logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

hallussapitolupa, noun
Word analysis
hallussapitolupa

hallussapitolupa

hallussapitolupa

Noun, Singular Nominative

hallussapito

Noun, Singular Nominative

+ lupa

Noun, Singular Nominative
Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

hallussapitolupa

hallussapitoluvat

Par

-ta

hallussapitolupaa

hallussapitolupia

Gen

-n

hallussapitoluvan

hallussapitolupien

Ill

mihin

hallussapitolupaan

hallussapitolupiin

Ine

-ssa

hallussapitoluvassa

hallussapitoluvissa

Ela

-sta

hallussapitoluvasta

hallussapitoluvista

All

-lle

hallussapitoluvalle

hallussapitoluville

Ade

-lla

hallussapitoluvalla

hallussapitoluvilla

Abl

-lta

hallussapitoluvalta

hallussapitoluvilta

Tra

-ksi

hallussapitoluvaksi

hallussapitoluviksi

Ess

-na

hallussapitolupana

hallussapitolupina

Abe

-tta

hallussapitoluvatta

hallussapitoluvitta

Com

-ne

-

hallussapitolupine

Ins

-in

-

hallussapitoluvin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

hallussapitolupa

hallussapitoluvat

Par

-ta

hallussapitolupaa

hallussapitolupia

Gen

-n

hallussapitoluvan

hallussapitolupien

Ill

mihin

hallussapitolupaan

hallussapitolupiin

Ine

-ssa

hallussapitoluvassa

hallussapitoluvissa

Ela

-sta

hallussapitoluvasta

hallussapitoluvista

All

-lle

hallussapitoluvalle

hallussapitoluville

Ade

-lla

hallussapitoluvalla

hallussapitoluvilla

Abl

-lta

hallussapitoluvalta

hallussapitoluvilta

Tra

-ksi

hallussapitoluvaksi

hallussapitoluviksi

Ess

-na

hallussapitolupana

hallussapitolupina

Abe

-tta

hallussapitoluvatta

hallussapitoluvitta

Com

-ne

-

hallussapitolupine

Ins

-in

-

hallussapitoluvin

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close
possession permit
Show more arrow right ParaCrawl Corpus; EuroParl2021; EurLex-2; Eurlex2019 Ennen oman aseen hankkimista tulee anoa aseen hallussapitolupa poliisilta. Before acquiring their own gun, a hunter must apply for a permit for possessing a firearm from the police. (7) Ampumans-aseen hankintans-ja hallussapitolupans-asiat olisi mahdollisuuksien mukaan käsiteltävä yhdessä hallintomenettelyssä. (7)Authorisations for the acquisition and possession of firearms should, as far as possible, involve a single administrative procedure. Ampumans-aseen hankintans-ja hallussapitolupans-asiat olisi mahdollisuuksien mukaan käsiteltävä yhdessä hallintomenettelyssä. Authorisations for the acquisition and possession of firearms should, as far as possible, involve a single administrative procedure. Pohjoismaisen aseluvan haltija voi matkustaa toiseen Pohjoismaahan metsästysns-tai ampumaurheilutapahtumaan, jos hänellä on mukanaan kotimaansa hallussapitolupa sekä kutsu metsästysns-tai ampumaurheilutapahtumaan. Holders of a Nordic firearms permit or licence can travel to another Nordic country for a hunting or target shooting event if they can present a possession permit issued in their home country and an invitation to the hunting or shooting event. Jäsenvaltioiden on varmistettava, että B luokkaan kuuluvan ampumans-aseen hankintans-ja hallussapitolupa peruutetaan, jos havaitaan, että henkilöllä, jolle mainittu lupa on myönnetty, on hallussaan latauslaite, joka sopii asennettavaksi keskisytytteisiin itselataaviin kertatuliaseisiin tai lippaallisiin kertatuliaseisiin ja jonka. Member States shall ensure that an authorisation to acquire and an authorisation to possess a firearm classified in category B shall be withdrawn if the person who was granted that authorisation is found to be in possession of a loading device apt to be fitted to centre-fire semi-automatic firearms or repeating firearms, which:. 23 Ennakkoratkaisupyynnön esittämisestä tehdystä päätöksestä käy ilmi, että kyseisen lain 15:n 2 momentissa erotellaan otsikon”Aseen hallussapitolupa tai aseenkantolupa ja lupaluokat”alla aseenkantolupien eri luokat aseen tai ampumatarvikkeiden käyttötarkoituksen ja sen mukaan, koskeeko lupa kyseisen aseen kantamista vai hallussapitoa. 23 It follows from statements in the order for reference that, under the heading ‘The licence to possess or carry a firearm and the licence categories', Paragraph 15(2) of that Law classifies a firearms licence according to the purpose of the use of the firearm or ammunition and according to whether the authorisation is to carry or possess the firearm. Ei siis ole mahdollista määrittää selkeästi, onko direktiivin 91 477, sellaisena kuin se on muutettuna riidanalaisella direktiivillä, liitteessä I olevan II osan B luokkaan kuuluvan ampumans-aseen hankintans-ja hallussapitolupa peruutettava riippumatta siitä, onko todettu, että asianomaisella henkilöllä on hallussaan säädetyt rajat ylittävä latauslaite, vaikka kyseisen henkilön hallussa on keskisytytteisiä itselataavia kertatuliaseita. Thus, it is not possible to determine clearly whether the authorisation to acquire and possess a firearm classified in category B of Part II of Annex I to Directive 91/477, as amended by the contested directive, must be withdrawn irrespective of whether the person concerned has been found to be in possession of a loading device exceeding the prescribed limits, when that person is in possession of centre-fire semi-automatic firearms. Show more arrow right

Wiktionary

license or permit to possess Show more arrow right hallussapito +‎ lupa Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

hallussapitolupani

hallussapitolupani

hallussapitolupasi

hallussapitolupasi

hallussapitolupansa

hallussapitolupansa

Par

-ta

hallussapitolupaani

hallussapitolupiani

hallussapitolupaasi

hallussapitolupiasi

hallussapitolupaansa

hallussapitolupiansa / hallussapitolupiaan

Gen

-n

hallussapitolupani

hallussapitolupieni

hallussapitolupasi

hallussapitolupiesi

hallussapitolupansa

hallussapitolupiensa

Ill

mihin

hallussapitolupaani

hallussapitolupiini

hallussapitolupaasi

hallussapitolupiisi

hallussapitolupaansa

hallussapitolupiinsa

Ine

-ssa

hallussapitoluvassani

hallussapitoluvissani

hallussapitoluvassasi

hallussapitoluvissasi

hallussapitoluvassansa / hallussapitoluvassaan

hallussapitoluvissansa / hallussapitoluvissaan

Ela

-sta

hallussapitoluvastani

hallussapitoluvistani

hallussapitoluvastasi

hallussapitoluvistasi

hallussapitoluvastansa / hallussapitoluvastaan

hallussapitoluvistansa / hallussapitoluvistaan

All

-lle

hallussapitoluvalleni

hallussapitoluvilleni

hallussapitoluvallesi

hallussapitoluvillesi

hallussapitoluvallensa / hallussapitoluvalleen

hallussapitoluvillensa / hallussapitoluvillean

Ade

-lla

hallussapitoluvallani

hallussapitoluvillani

hallussapitoluvallasi

hallussapitoluvillasi

hallussapitoluvallansa / hallussapitoluvallaan

hallussapitoluvillansa / hallussapitoluvillaan

Abl

-lta

hallussapitoluvaltani

hallussapitoluviltani

hallussapitoluvaltasi

hallussapitoluviltasi

hallussapitoluvaltansa / hallussapitoluvaltaan

hallussapitoluviltansa / hallussapitoluviltaan

Tra

-ksi

hallussapitoluvakseni

hallussapitoluvikseni

hallussapitoluvaksesi

hallussapitoluviksesi

hallussapitoluvaksensa / hallussapitoluvakseen

hallussapitoluviksensa / hallussapitoluvikseen

Ess

-na

hallussapitolupanani

hallussapitolupinani

hallussapitolupanasi

hallussapitolupinasi

hallussapitolupanansa / hallussapitolupanaan

hallussapitolupinansa / hallussapitolupinaan

Abe

-tta

hallussapitoluvattani

hallussapitoluvittani

hallussapitoluvattasi

hallussapitoluvittasi

hallussapitoluvattansa / hallussapitoluvattaan

hallussapitoluvittansa / hallussapitoluvittaan

Com

-ne

-

hallussapitolupineni

-

hallussapitolupinesi

-

hallussapitolupinensa / hallussapitolupineen

Singular

Plural

Nom

-

hallussapitolupani

hallussapitolupasi

hallussapitolupansa

hallussapitolupani

hallussapitolupasi

hallussapitolupansa

Par

-ta

hallussapitolupaani

hallussapitolupaasi

hallussapitolupaansa

hallussapitolupiani

hallussapitolupiasi

hallussapitolupiansa / hallussapitolupiaan

Gen

-n

hallussapitolupani

hallussapitolupasi

hallussapitolupansa

hallussapitolupieni

hallussapitolupiesi

hallussapitolupiensa

Ill

mihin

hallussapitolupaani

hallussapitolupaasi

hallussapitolupaansa

hallussapitolupiini

hallussapitolupiisi

hallussapitolupiinsa

Ine

-ssa

hallussapitoluvassani

hallussapitoluvassasi

hallussapitoluvassansa / hallussapitoluvassaan

hallussapitoluvissani

hallussapitoluvissasi

hallussapitoluvissansa / hallussapitoluvissaan

Ela

-sta

hallussapitoluvastani

hallussapitoluvastasi

hallussapitoluvastansa / hallussapitoluvastaan

hallussapitoluvistani

hallussapitoluvistasi

hallussapitoluvistansa / hallussapitoluvistaan

All

-lle

hallussapitoluvalleni

hallussapitoluvallesi

hallussapitoluvallensa / hallussapitoluvalleen

hallussapitoluvilleni

hallussapitoluvillesi

hallussapitoluvillensa / hallussapitoluvillean

Ade

-lla

hallussapitoluvallani

hallussapitoluvallasi

hallussapitoluvallansa / hallussapitoluvallaan

hallussapitoluvillani

hallussapitoluvillasi

hallussapitoluvillansa / hallussapitoluvillaan

Abl

-lta

hallussapitoluvaltani

hallussapitoluvaltasi

hallussapitoluvaltansa / hallussapitoluvaltaan

hallussapitoluviltani

hallussapitoluviltasi

hallussapitoluviltansa / hallussapitoluviltaan

Tra

-ksi

hallussapitoluvakseni

hallussapitoluvaksesi

hallussapitoluvaksensa / hallussapitoluvakseen

hallussapitoluvikseni

hallussapitoluviksesi

hallussapitoluviksensa / hallussapitoluvikseen

Ess

-na

hallussapitolupanani

hallussapitolupanasi

hallussapitolupanansa / hallussapitolupanaan

hallussapitolupinani

hallussapitolupinasi

hallussapitolupinansa / hallussapitolupinaan

Abe

-tta

hallussapitoluvattani

hallussapitoluvattasi

hallussapitoluvattansa / hallussapitoluvattaan

hallussapitoluvittani

hallussapitoluvittasi

hallussapitoluvittansa / hallussapitoluvittaan

Com

-ne

-

-

-

hallussapitolupineni

hallussapitolupinesi

hallussapitolupinensa / hallussapitolupineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

hallussapitolupamme

hallussapitolupamme

hallussapitolupanne

hallussapitolupanne

hallussapitolupansa

hallussapitolupansa

Par

-ta

hallussapitolupaamme

hallussapitolupiamme

hallussapitolupaanne

hallussapitolupianne

hallussapitolupaansa

hallussapitolupiansa / hallussapitolupiaan

Gen

-n

hallussapitolupamme

hallussapitolupiemme

hallussapitolupanne

hallussapitolupienne

hallussapitolupansa

hallussapitolupiensa

Ill

mihin

hallussapitolupaamme

hallussapitolupiimme

hallussapitolupaanne

hallussapitolupiinne

hallussapitolupaansa

hallussapitolupiinsa

Ine

-ssa

hallussapitoluvassamme

hallussapitoluvissamme

hallussapitoluvassanne

hallussapitoluvissanne

hallussapitoluvassansa / hallussapitoluvassaan

hallussapitoluvissansa / hallussapitoluvissaan

Ela

-sta

hallussapitoluvastamme

hallussapitoluvistamme

hallussapitoluvastanne

hallussapitoluvistanne

hallussapitoluvastansa / hallussapitoluvastaan

hallussapitoluvistansa / hallussapitoluvistaan

All

-lle

hallussapitoluvallemme

hallussapitoluvillemme

hallussapitoluvallenne

hallussapitoluvillenne

hallussapitoluvallensa / hallussapitoluvalleen

hallussapitoluvillensa / hallussapitoluvillean

Ade

-lla

hallussapitoluvallamme

hallussapitoluvillamme

hallussapitoluvallanne

hallussapitoluvillanne

hallussapitoluvallansa / hallussapitoluvallaan

hallussapitoluvillansa / hallussapitoluvillaan

Abl

-lta

hallussapitoluvaltamme

hallussapitoluviltamme

hallussapitoluvaltanne

hallussapitoluviltanne

hallussapitoluvaltansa / hallussapitoluvaltaan

hallussapitoluviltansa / hallussapitoluviltaan

Tra

-ksi

hallussapitoluvaksemme

hallussapitoluviksemme

hallussapitoluvaksenne

hallussapitoluviksenne

hallussapitoluvaksensa / hallussapitoluvakseen

hallussapitoluviksensa / hallussapitoluvikseen

Ess

-na

hallussapitolupanamme

hallussapitolupinamme

hallussapitolupananne

hallussapitolupinanne

hallussapitolupanansa / hallussapitolupanaan

hallussapitolupinansa / hallussapitolupinaan

Abe

-tta

hallussapitoluvattamme

hallussapitoluvittamme

hallussapitoluvattanne

hallussapitoluvittanne

hallussapitoluvattansa / hallussapitoluvattaan

hallussapitoluvittansa / hallussapitoluvittaan

Com

-ne

-

hallussapitolupinemme

-

hallussapitolupinenne

-

hallussapitolupinensa / hallussapitolupineen

Singular

Plural

Nom

-

hallussapitolupamme

hallussapitolupanne

hallussapitolupansa

hallussapitolupamme

hallussapitolupanne

hallussapitolupansa

Par

-ta

hallussapitolupaamme

hallussapitolupaanne

hallussapitolupaansa

hallussapitolupiamme

hallussapitolupianne

hallussapitolupiansa / hallussapitolupiaan

Gen

-n

hallussapitolupamme

hallussapitolupanne

hallussapitolupansa

hallussapitolupiemme

hallussapitolupienne

hallussapitolupiensa

Ill

mihin

hallussapitolupaamme

hallussapitolupaanne

hallussapitolupaansa

hallussapitolupiimme

hallussapitolupiinne

hallussapitolupiinsa

Ine

-ssa

hallussapitoluvassamme

hallussapitoluvassanne

hallussapitoluvassansa / hallussapitoluvassaan

hallussapitoluvissamme

hallussapitoluvissanne

hallussapitoluvissansa / hallussapitoluvissaan

Ela

-sta

hallussapitoluvastamme

hallussapitoluvastanne

hallussapitoluvastansa / hallussapitoluvastaan

hallussapitoluvistamme

hallussapitoluvistanne

hallussapitoluvistansa / hallussapitoluvistaan

All

-lle

hallussapitoluvallemme

hallussapitoluvallenne

hallussapitoluvallensa / hallussapitoluvalleen

hallussapitoluvillemme

hallussapitoluvillenne

hallussapitoluvillensa / hallussapitoluvillean

Ade

-lla

hallussapitoluvallamme

hallussapitoluvallanne

hallussapitoluvallansa / hallussapitoluvallaan

hallussapitoluvillamme

hallussapitoluvillanne

hallussapitoluvillansa / hallussapitoluvillaan

Abl

-lta

hallussapitoluvaltamme

hallussapitoluvaltanne

hallussapitoluvaltansa / hallussapitoluvaltaan

hallussapitoluviltamme

hallussapitoluviltanne

hallussapitoluviltansa / hallussapitoluviltaan

Tra

-ksi

hallussapitoluvaksemme

hallussapitoluvaksenne

hallussapitoluvaksensa / hallussapitoluvakseen

hallussapitoluviksemme

hallussapitoluviksenne

hallussapitoluviksensa / hallussapitoluvikseen

Ess

-na

hallussapitolupanamme

hallussapitolupananne

hallussapitolupanansa / hallussapitolupanaan

hallussapitolupinamme

hallussapitolupinanne

hallussapitolupinansa / hallussapitolupinaan

Abe

-tta

hallussapitoluvattamme

hallussapitoluvattanne

hallussapitoluvattansa / hallussapitoluvattaan

hallussapitoluvittamme

hallussapitoluvittanne

hallussapitoluvittansa / hallussapitoluvittaan

Com

-ne

-

-

-

hallussapitolupinemme

hallussapitolupinenne

hallussapitolupinensa / hallussapitolupineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

hallussapito

hallussapidot

Par

-ta

hallussapitoa

hallussapitoja

Gen

-n

hallussapidon

hallussapitojen

Ill

mihin

hallussapitoon

hallussapitoihin

Ine

-ssa

hallussapidossa

hallussapidoissa

Ela

-sta

hallussapidosta

hallussapidoista

All

-lle

hallussapidolle

hallussapidoille

Ade

-lla

hallussapidolla

hallussapidoilla

Abl

-lta

hallussapidolta

hallussapidoilta

Tra

-ksi

hallussapidoksi

hallussapidoiksi

Ess

-na

hallussapitona

hallussapitoina

Abe

-tta

hallussapidotta

hallussapidoitta

Com

-ne

-

hallussapitoine

Ins

-in

-

hallussapidoin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

hallussapito

hallussapidot

Par

-ta

hallussapitoa

hallussapitoja

Gen

-n

hallussapidon

hallussapitojen

Ill

mihin

hallussapitoon

hallussapitoihin

Ine

-ssa

hallussapidossa

hallussapidoissa

Ela

-sta

hallussapidosta

hallussapidoista

All

-lle

hallussapidolle

hallussapidoille

Ade

-lla

hallussapidolla

hallussapidoilla

Abl

-lta

hallussapidolta

hallussapidoilta

Tra

-ksi

hallussapidoksi

hallussapidoiksi

Ess

-na

hallussapitona

hallussapitoina

Abe

-tta

hallussapidotta

hallussapidoitta

Com

-ne

-

hallussapitoine

Ins

-in

-

hallussapidoin

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close
possession hallinta, hallussapito, omistaminen, omaisuus, omistus, alusmaa
occupation ammatti, miehitys, työ, valtaus, tehtävä, hallussapito
tenure hallintaoikeus, virkakausi, toimikausi, hallussapito, hallussapitoaika, vakinainen virka
occupancy asuminen, hallussapito
Show more arrow right OpenSubtitles; Opus; Europarl; OpenSubtitles2018.v3; Tatoeba; oj4; WikiMatrix Hallussapito voi johtaa vankeuteen. Possession can lead to imprisonment. Hallussapito on laillista tässä maassa. Possession is legal in this country. Hallussapito on kiellettyä tässä tilassa. The possession is prohibited in this area. Hallussapito on sallittua vain asianmukaisella luvalla. Possession is allowed only with the proper permit. Metamfetamiinin hallussapito myyntiä varten. Has a couple pris- - possession of methamphetamine. On tärkeää, että aseiden hallussapito on valvottua joka tilanteessa. It is important that possession of firearms is controlled in every situation. Jäsenvaltioiden virallisten valuuttavarantojen hallussapito ja hoito. To hold and manage the official foreign reserves of the Member States. Hän myönsi huumausaineiden hallussapidon. He admitted to drug possession. Suomessa tupakkatuotteiden hallussapito on kielletty alle 18ns-vuotiailta. The sale of tobacco to children under 18 is prohibited in Finland. Poliisi epäilee häntä huumausaineen hallussapidosta. The police suspect him of drug possession. Show more arrow right

Wiktionary

(law) possession, holding custody (temporary possession) Show more arrow right hallussa +‎ pito Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

hallussapitoni

hallussapitoni

hallussapitosi

hallussapitosi

hallussapitonsa

hallussapitonsa

Par

-ta

hallussapitoani

hallussapitojani

hallussapitoasi

hallussapitojasi

hallussapitoansa / hallussapitoaan

hallussapitojansa / hallussapitojaan

Gen

-n

hallussapitoni

hallussapitojeni

hallussapitosi

hallussapitojesi

hallussapitonsa

hallussapitojensa

Ill

mihin

hallussapitooni

hallussapitoihini

hallussapitoosi

hallussapitoihisi

hallussapitoonsa

hallussapitoihinsa

Ine

-ssa

hallussapidossani

hallussapidoissani

hallussapidossasi

hallussapidoissasi

hallussapidossansa / hallussapidossaan

hallussapidoissansa / hallussapidoissaan

Ela

-sta

hallussapidostani

hallussapidoistani

hallussapidostasi

hallussapidoistasi

hallussapidostansa / hallussapidostaan

hallussapidoistansa / hallussapidoistaan

All

-lle

hallussapidolleni

hallussapidoilleni

hallussapidollesi

hallussapidoillesi

hallussapidollensa / hallussapidolleen

hallussapidoillensa / hallussapidoillean

Ade

-lla

hallussapidollani

hallussapidoillani

hallussapidollasi

hallussapidoillasi

hallussapidollansa / hallussapidollaan

hallussapidoillansa / hallussapidoillaan

Abl

-lta

hallussapidoltani

hallussapidoiltani

hallussapidoltasi

hallussapidoiltasi

hallussapidoltansa / hallussapidoltaan

hallussapidoiltansa / hallussapidoiltaan

Tra

-ksi

hallussapidokseni

hallussapidoikseni

hallussapidoksesi

hallussapidoiksesi

hallussapidoksensa / hallussapidokseen

hallussapidoiksensa / hallussapidoikseen

Ess

-na

hallussapitonani

hallussapitoinani

hallussapitonasi

hallussapitoinasi

hallussapitonansa / hallussapitonaan

hallussapitoinansa / hallussapitoinaan

Abe

-tta

hallussapidottani

hallussapidoittani

hallussapidottasi

hallussapidoittasi

hallussapidottansa / hallussapidottaan

hallussapidoittansa / hallussapidoittaan

Com

-ne

-

hallussapitoineni

-

hallussapitoinesi

-

hallussapitoinensa / hallussapitoineen

Singular

Plural

Nom

-

hallussapitoni

hallussapitosi

hallussapitonsa

hallussapitoni

hallussapitosi

hallussapitonsa

Par

-ta

hallussapitoani

hallussapitoasi

hallussapitoansa / hallussapitoaan

hallussapitojani

hallussapitojasi

hallussapitojansa / hallussapitojaan

Gen

-n

hallussapitoni

hallussapitosi

hallussapitonsa

hallussapitojeni

hallussapitojesi

hallussapitojensa

Ill

mihin

hallussapitooni

hallussapitoosi

hallussapitoonsa

hallussapitoihini

hallussapitoihisi

hallussapitoihinsa

Ine

-ssa

hallussapidossani

hallussapidossasi

hallussapidossansa / hallussapidossaan

hallussapidoissani

hallussapidoissasi

hallussapidoissansa / hallussapidoissaan

Ela

-sta

hallussapidostani

hallussapidostasi

hallussapidostansa / hallussapidostaan

hallussapidoistani

hallussapidoistasi

hallussapidoistansa / hallussapidoistaan

All

-lle

hallussapidolleni

hallussapidollesi

hallussapidollensa / hallussapidolleen

hallussapidoilleni

hallussapidoillesi

hallussapidoillensa / hallussapidoillean

Ade

-lla

hallussapidollani

hallussapidollasi

hallussapidollansa / hallussapidollaan

hallussapidoillani

hallussapidoillasi

hallussapidoillansa / hallussapidoillaan

Abl

-lta

hallussapidoltani

hallussapidoltasi

hallussapidoltansa / hallussapidoltaan

hallussapidoiltani

hallussapidoiltasi

hallussapidoiltansa / hallussapidoiltaan

Tra

-ksi

hallussapidokseni

hallussapidoksesi

hallussapidoksensa / hallussapidokseen

hallussapidoikseni

hallussapidoiksesi

hallussapidoiksensa / hallussapidoikseen

Ess

-na

hallussapitonani

hallussapitonasi

hallussapitonansa / hallussapitonaan

hallussapitoinani

hallussapitoinasi

hallussapitoinansa / hallussapitoinaan

Abe

-tta

hallussapidottani

hallussapidottasi

hallussapidottansa / hallussapidottaan

hallussapidoittani

hallussapidoittasi

hallussapidoittansa / hallussapidoittaan

Com

-ne

-

-

-

hallussapitoineni

hallussapitoinesi

hallussapitoinensa / hallussapitoineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

hallussapitomme

hallussapitomme

hallussapitonne

hallussapitonne

hallussapitonsa

hallussapitonsa

Par

-ta

hallussapitoamme

hallussapitojamme

hallussapitoanne

hallussapitojanne

hallussapitoansa / hallussapitoaan

hallussapitojansa / hallussapitojaan

Gen

-n

hallussapitomme

hallussapitojemme

hallussapitonne

hallussapitojenne

hallussapitonsa

hallussapitojensa

Ill

mihin

hallussapitoomme

hallussapitoihimme

hallussapitoonne

hallussapitoihinne

hallussapitoonsa

hallussapitoihinsa

Ine

-ssa

hallussapidossamme

hallussapidoissamme

hallussapidossanne

hallussapidoissanne

hallussapidossansa / hallussapidossaan

hallussapidoissansa / hallussapidoissaan

Ela

-sta

hallussapidostamme

hallussapidoistamme

hallussapidostanne

hallussapidoistanne

hallussapidostansa / hallussapidostaan

hallussapidoistansa / hallussapidoistaan

All

-lle

hallussapidollemme

hallussapidoillemme

hallussapidollenne

hallussapidoillenne

hallussapidollensa / hallussapidolleen

hallussapidoillensa / hallussapidoillean

Ade

-lla

hallussapidollamme

hallussapidoillamme

hallussapidollanne

hallussapidoillanne

hallussapidollansa / hallussapidollaan

hallussapidoillansa / hallussapidoillaan

Abl

-lta

hallussapidoltamme

hallussapidoiltamme

hallussapidoltanne

hallussapidoiltanne

hallussapidoltansa / hallussapidoltaan

hallussapidoiltansa / hallussapidoiltaan

Tra

-ksi

hallussapidoksemme

hallussapidoiksemme

hallussapidoksenne

hallussapidoiksenne

hallussapidoksensa / hallussapidokseen

hallussapidoiksensa / hallussapidoikseen

Ess

-na

hallussapitonamme

hallussapitoinamme

hallussapitonanne

hallussapitoinanne

hallussapitonansa / hallussapitonaan

hallussapitoinansa / hallussapitoinaan

Abe

-tta

hallussapidottamme

hallussapidoittamme

hallussapidottanne

hallussapidoittanne

hallussapidottansa / hallussapidottaan

hallussapidoittansa / hallussapidoittaan

Com

-ne

-

hallussapitoinemme

-

hallussapitoinenne

-

hallussapitoinensa / hallussapitoineen

Singular

Plural

Nom

-

hallussapitomme

hallussapitonne

hallussapitonsa

hallussapitomme

hallussapitonne

hallussapitonsa

Par

-ta

hallussapitoamme

hallussapitoanne

hallussapitoansa / hallussapitoaan

hallussapitojamme

hallussapitojanne

hallussapitojansa / hallussapitojaan

Gen

-n

hallussapitomme

hallussapitonne

hallussapitonsa

hallussapitojemme

hallussapitojenne

hallussapitojensa

Ill

mihin

hallussapitoomme

hallussapitoonne

hallussapitoonsa

hallussapitoihimme

hallussapitoihinne

hallussapitoihinsa

Ine

-ssa

hallussapidossamme

hallussapidossanne

hallussapidossansa / hallussapidossaan

hallussapidoissamme

hallussapidoissanne

hallussapidoissansa / hallussapidoissaan

Ela

-sta

hallussapidostamme

hallussapidostanne

hallussapidostansa / hallussapidostaan

hallussapidoistamme

hallussapidoistanne

hallussapidoistansa / hallussapidoistaan

All

-lle

hallussapidollemme

hallussapidollenne

hallussapidollensa / hallussapidolleen

hallussapidoillemme

hallussapidoillenne

hallussapidoillensa / hallussapidoillean

Ade

-lla

hallussapidollamme

hallussapidollanne

hallussapidollansa / hallussapidollaan

hallussapidoillamme

hallussapidoillanne

hallussapidoillansa / hallussapidoillaan

Abl

-lta

hallussapidoltamme

hallussapidoltanne

hallussapidoltansa / hallussapidoltaan

hallussapidoiltamme

hallussapidoiltanne

hallussapidoiltansa / hallussapidoiltaan

Tra

-ksi

hallussapidoksemme

hallussapidoksenne

hallussapidoksensa / hallussapidokseen

hallussapidoiksemme

hallussapidoiksenne

hallussapidoiksensa / hallussapidoikseen

Ess

-na

hallussapitonamme

hallussapitonanne

hallussapitonansa / hallussapitonaan

hallussapitoinamme

hallussapitoinanne

hallussapitoinansa / hallussapitoinaan

Abe

-tta

hallussapidottamme

hallussapidottanne

hallussapidottansa / hallussapidottaan

hallussapidoittamme

hallussapidoittanne

hallussapidoittansa / hallussapidoittaan

Com

-ne

-

-

-

hallussapitoinemme

hallussapitoinenne

hallussapitoinensa / hallussapitoineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

lupa

luvat

Par

-ta

lupaa

lupia

Gen

-n

luvan

lupien

Ill

mihin

lupaan

lupiin

Ine

-ssa

luvassa

luvissa

Ela

-sta

luvasta

luvista

All

-lle

luvalle

luville

Ade

-lla

luvalla

luvilla

Abl

-lta

luvalta

luvilta

Tra

-ksi

luvaksi

luviksi

Ess

-na

lupana

lupina

Abe

-tta

luvatta

luvitta

Com

-ne

-

lupine

Ins

-in

-

luvin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

lupa

luvat

Par

-ta

lupaa

lupia

Gen

-n

luvan

lupien

Ill

mihin

lupaan

lupiin

Ine

-ssa

luvassa

luvissa

Ela

-sta

luvasta

luvista

All

-lle

luvalle

luville

Ade

-lla

luvalla

luvilla

Abl

-lta

luvalta

luvilta

Tra

-ksi

luvaksi

luviksi

Ess

-na

lupana

lupina

Abe

-tta

luvatta

luvitta

Com

-ne

-

lupine

Ins

-in

-

luvin

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close
permission lupa, suostumus
authorization lupa, valtuutus
license lisenssi, lupa, lupakirja, kortti, anniskelulupa, vapaus
permit lupa, lupakirja
leave loma, virkavapaus, lupa, jäähyväiset
clearance raivaaminen, selvitys, vapaa väli, lupa, vapaa korkeus, laivanselvitys
warrant määräys, lupa, valtuudet, todistus, oikeus, osio
sanction rangaistus, sanktio, pakote, lupa, hyväksyminen
sanctification sanktio, lupa, rangaistus
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; Europarl Parallel Corpus; Europarl; OpenSubtitles; Tatoeba; Finnish-English Parallel Corpus, sentence ID: 5678; Global Voices Parallel Corpus, sentence ID: 23456; Tatoeba, sentence 3313632-3313633 Lupaa yksi asia. Will you promise me something? Lupa on myönnetty. The permit has been granted. Lupa on myönnettävä tarvittaessa. The permit must be granted when necessary. Toisin sanoen, lupa on sallittava. In other words, the permission must be allowed. Lupa on voimassa vuoden. The permit is valid for one year. Hän käytti sitä luvalla. She used it with permission. Poliisilla on lupa tarkastaa matkatavarat. The police have the permission to inspect the luggage. Saanko luvan? May I have this dance? Luvalla on paljon valtaa. With permission comes great power. Kehitystä on luvassa. Development is foreseen. Show more arrow right

Wiktionary

permission Fin:Minulla on lupa olla poissa koulusta tänään.Eng:I have permission to be absent from the school today.Fin:Minulla on lupa ampumiseen.Eng:I have permission to shoot. a license, permit Show more arrow right That one has permission can always be expressed with the active first infinitive ("base form") of the verb, like olla in the first example above. Sometimes, especially if there are no other specifiers in addition to the verb, the illative of the active fourth infinitive is also accepted, like ampumiseen in the second example. Show more arrow right arpajaislupaaseenkantolupaelinkeinolupahallussapitolupahirvenkaatolupahirvilupajulkaisulupakaatolupakauttakulkulupakulkulupalakkolupaliikennelupalupa-anomuslupahakemuslupakirjalupalappulupamaksulupapäivälupapäätöslupatarkastajaluvanantoluvanhakuluvanvarainenlähtölupamaahantulolupamaahantuontilupaoleskelulupaopetuslupapoikkeuslupapoistumisluparakennuslupasaarnalupasiirtolupataksilupatelevisiolupatoimilupatuontilupatyölupavalituslupavientilupaympäristölupa Show more arrow right From Proto-Finnic lupa, borrowed from Proto-Germanic lubą (“praise”), from Proto-Indo-European lewbʰ- (“to love”). Attested since the time of Mikael Agricola (16th century). Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

lupani

lupani

lupasi

lupasi

lupansa

lupansa

Par

-ta

lupaani

lupiani

lupaasi

lupiasi

lupaansa

lupiansa / lupiaan

Gen

-n

lupani

lupieni

lupasi

lupiesi

lupansa

lupiensa

Ill

mihin

lupaani

lupiini

lupaasi

lupiisi

lupaansa

lupiinsa

Ine

-ssa

luvassani

luvissani

luvassasi

luvissasi

luvassansa / luvassaan

luvissansa / luvissaan

Ela

-sta

luvastani

luvistani

luvastasi

luvistasi

luvastansa / luvastaan

luvistansa / luvistaan

All

-lle

luvalleni

luvilleni

luvallesi

luvillesi

luvallensa / luvalleen

luvillensa / luvillean

Ade

-lla

luvallani

luvillani

luvallasi

luvillasi

luvallansa / luvallaan

luvillansa / luvillaan

Abl

-lta

luvaltani

luviltani

luvaltasi

luviltasi

luvaltansa / luvaltaan

luviltansa / luviltaan

Tra

-ksi

luvakseni

luvikseni

luvaksesi

luviksesi

luvaksensa / luvakseen

luviksensa / luvikseen

Ess

-na

lupanani

lupinani

lupanasi

lupinasi

lupanansa / lupanaan

lupinansa / lupinaan

Abe

-tta

luvattani

luvittani

luvattasi

luvittasi

luvattansa / luvattaan

luvittansa / luvittaan

Com

-ne

-

lupineni

-

lupinesi

-

lupinensa / lupineen

Singular

Plural

Nom

-

lupani

lupasi

lupansa

lupani

lupasi

lupansa

Par

-ta

lupaani

lupaasi

lupaansa

lupiani

lupiasi

lupiansa / lupiaan

Gen

-n

lupani

lupasi

lupansa

lupieni

lupiesi

lupiensa

Ill

mihin

lupaani

lupaasi

lupaansa

lupiini

lupiisi

lupiinsa

Ine

-ssa

luvassani

luvassasi

luvassansa / luvassaan

luvissani

luvissasi

luvissansa / luvissaan

Ela

-sta

luvastani

luvastasi

luvastansa / luvastaan

luvistani

luvistasi

luvistansa / luvistaan

All

-lle

luvalleni

luvallesi

luvallensa / luvalleen

luvilleni

luvillesi

luvillensa / luvillean

Ade

-lla

luvallani

luvallasi

luvallansa / luvallaan

luvillani

luvillasi

luvillansa / luvillaan

Abl

-lta

luvaltani

luvaltasi

luvaltansa / luvaltaan

luviltani

luviltasi

luviltansa / luviltaan

Tra

-ksi

luvakseni

luvaksesi

luvaksensa / luvakseen

luvikseni

luviksesi

luviksensa / luvikseen

Ess

-na

lupanani

lupanasi

lupanansa / lupanaan

lupinani

lupinasi

lupinansa / lupinaan

Abe

-tta

luvattani

luvattasi

luvattansa / luvattaan

luvittani

luvittasi

luvittansa / luvittaan

Com

-ne

-

-

-

lupineni

lupinesi

lupinensa / lupineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

lupamme

lupamme

lupanne

lupanne

lupansa

lupansa

Par

-ta

lupaamme

lupiamme

lupaanne

lupianne

lupaansa

lupiansa / lupiaan

Gen

-n

lupamme

lupiemme

lupanne

lupienne

lupansa

lupiensa

Ill

mihin

lupaamme

lupiimme

lupaanne

lupiinne

lupaansa

lupiinsa

Ine

-ssa

luvassamme

luvissamme

luvassanne

luvissanne

luvassansa / luvassaan

luvissansa / luvissaan

Ela

-sta

luvastamme

luvistamme

luvastanne

luvistanne

luvastansa / luvastaan

luvistansa / luvistaan

All

-lle

luvallemme

luvillemme

luvallenne

luvillenne

luvallensa / luvalleen

luvillensa / luvillean

Ade

-lla

luvallamme

luvillamme

luvallanne

luvillanne

luvallansa / luvallaan

luvillansa / luvillaan

Abl

-lta

luvaltamme

luviltamme

luvaltanne

luviltanne

luvaltansa / luvaltaan

luviltansa / luviltaan

Tra

-ksi

luvaksemme

luviksemme

luvaksenne

luviksenne

luvaksensa / luvakseen

luviksensa / luvikseen

Ess

-na

lupanamme

lupinamme

lupananne

lupinanne

lupanansa / lupanaan

lupinansa / lupinaan

Abe

-tta

luvattamme

luvittamme

luvattanne

luvittanne

luvattansa / luvattaan

luvittansa / luvittaan

Com

-ne

-

lupinemme

-

lupinenne

-

lupinensa / lupineen

Singular

Plural

Nom

-

lupamme

lupanne

lupansa

lupamme

lupanne

lupansa

Par

-ta

lupaamme

lupaanne

lupaansa

lupiamme

lupianne

lupiansa / lupiaan

Gen

-n

lupamme

lupanne

lupansa

lupiemme

lupienne

lupiensa

Ill

mihin

lupaamme

lupaanne

lupaansa

lupiimme

lupiinne

lupiinsa

Ine

-ssa

luvassamme

luvassanne

luvassansa / luvassaan

luvissamme

luvissanne

luvissansa / luvissaan

Ela

-sta

luvastamme

luvastanne

luvastansa / luvastaan

luvistamme

luvistanne

luvistansa / luvistaan

All

-lle

luvallemme

luvallenne

luvallensa / luvalleen

luvillemme

luvillenne

luvillensa / luvillean

Ade

-lla

luvallamme

luvallanne

luvallansa / luvallaan

luvillamme

luvillanne

luvillansa / luvillaan

Abl

-lta

luvaltamme

luvaltanne

luvaltansa / luvaltaan

luviltamme

luviltanne

luviltansa / luviltaan

Tra

-ksi

luvaksemme

luvaksenne

luvaksensa / luvakseen

luviksemme

luviksenne

luviksensa / luvikseen

Ess

-na

lupanamme

lupananne

lupanansa / lupanaan

lupinamme

lupinanne

lupinansa / lupinaan

Abe

-tta

luvattamme

luvattanne

luvattansa / luvattaan

luvittamme

luvittanne

luvittansa / luvittaan

Com

-ne

-

-

-

lupinemme

lupinenne

lupinensa / lupineen

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept