, laivanselvitys
warrant määräys, lupa, valtuudet, todistus, oikeus, osio
sanction rangaistus, sanktio, pakote, lupa, hyväksyminen
sanctification sanktio, lupa, rangaistus
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; Europarl Parallel Corpus; Europarl; OpenSubtitles; Tatoeba; Finnish-English Parallel Corpus, sentence ID: 5678; Global Voices Parallel Corpus, sentence ID: 23456; Tatoeba, sentence 3313632-3313633 Lupaa yksi asia. Will you promise me something? Lupa on myönnetty. The permit has been granted. Lupa on myönnettävä tarvittaessa. The permit must be granted when necessary. Toisin sanoen, lupa on sallittava. In other words, the permission must be allowed. Lupa on voimassa vuoden. The permit is valid for one year. Hän käytti sitä luvalla. She used it with permission. Poliisilla on lupa tarkastaa matkatavarat. The police have the permission to inspect the luggage. Saanko luvan? May I have this dance? Luvalla on paljon valtaa. With permission comes great power. Kehitystä on luvassa. Development is foreseen. Show more arrow right

Wiktionary

permission Fin:Minulla on lupa olla poissa koulusta tänään.Eng:I have permission to be absent from the school today.Fin:Minulla on lupa ampumiseen.Eng:I have permission to shoot. a license, permit Show more arrow right That one has permission can always be expressed with the active first infinitive ("base form") of the verb, like olla in the first example above. Sometimes, especially if there are no other specifiers in addition to the verb, the illative of the active fourth infinitive is also accepted, like ampumiseen in the second example. Show more arrow right arpajaislupaaseenkantolupaelinkeinolupahallussapitolupahirvenkaatolupahirvilupajulkaisulupakaatolupakauttakulkulupakulkulupalakkolupaliikennelupalupa-anomuslupahakemuslupakirjalupalappulupamaksulupapäivälupapäätöslupatarkastajaluvanantoluvanhakuluvanvarainenlähtölupamaahantulolupamaahantuontilupaoleskelulupaopetuslupapoikkeuslupapoistumisluparakennuslupasaarnalupasiirtolupataksilupatelevisiolupatoimilupatuontilupatyölupavalituslupavientilupaympäristölupa Show more arrow right From Proto-Finnic lupa, borrowed from Proto-Germanic lubą (“praise”), from Proto-Indo-European lewbʰ- (“to love”). Attested since the time of Mikael Agricola (16th century). Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

lupani

lupani

lupasi

lupasi

lupansa

lupansa

Par

-ta

lupaani

lupiani

lupaasi

lupiasi

lupaansa

lupiansa / lupiaan

Gen

-n

lupani

lupieni

lupasi

lupiesi

lupansa

lupiensa

Ill

mihin

lupaani

lupiini

lupaasi

lupiisi

lupaansa

lupiinsa

Ine

-ssa

luvassani

luvissani

luvassasi

luvissasi

luvassansa / luvassaan

luvissansa / luvissaan

Ela

-sta

luvastani

luvistani

luvastasi

luvistasi

luvastansa / luvastaan

luvistansa / luvistaan

All

-lle

luvalleni

luvilleni

luvallesi

luvillesi

luvallensa / luvalleen

luvillensa / luvillean

Ade

-lla

luvallani

luvillani

luvallasi

luvillasi

luvallansa / luvallaan

luvillansa / luvillaan

Abl

-lta

luvaltani

luviltani

luvaltasi

luviltasi

luvaltansa / luvaltaan

luviltansa / luviltaan

Tra

-ksi

luvakseni

luvikseni

luvaksesi

luviksesi

luvaksensa / luvakseen

luviksensa / luvikseen

Ess

-na

lupanani

lupinani

lupanasi

lupinasi

lupanansa / lupanaan

lupinansa / lupinaan

Abe

-tta

luvattani

luvittani

luvattasi

luvittasi

luvattansa / luvattaan

luvittansa / luvittaan

Com

-ne

-

lupineni

-

lupinesi

-

lupinensa / lupineen

Singular

Plural

Nom

-

lupani

lupasi

lupansa

lupani

lupasi

lupansa

Par

-ta

lupaani

lupaasi

lupaansa

lupiani

lupiasi

lupiansa / lupiaan

Gen

-n

lupani

lupasi

lupansa

lupieni

lupiesi

lupiensa

Ill

mihin

lupaani

lupaasi

lupaansa

lupiini

lupiisi

lupiinsa

Ine

-ssa

luvassani

luvassasi

luvassansa / luvassaan

luvissani

luvissasi

luvissansa / luvissaan

Ela

-sta

luvastani

luvastasi

luvastansa / luvastaan

luvistani

luvistasi

luvistansa / luvistaan

All

-lle

luvalleni

luvallesi

luvallensa / luvalleen

luvilleni

luvillesi

luvillensa / luvillean

Ade

-lla

luvallani

luvallasi

luvallansa / luvallaan

luvillani

luvillasi

luvillansa / luvillaan

Abl

-lta

luvaltani

luvaltasi

luvaltansa / luvaltaan

luviltani

luviltasi

luviltansa / luviltaan

Tra

-ksi

luvakseni

luvaksesi

luvaksensa / luvakseen

luvikseni

luviksesi

luviksensa / luvikseen

Ess

-na

lupanani

lupanasi

lupanansa / lupanaan

lupinani

lupinasi

lupinansa / lupinaan

Abe

-tta

luvattani

luvattasi

luvattansa / luvattaan

luvittani

luvittasi

luvittansa / luvittaan

Com

-ne

-

-

-

lupineni

lupinesi

lupinensa / lupineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

lupamme

lupamme

lupanne

lupanne

lupansa

lupansa

Par

-ta

lupaamme

lupiamme

lupaanne

lupianne

lupaansa

lupiansa / lupiaan

Gen

-n

lupamme

lupiemme

lupanne

lupienne

lupansa

lupiensa

Ill

mihin

lupaamme

lupiimme

lupaanne

lupiinne

lupaansa

lupiinsa

Ine

-ssa

luvassamme

luvissamme

luvassanne

luvissanne

luvassansa / luvassaan

luvissansa / luvissaan

Ela

-sta

luvastamme

luvistamme

luvastanne

luvistanne

luvastansa / luvastaan

luvistansa / luvistaan

All

-lle

luvallemme

luvillemme

luvallenne

luvillenne

luvallensa / luvalleen

luvillensa / luvillean

Ade

-lla

luvallamme

luvillamme

luvallanne

luvillanne

luvallansa / luvallaan

luvillansa / luvillaan

Abl

-lta

luvaltamme

luviltamme

luvaltanne

luviltanne

luvaltansa / luvaltaan

luviltansa / luviltaan

Tra

-ksi

luvaksemme

luviksemme

luvaksenne

luviksenne

luvaksensa / luvakseen

luviksensa / luvikseen

Ess

-na

lupanamme

lupinamme

lupananne

lupinanne

lupanansa / lupanaan

lupinansa / lupinaan

Abe

-tta

luvattamme

luvittamme

luvattanne

luvittanne

luvattansa / luvattaan

luvittansa / luvittaan

Com

-ne

-

lupinemme

-

lupinenne

-

lupinensa / lupineen

Singular

Plural

Nom

-

lupamme

lupanne

lupansa

lupamme

lupanne

lupansa

Par

-ta

lupaamme

lupaanne

lupaansa

lupiamme

lupianne

lupiansa / lupiaan

Gen

-n

lupamme

lupanne

lupansa

lupiemme

lupienne

lupiensa

Ill

mihin

lupaamme

lupaanne

lupaansa

lupiimme

lupiinne

lupiinsa

Ine

-ssa

luvassamme

luvassanne

luvassansa / luvassaan

luvissamme

luvissanne

luvissansa / luvissaan

Ela

-sta

luvastamme

luvastanne

luvastansa / luvastaan

luvistamme

luvistanne

luvistansa / luvistaan

All

-lle

luvallemme

luvallenne

luvallensa / luvalleen

luvillemme

luvillenne

luvillensa / luvillean

Ade

-lla

luvallamme

luvallanne

luvallansa / luvallaan

luvillamme

luvillanne

luvillansa / luvillaan

Abl

-lta

luvaltamme

luvaltanne

luvaltansa / luvaltaan

luviltamme

luviltanne

luviltansa / luviltaan

Tra

-ksi

luvaksemme

luvaksenne

luvaksensa / luvakseen

luviksemme

luviksenne

luviksensa / luvikseen

Ess

-na

lupanamme

lupananne

lupanansa / lupanaan

lupinamme

lupinanne

lupinansa / lupinaan

Abe

-tta

luvattamme

luvattanne

luvattansa / luvattaan

luvittamme

luvittanne

luvittansa / luvittaan

Com

-ne

-

-

-

lupinemme

lupinenne

lupinensa / lupineen

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!

Singular

Plural

Nom

-

lakkolupa

lakkoluvat

Par

-ta

 Solve

Gen

-n

lakkoluvan

 Solve

Ill

mihin

lakkolupaan

 Solve

Ine

-ssa

lakkoluvissa

 Solve

Ela

-sta

lakkoluvasta

lakkoluvista

All

-lle

lakkoluvalle

 Solve

Ade

-lla

lakkoluvilla

 Solve

Abl

-lta

lakkoluvalta

lakkoluvilta

Tra

-ksi

lakkoluvaksi

lakkoluviksi

Ess

-na

lakkolupana

lakkolupina

Abe

-tta

lakkoluvatta

lakkoluvitta

Com

-ne

-

lakkolupine

Ins

-in

-

lakkoluvin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

lakkolupa

lakkoluvat

Par

-ta

Gen

-n

lakkoluvan

Ill

mihin

lakkolupaan

Ine

-ssa

lakkoluvissa

Ela

-sta

lakkoluvasta

lakkoluvista

All

-lle

lakkoluvalle

Ade

-lla

lakkoluvilla

Abl

-lta

lakkoluvalta

lakkoluvilta

Tra

-ksi

lakkoluvaksi

lakkoluviksi

Ess

-na

lakkolupana

lakkolupina

Abe

-tta

lakkoluvatta

lakkoluvitta

Com

-ne

-

lakkolupine

Ins

-in

-

lakkoluvin

Singular

Plural

Nom

-

lakko

lakot

Par

-ta

 Solve

Gen

-n

lakon

 Solve

Ill

mihin

lakkoon

 Solve

Ine

-ssa

lakoissa

 Solve

Ela

-sta

lakosta

lakoista

All

-lle

lakolle

 Solve

Ade

-lla

lakoilla

 Solve

Abl

-lta

lakolta

lakoilta

Tra

-ksi

lakoksi

lakoiksi

Ess

-na

lakkona

lakkoina

Abe

-tta

lakotta

lakoitta

Com

-ne

-

lakkoine

Ins

-in

-

lakoin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

lakko

lakot

Par

-ta

Gen

-n

lakon

Ill

mihin

lakkoon

Ine

-ssa

lakoissa

Ela

-sta

lakosta

lakoista

All

-lle

lakolle

Ade

-lla

lakoilla

Abl

-lta

lakolta

lakoilta

Tra

-ksi

lakoksi

lakoiksi

Ess

-na

lakkona

lakkoina

Abe

-tta

lakotta

lakoitta

Com

-ne

-

lakkoine

Ins

-in

-

lakoin

Singular

Plural

Nom

-

lupa

luvat

Par

-ta

 Solve

Gen

-n

luvan

 Solve

Ill

mihin

lupaan

 Solve

Ine

-ssa

luvissa

 Solve

Ela

-sta

luvasta

luvista

All

-lle

luvalle

 Solve

Ade

-lla

luvilla

 Solve

Abl

-lta

luvalta

luvilta

Tra

-ksi

luvaksi

luviksi

Ess

-na

lupana

lupina

Abe

-tta

luvatta

luvitta

Com

-ne

-

lupine

Ins

-in

-

luvin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

lupa

luvat

Par

-ta

Gen

-n

luvan

Ill

mihin

lupaan

Ine

-ssa

luvissa

Ela

-sta

luvasta

luvista

All

-lle

luvalle

Ade

-lla

luvilla

Abl

-lta

luvalta

luvilta

Tra

-ksi

luvaksi

luviksi

Ess

-na

lupana

lupina

Abe

-tta

luvatta

luvitta

Com

-ne

-

lupine

Ins

-in

-

luvin
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept