logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

nimenomaan, Unclassified particle, lexical feature for undecided particles
Word analysis
nimenomaan

nimenomaan

nimenomaan

Unclassified particle, lexical feature for undecided particles
Report an issue

Wiktionary

precisely, specifically Fin:Nimenomaan tästä syystä uskon, että on parempi, että me lähdemme.Eng:It is precisely for this reason that I believe it is better that we leave. Show more arrow right nimenomaisesti Show more arrow right From nimen (“of name”) omaan (“in(to) its own”), "in(to) its own name", later "as the name states" and simply "actually, in actuality". Show more arrow right
specifically erityisesti, nimenomaan, erityisen, tarkemmin sanoen
emphatically painokkaasti, ehdottomasti, nimenomaan
expressly nimenomaan, selvästi, varta vasten
precisely
especially
explicitly
Show more arrow right OPUS Finnish-English Corpus; Europarl; Europarl Parallel Corpus (Finnish-English); Tatoeba Parallel Corpus (Finnish-English); Tanzil; OpenSubtitles; WikiMatrix; OPUS Nimenomaan kello kolme, hyvä on? Exactly at three o'clock, okay? Nimenomaan hän pyysi minua tulemaan. Specifically, he asked me to come. Nimenomaan sen takia halusin tulla tänne. Specifically that's why I wanted to come here. Meidän täytyy keskustella tästä nimenomaan huomenna. We need to discuss this specifically tomorrow. Hän tarvitsi vastauksen nimenomaan tähän kysymykseen. She needed the answer specifically to this question. Nimenomaan ruoan takia hän päätti osallistua tapahtumaan. It was specifically because of the food that he decided to attend the event. Juhlat olivat todella ikimuistoiset, nimenomaan musiikin takia. The party was truly unforgettable, specifically because of the music. Nimenomaan tästä syystä hän ei halunnut osallistua tilaisuuteen. It was precisely because of this reason that he did not want to attend the event. En halua mennä sinne nimenomaan siksi, että näin tapahtuu joka kerta. I don't want to go there specifically because this happens every time. Hän ei varsinaisesti vastustanut sitä, nimenomaan hän sanoi, että ei pitäisi purkaa sopimusta. He didn't exactly oppose it, specifically he said that the agreement should not be terminated. Show more arrow right Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept