logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

käännöskirja, noun
Word analysis
käännöskirjan

käännöskirjan

käännöskirja

Noun, Singular Genitive

käännös

Noun, Singular Nominative

+ kirja

Noun, Singular Genitive
Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

käännöskirja

käännöskirjat

Par

-ta

käännöskirjaa

käännöskirjoja

Gen

-n

käännöskirjan

käännöskirjojen

Ill

mihin

käännöskirjaan

käännöskirjoihin

Ine

-ssa

käännöskirjassa

käännöskirjoissa

Ela

-sta

käännöskirjasta

käännöskirjoista

All

-lle

käännöskirjalle

käännöskirjoille

Ade

-lla

käännöskirjalla

käännöskirjoilla

Abl

-lta

käännöskirjalta

käännöskirjoilta

Tra

-ksi

käännöskirjaksi

käännöskirjoiksi

Ess

-na

käännöskirjana

käännöskirjoina

Abe

-tta

käännöskirjatta

käännöskirjoitta

Com

-ne

-

käännöskirjoine

Ins

-in

-

käännöskirjoin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

käännöskirja

käännöskirjat

Par

-ta

käännöskirjaa

käännöskirjoja

Gen

-n

käännöskirjan

käännöskirjojen

Ill

mihin

käännöskirjaan

käännöskirjoihin

Ine

-ssa

käännöskirjassa

käännöskirjoissa

Ela

-sta

käännöskirjasta

käännöskirjoista

All

-lle

käännöskirjalle

käännöskirjoille

Ade

-lla

käännöskirjalla

käännöskirjoilla

Abl

-lta

käännöskirjalta

käännöskirjoilta

Tra

-ksi

käännöskirjaksi

käännöskirjoiksi

Ess

-na

käännöskirjana

käännöskirjoina

Abe

-tta

käännöskirjatta

käännöskirjoitta

Com

-ne

-

käännöskirjoine

Ins

-in

-

käännöskirjoin

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close
translation book
translation of the book
Show more arrow right ParaCrawl Corpus Käännöskirjas-Stephanie Garber: Caraval. translated book – Stephanie Garber: Caraval. Käännöspalkkio: Tukea määriteltäessä voidaan huomioida ainoastaan kääntäjälle maksetut palkkiot, jotka on maksettu viimeistään käännöskirjan ilmestyessä. Translator's fee: If a grant is awarded, only such translation fees as will already have been paid to the translator by the time of publication may be taken into account when the amount of the grant is being determined. Kirjailija ja kääntäjä esiintyvät kumpainenkin käännöskirjan tekijöinä, mutta olisi silti ajatusvirhe samaistaa kääntäjän tekemä taiteellinen työ kirjailijan työhön. Both the author and the translator get the credit as creators of a translated book, but it would be a mistake to equate the artistic effort of the author with the effort of the translator. Käännös valittiin seuraavana vuonna Vietnamin parhaaksi käännöskirjaksi. The next year, her translation was selected as the best translated work in Vietnam. Man Booker International Prize jaetaan joka vuosi edellisvuoden aikana julkaistulle parhaimmalle käännöskirjalle. Kirjan tulee olla julkaistu Isossans-Britanniassa ja käännetty englannin kielelle. The Man Booker International Prize is awarded annually to a single work of international fiction that has been translated into English and published in the UK. Myönteiset tukipäätökset julkaistaan FILIn kotisivuilla noin kahden kuukauden kuluttua hakuajan päättymisestä. Käännettävää teosta ei saa painattaa tai julkaista ennen päätösratkaisua, sillä jos tuki myönnetään, on käännöskirjassa oltava maininta FILIn myöntämästä tuesta ja FILIn logo. A list of successful grant applications will be published on FILI's website approximately two months after the end of each application period. Translated works may not be printed or published before the decisions have been made. If an application is successful, the translated book must include a mention of the FILI grant and the FILI logo. Olemme jälleen kääntäjän taiteen äärellä: siinä määrin kun kirjallisen teoksen taiteellisten ansioiden katsotaan riippuvan tekstitason kauneusarvoista, tyylistä, sävyistä tai tunnelmista, ei liene epäselvyyttä siitä, että nuo tekstipiirteet syntyvät käännöskirjaan nimenomaan kääntäjän taiteellisen työn ansiosta. Again we meet the question of the translator's art; as far as we hold the artistic merit of the text to be dependent on the beauty, style, tenor or tone of the text, there can be no doubt that those features are only there thanks to the artistic efforts of the translator. Tarjolla on säännöllinen bussipalvelu sekä loppumattomia takseja ympäri kaupunkia, vaikkakin turisteja kehotetaan sopimaan hinnasta ennen taksiin hyppäämistä. Suurin osa paikallisista puhuu englantia ja on mielellään avuksi. Maaseutualueilla paikalliset kuitenkin puhuvat pääasiassa Thaita, joten on hyvä kantaa käännöskirjaa mukana. Navigating around is relatively simple, there are regular bus services operating in the area and endless taxis dotted about, though it is recommended to agree a price before entering. Most people will speak English and be happy to help, however, some more rural areas will be purely Thai speaking so carrying a translation book may be beneficial. Show more arrow right

Wiktionary

translated book Show more arrow right käännös +‎ kirja Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

käännöskirjani

käännöskirjani

käännöskirjasi

käännöskirjasi

käännöskirjansa

käännöskirjansa

Par

-ta

käännöskirjaani

käännöskirjojani

käännöskirjaasi

käännöskirjojasi

käännöskirjaansa / käännöskirjaaan

käännöskirjojansa / käännöskirjojaan

Gen

-n

käännöskirjani

käännöskirjojeni

käännöskirjasi

käännöskirjojesi

käännöskirjansa

käännöskirjojensa

Ill

mihin

käännöskirjaani

käännöskirjoihini

käännöskirjaasi

käännöskirjoihisi

käännöskirjaansa

käännöskirjoihinsa

Ine

-ssa

käännöskirjassani

käännöskirjoissani

käännöskirjassasi

käännöskirjoissasi

käännöskirjassansa / käännöskirjassaan

käännöskirjoissansa / käännöskirjoissaan

Ela

-sta

käännöskirjastani

käännöskirjoistani

käännöskirjastasi

käännöskirjoistasi

käännöskirjastansa / käännöskirjastaan

käännöskirjoistansa / käännöskirjoistaan

All

-lle

käännöskirjalleni

käännöskirjoilleni

käännöskirjallesi

käännöskirjoillesi

käännöskirjallensa / käännöskirjalleen

käännöskirjoillensa / käännöskirjoillean

Ade

-lla

käännöskirjallani

käännöskirjoillani

käännöskirjallasi

käännöskirjoillasi

käännöskirjallansa / käännöskirjallaan

käännöskirjoillansa / käännöskirjoillaan

Abl

-lta

käännöskirjaltani

käännöskirjoiltani

käännöskirjaltasi

käännöskirjoiltasi

käännöskirjaltansa / käännöskirjaltaan

käännöskirjoiltansa / käännöskirjoiltaan

Tra

-ksi

käännöskirjakseni

käännöskirjoikseni

käännöskirjaksesi

käännöskirjoiksesi

käännöskirjaksensa / käännöskirjakseen

käännöskirjoiksensa / käännöskirjoikseen

Ess

-na

käännöskirjanani

käännöskirjoinani

käännöskirjanasi

käännöskirjoinasi

käännöskirjanansa / käännöskirjanaan

käännöskirjoinansa / käännöskirjoinaan

Abe

-tta

käännöskirjattani

käännöskirjoittani

käännöskirjattasi

käännöskirjoittasi

käännöskirjattansa / käännöskirjattaan

käännöskirjoittansa / käännöskirjoittaan

Com

-ne

-

käännöskirjoineni

-

käännöskirjoinesi

-

käännöskirjoinensa / käännöskirjoineen

Singular

Plural

Nom

-

käännöskirjani

käännöskirjasi

käännöskirjansa

käännöskirjani

käännöskirjasi

käännöskirjansa

Par

-ta

käännöskirjaani

käännöskirjaasi

käännöskirjaansa / käännöskirjaaan

käännöskirjojani

käännöskirjojasi

käännöskirjojansa / käännöskirjojaan

Gen

-n

käännöskirjani

käännöskirjasi

käännöskirjansa

käännöskirjojeni

käännöskirjojesi

käännöskirjojensa

Ill

mihin

käännöskirjaani

käännöskirjaasi

käännöskirjaansa

käännöskirjoihini

käännöskirjoihisi

käännöskirjoihinsa

Ine

-ssa

käännöskirjassani

käännöskirjassasi

käännöskirjassansa / käännöskirjassaan

käännöskirjoissani

käännöskirjoissasi

käännöskirjoissansa / käännöskirjoissaan

Ela

-sta

käännöskirjastani

käännöskirjastasi

käännöskirjastansa / käännöskirjastaan

käännöskirjoistani

käännöskirjoistasi

käännöskirjoistansa / käännöskirjoistaan

All

-lle

käännöskirjalleni

käännöskirjallesi

käännöskirjallensa / käännöskirjalleen

käännöskirjoilleni

käännöskirjoillesi

käännöskirjoillensa / käännöskirjoillean

Ade

-lla

käännöskirjallani

käännöskirjallasi

käännöskirjallansa / käännöskirjallaan

käännöskirjoillani

käännöskirjoillasi

käännöskirjoillansa / käännöskirjoillaan

Abl

-lta

käännöskirjaltani

käännöskirjaltasi

käännöskirjaltansa / käännöskirjaltaan

käännöskirjoiltani

käännöskirjoiltasi

käännöskirjoiltansa / käännöskirjoiltaan

Tra

-ksi

käännöskirjakseni

käännöskirjaksesi

käännöskirjaksensa / käännöskirjakseen

käännöskirjoikseni

käännöskirjoiksesi

käännöskirjoiksensa / käännöskirjoikseen

Ess

-na

käännöskirjanani

käännöskirjanasi

käännöskirjanansa / käännöskirjanaan

käännöskirjoinani

käännöskirjoinasi

käännöskirjoinansa / käännöskirjoinaan

Abe

-tta

käännöskirjattani

käännöskirjattasi

käännöskirjattansa / käännöskirjattaan

käännöskirjoittani

käännöskirjoittasi

käännöskirjoittansa / käännöskirjoittaan

Com

-ne

-

-

-

käännöskirjoineni

käännöskirjoinesi

käännöskirjoinensa / käännöskirjoineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

käännöskirjamme

käännöskirjamme

käännöskirjanne

käännöskirjanne

käännöskirjansa

käännöskirjansa

Par

-ta

käännöskirjaamme

käännöskirjojamme

käännöskirjaanne

käännöskirjojanne

käännöskirjaansa / käännöskirjaaan

käännöskirjojansa / käännöskirjojaan

Gen

-n

käännöskirjamme

käännöskirjojemme

käännöskirjanne

käännöskirjojenne

käännöskirjansa

käännöskirjojensa

Ill

mihin

käännöskirjaamme

käännöskirjoihimme

käännöskirjaanne

käännöskirjoihinne

käännöskirjaansa

käännöskirjoihinsa

Ine

-ssa

käännöskirjassamme

käännöskirjoissamme

käännöskirjassanne

käännöskirjoissanne

käännöskirjassansa / käännöskirjassaan

käännöskirjoissansa / käännöskirjoissaan

Ela

-sta

käännöskirjastamme

käännöskirjoistamme

käännöskirjastanne

käännöskirjoistanne

käännöskirjastansa / käännöskirjastaan

käännöskirjoistansa / käännöskirjoistaan

All

-lle

käännöskirjallemme

käännöskirjoillemme

käännöskirjallenne

käännöskirjoillenne

käännöskirjallensa / käännöskirjalleen

käännöskirjoillensa / käännöskirjoillean

Ade

-lla

käännöskirjallamme

käännöskirjoillamme

käännöskirjallanne

käännöskirjoillanne

käännöskirjallansa / käännöskirjallaan

käännöskirjoillansa / käännöskirjoillaan

Abl

-lta

käännöskirjaltamme

käännöskirjoiltamme

käännöskirjaltanne

käännöskirjoiltanne

käännöskirjaltansa / käännöskirjaltaan

käännöskirjoiltansa / käännöskirjoiltaan

Tra

-ksi

käännöskirjaksemme

käännöskirjoiksemme

käännöskirjaksenne

käännöskirjoiksenne

käännöskirjaksensa / käännöskirjakseen

käännöskirjoiksensa / käännöskirjoikseen

Ess

-na

käännöskirjanamme

käännöskirjoinamme

käännöskirjananne

käännöskirjoinanne

käännöskirjanansa / käännöskirjanaan

käännöskirjoinansa / käännöskirjoinaan

Abe

-tta

käännöskirjattamme

käännöskirjoittamme

käännöskirjattanne

käännöskirjoittanne

käännöskirjattansa / käännöskirjattaan

käännöskirjoittansa / käännöskirjoittaan

Com

-ne

-

käännöskirjoinemme

-

käännöskirjoinenne

-

käännöskirjoinensa / käännöskirjoineen

Singular

Plural

Nom

-

käännöskirjamme

käännöskirjanne

käännöskirjansa

käännöskirjamme

käännöskirjanne

käännöskirjansa

Par

-ta

käännöskirjaamme

käännöskirjaanne

käännöskirjaansa / käännöskirjaaan

käännöskirjojamme

käännöskirjojanne

käännöskirjojansa / käännöskirjojaan

Gen

-n

käännöskirjamme

käännöskirjanne

käännöskirjansa

käännöskirjojemme

käännöskirjojenne

käännöskirjojensa

Ill

mihin

käännöskirjaamme

käännöskirjaanne

käännöskirjaansa

käännöskirjoihimme

käännöskirjoihinne

käännöskirjoihinsa

Ine

-ssa

käännöskirjassamme

käännöskirjassanne

käännöskirjassansa / käännöskirjassaan

käännöskirjoissamme

käännöskirjoissanne

käännöskirjoissansa / käännöskirjoissaan

Ela

-sta

käännöskirjastamme

käännöskirjastanne

käännöskirjastansa / käännöskirjastaan

käännöskirjoistamme

käännöskirjoistanne

käännöskirjoistansa / käännöskirjoistaan

All

-lle

käännöskirjallemme

käännöskirjallenne

käännöskirjallensa / käännöskirjalleen

käännöskirjoillemme

käännöskirjoillenne

käännöskirjoillensa / käännöskirjoillean

Ade

-lla

käännöskirjallamme

käännöskirjallanne

käännöskirjallansa / käännöskirjallaan

käännöskirjoillamme

käännöskirjoillanne

käännöskirjoillansa / käännöskirjoillaan

Abl

-lta

käännöskirjaltamme

käännöskirjaltanne

käännöskirjaltansa / käännöskirjaltaan

käännöskirjoiltamme

käännöskirjoiltanne

käännöskirjoiltansa / käännöskirjoiltaan

Tra

-ksi

käännöskirjaksemme

käännöskirjaksenne

käännöskirjaksensa / käännöskirjakseen

käännöskirjoiksemme

käännöskirjoiksenne

käännöskirjoiksensa / käännöskirjoikseen

Ess

-na

käännöskirjanamme

käännöskirjananne

käännöskirjanansa / käännöskirjanaan

käännöskirjoinamme

käännöskirjoinanne

käännöskirjoinansa / käännöskirjoinaan

Abe

-tta

käännöskirjattamme

käännöskirjattanne

käännöskirjattansa / käännöskirjattaan

käännöskirjoittamme

käännöskirjoittanne

käännöskirjoittansa / käännöskirjoittaan

Com

-ne

-

-

-

käännöskirjoinemme

käännöskirjoinenne

käännöskirjoinensa / käännöskirjoineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

käännös

käännökset

Par

-ta

käännöstä

käännöksiä

Gen

-n

käännöksen

käännöksien / käännösten

Ill

mihin

käännökseen

käännöksiin

Ine

-ssa

käännöksessä

käännöksissä

Ela

-sta

käännöksestä

käännöksistä

All

-lle

käännökselle

käännöksille

Ade

-lla

käännöksellä

käännöksillä

Abl

-lta

käännökseltä

käännöksiltä

Tra

-ksi

käännökseksi

käännöksiksi

Ess

-na

käännöksenä

käännöksinä

Abe

-tta

käännöksettä

käännöksittä

Com

-ne

-

käännöksine

Ins

-in

-

käännöksin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

käännös

käännökset

Par

-ta

käännöstä

käännöksiä

Gen

-n

käännöksen

käännöksien / käännösten

Ill

mihin

käännökseen

käännöksiin

Ine

-ssa

käännöksessä

käännöksissä

Ela

-sta

käännöksestä

käännöksistä

All

-lle

käännökselle

käännöksille

Ade

-lla

käännöksellä

käännöksillä

Abl

-lta

käännökseltä

käännöksiltä

Tra

-ksi

käännökseksi

käännöksiksi

Ess

-na

käännöksenä

käännöksinä

Abe

-tta

käännöksettä

käännöksittä

Com

-ne

-

käännöksine

Ins

-in

-

käännöksin

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close
translation käännös, kääntäminen, translaatio, muuttaminen, muutos
turn vuoro, käännös, kierros, käänne, kääntyminen, mutka
version versio, käännös, muunnos, tulkinta, raamatunkäännös, mukaelma
rendering tulkinta, käännös, esitys
rendition esitys, tulkinta, käännös
prose proosa, käännös, käännöstehtävä
swerve äkkikäännös, kaarros, käännös
wind tuuli, ilmavaivat, ilma, viima, ilmavirta, käännös
wheel pyörä, ratti, rengas, ohjauspyörä, laikka, käännös
Show more arrow right Europarl; OpenSubtitles; Europarl parallel corpus; KDE4; OPUS corpus; SuTo Tässä on käännös englanniksi. Here is the translation in English. Käännös oli virheetön ja selkeä. The translation was flawless and clear. Käännös on taitava ja huolellinen. The translation is skillful and meticulous. Käännöstä ei vielä ole tehty. The translation has not been done yet. Lopullinen käännös oli valmis vasta viime viikolla. The final translation was only completed last week. Hän tuli valmiiseen käännöstä. He came to a finished translation. Käännös on erinomainen esimerkki sujuvasta käännöksestä. The translation is an excellent example of a smooth translation. Käännökset ovat jo saatavilla. The translations are already available. Käännös oli virheellinen ja oli tehnyt tekstistä käsittämättömän. The translation was incorrect and had made the text incomprehensible. Laadukas käännös vaatii aikaa ja paneutumista alkuperäistekstiin. A high-quality translation requires time and a deep understanding of the original text. Show more arrow right

Wiktionary

translation turn inversion (computing) A compilation. Show more arrow right aurakäännösjäniskäännöskonekäännöskäännösharjoituskäännöskielikäännöskirjakäännöskirjallisuuskäännöskoekäännöslainakäännöspalkkiokäännösromaanikäännöstehtäväkäännöstekstikäännöstiedekäännöstoimistokäännöstyökäännösvirhelappalaiskäännöslehmänkäännösproosakäännösraakakäännösraamatunkäännösromaanikäännösrunokäännössimultaanikäännöstäyskäännösU-käännös Show more arrow right kääntää (“to translate, to turn”) +‎ -ös. Coined by Finnish explorer, historian and author Carl Axel Gottlund. Show more arrow right

Wikipedia

Translation Translation is the communication of the meaning of a source–language text by means of an equivalent target-language text. The English language draws a terminological distinction (which does not exist in every language) between translating (a written text) and interpreting (oral or signed communication between users of different languages); under this distinction, translation can begin only after the appearance of writing within a language community. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

käännökseni

käännökseni

käännöksesi

käännöksesi

käännöksensä

käännöksensä

Par

-ta

käännöstäni

käännöksiäni

käännöstäsi

käännöksiäsi

käännöstänsä / käännöstään

käännöksiänsä / käännöksiään

Gen

-n

käännökseni

käännöksieni / käännösteni

käännöksesi

käännöksiesi / käännöstesi

käännöksensä

käännöksiensä / käännöstensä

Ill

mihin

käännökseeni

käännöksiini

käännökseesi

käännöksiisi

käännökseensä

käännöksiinsä

Ine

-ssa

käännöksessäni

käännöksissäni

käännöksessäsi

käännöksissäsi

käännöksessänsä / käännöksessään

käännöksissänsä / käännöksissään

Ela

-sta

käännöksestäni

käännöksistäni

käännöksestäsi

käännöksistäsi

käännöksestänsä / käännöksestään

käännöksistänsä / käännöksistään

All

-lle

käännökselleni

käännöksilleni

käännöksellesi

käännöksillesi

käännöksellensä / käännökselleen

käännöksillensä / käännöksilleän

Ade

-lla

käännökselläni

käännöksilläni

käännökselläsi

käännöksilläsi

käännöksellänsä / käännöksellään

käännöksillänsä / käännöksillään

Abl

-lta

käännökseltäni

käännöksiltäni

käännökseltäsi

käännöksiltäsi

käännökseltänsä / käännökseltään

käännöksiltänsä / käännöksiltään

Tra

-ksi

käännöksekseni

käännöksikseni

käännökseksesi

käännöksiksesi

käännökseksensä / käännöksekseen

käännöksiksensä / käännöksikseen

Ess

-na

käännöksenäni

käännöksinäni

käännöksenäsi

käännöksinäsi

käännöksenänsä / käännöksenään

käännöksinänsä / käännöksinään

Abe

-tta

käännöksettäni

käännöksittäni

käännöksettäsi

käännöksittäsi

käännöksettänsä / käännöksettään

käännöksittänsä / käännöksittään

Com

-ne

-

käännöksineni

-

käännöksinesi

-

käännöksinensä / käännöksineen

Singular

Plural

Nom

-

käännökseni

käännöksesi

käännöksensä

käännökseni

käännöksesi

käännöksensä

Par

-ta

käännöstäni

käännöstäsi

käännöstänsä / käännöstään

käännöksiäni

käännöksiäsi

käännöksiänsä / käännöksiään

Gen

-n

käännökseni

käännöksesi

käännöksensä

käännöksieni / käännösteni

käännöksiesi / käännöstesi

käännöksiensä / käännöstensä

Ill

mihin

käännökseeni

käännökseesi

käännökseensä

käännöksiini

käännöksiisi

käännöksiinsä

Ine

-ssa

käännöksessäni

käännöksessäsi

käännöksessänsä / käännöksessään

käännöksissäni

käännöksissäsi

käännöksissänsä / käännöksissään

Ela

-sta

käännöksestäni

käännöksestäsi

käännöksestänsä / käännöksestään

käännöksistäni

käännöksistäsi

käännöksistänsä / käännöksistään

All

-lle

käännökselleni

käännöksellesi

käännöksellensä / käännökselleen

käännöksilleni

käännöksillesi

käännöksillensä / käännöksilleän

Ade

-lla

käännökselläni

käännökselläsi

käännöksellänsä / käännöksellään

käännöksilläni

käännöksilläsi

käännöksillänsä / käännöksillään

Abl

-lta

käännökseltäni

käännökseltäsi

käännökseltänsä / käännökseltään

käännöksiltäni

käännöksiltäsi

käännöksiltänsä / käännöksiltään

Tra

-ksi

käännöksekseni

käännökseksesi

käännökseksensä / käännöksekseen

käännöksikseni

käännöksiksesi

käännöksiksensä / käännöksikseen

Ess

-na

käännöksenäni

käännöksenäsi

käännöksenänsä / käännöksenään

käännöksinäni

käännöksinäsi

käännöksinänsä / käännöksinään

Abe

-tta

käännöksettäni

käännöksettäsi

käännöksettänsä / käännöksettään

käännöksittäni

käännöksittäsi

käännöksittänsä / käännöksittään

Com

-ne

-

-

-

käännöksineni

käännöksinesi

käännöksinensä / käännöksineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

käännöksemme

käännöksemme

käännöksenne

käännöksenne

käännöksensä

käännöksensä

Par

-ta

käännöstämme

käännöksiämme

käännöstänne

käännöksiänne

käännöstänsä / käännöstään

käännöksiänsä / käännöksiään

Gen

-n

käännöksemme

käännöksiemme / käännöstemme

käännöksenne

käännöksienne / käännöstenne

käännöksensä

käännöksiensä / käännöstensä

Ill

mihin

käännökseemme

käännöksiimme

käännökseenne

käännöksiinne

käännökseensä

käännöksiinsä

Ine

-ssa

käännöksessämme

käännöksissämme

käännöksessänne

käännöksissänne

käännöksessänsä / käännöksessään

käännöksissänsä / käännöksissään

Ela

-sta

käännöksestämme

käännöksistämme

käännöksestänne

käännöksistänne

käännöksestänsä / käännöksestään

käännöksistänsä / käännöksistään

All

-lle

käännöksellemme

käännöksillemme

käännöksellenne

käännöksillenne

käännöksellensä / käännökselleen

käännöksillensä / käännöksilleän

Ade

-lla

käännöksellämme

käännöksillämme

käännöksellänne

käännöksillänne

käännöksellänsä / käännöksellään

käännöksillänsä / käännöksillään

Abl

-lta

käännökseltämme

käännöksiltämme

käännökseltänne

käännöksiltänne

käännökseltänsä / käännökseltään

käännöksiltänsä / käännöksiltään

Tra

-ksi

käännökseksemme

käännöksiksemme

käännökseksenne

käännöksiksenne

käännökseksensä / käännöksekseen

käännöksiksensä / käännöksikseen

Ess

-na

käännöksenämme

käännöksinämme

käännöksenänne

käännöksinänne

käännöksenänsä / käännöksenään

käännöksinänsä / käännöksinään

Abe

-tta

käännöksettämme

käännöksittämme

käännöksettänne

käännöksittänne

käännöksettänsä / käännöksettään

käännöksittänsä / käännöksittään

Com

-ne

-

käännöksinemme

-

käännöksinenne

-

käännöksinensä / käännöksineen

Singular

Plural

Nom

-

käännöksemme

käännöksenne

käännöksensä

käännöksemme

käännöksenne

käännöksensä

Par

-ta

käännöstämme

käännöstänne

käännöstänsä / käännöstään

käännöksiämme

käännöksiänne

käännöksiänsä / käännöksiään

Gen

-n

käännöksemme

käännöksenne

käännöksensä

käännöksiemme / käännöstemme

käännöksienne / käännöstenne

käännöksiensä / käännöstensä

Ill

mihin

käännökseemme

käännökseenne

käännökseensä

käännöksiimme

käännöksiinne

käännöksiinsä

Ine

-ssa

käännöksessämme

käännöksessänne

käännöksessänsä / käännöksessään

käännöksissämme

käännöksissänne

käännöksissänsä / käännöksissään

Ela

-sta

käännöksestämme

käännöksestänne

käännöksestänsä / käännöksestään

käännöksistämme

käännöksistänne

käännöksistänsä / käännöksistään

All

-lle

käännöksellemme

käännöksellenne

käännöksellensä / käännökselleen

käännöksillemme

käännöksillenne

käännöksillensä / käännöksilleän

Ade

-lla

käännöksellämme

käännöksellänne

käännöksellänsä / käännöksellään

käännöksillämme

käännöksillänne

käännöksillänsä / käännöksillään

Abl

-lta

käännökseltämme

käännökseltänne

käännökseltänsä / käännökseltään

käännöksiltämme

käännöksiltänne

käännöksiltänsä / käännöksiltään

Tra

-ksi

käännökseksemme

käännökseksenne

käännökseksensä / käännöksekseen

käännöksiksemme

käännöksiksenne

käännöksiksensä / käännöksikseen

Ess

-na

käännöksenämme

käännöksenänne

käännöksenänsä / käännöksenään

käännöksinämme

käännöksinänne

käännöksinänsä / käännöksinään

Abe

-tta

käännöksettämme

käännöksettänne

käännöksettänsä / käännöksettään

käännöksittämme

käännöksittänne

käännöksittänsä / käännöksittään

Com

-ne

-

-

-

käännöksinemme

käännöksinenne

käännöksinensä / käännöksineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

kirja

kirjat

Par

-ta

kirjaa

kirjoja

Gen

-n

kirjan

kirjojen

Ill

mihin

kirjaan

kirjoihin

Ine

-ssa

kirjassa

kirjoissa

Ela

-sta

kirjasta

kirjoista

All

-lle

kirjalle

kirjoille

Ade

-lla

kirjalla

kirjoilla

Abl

-lta

kirjalta

kirjoilta

Tra

-ksi

kirjaksi

kirjoiksi

Ess

-na

kirjana

kirjoina

Abe

-tta

kirjatta

kirjoitta

Com

-ne

-

kirjoine

Ins

-in

-

kirjoin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

kirja

kirjat

Par

-ta

kirjaa

kirjoja

Gen

-n

kirjan

kirjojen

Ill

mihin

kirjaan

kirjoihin

Ine

-ssa

kirjassa

kirjoissa

Ela

-sta

kirjasta

kirjoista

All

-lle

kirjalle

kirjoille

Ade

-lla

kirjalla

kirjoilla

Abl

-lta

kirjalta

kirjoilta

Tra

-ksi

kirjaksi

kirjoiksi

Ess

-na

kirjana

kirjoina

Abe

-tta

kirjatta

kirjoitta

Com

-ne

-

kirjoine

Ins

-in

-

kirjoin

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close
book kirja, vihko, lehtiö, vedonlyönti, tilikirja, teksti
volume määrä, tilavuus, volyymi, vuosikerta, ääni, kirja
Show more arrow right Europarl Parallel Corpus; Europarl; OpenSubtitles; Tatoeba; opensubtitles2 Kirjasi on pöydällä. Your book is on the table. Kirja löytyy pöydältä. The book is on the table. Kirjani on pöydällä. My book is on the table. En löydä kirjaa. I can't find the book. Kirjani katosi eilen. My book disappeared yesterday. Ostin eilen uuden kirjaa. I bought a new book yesterday. Ostin uuden kirjaan. I bought a new book. Kirjaan jääkaapissa. The book is in the fridge. Kirja on pöydällä. The book is on the table. Tuo on hyvä kirja. Hey, that' s a pretty good book. Show more arrow right

Wiktionary

book (collection of sheets of paper bound together containing printed or written material) book (long work fit for publication) book (major division of a long work) book (record of betting) quire (twenty-four or twenty-five sheets of paper of the same size and quality) Show more arrow right Adjective kirjallinenkirjava Nouns kirjanenkirjasinkirjastokirjekirjo Verbs kirjatakirjoittaa Show more arrow right aapiskirjaaiepöytäkirjaaikakauskirjaaikakirjaajanvietekirjaajopäiväkirjaalkeiskirjaapokryfikirjaasiakirjaasiakirjakannetasiakirjasalkkuasiakirjatietoasianajovaltakirjaerokirjaeräkirjaevankeliumikirjahaltijavaltakirjahaltijavelkakirjaharjoituskirjahenkivakuutuskirjahevoskantakirjahistoriakirjahistoriankirjahuoltokirjailmailukirjailmestyskirjajakokirjajoukkovelkakirjajoukkovelkakirjalainajoulukirjajuhlakirjajulistuskirjajännityskirjajäsenkirjakantakirjakantakirjalehmäkantakirjaorikarttakirjakasettikirjakassakirjakatselukirjakaunokirjakauppakirjakeittokirjakeskustelupöytäkirjakiinnityskirjakiistakirjakioskikirjakirjaanvientikirja-arvostelukirjaesittelykirjahuutokauppakirjahyllykirjainkirjoituskirjakaappikirjakasettikirjakauppakirjakauppiaskirjakerhokirjakielikirjakielinenkirjakokoelmakirjakäärökirjankansikirjankustannuskirjankustantajakirjankustantamokirjanmerkkikirjanoppineetkirjanoppinutkirjanpainajakirjanpainantakirjanpitokirjanpitokirjakirjanpitäjäkirjanpäällinenkirjanpäällyskirjanselkäkirjansidontakirjansitojakirjansitomokirjansivukirjanäyttelykirjapainokirjapainotaitokirjapainotekniikkakirjasarjakirjasatokirjasivistyskirjaskorpionikirjasotakirjasuomikirjataidekirjatelinekirjatietokirjatietouskirjatoukkakirjatukikirjatyöntekijäkirjatäikirjauutuuskirjaviisaskirjaviisauskirkkokäsikirjakirkonkirjakisällinkirjakoraalikirjakoraalivirsikirjakoskettelukirjakoulukirjakulttikirjakunniakirjakuormakirjakurssikirjakuulustelupöytäkirjakuvakirjakäsikirjakäsitesanakirjakäännöskirjakäänteissanakirjakäärevelkakirjalahjakirjalainakirjalaivapäiväkirjalaivurinkirjalakikirjalastenkirjalaulukirjaleikekirjalempikirjalentolupakirjalentopäiväkirjaliikekirjanpitolokikirjaloppuasiakirjalukukirjaluovutuskirjalupakirjalähdekirjaläksykirjalääkärikirjamatkakirjamerikapteeninkirjamestarinkirjamielikirjamielipidekirjamietekirjamuistelmakirjamuistikirjamuistokirjamurresanakirjamäärännäisvelkakirjamääräyskirjanimikirjanimikirjaimetnimikirjanotenimittämiskirjanimityskirjanuorisokirjanuortenkirjanäyttämökirjaohjekirjaohjekirjanenoikeudenkäyntiasiakirjaoikeudenkäyntivaltakirjaopaskirjaopintokirjaoppikirjaosakekirjaosuuskirjapankkikirjapanttivelkakirjapapinkirjapappeuskirjaperinnönjakokirjaperukirjaperunkirjaperuskirjaperustamisasiakirjaperustamiskirjapistekirjapoikakirjapornokirjaPyhä kirjapäiväkirjapäiväkirjamerkintäpääkirjapäätösasiakirjapäätöspöytäkirjapöytäkirjarahtikirjaratifioimisasiakirjaratifioimiskirjarukouskirjarunokirjaruumiinavauspöytäkirjasaantokirjasaarnakirjasanakirjasarjakuvakirjasatukirjaseikkailukirjaselailukirjaselkokirjasensaatiokirjasivistyssanakirjasopimuskirjasota-asiakirjasotakirjasotakirjailijasotakirjallisuussotapäiväkirjasukukirjasuosikkikirjasurunvalittelukirjasynonyymisanakirjasähkökirjataajuussanakirjataidekirjataiteilijakirjatalonkirjataskukirjataskusanakirjatenttikirjatiedekirjatieteiskirjatietokirjatietosanakirjatilauskirjatilikirjatohtorinväitöskirjatoimituskirjatulkkisanakirjatunnustuskirjatutkimuspöytäkirjatutkintapöytäkirjatyttökirjatyökirjauutuuskirjavaalikirjavaihtovelkakirjavaihtovelkakirjalainavakuutuskirjavaleasiakirjavaltakirjavaltuuskirjavarastokirjanpitovastakirjavauvakirjavelkakirjavieraskirjaviihdekirjavirikekirjavirsikirjavitsikirjavuokrakirjavuosikirjaväestökirjaväestökirjanpitoväitöskirjavärityskirjaäänikirja Show more arrow right From Proto-Finnic kirja. Earlier, kirja meant something like "carved mark/decoration" or "embroidered decoration" and some derived terms get their meaning from the former sense. In modern language embroidery is kirjonta. Show more arrow right

Wikipedia

Book A book is a medium for recording information in the form of writing or images, typically composed of many pages (made of papyrus, parchment, vellum, or paper) bound together and protected by a cover. The technical term for this physical arrangement is codex (plural, codices). In the history of hand-held physical supports for extended written compositions or records, the codex replaces its predecessor, the scroll. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

kirjani

kirjani

kirjasi

kirjasi

kirjansa

kirjansa

Par

-ta

kirjaani

kirjojani

kirjaasi

kirjojasi

kirjaansa / kirjaaan

kirjojansa / kirjojaan

Gen

-n

kirjani

kirjojeni

kirjasi

kirjojesi

kirjansa

kirjojensa

Ill

mihin

kirjaani

kirjoihini

kirjaasi

kirjoihisi

kirjaansa

kirjoihinsa

Ine

-ssa

kirjassani

kirjoissani

kirjassasi

kirjoissasi

kirjassansa / kirjassaan

kirjoissansa / kirjoissaan

Ela

-sta

kirjastani

kirjoistani

kirjastasi

kirjoistasi

kirjastansa / kirjastaan

kirjoistansa / kirjoistaan

All

-lle

kirjalleni

kirjoilleni

kirjallesi

kirjoillesi

kirjallensa / kirjalleen

kirjoillensa / kirjoillean

Ade

-lla

kirjallani

kirjoillani

kirjallasi

kirjoillasi

kirjallansa / kirjallaan

kirjoillansa / kirjoillaan

Abl

-lta

kirjaltani

kirjoiltani

kirjaltasi

kirjoiltasi

kirjaltansa / kirjaltaan

kirjoiltansa / kirjoiltaan

Tra

-ksi

kirjakseni

kirjoikseni

kirjaksesi

kirjoiksesi

kirjaksensa / kirjakseen

kirjoiksensa / kirjoikseen

Ess

-na

kirjanani

kirjoinani

kirjanasi

kirjoinasi

kirjanansa / kirjanaan

kirjoinansa / kirjoinaan

Abe

-tta

kirjattani

kirjoittani

kirjattasi

kirjoittasi

kirjattansa / kirjattaan

kirjoittansa / kirjoittaan

Com

-ne

-

kirjoineni

-

kirjoinesi

-

kirjoinensa / kirjoineen

Singular

Plural

Nom

-

kirjani

kirjasi

kirjansa

kirjani

kirjasi

kirjansa

Par

-ta

kirjaani

kirjaasi

kirjaansa / kirjaaan

kirjojani

kirjojasi

kirjojansa / kirjojaan

Gen

-n

kirjani

kirjasi

kirjansa

kirjojeni

kirjojesi

kirjojensa

Ill

mihin

kirjaani

kirjaasi

kirjaansa

kirjoihini

kirjoihisi

kirjoihinsa

Ine

-ssa

kirjassani

kirjassasi

kirjassansa / kirjassaan

kirjoissani

kirjoissasi

kirjoissansa / kirjoissaan

Ela

-sta

kirjastani

kirjastasi

kirjastansa / kirjastaan

kirjoistani

kirjoistasi

kirjoistansa / kirjoistaan

All

-lle

kirjalleni

kirjallesi

kirjallensa / kirjalleen

kirjoilleni

kirjoillesi

kirjoillensa / kirjoillean

Ade

-lla

kirjallani

kirjallasi

kirjallansa / kirjallaan

kirjoillani

kirjoillasi

kirjoillansa / kirjoillaan

Abl

-lta

kirjaltani

kirjaltasi

kirjaltansa / kirjaltaan

kirjoiltani

kirjoiltasi

kirjoiltansa / kirjoiltaan

Tra

-ksi

kirjakseni

kirjaksesi

kirjaksensa / kirjakseen

kirjoikseni

kirjoiksesi

kirjoiksensa / kirjoikseen

Ess

-na

kirjanani

kirjanasi

kirjanansa / kirjanaan

kirjoinani

kirjoinasi

kirjoinansa / kirjoinaan

Abe

-tta

kirjattani

kirjattasi

kirjattansa / kirjattaan

kirjoittani

kirjoittasi

kirjoittansa / kirjoittaan

Com

-ne

-

-

-

kirjoineni

kirjoinesi

kirjoinensa / kirjoineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

kirjamme

kirjamme

kirjanne

kirjanne

kirjansa

kirjansa

Par

-ta

kirjaamme

kirjojamme

kirjaanne

kirjojanne

kirjaansa / kirjaaan

kirjojansa / kirjojaan

Gen

-n

kirjamme

kirjojemme

kirjanne

kirjojenne

kirjansa

kirjojensa

Ill

mihin

kirjaamme

kirjoihimme

kirjaanne

kirjoihinne

kirjaansa

kirjoihinsa

Ine

-ssa

kirjassamme

kirjoissamme

kirjassanne

kirjoissanne

kirjassansa / kirjassaan

kirjoissansa / kirjoissaan

Ela

-sta

kirjastamme

kirjoistamme

kirjastanne

kirjoistanne

kirjastansa / kirjastaan

kirjoistansa / kirjoistaan

All

-lle

kirjallemme

kirjoillemme

kirjallenne

kirjoillenne

kirjallensa / kirjalleen

kirjoillensa / kirjoillean

Ade

-lla

kirjallamme

kirjoillamme

kirjallanne

kirjoillanne

kirjallansa / kirjallaan

kirjoillansa / kirjoillaan

Abl

-lta

kirjaltamme

kirjoiltamme

kirjaltanne

kirjoiltanne

kirjaltansa / kirjaltaan

kirjoiltansa / kirjoiltaan

Tra

-ksi

kirjaksemme

kirjoiksemme

kirjaksenne

kirjoiksenne

kirjaksensa / kirjakseen

kirjoiksensa / kirjoikseen

Ess

-na

kirjanamme

kirjoinamme

kirjananne

kirjoinanne

kirjanansa / kirjanaan

kirjoinansa / kirjoinaan

Abe

-tta

kirjattamme

kirjoittamme

kirjattanne

kirjoittanne

kirjattansa / kirjattaan

kirjoittansa / kirjoittaan

Com

-ne

-

kirjoinemme

-

kirjoinenne

-

kirjoinensa / kirjoineen

Singular

Plural

Nom

-

kirjamme

kirjanne

kirjansa

kirjamme

kirjanne

kirjansa

Par

-ta

kirjaamme

kirjaanne

kirjaansa / kirjaaan

kirjojamme

kirjojanne

kirjojansa / kirjojaan

Gen

-n

kirjamme

kirjanne

kirjansa

kirjojemme

kirjojenne

kirjojensa

Ill

mihin

kirjaamme

kirjaanne

kirjaansa

kirjoihimme

kirjoihinne

kirjoihinsa

Ine

-ssa

kirjassamme

kirjassanne

kirjassansa / kirjassaan

kirjoissamme

kirjoissanne

kirjoissansa / kirjoissaan

Ela

-sta

kirjastamme

kirjastanne

kirjastansa / kirjastaan

kirjoistamme

kirjoistanne

kirjoistansa / kirjoistaan

All

-lle

kirjallemme

kirjallenne

kirjallensa / kirjalleen

kirjoillemme

kirjoillenne

kirjoillensa / kirjoillean

Ade

-lla

kirjallamme

kirjallanne

kirjallansa / kirjallaan

kirjoillamme

kirjoillanne

kirjoillansa / kirjoillaan

Abl

-lta

kirjaltamme

kirjaltanne

kirjaltansa / kirjaltaan

kirjoiltamme

kirjoiltanne

kirjoiltansa / kirjoiltaan

Tra

-ksi

kirjaksemme

kirjaksenne

kirjaksensa / kirjakseen

kirjoiksemme

kirjoiksenne

kirjoiksensa / kirjoikseen

Ess

-na

kirjanamme

kirjananne

kirjanansa / kirjanaan

kirjoinamme

kirjoinanne

kirjoinansa / kirjoinaan

Abe

-tta

kirjattamme

kirjattanne

kirjattansa / kirjattaan

kirjoittamme

kirjoittanne

kirjoittansa / kirjoittaan

Com

-ne

-

-

-

kirjoinemme

kirjoinenne

kirjoinensa / kirjoineen

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!

Singular

Plural

Nom

-

käännöskirja

käännöskirjat

Par

-ta

 Solve

Gen

-n

käännöskirjan

käännöskirjojen

Ill

mihin

käännöskirjoihin

 Solve

Ine

-ssa

käännöskirjassa

 Solve

Ela

-sta

käännöskirjasta

käännöskirjoista

All

-lle

käännöskirjalle

käännöskirjoille

Ade

-lla

käännöskirjalla

käännöskirjoilla

Abl

-lta

käännöskirjoilta

 Solve

Tra

-ksi

käännöskirjaksi

 Solve

Ess

-na

käännöskirjana

käännöskirjoina

Abe

-tta

käännöskirjatta

käännöskirjoitta

Com

-ne

-

käännöskirjoine

Ins

-in

-

käännöskirjoin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

käännöskirja

käännöskirjat

Par

-ta

Gen

-n

käännöskirjan

käännöskirjojen

Ill

mihin

käännöskirjoihin

Ine

-ssa

käännöskirjassa

Ela

-sta

käännöskirjasta

käännöskirjoista

All

-lle

käännöskirjalle

käännöskirjoille

Ade

-lla

käännöskirjalla

käännöskirjoilla

Abl

-lta

käännöskirjoilta

Tra

-ksi

käännöskirjaksi

Ess

-na

käännöskirjana

käännöskirjoina

Abe

-tta

käännöskirjatta

käännöskirjoitta

Com

-ne

-

käännöskirjoine

Ins

-in

-

käännöskirjoin

Singular

Plural

Nom

-

käännös

käännökset

Par

-ta

 Solve

Gen

-n

käännöksen

käännöksien / käännösten

Ill

mihin

käännöksiin

 Solve

Ine

-ssa

käännöksessä

 Solve

Ela

-sta

käännöksestä

käännöksistä

All

-lle

käännökselle

käännöksille

Ade

-lla

käännöksellä

käännöksillä

Abl

-lta

käännöksiltä

 Solve

Tra

-ksi

käännökseksi

 Solve

Ess

-na

käännöksenä

käännöksinä

Abe

-tta

käännöksettä

käännöksittä

Com

-ne

-

käännöksine

Ins

-in

-

käännöksin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

käännös

käännökset

Par

-ta

Gen

-n

käännöksen

käännöksien / käännösten

Ill

mihin

käännöksiin

Ine

-ssa

käännöksessä

Ela

-sta

käännöksestä

käännöksistä

All

-lle

käännökselle

käännöksille

Ade

-lla

käännöksellä

käännöksillä

Abl

-lta

käännöksiltä

Tra

-ksi

käännökseksi

Ess

-na

käännöksenä

käännöksinä

Abe

-tta

käännöksettä

käännöksittä

Com

-ne

-

käännöksine

Ins

-in

-

käännöksin

Singular

Plural

Nom

-

kirja

kirjat

Par

-ta

 Solve

Gen

-n

kirjan

kirjojen

Ill

mihin

kirjoihin

 Solve

Ine

-ssa

kirjassa

 Solve

Ela

-sta

kirjasta

kirjoista

All

-lle

kirjalle

kirjoille

Ade

-lla

kirjalla

kirjoilla

Abl

-lta

kirjoilta

 Solve

Tra

-ksi

kirjaksi

 Solve

Ess

-na

kirjana

kirjoina

Abe

-tta

kirjatta

kirjoitta

Com

-ne

-

kirjoine

Ins

-in

-

kirjoin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

kirja

kirjat

Par

-ta

Gen

-n

kirjan

kirjojen

Ill

mihin

kirjoihin

Ine

-ssa

kirjassa

Ela

-sta

kirjasta

kirjoista

All

-lle

kirjalle

kirjoille

Ade

-lla

kirjalla

kirjoilla

Abl

-lta

kirjoilta

Tra

-ksi

kirjaksi

Ess

-na

kirjana

kirjoina

Abe

-tta

kirjatta

kirjoitta

Com

-ne

-

kirjoine

Ins

-in

-

kirjoin
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept