logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In
logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
Float menu

Language

Close menu
Press / to search

purjekerta, noun

Word analysis
purjekerta

purjekerta

purjekerta

Noun, Singular Nominative

purje

Noun, Singular Nominative

+ kerta

Noun, Singular Nominative

Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

purjekerta

purjekerrat

Par

-ta

purjekertaa

purjekertoja

Gen

-n

purjekerran

purjekertojen

Ill

mihin

purjekertaan

purjekertoihin

Ine

-ssa

purjekerrassa

purjekerroissa

Ela

-sta

purjekerrasta

purjekerroista

All

-lle

purjekerralle

purjekerroille

Ade

-lla

purjekerralla

purjekerroilla

Abl

-lta

purjekerralta

purjekerroilta

Tra

-ksi

purjekerraksi

purjekerroiksi

Ess

-na

purjekertana

purjekertoina

Abe

-tta

purjekerratta

purjekerroitta

Com

-ne

-

purjekertoine

Ins

-in

-

purjekerroin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

purjekerta

purjekerrat

Par

-ta

purjekertaa

purjekertoja

Gen

-n

purjekerran

purjekertojen

Ill

mihin

purjekertaan

purjekertoihin

Ine

-ssa

purjekerrassa

purjekerroissa

Ela

-sta

purjekerrasta

purjekerroista

All

-lle

purjekerralle

purjekerroille

Ade

-lla

purjekerralla

purjekerroilla

Abl

-lta

purjekerralta

purjekerroilta

Tra

-ksi

purjekerraksi

purjekerroiksi

Ess

-na

purjekertana

purjekertoina

Abe

-tta

purjekerratta

purjekerroitta

Com

-ne

-

purjekertoine

Ins

-in

-

purjekerroin

saw
sailing time
Show more arrow right

Wiktionary

(nautical) suit (full set of sails required for a ship) Show more arrow right purje (“sail”) +‎ kerta (“set”) Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

purjekertani

purjekertani

purjekertasi

purjekertasi

purjekertansa

purjekertansa

Par

-ta

purjekertaani

purjekertojani

purjekertaasi

purjekertojasi

purjekertaansa

purjekertojansa / purjekertojaan

Gen

-n

purjekertani

purjekertojeni

purjekertasi

purjekertojesi

purjekertansa

purjekertojensa

Ill

mihin

purjekertaani

purjekertoihini

purjekertaasi

purjekertoihisi

purjekertaansa

purjekertoihinsa

Ine

-ssa

purjekerrassani

purjekerroissani

purjekerrassasi

purjekerroissasi

purjekerrassansa / purjekerrassaan

purjekerroissansa / purjekerroissaan

Ela

-sta

purjekerrastani

purjekerroistani

purjekerrastasi

purjekerroistasi

purjekerrastansa / purjekerrastaan

purjekerroistansa / purjekerroistaan

All

-lle

purjekerralleni

purjekerroilleni

purjekerrallesi

purjekerroillesi

purjekerrallensa / purjekerralleen

purjekerroillensa / purjekerroillean

Ade

-lla

purjekerrallani

purjekerroillani

purjekerrallasi

purjekerroillasi

purjekerrallansa / purjekerrallaan

purjekerroillansa / purjekerroillaan

Abl

-lta

purjekerraltani

purjekerroiltani

purjekerraltasi

purjekerroiltasi

purjekerraltansa / purjekerraltaan

purjekerroiltansa / purjekerroiltaan

Tra

-ksi

purjekerrakseni

purjekerroikseni

purjekerraksesi

purjekerroiksesi

purjekerraksensa / purjekerrakseen

purjekerroiksensa / purjekerroikseen

Ess

-na

purjekertanani

purjekertoinani

purjekertanasi

purjekertoinasi

purjekertanansa / purjekertanaan

purjekertoinansa / purjekertoinaan

Abe

-tta

purjekerrattani

purjekerroittani

purjekerrattasi

purjekerroittasi

purjekerrattansa / purjekerrattaan

purjekerroittansa / purjekerroittaan

Com

-ne

-

purjekertoineni

-

purjekertoinesi

-

purjekertoinensa / purjekertoineen

Singular

Plural

Nom

-

purjekertani

purjekertasi

purjekertansa

purjekertani

purjekertasi

purjekertansa

Par

-ta

purjekertaani

purjekertaasi

purjekertaansa

purjekertojani

purjekertojasi

purjekertojansa / purjekertojaan

Gen

-n

purjekertani

purjekertasi

purjekertansa

purjekertojeni

purjekertojesi

purjekertojensa

Ill

mihin

purjekertaani

purjekertaasi

purjekertaansa

purjekertoihini

purjekertoihisi

purjekertoihinsa

Ine

-ssa

purjekerrassani

purjekerrassasi

purjekerrassansa / purjekerrassaan

purjekerroissani

purjekerroissasi

purjekerroissansa / purjekerroissaan

Ela

-sta

purjekerrastani

purjekerrastasi

purjekerrastansa / purjekerrastaan

purjekerroistani

purjekerroistasi

purjekerroistansa / purjekerroistaan

All

-lle

purjekerralleni

purjekerrallesi

purjekerrallensa / purjekerralleen

purjekerroilleni

purjekerroillesi

purjekerroillensa / purjekerroillean

Ade

-lla

purjekerrallani

purjekerrallasi

purjekerrallansa / purjekerrallaan

purjekerroillani

purjekerroillasi

purjekerroillansa / purjekerroillaan

Abl

-lta

purjekerraltani

purjekerraltasi

purjekerraltansa / purjekerraltaan

purjekerroiltani

purjekerroiltasi

purjekerroiltansa / purjekerroiltaan

Tra

-ksi

purjekerrakseni

purjekerraksesi

purjekerraksensa / purjekerrakseen

purjekerroikseni

purjekerroiksesi

purjekerroiksensa / purjekerroikseen

Ess

-na

purjekertanani

purjekertanasi

purjekertanansa / purjekertanaan

purjekertoinani

purjekertoinasi

purjekertoinansa / purjekertoinaan

Abe

-tta

purjekerrattani

purjekerrattasi

purjekerrattansa / purjekerrattaan

purjekerroittani

purjekerroittasi

purjekerroittansa / purjekerroittaan

Com

-ne

-

-

-

purjekertoineni

purjekertoinesi

purjekertoinensa / purjekertoineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

purjekertamme

purjekertamme

purjekertanne

purjekertanne

purjekertansa

purjekertansa

Par

-ta

purjekertaamme

purjekertojamme

purjekertaanne

purjekertojanne

purjekertaansa

purjekertojansa / purjekertojaan

Gen

-n

purjekertamme

purjekertojemme

purjekertanne

purjekertojenne

purjekertansa

purjekertojensa

Ill

mihin

purjekertaamme

purjekertoihimme

purjekertaanne

purjekertoihinne

purjekertaansa

purjekertoihinsa

Ine

-ssa

purjekerrassamme

purjekerroissamme

purjekerrassanne

purjekerroissanne

purjekerrassansa / purjekerrassaan

purjekerroissansa / purjekerroissaan

Ela

-sta

purjekerrastamme

purjekerroistamme

purjekerrastanne

purjekerroistanne

purjekerrastansa / purjekerrastaan

purjekerroistansa / purjekerroistaan

All

-lle

purjekerrallemme

purjekerroillemme

purjekerrallenne

purjekerroillenne

purjekerrallensa / purjekerralleen

purjekerroillensa / purjekerroillean

Ade

-lla

purjekerrallamme

purjekerroillamme

purjekerrallanne

purjekerroillanne

purjekerrallansa / purjekerrallaan

purjekerroillansa / purjekerroillaan

Abl

-lta

purjekerraltamme

purjekerroiltamme

purjekerraltanne

purjekerroiltanne

purjekerraltansa / purjekerraltaan

purjekerroiltansa / purjekerroiltaan

Tra

-ksi

purjekerraksemme

purjekerroiksemme

purjekerraksenne

purjekerroiksenne

purjekerraksensa / purjekerrakseen

purjekerroiksensa / purjekerroikseen

Ess

-na

purjekertanamme

purjekertoinamme

purjekertananne

purjekertoinanne

purjekertanansa / purjekertanaan

purjekertoinansa / purjekertoinaan

Abe

-tta

purjekerrattamme

purjekerroittamme

purjekerrattanne

purjekerroittanne

purjekerrattansa / purjekerrattaan

purjekerroittansa / purjekerroittaan

Com

-ne

-

purjekertoinemme

-

purjekertoinenne

-

purjekertoinensa / purjekertoineen

Singular

Plural

Nom

-

purjekertamme

purjekertanne

purjekertansa

purjekertamme

purjekertanne

purjekertansa

Par

-ta

purjekertaamme

purjekertaanne

purjekertaansa

purjekertojamme

purjekertojanne

purjekertojansa / purjekertojaan

Gen

-n

purjekertamme

purjekertanne

purjekertansa

purjekertojemme

purjekertojenne

purjekertojensa

Ill

mihin

purjekertaamme

purjekertaanne

purjekertaansa

purjekertoihimme

purjekertoihinne

purjekertoihinsa

Ine

-ssa

purjekerrassamme

purjekerrassanne

purjekerrassansa / purjekerrassaan

purjekerroissamme

purjekerroissanne

purjekerroissansa / purjekerroissaan

Ela

-sta

purjekerrastamme

purjekerrastanne

purjekerrastansa / purjekerrastaan

purjekerroistamme

purjekerroistanne

purjekerroistansa / purjekerroistaan

All

-lle

purjekerrallemme

purjekerrallenne

purjekerrallensa / purjekerralleen

purjekerroillemme

purjekerroillenne

purjekerroillensa / purjekerroillean

Ade

-lla

purjekerrallamme

purjekerrallanne

purjekerrallansa / purjekerrallaan

purjekerroillamme

purjekerroillanne

purjekerroillansa / purjekerroillaan

Abl

-lta

purjekerraltamme

purjekerraltanne

purjekerraltansa / purjekerraltaan

purjekerroiltamme

purjekerroiltanne

purjekerroiltansa / purjekerroiltaan

Tra

-ksi

purjekerraksemme

purjekerraksenne

purjekerraksensa / purjekerrakseen

purjekerroiksemme

purjekerroiksenne

purjekerroiksensa / purjekerroikseen

Ess

-na

purjekertanamme

purjekertananne

purjekertanansa / purjekertanaan

purjekertoinamme

purjekertoinanne

purjekertoinansa / purjekertoinaan

Abe

-tta

purjekerrattamme

purjekerrattanne

purjekerrattansa / purjekerrattaan

purjekerroittamme

purjekerroittanne

purjekerroittansa / purjekerroittaan

Com

-ne

-

-

-

purjekertoinemme

purjekertoinenne

purjekertoinensa / purjekertoineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

purje

purjeet

Par

-ta

purjetta

purjeita / purjehia

Gen

-n

purjeen

purjeitten / purjeiden / purjehien / purjehitten

Ill

mihin

purjeeseen

purjeisiin / purjeihin / purjehisin

Ine

-ssa

purjeessa

purjehissa / purjeissa

Ela

-sta

purjeesta

purjehista / purjeista

All

-lle

purjeelle

purjehille / purjeille

Ade

-lla

purjeella

purjehilla / purjeilla

Abl

-lta

purjeelta

purjehilta / purjeilta

Tra

-ksi

purjeeksi

purjehiksi / purjeiksi

Ess

-na

purjeena

purjehina / purjeina

Abe

-tta

purjeetta

purjehitta / purjeitta

Com

-ne

-

purjehine / purjeine

Ins

-in

-

purjehin / purjein

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

purje

purjeet

Par

-ta

purjetta

purjeita / purjehia

Gen

-n

purjeen

purjeitten / purjeiden / purjehien / purjehitten

Ill

mihin

purjeeseen

purjeisiin / purjeihin / purjehisin

Ine

-ssa

purjeessa

purjehissa / purjeissa

Ela

-sta

purjeesta

purjehista / purjeista

All

-lle

purjeelle

purjehille / purjeille

Ade

-lla

purjeella

purjehilla / purjeilla

Abl

-lta

purjeelta

purjehilta / purjeilta

Tra

-ksi

purjeeksi

purjehiksi / purjeiksi

Ess

-na

purjeena

purjehina / purjeina

Abe

-tta

purjeetta

purjehitta / purjeitta

Com

-ne

-

purjehine / purjeine

Ins

-in

-

purjehin / purjein

sail purje, purjehdusmatka, torni, siipi
Show more arrow right
OpenSubtitles2018.v3; jw2019; Europarl; Europarl Parallel Corpus, sentence number 1000; tmClass; SETIMES Purje näkyvissä! Sail ho! Tuulta purjeisiin. Setting the Sails. Purje pullistui tuulessa. The sail billowed in the wind. Purje on revennyt tuulessa. The sail has torn in the wind. Purjes-tai moottoriveneet. Sailing or motor boats. Purjeet ylös! Make sail! Kaikki miehet purjeisiin! All hands , make sail. Merituuli täytti purjeet. The sea breeze filled the sails. Laskekaa purjeita! Get the sails off her, lads. Säätäkää purjeita. Trim in all the sails! Show more arrow right

Wiktionary

(nautical) sail; (colloquial) rag, sheet (piece of fabric attached to a boat and arranged such that it causes the wind to drive the boat along) Show more arrow right rätti (slang) Show more arrow right purjehdus purjehtia Show more arrow right isopurjekahvelipurjekeulapurjepurjekangaspurjelaivapurjelentopurjeneulapurjeveneraakapurje Show more arrow right From Proto-Finnic purjeh, either borrowed from Proto-Germanic buriz (“favourable wind”), or from Baltic (compare Lithuanian burė, Latvian bura). The Baltic words have also sometimes been proposed to be Finnic loans. Show more arrow right

Wikipedia

Sail A sail is a tensile structure—made from fabric or other membrane materials—that uses wind power to propel sailing craft, including sailing ships, sailboats, windsurfers, ice boats, and even sail-powered land vehicles. Sails may be made from a combination of woven materials—including canvas or polyester cloth, laminated membranes or bonded filaments—usually in a three- or four-sided shape. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

purjeeni

purjeeni

purjeesi

purjeesi

purjeensa

purjeensa

Par

-ta

purjettani

purjeitani / purjehiani

purjettasi

purjeitasi / purjehiasi

purjettansa / purjettaan

purjeitansa / purjeitaan / purjehiansa / purjehiaan

Gen

-n

purjeeni

purjeitteni / purjeideni / purjehieni / purjehitteni

purjeesi

purjeittesi / purjeidesi / purjehiesi / purjehittesi

purjeensa

purjeittensa / purjeidensa / purjehiensa / purjehittensa

Ill

mihin

purjeeseeni

purjeisiini / purjeihini / purjehisini

purjeeseesi

purjeisiisi / purjeihisi / purjehisisi

purjeeseensa

purjeisiinsa / purjeihinsa / purjehisinsa

Ine

-ssa

purjeessani

purjehissani / purjeissani

purjeessasi

purjehissasi / purjeissasi

purjeessansa / purjeessaan

purjehissansa / purjehissaan / purjeissansa / purjeissaan

Ela

-sta

purjeestani

purjehistani / purjeistani

purjeestasi

purjehistasi / purjeistasi

purjeestansa / purjeestaan

purjehistansa / purjehistaan / purjeistansa / purjeistaan

All

-lle

purjeelleni

purjehilleni / purjeilleni

purjeellesi

purjehillesi / purjeillesi

purjeellensa / purjeelleen

purjehillensa / purjehillean / purjeillensa / purjeillean

Ade

-lla

purjeellani

purjehillani / purjeillani

purjeellasi

purjehillasi / purjeillasi

purjeellansa / purjeellaan

purjehillansa / purjehillaan / purjeillansa / purjeillaan

Abl

-lta

purjeeltani

purjehiltani / purjeiltani

purjeeltasi

purjehiltasi / purjeiltasi

purjeeltansa / purjeeltaan

purjehiltansa / purjehiltaan / purjeiltansa / purjeiltaan

Tra

-ksi

purjeekseni

purjehikseni / purjeikseni

purjeeksesi

purjehiksesi / purjeiksesi

purjeeksensa / purjeekseen

purjehikseen / purjehiksensa / purjeikseen / purjeiksensa

Ess

-na

purjeenani

purjehinani / purjeinani

purjeenasi

purjehinasi / purjeinasi

purjeenansa / purjeenaan

purjehinansa / purjehinaan / purjeinansa / purjeinaan

Abe

-tta

purjeettani

purjehittani / purjeittani

purjeettasi

purjehittasi / purjeittasi

purjeettansa / purjeettaan

purjehittansa / purjehittaan / purjeittansa / purjeittaan

Com

-ne

-

purjehineni / purjeineni

-

purjehinesi / purjeinesi

-

purjehineen / purjehinensa / purjeineen / purjeinensa

Singular

Plural

Nom

-

purjeeni

purjeesi

purjeensa

purjeeni

purjeesi

purjeensa

Par

-ta

purjettani

purjettasi

purjettansa / purjettaan

purjeitani / purjehiani

purjeitasi / purjehiasi

purjeitansa / purjeitaan / purjehiansa / purjehiaan

Gen

-n

purjeeni

purjeesi

purjeensa

purjeitteni / purjeideni / purjehieni / purjehitteni

purjeittesi / purjeidesi / purjehiesi / purjehittesi

purjeittensa / purjeidensa / purjehiensa / purjehittensa

Ill

mihin

purjeeseeni

purjeeseesi

purjeeseensa

purjeisiini / purjeihini / purjehisini

purjeisiisi / purjeihisi / purjehisisi

purjeisiinsa / purjeihinsa / purjehisinsa

Ine

-ssa

purjeessani

purjeessasi

purjeessansa / purjeessaan

purjehissani / purjeissani

purjehissasi / purjeissasi

purjehissansa / purjehissaan / purjeissansa / purjeissaan

Ela

-sta

purjeestani

purjeestasi

purjeestansa / purjeestaan

purjehistani / purjeistani

purjehistasi / purjeistasi

purjehistansa / purjehistaan / purjeistansa / purjeistaan

All

-lle

purjeelleni

purjeellesi

purjeellensa / purjeelleen

purjehilleni / purjeilleni

purjehillesi / purjeillesi

purjehillensa / purjehillean / purjeillensa / purjeillean

Ade

-lla

purjeellani

purjeellasi

purjeellansa / purjeellaan

purjehillani / purjeillani

purjehillasi / purjeillasi

purjehillansa / purjehillaan / purjeillansa / purjeillaan

Abl

-lta

purjeeltani

purjeeltasi

purjeeltansa / purjeeltaan

purjehiltani / purjeiltani

purjehiltasi / purjeiltasi

purjehiltansa / purjehiltaan / purjeiltansa / purjeiltaan

Tra

-ksi

purjeekseni

purjeeksesi

purjeeksensa / purjeekseen

purjehikseni / purjeikseni

purjehiksesi / purjeiksesi

purjehikseen / purjehiksensa / purjeikseen / purjeiksensa

Ess

-na

purjeenani

purjeenasi

purjeenansa / purjeenaan

purjehinani / purjeinani

purjehinasi / purjeinasi

purjehinansa / purjehinaan / purjeinansa / purjeinaan

Abe

-tta

purjeettani

purjeettasi

purjeettansa / purjeettaan

purjehittani / purjeittani

purjehittasi / purjeittasi

purjehittansa / purjehittaan / purjeittansa / purjeittaan

Com

-ne

-

-

-

purjehineni / purjeineni

purjehinesi / purjeinesi

purjehineen / purjehinensa / purjeineen / purjeinensa

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

purjeemme

purjeemme

purjeenne

purjeenne

purjeensa

purjeensa

Par

-ta

purjettamme

purjeitamme / purjehiamme

purjettanne

purjeitanne / purjehianne

purjettansa / purjettaan

purjeitansa / purjeitaan / purjehiansa / purjehiaan

Gen

-n

purjeemme

purjeittemme / purjeidemme / purjehiemme / purjehittemme

purjeenne

purjeittenne / purjeidenne / purjehienne / purjehittenne

purjeensa

purjeittensa / purjeidensa / purjehiensa / purjehittensa

Ill

mihin

purjeeseemme

purjeisiimme / purjeihimme / purjehisimme

purjeeseenne

purjeisiinne / purjeihinne / purjehisinne

purjeeseensa

purjeisiinsa / purjeihinsa / purjehisinsa

Ine

-ssa

purjeessamme

purjehissamme / purjeissamme

purjeessanne

purjehissanne / purjeissanne

purjeessansa / purjeessaan

purjehissansa / purjehissaan / purjeissansa / purjeissaan

Ela

-sta

purjeestamme

purjehistamme / purjeistamme

purjeestanne

purjehistanne / purjeistanne

purjeestansa / purjeestaan

purjehistansa / purjehistaan / purjeistansa / purjeistaan

All

-lle

purjeellemme

purjehillemme / purjeillemme

purjeellenne

purjehillenne / purjeillenne

purjeellensa / purjeelleen

purjehillensa / purjehillean / purjeillensa / purjeillean

Ade

-lla

purjeellamme

purjehillamme / purjeillamme

purjeellanne

purjehillanne / purjeillanne

purjeellansa / purjeellaan

purjehillansa / purjehillaan / purjeillansa / purjeillaan

Abl

-lta

purjeeltamme

purjehiltamme / purjeiltamme

purjeeltanne

purjehiltanne / purjeiltanne

purjeeltansa / purjeeltaan

purjehiltansa / purjehiltaan / purjeiltansa / purjeiltaan

Tra

-ksi

purjeeksemme

purjehiksemme / purjeiksemme

purjeeksenne

purjehiksenne / purjeiksenne

purjeeksensa / purjeekseen

purjehikseen / purjehiksensa / purjeikseen / purjeiksensa

Ess

-na

purjeenamme

purjehinamme / purjeinamme

purjeenanne

purjehinanne / purjeinanne

purjeenansa / purjeenaan

purjehinansa / purjehinaan / purjeinansa / purjeinaan

Abe

-tta

purjeettamme

purjehittamme / purjeittamme

purjeettanne

purjehittanne / purjeittanne

purjeettansa / purjeettaan

purjehittansa / purjehittaan / purjeittansa / purjeittaan

Com

-ne

-

purjehinemme / purjeinemme

-

purjehinenne / purjeinenne

-

purjehineen / purjehinensa / purjeineen / purjeinensa

Singular

Plural

Nom

-

purjeemme

purjeenne

purjeensa

purjeemme

purjeenne

purjeensa

Par

-ta

purjettamme

purjettanne

purjettansa / purjettaan

purjeitamme / purjehiamme

purjeitanne / purjehianne

purjeitansa / purjeitaan / purjehiansa / purjehiaan

Gen

-n

purjeemme

purjeenne

purjeensa

purjeittemme / purjeidemme / purjehiemme / purjehittemme

purjeittenne / purjeidenne / purjehienne / purjehittenne

purjeittensa / purjeidensa / purjehiensa / purjehittensa

Ill

mihin

purjeeseemme

purjeeseenne

purjeeseensa

purjeisiimme / purjeihimme / purjehisimme

purjeisiinne / purjeihinne / purjehisinne

purjeisiinsa / purjeihinsa / purjehisinsa

Ine

-ssa

purjeessamme

purjeessanne

purjeessansa / purjeessaan

purjehissamme / purjeissamme

purjehissanne / purjeissanne

purjehissansa / purjehissaan / purjeissansa / purjeissaan

Ela

-sta

purjeestamme

purjeestanne

purjeestansa / purjeestaan

purjehistamme / purjeistamme

purjehistanne / purjeistanne

purjehistansa / purjehistaan / purjeistansa / purjeistaan

All

-lle

purjeellemme

purjeellenne

purjeellensa / purjeelleen

purjehillemme / purjeillemme

purjehillenne / purjeillenne

purjehillensa / purjehillean / purjeillensa / purjeillean

Ade

-lla

purjeellamme

purjeellanne

purjeellansa / purjeellaan

purjehillamme / purjeillamme

purjehillanne / purjeillanne

purjehillansa / purjehillaan / purjeillansa / purjeillaan

Abl

-lta

purjeeltamme

purjeeltanne

purjeeltansa / purjeeltaan

purjehiltamme / purjeiltamme

purjehiltanne / purjeiltanne

purjehiltansa / purjehiltaan / purjeiltansa / purjeiltaan

Tra

-ksi

purjeeksemme

purjeeksenne

purjeeksensa / purjeekseen

purjehiksemme / purjeiksemme

purjehiksenne / purjeiksenne

purjehikseen / purjehiksensa / purjeikseen / purjeiksensa

Ess

-na

purjeenamme

purjeenanne

purjeenansa / purjeenaan

purjehinamme / purjeinamme

purjehinanne / purjeinanne

purjehinansa / purjehinaan / purjeinansa / purjeinaan

Abe

-tta

purjeettamme

purjeettanne

purjeettansa / purjeettaan

purjehittamme / purjeittamme

purjehittanne / purjeittanne

purjehittansa / purjehittaan / purjeittansa / purjeittaan

Com

-ne

-

-

-

purjehinemme / purjeinemme

purjehinenne / purjeinenne

purjehineen / purjehinensa / purjeineen / purjeinensa

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

kerta

kerrat

Par

-ta

kertaa

kertoja

Gen

-n

kerran

kertojen

Ill

mihin

kertaan

kertoihin

Ine

-ssa

kerrassa

kerroissa

Ela

-sta

kerrasta

kerroista

All

-lle

kerralle

kerroille

Ade

-lla

kerralla

kerroilla

Abl

-lta

kerralta

kerroilta

Tra

-ksi

kerraksi

kerroiksi

Ess

-na

kertana

kertoina

Abe

-tta

kerratta

kerroitta

Com

-ne

-

kertoine

Ins

-in

-

kerroin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

kerta

kerrat

Par

-ta

kertaa

kertoja

Gen

-n

kerran

kertojen

Ill

mihin

kertaan

kertoihin

Ine

-ssa

kerrassa

kerroissa

Ela

-sta

kerrasta

kerroista

All

-lle

kerralle

kerroille

Ade

-lla

kerralla

kerroilla

Abl

-lta

kerralta

kerroilta

Tra

-ksi

kerraksi

kerroiksi

Ess

-na

kertana

kertoina

Abe

-tta

kerratta

kerroitta

Com

-ne

-

kertoine

Ins

-in

-

kerroin

time aika, kerta, kellonaika, ajankohta, kesto, määräaika
go sisu, meno, vauhti, vuoro, kerta, tarmo
Show more arrow right
Europarl; EMPC; OpenSubtitles2018.v3; OpenSubtitles; SETimes Kertoja oli neljä. There were four times. Kertoja on liikaa. There are too many times. Kerta oli lyhyt, mutta ikimuistoinen. The time was short, but memorable. Kerta oli ensimmäinen, kun he tapasivat. It was the first time they met. Ensimmäistä kertaa. It's the first time it's ever happened. Neljä kertaa museossa. Four times at the museum. Aivan toisella kertaa. A totally different day. Huomenna on toinen kertoja. Tomorrow is the second time. Toisen kerran tänään. A sliding stop by Marcus Ransom to get him. Tämä oli ensimmäinen kerta kun näin sen omin silmin. This was the first time I saw it with my own eyes. Show more arrow right

Wiktionary

time, occasion (particular instance or occurrence) Fin:kerranEng:(“once”).Fin:Kun tapasin hänet ensimmäisen kerran, hänellä oli yllään vaaleanpunainen puku.Eng:When I met him for the first time he was wearing a pink suit.Fin:Täällä on joka kerta yhtä hauskaa.Eng:Every time it's equally fun to be here.Fin:Saat anteeksi poissaolosi, mutta tämä on viimeinen kerta.Eng:I'll excuse your absence, but this is the last time!Fin:Hän on valehdellut minulle kaksi kertaa.Eng:She has lied to me on two occasions. time (ratio of comparison) Fin:Koirasi on neljä kertaa niin painava kuin minun.Eng:Your dog is four times as heavy as mine. (mathematics, in partitive in the plural) times; also once, when the multiplier is one Fin:Kaksi kertaa kolme on kuusi.Eng:Two times three equals six.Fin:Yksi kertaa yksi on yksi.Eng:One times one equals one. / Once one is one. (as modifier) one-off, one-time (occurring once, independent of any pattern) Fin:Hallitus väitti, että verotietojen nolo katoaminen oli kertatapaus.Eng:The government insisted that the embarrassing loss of the tax records was a one-off event. layer kerros (in some compounds) floor Fin:alakertaEng:lower floor nonce (one or single occasion, in the expression "for the nonce") Fin:Se kelpaa tämän kerran, mutta pidemmän päälle tarvitsemme paremman vastauksen.Eng:That will do for the nonce, but we'll need a better answer for the long term. Show more arrow right -sti may be substituted with numbers larger than one when explaining how many times something has happened:Olen käynyt Japanissa kolme kertaa. / Olen käynyt Japanissa kolmesti.I have visited Japan three times. Show more arrow right joka kertakerrakseenkerrallaankerrallinenkerrankerrassaankerrastokerratakertaakaankertaalleenkertaantua-kertainenkertainen-kertaisesti-kertaistaa-kertaistuakerta kaikkiaankerta se on ensimmäinenkinkerta toisensa jälkeenkertaumakertauskertoakolmas kerta toden sanoo Show more arrow right alakertaalusvaatekertaedelliskertainenelämäkertaelämänkertaensikertainenensikertalainenesityskertaharjoituskertahirsikertahoitokertakaksinkerroinkatselukertakerta-annoskerta-astiakerta-avustuskertaheitollakertahyödykekertakaikkinenkertakaikkisestikertakorvauskertakäyttökertakäyttöastiakertakäyttöhyödykekertakäyttöinenkertakäyttökamerakertakäyttökulttuurikertakäyttölakanakertakäyttölautanenkertakäyttöpakkauskertakäyttöpullokertakäyttötavarakertakäyttövaippakertalaakikertalippukertalippukertalukukertaluokkakertaluonteinenkertaluontoinenkertalämmitteinenkertalämmitteinenkertamaksukertamaksulainakertamuovikertapakkauskertapakkauskertapullokertarysäyskertasinkokertasuorituskertatulikertatuliasekertatyydyttymätönkertavuotinenkäynnistyskertakäyntikertamallikertamonikertapurjekertasatakertatämänkertainenvaatekertavuosikertayläkertaäänikerta Show more arrow right From Proto-Finnic kerta (compare Estonian kord), borrowed from Proto-Baltic [Term?] (compare Old Prussian kērdā, Lithuanian kartas), ultimately from Proto-Indo-European kert- (“time”) (compare Sanskrit सकृत् (sakṛt, “once”), from sm̥-kŕ̥t). Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

kertani

kertani

kertasi

kertasi

kertansa

kertansa

Par

-ta

kertaani

kertojani

kertaasi

kertojasi

kertaansa

kertojansa / kertojaan

Gen

-n

kertani

kertojeni

kertasi

kertojesi

kertansa

kertojensa

Ill

mihin

kertaani

kertoihini

kertaasi

kertoihisi

kertaansa

kertoihinsa

Ine

-ssa

kerrassani

kerroissani

kerrassasi

kerroissasi

kerrassansa / kerrassaan

kerroissansa / kerroissaan

Ela

-sta

kerrastani

kerroistani

kerrastasi

kerroistasi

kerrastansa / kerrastaan

kerroistansa / kerroistaan

All

-lle

kerralleni

kerroilleni

kerrallesi

kerroillesi

kerrallensa / kerralleen

kerroillensa / kerroillean

Ade

-lla

kerrallani

kerroillani

kerrallasi

kerroillasi

kerrallansa / kerrallaan

kerroillansa / kerroillaan

Abl

-lta

kerraltani

kerroiltani

kerraltasi

kerroiltasi

kerraltansa / kerraltaan

kerroiltansa / kerroiltaan

Tra

-ksi

kerrakseni

kerroikseni

kerraksesi

kerroiksesi

kerraksensa / kerrakseen

kerroiksensa / kerroikseen

Ess

-na

kertanani

kertoinani

kertanasi

kertoinasi

kertanansa / kertanaan

kertoinansa / kertoinaan

Abe

-tta

kerrattani

kerroittani

kerrattasi

kerroittasi

kerrattansa / kerrattaan

kerroittansa / kerroittaan

Com

-ne

-

kertoineni

-

kertoinesi

-

kertoinensa / kertoineen

Singular

Plural

Nom

-

kertani

kertasi

kertansa

kertani

kertasi

kertansa

Par

-ta

kertaani

kertaasi

kertaansa

kertojani

kertojasi

kertojansa / kertojaan

Gen

-n

kertani

kertasi

kertansa

kertojeni

kertojesi

kertojensa

Ill

mihin

kertaani

kertaasi

kertaansa

kertoihini

kertoihisi

kertoihinsa

Ine

-ssa

kerrassani

kerrassasi

kerrassansa / kerrassaan

kerroissani

kerroissasi

kerroissansa / kerroissaan

Ela

-sta

kerrastani

kerrastasi

kerrastansa / kerrastaan

kerroistani

kerroistasi

kerroistansa / kerroistaan

All

-lle

kerralleni

kerrallesi

kerrallensa / kerralleen

kerroilleni

kerroillesi

kerroillensa / kerroillean

Ade

-lla

kerrallani

kerrallasi

kerrallansa / kerrallaan

kerroillani

kerroillasi

kerroillansa / kerroillaan

Abl

-lta

kerraltani

kerraltasi

kerraltansa / kerraltaan

kerroiltani

kerroiltasi

kerroiltansa / kerroiltaan

Tra

-ksi

kerrakseni

kerraksesi

kerraksensa / kerrakseen

kerroikseni

kerroiksesi

kerroiksensa / kerroikseen

Ess

-na

kertanani

kertanasi

kertanansa / kertanaan

kertoinani

kertoinasi

kertoinansa / kertoinaan

Abe

-tta

kerrattani

kerrattasi

kerrattansa / kerrattaan

kerroittani

kerroittasi

kerroittansa / kerroittaan

Com

-ne

-

-

-

kertoineni

kertoinesi

kertoinensa / kertoineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

kertamme

kertamme

kertanne

kertanne

kertansa

kertansa

Par

-ta

kertaamme

kertojamme

kertaanne

kertojanne

kertaansa

kertojansa / kertojaan

Gen

-n

kertamme

kertojemme

kertanne

kertojenne

kertansa

kertojensa

Ill

mihin

kertaamme

kertoihimme

kertaanne

kertoihinne

kertaansa

kertoihinsa

Ine

-ssa

kerrassamme

kerroissamme

kerrassanne

kerroissanne

kerrassansa / kerrassaan

kerroissansa / kerroissaan

Ela

-sta

kerrastamme

kerroistamme

kerrastanne

kerroistanne

kerrastansa / kerrastaan

kerroistansa / kerroistaan

All

-lle

kerrallemme

kerroillemme

kerrallenne

kerroillenne

kerrallensa / kerralleen

kerroillensa / kerroillean

Ade

-lla

kerrallamme

kerroillamme

kerrallanne

kerroillanne

kerrallansa / kerrallaan

kerroillansa / kerroillaan

Abl

-lta

kerraltamme

kerroiltamme

kerraltanne

kerroiltanne

kerraltansa / kerraltaan

kerroiltansa / kerroiltaan

Tra

-ksi

kerraksemme

kerroiksemme

kerraksenne

kerroiksenne

kerraksensa / kerrakseen

kerroiksensa / kerroikseen

Ess

-na

kertanamme

kertoinamme

kertananne

kertoinanne

kertanansa / kertanaan

kertoinansa / kertoinaan

Abe

-tta

kerrattamme

kerroittamme

kerrattanne

kerroittanne

kerrattansa / kerrattaan

kerroittansa / kerroittaan

Com

-ne

-

kertoinemme

-

kertoinenne

-

kertoinensa / kertoineen

Singular

Plural

Nom

-

kertamme

kertanne

kertansa

kertamme

kertanne

kertansa

Par

-ta

kertaamme

kertaanne

kertaansa

kertojamme

kertojanne

kertojansa / kertojaan

Gen

-n

kertamme

kertanne

kertansa

kertojemme

kertojenne

kertojensa

Ill

mihin

kertaamme

kertaanne

kertaansa

kertoihimme

kertoihinne

kertoihinsa

Ine

-ssa

kerrassamme

kerrassanne

kerrassansa / kerrassaan

kerroissamme

kerroissanne

kerroissansa / kerroissaan

Ela

-sta

kerrastamme

kerrastanne

kerrastansa / kerrastaan

kerroistamme

kerroistanne

kerroistansa / kerroistaan

All

-lle

kerrallemme

kerrallenne

kerrallensa / kerralleen

kerroillemme

kerroillenne

kerroillensa / kerroillean

Ade

-lla

kerrallamme

kerrallanne

kerrallansa / kerrallaan

kerroillamme

kerroillanne

kerroillansa / kerroillaan

Abl

-lta

kerraltamme

kerraltanne

kerraltansa / kerraltaan

kerroiltamme

kerroiltanne

kerroiltansa / kerroiltaan

Tra

-ksi

kerraksemme

kerraksenne

kerraksensa / kerrakseen

kerroiksemme

kerroiksenne

kerroiksensa / kerroikseen

Ess

-na

kertanamme

kertananne

kertanansa / kertanaan

kertoinamme

kertoinanne

kertoinansa / kertoinaan

Abe

-tta

kerrattamme

kerrattanne

kerrattansa / kerrattaan

kerroittamme

kerroittanne

kerroittansa / kerroittaan

Com

-ne

-

-

-

kertoinemme

kertoinenne

kertoinensa / kertoineen

Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close
Source:
Report an issue
close modal
If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net

We value your privacy
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept