logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In
logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
Float menu

Language

Close menu
Press / to search

käännöskirjallisuus, noun

Word analysis
käännöskirjallisuus

käännöskirjallisuus

käännöskirjallisuus

Noun, Singular Nominative

käännös

Noun, Singular Nominative

+ kirjallisuus

Noun, Singular Nominative

Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

käännöskirjallisuus

käännöskirjallisuudet

Par

-ta

käännöskirjallisuutta

käännöskirjallisuuksia

Gen

-n

käännöskirjallisuuden

käännöskirjallisuuksien

Ill

mihin

käännöskirjallisuuteen

käännöskirjallisuuksiin

Ine

-ssa

käännöskirjallisuudessa

käännöskirjallisuuksissa

Ela

-sta

käännöskirjallisuudesta

käännöskirjallisuuksista

All

-lle

käännöskirjallisuudelle

käännöskirjallisuuksille

Ade

-lla

käännöskirjallisuudella

käännöskirjallisuuksilla

Abl

-lta

käännöskirjallisuudelta

käännöskirjallisuuksilta

Tra

-ksi

käännöskirjallisuudeksi

käännöskirjallisuuksiksi

Ess

-na

käännöskirjallisuutena

käännöskirjallisuuksina

Abe

-tta

käännöskirjallisuudetta

käännöskirjallisuuksitta

Com

-ne

-

käännöskirjallisuuksine

Ins

-in

-

käännöskirjallisuuksin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

käännöskirjallisuus

käännöskirjallisuudet

Par

-ta

käännöskirjallisuutta

käännöskirjallisuuksia

Gen

-n

käännöskirjallisuuden

käännöskirjallisuuksien

Ill

mihin

käännöskirjallisuuteen

käännöskirjallisuuksiin

Ine

-ssa

käännöskirjallisuudessa

käännöskirjallisuuksissa

Ela

-sta

käännöskirjallisuudesta

käännöskirjallisuuksista

All

-lle

käännöskirjallisuudelle

käännöskirjallisuuksille

Ade

-lla

käännöskirjallisuudella

käännöskirjallisuuksilla

Abl

-lta

käännöskirjallisuudelta

käännöskirjallisuuksilta

Tra

-ksi

käännöskirjallisuudeksi

käännöskirjallisuuksiksi

Ess

-na

käännöskirjallisuutena

käännöskirjallisuuksina

Abe

-tta

käännöskirjallisuudetta

käännöskirjallisuuksitta

Com

-ne

-

käännöskirjallisuuksine

Ins

-in

-

käännöskirjallisuuksin

translation
translation of literature
Show more arrow right
ParaCrawl Corpus Käännöskirjallisuuss-Outdoor option. Gummerus – Outdoor option. Käännöskirjallisuus pitää meidät mukana maailman menossa. Translated fiction helps us to stay abreast of what is going on in the world. 3. 2 Suomessa julkaistu käännöskirjallisuus alkukielen mukaan 1980ns-2014. 3.2 Translated books published in Finland 1980–2014 by source language. 2011ns-2013 Britanniassa julkaistu suomalainen käännöskirjallisuus. 2011-2013 translated Finnish literature in the UK. 2011ns-2013 Britanniassa julkaistu suomalainen käännöskirjallisuus Suomen Lontoon instituutti FI EN. 2011-2013 translated Finnish literature in the UK | The Finnish Institute in London FI EN. Vuonna 1938 ilmestyi runsaat 1 500 kirjanimikettä, tästä noin 1 300 oli kotimaista kirjallisuutta ja runsaat 250 käännöskirjallisuutta (kuvio 1). In 1938 a good 1,500 titles were published of which roughly 1,300 were Finnish literature and a good 250 translated titles (figure 1). Suomalaiset eivät tiedä kuinka lukea puolalaista käännöskirjallisuutta, eikä suomalaisen käännöskirjallisuuden lukeminen ole ongelmatonta puolalaisille. Poles have many Finnish books in Polish, Finns have many Polish books in Finnish – but they do not know how to read them. Suomalaiset eivät tiedä kuinka lukea puolalaista käännöskirjallisuutta, eikä suomalaisen käännöskirjallisuuden lukeminen ole ongelmatonta puolalaisille. Poles have many Finnish books in Polish, Finns have many Polish books in Finnish – but they do not know how to read them. Suomen Lontoon instituutti tukee suomalaista käännöskirjallisuutta brittimarkkinoilla verkottamalla suomalaisia ja brittiläisiä kirjallisuuden ammattilaisia. The Finnish Institute in London supports the Finnish involvement in the British literary market by networking British and Finnish literary professionals. Käännöskirjallisuuden osuus Suomessa julkaistusta kirjanimikkeistä on ollut 15ns-25 prosenttia, esimerkiksi vuonna 2005 noin 17 prosenttia nimikkeistä oli käännöskirjallisuutta. The proportion of translated titles of all books published in Finland has ranged between 15-25 per cent, e.g. in 2005, roughly 17 per cent of all titles were translations. Show more arrow right

Wiktionary

translated literature Show more arrow right käännös +‎ kirjallisuus Show more arrow right

Wikipedia

Kääntäminen
Suomennoskirjallisuus
Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

käännöskirjallisuuteni

käännöskirjallisuuteni

käännöskirjallisuutesi

käännöskirjallisuutesi

käännöskirjallisuutensa

käännöskirjallisuutensa

Par

-ta

käännöskirjallisuuttani

käännöskirjallisuuksiani

käännöskirjallisuuttasi

käännöskirjallisuuksiasi

käännöskirjallisuuttansa / käännöskirjallisuuttaan

käännöskirjallisuuksiansa / käännöskirjallisuuksiaan

Gen

-n

käännöskirjallisuuteni

käännöskirjallisuuksieni

käännöskirjallisuutesi

käännöskirjallisuuksiesi

käännöskirjallisuutensa

käännöskirjallisuuksiensa

Ill

mihin

käännöskirjallisuuteeni

käännöskirjallisuuksiini

käännöskirjallisuuteesi

käännöskirjallisuuksiisi

käännöskirjallisuuteensa

käännöskirjallisuuksiinsa

Ine

-ssa

käännöskirjallisuudessani

käännöskirjallisuuksissani

käännöskirjallisuudessasi

käännöskirjallisuuksissasi

käännöskirjallisuudessansa / käännöskirjallisuudessaan

käännöskirjallisuuksissansa / käännöskirjallisuuksissaan

Ela

-sta

käännöskirjallisuudestani

käännöskirjallisuuksistani

käännöskirjallisuudestasi

käännöskirjallisuuksistasi

käännöskirjallisuudestansa / käännöskirjallisuudestaan

käännöskirjallisuuksistansa / käännöskirjallisuuksistaan

All

-lle

käännöskirjallisuudelleni

käännöskirjallisuuksilleni

käännöskirjallisuudellesi

käännöskirjallisuuksillesi

käännöskirjallisuudellensa / käännöskirjallisuudelleen

käännöskirjallisuuksillensa / käännöskirjallisuuksillean

Ade

-lla

käännöskirjallisuudellani

käännöskirjallisuuksillani

käännöskirjallisuudellasi

käännöskirjallisuuksillasi

käännöskirjallisuudellansa / käännöskirjallisuudellaan

käännöskirjallisuuksillansa / käännöskirjallisuuksillaan

Abl

-lta

käännöskirjallisuudeltani

käännöskirjallisuuksiltani

käännöskirjallisuudeltasi

käännöskirjallisuuksiltasi

käännöskirjallisuudeltansa / käännöskirjallisuudeltaan

käännöskirjallisuuksiltansa / käännöskirjallisuuksiltaan

Tra

-ksi

käännöskirjallisuudekseni

käännöskirjallisuuksikseni

käännöskirjallisuudeksesi

käännöskirjallisuuksiksesi

käännöskirjallisuudeksensa / käännöskirjallisuudekseen

käännöskirjallisuuksiksensa / käännöskirjallisuuksikseen

Ess

-na

käännöskirjallisuutenani

käännöskirjallisuuksinani

käännöskirjallisuutenasi

käännöskirjallisuuksinasi

käännöskirjallisuutenansa / käännöskirjallisuutenaan

käännöskirjallisuuksinansa / käännöskirjallisuuksinaan

Abe

-tta

käännöskirjallisuudettani

käännöskirjallisuuksittani

käännöskirjallisuudettasi

käännöskirjallisuuksittasi

käännöskirjallisuudettansa / käännöskirjallisuudettaan

käännöskirjallisuuksittansa / käännöskirjallisuuksittaan

Com

-ne

-

käännöskirjallisuuksineni

-

käännöskirjallisuuksinesi

-

käännöskirjallisuuksinensa / käännöskirjallisuuksineen

Singular

Plural

Nom

-

käännöskirjallisuuteni

käännöskirjallisuutesi

käännöskirjallisuutensa

käännöskirjallisuuteni

käännöskirjallisuutesi

käännöskirjallisuutensa

Par

-ta

käännöskirjallisuuttani

käännöskirjallisuuttasi

käännöskirjallisuuttansa / käännöskirjallisuuttaan

käännöskirjallisuuksiani

käännöskirjallisuuksiasi

käännöskirjallisuuksiansa / käännöskirjallisuuksiaan

Gen

-n

käännöskirjallisuuteni

käännöskirjallisuutesi

käännöskirjallisuutensa

käännöskirjallisuuksieni

käännöskirjallisuuksiesi

käännöskirjallisuuksiensa

Ill

mihin

käännöskirjallisuuteeni

käännöskirjallisuuteesi

käännöskirjallisuuteensa

käännöskirjallisuuksiini

käännöskirjallisuuksiisi

käännöskirjallisuuksiinsa

Ine

-ssa

käännöskirjallisuudessani

käännöskirjallisuudessasi

käännöskirjallisuudessansa / käännöskirjallisuudessaan

käännöskirjallisuuksissani

käännöskirjallisuuksissasi

käännöskirjallisuuksissansa / käännöskirjallisuuksissaan

Ela

-sta

käännöskirjallisuudestani

käännöskirjallisuudestasi

käännöskirjallisuudestansa / käännöskirjallisuudestaan

käännöskirjallisuuksistani

käännöskirjallisuuksistasi

käännöskirjallisuuksistansa / käännöskirjallisuuksistaan

All

-lle

käännöskirjallisuudelleni

käännöskirjallisuudellesi

käännöskirjallisuudellensa / käännöskirjallisuudelleen

käännöskirjallisuuksilleni

käännöskirjallisuuksillesi

käännöskirjallisuuksillensa / käännöskirjallisuuksillean

Ade

-lla

käännöskirjallisuudellani

käännöskirjallisuudellasi

käännöskirjallisuudellansa / käännöskirjallisuudellaan

käännöskirjallisuuksillani

käännöskirjallisuuksillasi

käännöskirjallisuuksillansa / käännöskirjallisuuksillaan

Abl

-lta

käännöskirjallisuudeltani

käännöskirjallisuudeltasi

käännöskirjallisuudeltansa / käännöskirjallisuudeltaan

käännöskirjallisuuksiltani

käännöskirjallisuuksiltasi

käännöskirjallisuuksiltansa / käännöskirjallisuuksiltaan

Tra

-ksi

käännöskirjallisuudekseni

käännöskirjallisuudeksesi

käännöskirjallisuudeksensa / käännöskirjallisuudekseen

käännöskirjallisuuksikseni

käännöskirjallisuuksiksesi

käännöskirjallisuuksiksensa / käännöskirjallisuuksikseen

Ess

-na

käännöskirjallisuutenani

käännöskirjallisuutenasi

käännöskirjallisuutenansa / käännöskirjallisuutenaan

käännöskirjallisuuksinani

käännöskirjallisuuksinasi

käännöskirjallisuuksinansa / käännöskirjallisuuksinaan

Abe

-tta

käännöskirjallisuudettani

käännöskirjallisuudettasi

käännöskirjallisuudettansa / käännöskirjallisuudettaan

käännöskirjallisuuksittani

käännöskirjallisuuksittasi

käännöskirjallisuuksittansa / käännöskirjallisuuksittaan

Com

-ne

-

-

-

käännöskirjallisuuksineni

käännöskirjallisuuksinesi

käännöskirjallisuuksinensa / käännöskirjallisuuksineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

käännöskirjallisuutemme

käännöskirjallisuutemme

käännöskirjallisuutenne

käännöskirjallisuutenne

käännöskirjallisuutensa

käännöskirjallisuutensa

Par

-ta

käännöskirjallisuuttamme

käännöskirjallisuuksiamme

käännöskirjallisuuttanne

käännöskirjallisuuksianne

käännöskirjallisuuttansa / käännöskirjallisuuttaan

käännöskirjallisuuksiansa / käännöskirjallisuuksiaan

Gen

-n

käännöskirjallisuutemme

käännöskirjallisuuksiemme

käännöskirjallisuutenne

käännöskirjallisuuksienne

käännöskirjallisuutensa

käännöskirjallisuuksiensa

Ill

mihin

käännöskirjallisuuteemme

käännöskirjallisuuksiimme

käännöskirjallisuuteenne

käännöskirjallisuuksiinne

käännöskirjallisuuteensa

käännöskirjallisuuksiinsa

Ine

-ssa

käännöskirjallisuudessamme

käännöskirjallisuuksissamme

käännöskirjallisuudessanne

käännöskirjallisuuksissanne

käännöskirjallisuudessansa / käännöskirjallisuudessaan

käännöskirjallisuuksissansa / käännöskirjallisuuksissaan

Ela

-sta

käännöskirjallisuudestamme

käännöskirjallisuuksistamme

käännöskirjallisuudestanne

käännöskirjallisuuksistanne

käännöskirjallisuudestansa / käännöskirjallisuudestaan

käännöskirjallisuuksistansa / käännöskirjallisuuksistaan

All

-lle

käännöskirjallisuudellemme

käännöskirjallisuuksillemme

käännöskirjallisuudellenne

käännöskirjallisuuksillenne

käännöskirjallisuudellensa / käännöskirjallisuudelleen

käännöskirjallisuuksillensa / käännöskirjallisuuksillean

Ade

-lla

käännöskirjallisuudellamme

käännöskirjallisuuksillamme

käännöskirjallisuudellanne

käännöskirjallisuuksillanne

käännöskirjallisuudellansa / käännöskirjallisuudellaan

käännöskirjallisuuksillansa / käännöskirjallisuuksillaan

Abl

-lta

käännöskirjallisuudeltamme

käännöskirjallisuuksiltamme

käännöskirjallisuudeltanne

käännöskirjallisuuksiltanne

käännöskirjallisuudeltansa / käännöskirjallisuudeltaan

käännöskirjallisuuksiltansa / käännöskirjallisuuksiltaan

Tra

-ksi

käännöskirjallisuudeksemme

käännöskirjallisuuksiksemme

käännöskirjallisuudeksenne

käännöskirjallisuuksiksenne

käännöskirjallisuudeksensa / käännöskirjallisuudekseen

käännöskirjallisuuksiksensa / käännöskirjallisuuksikseen

Ess

-na

käännöskirjallisuutenamme

käännöskirjallisuuksinamme

käännöskirjallisuutenanne

käännöskirjallisuuksinanne

käännöskirjallisuutenansa / käännöskirjallisuutenaan

käännöskirjallisuuksinansa / käännöskirjallisuuksinaan

Abe

-tta

käännöskirjallisuudettamme

käännöskirjallisuuksittamme

käännöskirjallisuudettanne

käännöskirjallisuuksittanne

käännöskirjallisuudettansa / käännöskirjallisuudettaan

käännöskirjallisuuksittansa / käännöskirjallisuuksittaan

Com

-ne

-

käännöskirjallisuuksinemme

-

käännöskirjallisuuksinenne

-

käännöskirjallisuuksinensa / käännöskirjallisuuksineen

Singular

Plural

Nom

-

käännöskirjallisuutemme

käännöskirjallisuutenne

käännöskirjallisuutensa

käännöskirjallisuutemme

käännöskirjallisuutenne

käännöskirjallisuutensa

Par

-ta

käännöskirjallisuuttamme

käännöskirjallisuuttanne

käännöskirjallisuuttansa / käännöskirjallisuuttaan

käännöskirjallisuuksiamme

käännöskirjallisuuksianne

käännöskirjallisuuksiansa / käännöskirjallisuuksiaan

Gen

-n

käännöskirjallisuutemme

käännöskirjallisuutenne

käännöskirjallisuutensa

käännöskirjallisuuksiemme

käännöskirjallisuuksienne

käännöskirjallisuuksiensa

Ill

mihin

käännöskirjallisuuteemme

käännöskirjallisuuteenne

käännöskirjallisuuteensa

käännöskirjallisuuksiimme

käännöskirjallisuuksiinne

käännöskirjallisuuksiinsa

Ine

-ssa

käännöskirjallisuudessamme

käännöskirjallisuudessanne

käännöskirjallisuudessansa / käännöskirjallisuudessaan

käännöskirjallisuuksissamme

käännöskirjallisuuksissanne

käännöskirjallisuuksissansa / käännöskirjallisuuksissaan

Ela

-sta

käännöskirjallisuudestamme

käännöskirjallisuudestanne

käännöskirjallisuudestansa / käännöskirjallisuudestaan

käännöskirjallisuuksistamme

käännöskirjallisuuksistanne

käännöskirjallisuuksistansa / käännöskirjallisuuksistaan

All

-lle

käännöskirjallisuudellemme

käännöskirjallisuudellenne

käännöskirjallisuudellensa / käännöskirjallisuudelleen

käännöskirjallisuuksillemme

käännöskirjallisuuksillenne

käännöskirjallisuuksillensa / käännöskirjallisuuksillean

Ade

-lla

käännöskirjallisuudellamme

käännöskirjallisuudellanne

käännöskirjallisuudellansa / käännöskirjallisuudellaan

käännöskirjallisuuksillamme

käännöskirjallisuuksillanne

käännöskirjallisuuksillansa / käännöskirjallisuuksillaan

Abl

-lta

käännöskirjallisuudeltamme

käännöskirjallisuudeltanne

käännöskirjallisuudeltansa / käännöskirjallisuudeltaan

käännöskirjallisuuksiltamme

käännöskirjallisuuksiltanne

käännöskirjallisuuksiltansa / käännöskirjallisuuksiltaan

Tra

-ksi

käännöskirjallisuudeksemme

käännöskirjallisuudeksenne

käännöskirjallisuudeksensa / käännöskirjallisuudekseen

käännöskirjallisuuksiksemme

käännöskirjallisuuksiksenne

käännöskirjallisuuksiksensa / käännöskirjallisuuksikseen

Ess

-na

käännöskirjallisuutenamme

käännöskirjallisuutenanne

käännöskirjallisuutenansa / käännöskirjallisuutenaan

käännöskirjallisuuksinamme

käännöskirjallisuuksinanne

käännöskirjallisuuksinansa / käännöskirjallisuuksinaan

Abe

-tta

käännöskirjallisuudettamme

käännöskirjallisuudettanne

käännöskirjallisuudettansa / käännöskirjallisuudettaan

käännöskirjallisuuksittamme

käännöskirjallisuuksittanne

käännöskirjallisuuksittansa / käännöskirjallisuuksittaan

Com

-ne

-

-

-

käännöskirjallisuuksinemme

käännöskirjallisuuksinenne

käännöskirjallisuuksinensa / käännöskirjallisuuksineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

käännös

käännökset

Par

-ta

käännöstä

käännöksiä

Gen

-n

käännöksen

käännöksien / käännösten

Ill

mihin

käännökseen

käännöksiin

Ine

-ssa

käännöksessä

käännöksissä

Ela

-sta

käännöksestä

käännöksistä

All

-lle

käännökselle

käännöksille

Ade

-lla

käännöksellä

käännöksillä

Abl

-lta

käännökseltä

käännöksiltä

Tra

-ksi

käännökseksi

käännöksiksi

Ess

-na

käännöksenä

käännöksinä

Abe

-tta

käännöksettä

käännöksittä

Com

-ne

-

käännöksine

Ins

-in

-

käännöksin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

käännös

käännökset

Par

-ta

käännöstä

käännöksiä

Gen

-n

käännöksen

käännöksien / käännösten

Ill

mihin

käännökseen

käännöksiin

Ine

-ssa

käännöksessä

käännöksissä

Ela

-sta

käännöksestä

käännöksistä

All

-lle

käännökselle

käännöksille

Ade

-lla

käännöksellä

käännöksillä

Abl

-lta

käännökseltä

käännöksiltä

Tra

-ksi

käännökseksi

käännöksiksi

Ess

-na

käännöksenä

käännöksinä

Abe

-tta

käännöksettä

käännöksittä

Com

-ne

-

käännöksine

Ins

-in

-

käännöksin

translation käännös, kääntäminen, translaatio, muuttaminen, muutos
turn vuoro, käännös, kierros, käänne, kääntyminen, mutka
version versio, käännös, muunnos, tulkinta, raamatunkäännös, mukaelma
rendering tulkinta, käännös, esitys
rendition esitys, tulkinta, käännös
prose proosa, käännös, käännöstehtävä
swerve äkkikäännös, kaarros, käännös
wind tuuli, ilmavaivat, ilma, viima, ilmavirta, käännös
wheel pyörä, ratti, rengas, ohjauspyörä, laikka, käännös
Show more arrow right
Europarl; OpenSubtitles; Europarl parallel corpus; KDE4; OPUS corpus; SuTo Tässä on käännös englanniksi. Here is the translation in English. Käännös oli virheetön ja selkeä. The translation was flawless and clear. Käännös on taitava ja huolellinen. The translation is skillful and meticulous. Käännöstä ei vielä ole tehty. The translation has not been done yet. Lopullinen käännös oli valmis vasta viime viikolla. The final translation was only completed last week. Hän tuli valmiiseen käännöstä. He came to a finished translation. Käännös on erinomainen esimerkki sujuvasta käännöksestä. The translation is an excellent example of a smooth translation. Käännökset ovat jo saatavilla. The translations are already available. Käännös oli virheellinen ja oli tehnyt tekstistä käsittämättömän. The translation was incorrect and had made the text incomprehensible. Laadukas käännös vaatii aikaa ja paneutumista alkuperäistekstiin. A high-quality translation requires time and a deep understanding of the original text. Show more arrow right

Wiktionary

translation turn inversion (computing) A compilation. Show more arrow right aurakäännösjäniskäännöskonekäännöskäännösharjoituskäännöskielikäännöskirjakäännöskirjallisuuskäännöskoekäännöslainakäännöspalkkiokäännösromaanikäännöstehtäväkäännöstekstikäännöstiedekäännöstoimistokäännöstyökäännösvirhelappalaiskäännöslehmänkäännösproosakäännösraakakäännösraamatunkäännösromaanikäännösrunokäännössimultaanikäännöstäyskäännösU-käännös Show more arrow right kääntää (“to translate, to turn”) +‎ -ös. Coined by Finnish explorer, historian and author Carl Axel Gottlund. Show more arrow right

Wikipedia

Translation Translation is the communication of the meaning of a source–language text by means of an equivalent target-language text. The English language draws a terminological distinction (which does not exist in every language) between translating (a written text) and interpreting (oral or signed communication between users of different languages); under this distinction, translation can begin only after the appearance of writing within a language community. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

käännökseni

käännökseni

käännöksesi

käännöksesi

käännöksensä

käännöksensä

Par

-ta

käännöstäni

käännöksiäni

käännöstäsi

käännöksiäsi

käännöstänsä / käännöstään

käännöksiänsä / käännöksiään

Gen

-n

käännökseni

käännöksieni / käännösteni

käännöksesi

käännöksiesi / käännöstesi

käännöksensä

käännöksiensä / käännöstensä

Ill

mihin

käännökseeni

käännöksiini

käännökseesi

käännöksiisi

käännökseensä

käännöksiinsä

Ine

-ssa

käännöksessäni

käännöksissäni

käännöksessäsi

käännöksissäsi

käännöksessänsä / käännöksessään

käännöksissänsä / käännöksissään

Ela

-sta

käännöksestäni

käännöksistäni

käännöksestäsi

käännöksistäsi

käännöksestänsä / käännöksestään

käännöksistänsä / käännöksistään

All

-lle

käännökselleni

käännöksilleni

käännöksellesi

käännöksillesi

käännöksellensä / käännökselleen

käännöksillensä / käännöksilleän

Ade

-lla

käännökselläni

käännöksilläni

käännökselläsi

käännöksilläsi

käännöksellänsä / käännöksellään

käännöksillänsä / käännöksillään

Abl

-lta

käännökseltäni

käännöksiltäni

käännökseltäsi

käännöksiltäsi

käännökseltänsä / käännökseltään

käännöksiltänsä / käännöksiltään

Tra

-ksi

käännöksekseni

käännöksikseni

käännökseksesi

käännöksiksesi

käännökseksensä / käännöksekseen

käännöksiksensä / käännöksikseen

Ess

-na

käännöksenäni

käännöksinäni

käännöksenäsi

käännöksinäsi

käännöksenänsä / käännöksenään

käännöksinänsä / käännöksinään

Abe

-tta

käännöksettäni

käännöksittäni

käännöksettäsi

käännöksittäsi

käännöksettänsä / käännöksettään

käännöksittänsä / käännöksittään

Com

-ne

-

käännöksineni

-

käännöksinesi

-

käännöksinensä / käännöksineen

Singular

Plural

Nom

-

käännökseni

käännöksesi

käännöksensä

käännökseni

käännöksesi

käännöksensä

Par

-ta

käännöstäni

käännöstäsi

käännöstänsä / käännöstään

käännöksiäni

käännöksiäsi

käännöksiänsä / käännöksiään

Gen

-n

käännökseni

käännöksesi

käännöksensä

käännöksieni / käännösteni

käännöksiesi / käännöstesi

käännöksiensä / käännöstensä

Ill

mihin

käännökseeni

käännökseesi

käännökseensä

käännöksiini

käännöksiisi

käännöksiinsä

Ine

-ssa

käännöksessäni

käännöksessäsi

käännöksessänsä / käännöksessään

käännöksissäni

käännöksissäsi

käännöksissänsä / käännöksissään

Ela

-sta

käännöksestäni

käännöksestäsi

käännöksestänsä / käännöksestään

käännöksistäni

käännöksistäsi

käännöksistänsä / käännöksistään

All

-lle

käännökselleni

käännöksellesi

käännöksellensä / käännökselleen

käännöksilleni

käännöksillesi

käännöksillensä / käännöksilleän

Ade

-lla

käännökselläni

käännökselläsi

käännöksellänsä / käännöksellään

käännöksilläni

käännöksilläsi

käännöksillänsä / käännöksillään

Abl

-lta

käännökseltäni

käännökseltäsi

käännökseltänsä / käännökseltään

käännöksiltäni

käännöksiltäsi

käännöksiltänsä / käännöksiltään

Tra

-ksi

käännöksekseni

käännökseksesi

käännökseksensä / käännöksekseen

käännöksikseni

käännöksiksesi

käännöksiksensä / käännöksikseen

Ess

-na

käännöksenäni

käännöksenäsi

käännöksenänsä / käännöksenään

käännöksinäni

käännöksinäsi

käännöksinänsä / käännöksinään

Abe

-tta

käännöksettäni

käännöksettäsi

käännöksettänsä / käännöksettään

käännöksittäni

käännöksittäsi

käännöksittänsä / käännöksittään

Com

-ne

-

-

-

käännöksineni

käännöksinesi

käännöksinensä / käännöksineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

käännöksemme

käännöksemme

käännöksenne

käännöksenne

käännöksensä

käännöksensä

Par

-ta

käännöstämme

käännöksiämme

käännöstänne

käännöksiänne

käännöstänsä / käännöstään

käännöksiänsä / käännöksiään

Gen

-n

käännöksemme

käännöksiemme / käännöstemme

käännöksenne

käännöksienne / käännöstenne

käännöksensä

käännöksiensä / käännöstensä

Ill

mihin

käännökseemme

käännöksiimme

käännökseenne

käännöksiinne

käännökseensä

käännöksiinsä

Ine

-ssa

käännöksessämme

käännöksissämme

käännöksessänne

käännöksissänne

käännöksessänsä / käännöksessään

käännöksissänsä / käännöksissään

Ela

-sta

käännöksestämme

käännöksistämme

käännöksestänne

käännöksistänne

käännöksestänsä / käännöksestään

käännöksistänsä / käännöksistään

All

-lle

käännöksellemme

käännöksillemme

käännöksellenne

käännöksillenne

käännöksellensä / käännökselleen

käännöksillensä / käännöksilleän

Ade

-lla

käännöksellämme

käännöksillämme

käännöksellänne

käännöksillänne

käännöksellänsä / käännöksellään

käännöksillänsä / käännöksillään

Abl

-lta

käännökseltämme

käännöksiltämme

käännökseltänne

käännöksiltänne

käännökseltänsä / käännökseltään

käännöksiltänsä / käännöksiltään

Tra

-ksi

käännökseksemme

käännöksiksemme

käännökseksenne

käännöksiksenne

käännökseksensä / käännöksekseen

käännöksiksensä / käännöksikseen

Ess

-na

käännöksenämme

käännöksinämme

käännöksenänne

käännöksinänne

käännöksenänsä / käännöksenään

käännöksinänsä / käännöksinään

Abe

-tta

käännöksettämme

käännöksittämme

käännöksettänne

käännöksittänne

käännöksettänsä / käännöksettään

käännöksittänsä / käännöksittään

Com

-ne

-

käännöksinemme

-

käännöksinenne

-

käännöksinensä / käännöksineen

Singular

Plural

Nom

-

käännöksemme

käännöksenne

käännöksensä

käännöksemme

käännöksenne

käännöksensä

Par

-ta

käännöstämme

käännöstänne

käännöstänsä / käännöstään

käännöksiämme

käännöksiänne

käännöksiänsä / käännöksiään

Gen

-n

käännöksemme

käännöksenne

käännöksensä

käännöksiemme / käännöstemme

käännöksienne / käännöstenne

käännöksiensä / käännöstensä

Ill

mihin

käännökseemme

käännökseenne

käännökseensä

käännöksiimme

käännöksiinne

käännöksiinsä

Ine

-ssa

käännöksessämme

käännöksessänne

käännöksessänsä / käännöksessään

käännöksissämme

käännöksissänne

käännöksissänsä / käännöksissään

Ela

-sta

käännöksestämme

käännöksestänne

käännöksestänsä / käännöksestään

käännöksistämme

käännöksistänne

käännöksistänsä / käännöksistään

All

-lle

käännöksellemme

käännöksellenne

käännöksellensä / käännökselleen

käännöksillemme

käännöksillenne

käännöksillensä / käännöksilleän

Ade

-lla

käännöksellämme

käännöksellänne

käännöksellänsä / käännöksellään

käännöksillämme

käännöksillänne

käännöksillänsä / käännöksillään

Abl

-lta

käännökseltämme

käännökseltänne

käännökseltänsä / käännökseltään

käännöksiltämme

käännöksiltänne

käännöksiltänsä / käännöksiltään

Tra

-ksi

käännökseksemme

käännökseksenne

käännökseksensä / käännöksekseen

käännöksiksemme

käännöksiksenne

käännöksiksensä / käännöksikseen

Ess

-na

käännöksenämme

käännöksenänne

käännöksenänsä / käännöksenään

käännöksinämme

käännöksinänne

käännöksinänsä / käännöksinään

Abe

-tta

käännöksettämme

käännöksettänne

käännöksettänsä / käännöksettään

käännöksittämme

käännöksittänne

käännöksittänsä / käännöksittään

Com

-ne

-

-

-

käännöksinemme

käännöksinenne

käännöksinensä / käännöksineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

kirjallisuus

kirjallisuudet

Par

-ta

kirjallisuutta

kirjallisuuksia

Gen

-n

kirjallisuuden

kirjallisuuksien

Ill

mihin

kirjallisuuteen

kirjallisuuksiin

Ine

-ssa

kirjallisuudessa

kirjallisuuksissa

Ela

-sta

kirjallisuudesta

kirjallisuuksista

All

-lle

kirjallisuudelle

kirjallisuuksille

Ade

-lla

kirjallisuudella

kirjallisuuksilla

Abl

-lta

kirjallisuudelta

kirjallisuuksilta

Tra

-ksi

kirjallisuudeksi

kirjallisuuksiksi

Ess

-na

kirjallisuutena

kirjallisuuksina

Abe

-tta

kirjallisuudetta

kirjallisuuksitta

Com

-ne

-

kirjallisuuksine

Ins

-in

-

kirjallisuuksin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

kirjallisuus

kirjallisuudet

Par

-ta

kirjallisuutta

kirjallisuuksia

Gen

-n

kirjallisuuden

kirjallisuuksien

Ill

mihin

kirjallisuuteen

kirjallisuuksiin

Ine

-ssa

kirjallisuudessa

kirjallisuuksissa

Ela

-sta

kirjallisuudesta

kirjallisuuksista

All

-lle

kirjallisuudelle

kirjallisuuksille

Ade

-lla

kirjallisuudella

kirjallisuuksilla

Abl

-lta

kirjallisuudelta

kirjallisuuksilta

Tra

-ksi

kirjallisuudeksi

kirjallisuuksiksi

Ess

-na

kirjallisuutena

kirjallisuuksina

Abe

-tta

kirjallisuudetta

kirjallisuuksitta

Com

-ne

-

kirjallisuuksine

Ins

-in

-

kirjallisuuksin

literature kirjallisuus, aineisto, materiaali
literary
Show more arrow right
Europarl Parallel Corpus; OpenSubtitles2018.v3; Tatoeba; Tatoeba Parallel Corpus; SETimes Parallel Corpus; OPUS Finnish-English; OpenSubtitles Parallel Corpus; jw2019 Opiskelen yliopistossa pääaineena kirjallisuus. I study literature as my major at the university. Kirjallisuus on tärkeä osa kulttuuria. Literature is an important part of culture. Entinen kirjallisuuss-ja ravintolakriitikko. Former literature and restaurant critic. Kirjallisuus on yksi tärkeimmistä taiteenmuodoista maailmassa. Literature is one of the most important art forms in the world. Kirjallisuus voi avata uusia maailmoja ja näkökulmia lukijalle. Literature can open up new worlds and perspectives for the reader. Kirjallisuus voi avata uusia näkökulmia maailmaan. Literature can offer new perspectives on the world. Kirjallisuus on ollut minulle aina tärkeä harrastus. Literature has always been an important hobby for me. Suomalainen kirjallisuus tunnetaan pohjoismaisesta melankoliastaan. Finnish literature is known for its Nordic melancholy. Suomalainen kirjallisuus on saanut paljon kansainvälistä huomiota. Finnish literature has received a lot of international attention. Miten kirjallisuus ja saarnaamisalue varataan Jehovan todistajille? How are literature and territory in which to preach provided for Jehovah's witnesses? Show more arrow right

Wiktionary

literature Show more arrow right kirjallinen +‎ -uus. Coined by Finnish physician and philologist Elias Lönnrot. Show more arrow right

Wikipedia

Literature Literature broadly is any collection of written work, but it is also used more narrowly for writings specifically considered to be an art form, especially prose fiction, drama, and poetry. In recent centuries, the definition has expanded to include oral literature, much of which has been transcribed. Literature is a method of recording, preserving, and transmitting knowledge and entertainment. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

kirjallisuuteni

kirjallisuuteni

kirjallisuutesi

kirjallisuutesi

kirjallisuutensa

kirjallisuutensa

Par

-ta

kirjallisuuttani

kirjallisuuksiani

kirjallisuuttasi

kirjallisuuksiasi

kirjallisuuttansa / kirjallisuuttaan

kirjallisuuksiansa / kirjallisuuksiaan

Gen

-n

kirjallisuuteni

kirjallisuuksieni

kirjallisuutesi

kirjallisuuksiesi

kirjallisuutensa

kirjallisuuksiensa

Ill

mihin

kirjallisuuteeni

kirjallisuuksiini

kirjallisuuteesi

kirjallisuuksiisi

kirjallisuuteensa

kirjallisuuksiinsa

Ine

-ssa

kirjallisuudessani

kirjallisuuksissani

kirjallisuudessasi

kirjallisuuksissasi

kirjallisuudessansa / kirjallisuudessaan

kirjallisuuksissansa / kirjallisuuksissaan

Ela

-sta

kirjallisuudestani

kirjallisuuksistani

kirjallisuudestasi

kirjallisuuksistasi

kirjallisuudestansa / kirjallisuudestaan

kirjallisuuksistansa / kirjallisuuksistaan

All

-lle

kirjallisuudelleni

kirjallisuuksilleni

kirjallisuudellesi

kirjallisuuksillesi

kirjallisuudellensa / kirjallisuudelleen

kirjallisuuksillensa / kirjallisuuksillean

Ade

-lla

kirjallisuudellani

kirjallisuuksillani

kirjallisuudellasi

kirjallisuuksillasi

kirjallisuudellansa / kirjallisuudellaan

kirjallisuuksillansa / kirjallisuuksillaan

Abl

-lta

kirjallisuudeltani

kirjallisuuksiltani

kirjallisuudeltasi

kirjallisuuksiltasi

kirjallisuudeltansa / kirjallisuudeltaan

kirjallisuuksiltansa / kirjallisuuksiltaan

Tra

-ksi

kirjallisuudekseni

kirjallisuuksikseni

kirjallisuudeksesi

kirjallisuuksiksesi

kirjallisuudeksensa / kirjallisuudekseen

kirjallisuuksiksensa / kirjallisuuksikseen

Ess

-na

kirjallisuutenani

kirjallisuuksinani

kirjallisuutenasi

kirjallisuuksinasi

kirjallisuutenansa / kirjallisuutenaan

kirjallisuuksinansa / kirjallisuuksinaan

Abe

-tta

kirjallisuudettani

kirjallisuuksittani

kirjallisuudettasi

kirjallisuuksittasi

kirjallisuudettansa / kirjallisuudettaan

kirjallisuuksittansa / kirjallisuuksittaan

Com

-ne

-

kirjallisuuksineni

-

kirjallisuuksinesi

-

kirjallisuuksinensa / kirjallisuuksineen

Singular

Plural

Nom

-

kirjallisuuteni

kirjallisuutesi

kirjallisuutensa

kirjallisuuteni

kirjallisuutesi

kirjallisuutensa

Par

-ta

kirjallisuuttani

kirjallisuuttasi

kirjallisuuttansa / kirjallisuuttaan

kirjallisuuksiani

kirjallisuuksiasi

kirjallisuuksiansa / kirjallisuuksiaan

Gen

-n

kirjallisuuteni

kirjallisuutesi

kirjallisuutensa

kirjallisuuksieni

kirjallisuuksiesi

kirjallisuuksiensa

Ill

mihin

kirjallisuuteeni

kirjallisuuteesi

kirjallisuuteensa

kirjallisuuksiini

kirjallisuuksiisi

kirjallisuuksiinsa

Ine

-ssa

kirjallisuudessani

kirjallisuudessasi

kirjallisuudessansa / kirjallisuudessaan

kirjallisuuksissani

kirjallisuuksissasi

kirjallisuuksissansa / kirjallisuuksissaan

Ela

-sta

kirjallisuudestani

kirjallisuudestasi

kirjallisuudestansa / kirjallisuudestaan

kirjallisuuksistani

kirjallisuuksistasi

kirjallisuuksistansa / kirjallisuuksistaan

All

-lle

kirjallisuudelleni

kirjallisuudellesi

kirjallisuudellensa / kirjallisuudelleen

kirjallisuuksilleni

kirjallisuuksillesi

kirjallisuuksillensa / kirjallisuuksillean

Ade

-lla

kirjallisuudellani

kirjallisuudellasi

kirjallisuudellansa / kirjallisuudellaan

kirjallisuuksillani

kirjallisuuksillasi

kirjallisuuksillansa / kirjallisuuksillaan

Abl

-lta

kirjallisuudeltani

kirjallisuudeltasi

kirjallisuudeltansa / kirjallisuudeltaan

kirjallisuuksiltani

kirjallisuuksiltasi

kirjallisuuksiltansa / kirjallisuuksiltaan

Tra

-ksi

kirjallisuudekseni

kirjallisuudeksesi

kirjallisuudeksensa / kirjallisuudekseen

kirjallisuuksikseni

kirjallisuuksiksesi

kirjallisuuksiksensa / kirjallisuuksikseen

Ess

-na

kirjallisuutenani

kirjallisuutenasi

kirjallisuutenansa / kirjallisuutenaan

kirjallisuuksinani

kirjallisuuksinasi

kirjallisuuksinansa / kirjallisuuksinaan

Abe

-tta

kirjallisuudettani

kirjallisuudettasi

kirjallisuudettansa / kirjallisuudettaan

kirjallisuuksittani

kirjallisuuksittasi

kirjallisuuksittansa / kirjallisuuksittaan

Com

-ne

-

-

-

kirjallisuuksineni

kirjallisuuksinesi

kirjallisuuksinensa / kirjallisuuksineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

kirjallisuutemme

kirjallisuutemme

kirjallisuutenne

kirjallisuutenne

kirjallisuutensa

kirjallisuutensa

Par

-ta

kirjallisuuttamme

kirjallisuuksiamme

kirjallisuuttanne

kirjallisuuksianne

kirjallisuuttansa / kirjallisuuttaan

kirjallisuuksiansa / kirjallisuuksiaan

Gen

-n

kirjallisuutemme

kirjallisuuksiemme

kirjallisuutenne

kirjallisuuksienne

kirjallisuutensa

kirjallisuuksiensa

Ill

mihin

kirjallisuuteemme

kirjallisuuksiimme

kirjallisuuteenne

kirjallisuuksiinne

kirjallisuuteensa

kirjallisuuksiinsa

Ine

-ssa

kirjallisuudessamme

kirjallisuuksissamme

kirjallisuudessanne

kirjallisuuksissanne

kirjallisuudessansa / kirjallisuudessaan

kirjallisuuksissansa / kirjallisuuksissaan

Ela

-sta

kirjallisuudestamme

kirjallisuuksistamme

kirjallisuudestanne

kirjallisuuksistanne

kirjallisuudestansa / kirjallisuudestaan

kirjallisuuksistansa / kirjallisuuksistaan

All

-lle

kirjallisuudellemme

kirjallisuuksillemme

kirjallisuudellenne

kirjallisuuksillenne

kirjallisuudellensa / kirjallisuudelleen

kirjallisuuksillensa / kirjallisuuksillean

Ade

-lla

kirjallisuudellamme

kirjallisuuksillamme

kirjallisuudellanne

kirjallisuuksillanne

kirjallisuudellansa / kirjallisuudellaan

kirjallisuuksillansa / kirjallisuuksillaan

Abl

-lta

kirjallisuudeltamme

kirjallisuuksiltamme

kirjallisuudeltanne

kirjallisuuksiltanne

kirjallisuudeltansa / kirjallisuudeltaan

kirjallisuuksiltansa / kirjallisuuksiltaan

Tra

-ksi

kirjallisuudeksemme

kirjallisuuksiksemme

kirjallisuudeksenne

kirjallisuuksiksenne

kirjallisuudeksensa / kirjallisuudekseen

kirjallisuuksiksensa / kirjallisuuksikseen

Ess

-na

kirjallisuutenamme

kirjallisuuksinamme

kirjallisuutenanne

kirjallisuuksinanne

kirjallisuutenansa / kirjallisuutenaan

kirjallisuuksinansa / kirjallisuuksinaan

Abe

-tta

kirjallisuudettamme

kirjallisuuksittamme

kirjallisuudettanne

kirjallisuuksittanne

kirjallisuudettansa / kirjallisuudettaan

kirjallisuuksittansa / kirjallisuuksittaan

Com

-ne

-

kirjallisuuksinemme

-

kirjallisuuksinenne

-

kirjallisuuksinensa / kirjallisuuksineen

Singular

Plural

Nom

-

kirjallisuutemme

kirjallisuutenne

kirjallisuutensa

kirjallisuutemme

kirjallisuutenne

kirjallisuutensa

Par

-ta

kirjallisuuttamme

kirjallisuuttanne

kirjallisuuttansa / kirjallisuuttaan

kirjallisuuksiamme

kirjallisuuksianne

kirjallisuuksiansa / kirjallisuuksiaan

Gen

-n

kirjallisuutemme

kirjallisuutenne

kirjallisuutensa

kirjallisuuksiemme

kirjallisuuksienne

kirjallisuuksiensa

Ill

mihin

kirjallisuuteemme

kirjallisuuteenne

kirjallisuuteensa

kirjallisuuksiimme

kirjallisuuksiinne

kirjallisuuksiinsa

Ine

-ssa

kirjallisuudessamme

kirjallisuudessanne

kirjallisuudessansa / kirjallisuudessaan

kirjallisuuksissamme

kirjallisuuksissanne

kirjallisuuksissansa / kirjallisuuksissaan

Ela

-sta

kirjallisuudestamme

kirjallisuudestanne

kirjallisuudestansa / kirjallisuudestaan

kirjallisuuksistamme

kirjallisuuksistanne

kirjallisuuksistansa / kirjallisuuksistaan

All

-lle

kirjallisuudellemme

kirjallisuudellenne

kirjallisuudellensa / kirjallisuudelleen

kirjallisuuksillemme

kirjallisuuksillenne

kirjallisuuksillensa / kirjallisuuksillean

Ade

-lla

kirjallisuudellamme

kirjallisuudellanne

kirjallisuudellansa / kirjallisuudellaan

kirjallisuuksillamme

kirjallisuuksillanne

kirjallisuuksillansa / kirjallisuuksillaan

Abl

-lta

kirjallisuudeltamme

kirjallisuudeltanne

kirjallisuudeltansa / kirjallisuudeltaan

kirjallisuuksiltamme

kirjallisuuksiltanne

kirjallisuuksiltansa / kirjallisuuksiltaan

Tra

-ksi

kirjallisuudeksemme

kirjallisuudeksenne

kirjallisuudeksensa / kirjallisuudekseen

kirjallisuuksiksemme

kirjallisuuksiksenne

kirjallisuuksiksensa / kirjallisuuksikseen

Ess

-na

kirjallisuutenamme

kirjallisuutenanne

kirjallisuutenansa / kirjallisuutenaan

kirjallisuuksinamme

kirjallisuuksinanne

kirjallisuuksinansa / kirjallisuuksinaan

Abe

-tta

kirjallisuudettamme

kirjallisuudettanne

kirjallisuudettansa / kirjallisuudettaan

kirjallisuuksittamme

kirjallisuuksittanne

kirjallisuuksittansa / kirjallisuuksittaan

Com

-ne

-

-

-

kirjallisuuksinemme

kirjallisuuksinenne

kirjallisuuksinensa / kirjallisuuksineen

Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close
Source:
Report an issue
close modal
If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net

We value your privacy
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept