logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

käännöspalkkio, noun
Word analysis
käännöspalkkio

käännöspalkkio

käännöspalkkio

Noun, Singular Nominative

käännös

Noun, Singular Nominative

+ palkkio

Noun, Singular Nominative
Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

käännöspalkkio

käännöspalkkiot

Par

-ta

käännöspalkkiota

käännöspalkkioita

Gen

-n

käännöspalkkion

käännöspalkkioitten / käännöspalkkioiden

Ill

mihin

käännöspalkkioon

käännöspalkkioihin

Ine

-ssa

käännöspalkkiossa

käännöspalkkioissa

Ela

-sta

käännöspalkkiosta

käännöspalkkioista

All

-lle

käännöspalkkiolle

käännöspalkkioille

Ade

-lla

käännöspalkkiolla

käännöspalkkioilla

Abl

-lta

käännöspalkkiolta

käännöspalkkioilta

Tra

-ksi

käännöspalkkioksi

käännöspalkkioiksi

Ess

-na

käännöspalkkiona

käännöspalkkioina

Abe

-tta

käännöspalkkiotta

käännöspalkkioitta

Com

-ne

-

käännöspalkkioine

Ins

-in

-

käännöspalkkioin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

käännöspalkkio

käännöspalkkiot

Par

-ta

käännöspalkkiota

käännöspalkkioita

Gen

-n

käännöspalkkion

käännöspalkkioitten / käännöspalkkioiden

Ill

mihin

käännöspalkkioon

käännöspalkkioihin

Ine

-ssa

käännöspalkkiossa

käännöspalkkioissa

Ela

-sta

käännöspalkkiosta

käännöspalkkioista

All

-lle

käännöspalkkiolle

käännöspalkkioille

Ade

-lla

käännöspalkkiolla

käännöspalkkioilla

Abl

-lta

käännöspalkkiolta

käännöspalkkioilta

Tra

-ksi

käännöspalkkioksi

käännöspalkkioiksi

Ess

-na

käännöspalkkiona

käännöspalkkioina

Abe

-tta

käännöspalkkiotta

käännöspalkkioitta

Com

-ne

-

käännöspalkkioine

Ins

-in

-

käännöspalkkioin
translation bonus
translation fee
Show more arrow right ParaCrawl Corpus; EurLex-2; Europarl8 Asiatekstin käännöspalkkioihin vaikuttavia tekijöitä. Factors influencing document translation fees. Julkaisutoimikunta ei rahoita kirjoittajans-eikä käännöspalkkioita. The Committee does not fund writers or translators' fees. Käännöspalkkio: Tukea määriteltäessä voidaan huomioida ainoastaan kääntäjälle maksetut palkkiot, jotka on maksettu viimeistään käännöskirjan ilmestyessä. Translator's fee : If a grant is awarded, only such translation fees as will already have been paid to the translator by the time of publication may be taken into account when the amount of the grant is being determined. Voit käyttää alla olevaa pikalaskuriamme alustavan käännöspalkkion laskemiseen. Please use the below Quick Calculator to calculate the provisional price for your translation. Tuomioistuin maksaa tulkkausns-ja käännöspalkkiot; ne eivät kuulu asianosaisten vastuulle. The court pays the translation and interpretation fees and the parties are not liable for any of those costs. Hinnoitteluperuste Suomen kääntäjien ja tulkkien liitto: Asiatekstin käännöspalkkioihin vaikuttavia tekijöitä. Finnish Association of Translators and Interpreters: Factors influencing document translation fees (fi). Käännöspalkkion suuruus vaihtelee alkuperäistekstin pituuden, kiireellisyyden, vaikeusasteen ja kieliparin mukaan. Our fee for the translation depends on the size, urgency and difficulty of the original text as well as the language combination chosen. Jos sinulla on teksti valmiina ja haluat tietää käännöspalkkion suuruuden, voit laskea suuntaans-antavan hinnan sitoumuksetta pikalaskurimme avulla. If you have a text to hand and would like to know how much the translation fee is, you can use our Quick Calculator to calculate an approximate price with no obligation. Tilintarkastustuomioistuimen arvioiden mukaan olisi voitu säästää freelancens-käännöspalkkioina maksettu noin 11 miljoonan euron määrä (ks. kohta 95). The Court thus estimates that total payments of about 11 million euro to freelance translators could have been saved (see paragraph 95). Asianajajapalkkioiden, käännöspalkkioiden ja täytäntöönpanokustannusten vuoksi yritykset joutuvat maksamaan jopa 15 000 euroa päästäkseen pelkästään yhden jäsenvaltion verkkokauppamarkkinoille. Between legal fees, translation fees and implementation fees, it can cost small businesses up to EUR 15 000 to enter the e-commerce market of just one Member State. Show more arrow right

Wiktionary

translation fee, translation reward Show more arrow right käännös +‎ palkkio Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

käännöspalkkioni

käännöspalkkioni

käännöspalkkiosi

käännöspalkkiosi

käännöspalkkionsa

käännöspalkkionsa

Par

-ta

käännöspalkkiotani

käännöspalkkioitani

käännöspalkkiotasi

käännöspalkkioitasi

käännöspalkkiotansa / käännöspalkkiotaan

käännöspalkkioitansa / käännöspalkkioitaan

Gen

-n

käännöspalkkioni

käännöspalkkioitteni / käännöspalkkioideni

käännöspalkkiosi

käännöspalkkioittesi / käännöspalkkioidesi

käännöspalkkionsa

käännöspalkkioittensa / käännöspalkkioidensa

Ill

mihin

käännöspalkkiooni

käännöspalkkioihini

käännöspalkkioosi

käännöspalkkioihisi

käännöspalkkioonsa

käännöspalkkioihinsa

Ine

-ssa

käännöspalkkiossani

käännöspalkkioissani

käännöspalkkiossasi

käännöspalkkioissasi

käännöspalkkiossansa / käännöspalkkiossaan

käännöspalkkioissansa / käännöspalkkioissaan

Ela

-sta

käännöspalkkiostani

käännöspalkkioistani

käännöspalkkiostasi

käännöspalkkioistasi

käännöspalkkiostansa / käännöspalkkiostaan

käännöspalkkioistansa / käännöspalkkioistaan

All

-lle

käännöspalkkiolleni

käännöspalkkioilleni

käännöspalkkiollesi

käännöspalkkioillesi

käännöspalkkiollensa / käännöspalkkiolleen

käännöspalkkioillensa / käännöspalkkioillean

Ade

-lla

käännöspalkkiollani

käännöspalkkioillani

käännöspalkkiollasi

käännöspalkkioillasi

käännöspalkkiollansa / käännöspalkkiollaan

käännöspalkkioillansa / käännöspalkkioillaan

Abl

-lta

käännöspalkkioltani

käännöspalkkioiltani

käännöspalkkioltasi

käännöspalkkioiltasi

käännöspalkkioltansa / käännöspalkkioltaan

käännöspalkkioiltansa / käännöspalkkioiltaan

Tra

-ksi

käännöspalkkiokseni

käännöspalkkioikseni

käännöspalkkioksesi

käännöspalkkioiksesi

käännöspalkkioksensa / käännöspalkkiokseen

käännöspalkkioiksensa / käännöspalkkioikseen

Ess

-na

käännöspalkkionani

käännöspalkkioinani

käännöspalkkionasi

käännöspalkkioinasi

käännöspalkkionansa / käännöspalkkionaan

käännöspalkkioinansa / käännöspalkkioinaan

Abe

-tta

käännöspalkkiottani

käännöspalkkioittani

käännöspalkkiottasi

käännöspalkkioittasi

käännöspalkkiottansa / käännöspalkkiottaan

käännöspalkkioittansa / käännöspalkkioittaan

Com

-ne

-

käännöspalkkioineni

-

käännöspalkkioinesi

-

käännöspalkkioinensa / käännöspalkkioineen

Singular

Plural

Nom

-

käännöspalkkioni

käännöspalkkiosi

käännöspalkkionsa

käännöspalkkioni

käännöspalkkiosi

käännöspalkkionsa

Par

-ta

käännöspalkkiotani

käännöspalkkiotasi

käännöspalkkiotansa / käännöspalkkiotaan

käännöspalkkioitani

käännöspalkkioitasi

käännöspalkkioitansa / käännöspalkkioitaan

Gen

-n

käännöspalkkioni

käännöspalkkiosi

käännöspalkkionsa

käännöspalkkioitteni / käännöspalkkioideni

käännöspalkkioittesi / käännöspalkkioidesi

käännöspalkkioittensa / käännöspalkkioidensa

Ill

mihin

käännöspalkkiooni

käännöspalkkioosi

käännöspalkkioonsa

käännöspalkkioihini

käännöspalkkioihisi

käännöspalkkioihinsa

Ine

-ssa

käännöspalkkiossani

käännöspalkkiossasi

käännöspalkkiossansa / käännöspalkkiossaan

käännöspalkkioissani

käännöspalkkioissasi

käännöspalkkioissansa / käännöspalkkioissaan

Ela

-sta

käännöspalkkiostani

käännöspalkkiostasi

käännöspalkkiostansa / käännöspalkkiostaan

käännöspalkkioistani

käännöspalkkioistasi

käännöspalkkioistansa / käännöspalkkioistaan

All

-lle

käännöspalkkiolleni

käännöspalkkiollesi

käännöspalkkiollensa / käännöspalkkiolleen

käännöspalkkioilleni

käännöspalkkioillesi

käännöspalkkioillensa / käännöspalkkioillean

Ade

-lla

käännöspalkkiollani

käännöspalkkiollasi

käännöspalkkiollansa / käännöspalkkiollaan

käännöspalkkioillani

käännöspalkkioillasi

käännöspalkkioillansa / käännöspalkkioillaan

Abl

-lta

käännöspalkkioltani

käännöspalkkioltasi

käännöspalkkioltansa / käännöspalkkioltaan

käännöspalkkioiltani

käännöspalkkioiltasi

käännöspalkkioiltansa / käännöspalkkioiltaan

Tra

-ksi

käännöspalkkiokseni

käännöspalkkioksesi

käännöspalkkioksensa / käännöspalkkiokseen

käännöspalkkioikseni

käännöspalkkioiksesi

käännöspalkkioiksensa / käännöspalkkioikseen

Ess

-na

käännöspalkkionani

käännöspalkkionasi

käännöspalkkionansa / käännöspalkkionaan

käännöspalkkioinani

käännöspalkkioinasi

käännöspalkkioinansa / käännöspalkkioinaan

Abe

-tta

käännöspalkkiottani

käännöspalkkiottasi

käännöspalkkiottansa / käännöspalkkiottaan

käännöspalkkioittani

käännöspalkkioittasi

käännöspalkkioittansa / käännöspalkkioittaan

Com

-ne

-

-

-

käännöspalkkioineni

käännöspalkkioinesi

käännöspalkkioinensa / käännöspalkkioineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

käännöspalkkiomme

käännöspalkkiomme

käännöspalkkionne

käännöspalkkionne

käännöspalkkionsa

käännöspalkkionsa

Par

-ta

käännöspalkkiotamme

käännöspalkkioitamme

käännöspalkkiotanne

käännöspalkkioitanne

käännöspalkkiotansa / käännöspalkkiotaan

käännöspalkkioitansa / käännöspalkkioitaan

Gen

-n

käännöspalkkiomme

käännöspalkkioittemme / käännöspalkkioidemme

käännöspalkkionne

käännöspalkkioittenne / käännöspalkkioidenne

käännöspalkkionsa

käännöspalkkioittensa / käännöspalkkioidensa

Ill

mihin

käännöspalkkioomme

käännöspalkkioihimme

käännöspalkkioonne

käännöspalkkioihinne

käännöspalkkioonsa

käännöspalkkioihinsa

Ine

-ssa

käännöspalkkiossamme

käännöspalkkioissamme

käännöspalkkiossanne

käännöspalkkioissanne

käännöspalkkiossansa / käännöspalkkiossaan

käännöspalkkioissansa / käännöspalkkioissaan

Ela

-sta

käännöspalkkiostamme

käännöspalkkioistamme

käännöspalkkiostanne

käännöspalkkioistanne

käännöspalkkiostansa / käännöspalkkiostaan

käännöspalkkioistansa / käännöspalkkioistaan

All

-lle

käännöspalkkiollemme

käännöspalkkioillemme

käännöspalkkiollenne

käännöspalkkioillenne

käännöspalkkiollensa / käännöspalkkiolleen

käännöspalkkioillensa / käännöspalkkioillean

Ade

-lla

käännöspalkkiollamme

käännöspalkkioillamme

käännöspalkkiollanne

käännöspalkkioillanne

käännöspalkkiollansa / käännöspalkkiollaan

käännöspalkkioillansa / käännöspalkkioillaan

Abl

-lta

käännöspalkkioltamme

käännöspalkkioiltamme

käännöspalkkioltanne

käännöspalkkioiltanne

käännöspalkkioltansa / käännöspalkkioltaan

käännöspalkkioiltansa / käännöspalkkioiltaan

Tra

-ksi

käännöspalkkioksemme

käännöspalkkioiksemme

käännöspalkkioksenne

käännöspalkkioiksenne

käännöspalkkioksensa / käännöspalkkiokseen

käännöspalkkioiksensa / käännöspalkkioikseen

Ess

-na

käännöspalkkionamme

käännöspalkkioinamme

käännöspalkkionanne

käännöspalkkioinanne

käännöspalkkionansa / käännöspalkkionaan

käännöspalkkioinansa / käännöspalkkioinaan

Abe

-tta

käännöspalkkiottamme

käännöspalkkioittamme

käännöspalkkiottanne

käännöspalkkioittanne

käännöspalkkiottansa / käännöspalkkiottaan

käännöspalkkioittansa / käännöspalkkioittaan

Com

-ne

-

käännöspalkkioinemme

-

käännöspalkkioinenne

-

käännöspalkkioinensa / käännöspalkkioineen

Singular

Plural

Nom

-

käännöspalkkiomme

käännöspalkkionne

käännöspalkkionsa

käännöspalkkiomme

käännöspalkkionne

käännöspalkkionsa

Par

-ta

käännöspalkkiotamme

käännöspalkkiotanne

käännöspalkkiotansa / käännöspalkkiotaan

käännöspalkkioitamme

käännöspalkkioitanne

käännöspalkkioitansa / käännöspalkkioitaan

Gen

-n

käännöspalkkiomme

käännöspalkkionne

käännöspalkkionsa

käännöspalkkioittemme / käännöspalkkioidemme

käännöspalkkioittenne / käännöspalkkioidenne

käännöspalkkioittensa / käännöspalkkioidensa

Ill

mihin

käännöspalkkioomme

käännöspalkkioonne

käännöspalkkioonsa

käännöspalkkioihimme

käännöspalkkioihinne

käännöspalkkioihinsa

Ine

-ssa

käännöspalkkiossamme

käännöspalkkiossanne

käännöspalkkiossansa / käännöspalkkiossaan

käännöspalkkioissamme

käännöspalkkioissanne

käännöspalkkioissansa / käännöspalkkioissaan

Ela

-sta

käännöspalkkiostamme

käännöspalkkiostanne

käännöspalkkiostansa / käännöspalkkiostaan

käännöspalkkioistamme

käännöspalkkioistanne

käännöspalkkioistansa / käännöspalkkioistaan

All

-lle

käännöspalkkiollemme

käännöspalkkiollenne

käännöspalkkiollensa / käännöspalkkiolleen

käännöspalkkioillemme

käännöspalkkioillenne

käännöspalkkioillensa / käännöspalkkioillean

Ade

-lla

käännöspalkkiollamme

käännöspalkkiollanne

käännöspalkkiollansa / käännöspalkkiollaan

käännöspalkkioillamme

käännöspalkkioillanne

käännöspalkkioillansa / käännöspalkkioillaan

Abl

-lta

käännöspalkkioltamme

käännöspalkkioltanne

käännöspalkkioltansa / käännöspalkkioltaan

käännöspalkkioiltamme

käännöspalkkioiltanne

käännöspalkkioiltansa / käännöspalkkioiltaan

Tra

-ksi

käännöspalkkioksemme

käännöspalkkioksenne

käännöspalkkioksensa / käännöspalkkiokseen

käännöspalkkioiksemme

käännöspalkkioiksenne

käännöspalkkioiksensa / käännöspalkkioikseen

Ess

-na

käännöspalkkionamme

käännöspalkkionanne

käännöspalkkionansa / käännöspalkkionaan

käännöspalkkioinamme

käännöspalkkioinanne

käännöspalkkioinansa / käännöspalkkioinaan

Abe

-tta

käännöspalkkiottamme

käännöspalkkiottanne

käännöspalkkiottansa / käännöspalkkiottaan

käännöspalkkioittamme

käännöspalkkioittanne

käännöspalkkioittansa / käännöspalkkioittaan

Com

-ne

-

-

-

käännöspalkkioinemme

käännöspalkkioinenne

käännöspalkkioinensa / käännöspalkkioineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

käännös

käännökset

Par

-ta

käännöstä

käännöksiä

Gen

-n

käännöksen

käännöksien / käännösten

Ill

mihin

käännökseen

käännöksiin

Ine

-ssa

käännöksessä

käännöksissä

Ela

-sta

käännöksestä

käännöksistä

All

-lle

käännökselle

käännöksille

Ade

-lla

käännöksellä

käännöksillä

Abl

-lta

käännökseltä

käännöksiltä

Tra

-ksi

käännökseksi

käännöksiksi

Ess

-na

käännöksenä

käännöksinä

Abe

-tta

käännöksettä

käännöksittä

Com

-ne

-

käännöksine

Ins

-in

-

käännöksin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

käännös

käännökset

Par

-ta

käännöstä

käännöksiä

Gen

-n

käännöksen

käännöksien / käännösten

Ill

mihin

käännökseen

käännöksiin

Ine

-ssa

käännöksessä

käännöksissä

Ela

-sta

käännöksestä

käännöksistä

All

-lle

käännökselle

käännöksille

Ade

-lla

käännöksellä

käännöksillä

Abl

-lta

käännökseltä

käännöksiltä

Tra

-ksi

käännökseksi

käännöksiksi

Ess

-na

käännöksenä

käännöksinä

Abe

-tta

käännöksettä

käännöksittä

Com

-ne

-

käännöksine

Ins

-in

-

käännöksin
translation käännös, kääntäminen, translaatio, muuttaminen, muutos
turn vuoro, käännös, kierros, käänne, kääntyminen, mutka
version versio, käännös, muunnos, tulkinta, raamatunkäännös, mukaelma
rendering tulkinta, käännös, esitys
rendition esitys, tulkinta, käännös
prose proosa, käännös, käännöstehtävä
swerve äkkikäännös, kaarros, käännös
wind tuuli, ilmavaivat, ilma, viima, ilmavirta, käännös
wheel pyörä, ratti, rengas, ohjauspyörä, laikka, käännös
Show more arrow right Europarl; OpenSubtitles; Europarl parallel corpus; KDE4; OPUS corpus; SuTo Tässä on käännös englanniksi. Here is the translation in English. Käännös oli virheetön ja selkeä. The translation was flawless and clear. Käännös on taitava ja huolellinen. The translation is skillful and meticulous. Käännöstä ei vielä ole tehty. The translation has not been done yet. Lopullinen käännös oli valmis vasta viime viikolla. The final translation was only completed last week. Hän tuli valmiiseen käännöstä. He came to a finished translation. Käännös on erinomainen esimerkki sujuvasta käännöksestä. The translation is an excellent example of a smooth translation. Käännökset ovat jo saatavilla. The translations are already available. Käännös oli virheellinen ja oli tehnyt tekstistä käsittämättömän. The translation was incorrect and had made the text incomprehensible. Laadukas käännös vaatii aikaa ja paneutumista alkuperäistekstiin. A high-quality translation requires time and a deep understanding of the original text. Show more arrow right

Wiktionary

translation turn inversion (computing) A compilation. Show more arrow right aurakäännösjäniskäännöskonekäännöskäännösharjoituskäännöskielikäännöskirjakäännöskirjallisuuskäännöskoekäännöslainakäännöspalkkiokäännösromaanikäännöstehtäväkäännöstekstikäännöstiedekäännöstoimistokäännöstyökäännösvirhelappalaiskäännöslehmänkäännösproosakäännösraakakäännösraamatunkäännösromaanikäännösrunokäännössimultaanikäännöstäyskäännösU-käännös Show more arrow right kääntää (“to translate, to turn”) +‎ -ös. Coined by Finnish explorer, historian and author Carl Axel Gottlund. Show more arrow right

Wikipedia

Translation Translation is the communication of the meaning of a source–language text by means of an equivalent target-language text. The English language draws a terminological distinction (which does not exist in every language) between translating (a written text) and interpreting (oral or signed communication between users of different languages); under this distinction, translation can begin only after the appearance of writing within a language community. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

käännökseni

käännökseni

käännöksesi

käännöksesi

käännöksensä

käännöksensä

Par

-ta

käännöstäni

käännöksiäni

käännöstäsi

käännöksiäsi

käännöstänsä / käännöstään

käännöksiänsä / käännöksiään

Gen

-n

käännökseni

käännöksieni / käännösteni

käännöksesi

käännöksiesi / käännöstesi

käännöksensä

käännöksiensä / käännöstensä

Ill

mihin

käännökseeni

käännöksiini

käännökseesi

käännöksiisi

käännökseensä

käännöksiinsä

Ine

-ssa

käännöksessäni

käännöksissäni

käännöksessäsi

käännöksissäsi

käännöksessänsä / käännöksessään

käännöksissänsä / käännöksissään

Ela

-sta

käännöksestäni

käännöksistäni

käännöksestäsi

käännöksistäsi

käännöksestänsä / käännöksestään

käännöksistänsä / käännöksistään

All

-lle

käännökselleni

käännöksilleni

käännöksellesi

käännöksillesi

käännöksellensä / käännökselleen

käännöksillensä / käännöksilleän

Ade

-lla

käännökselläni

käännöksilläni

käännökselläsi

käännöksilläsi

käännöksellänsä / käännöksellään

käännöksillänsä / käännöksillään

Abl

-lta

käännökseltäni

käännöksiltäni

käännökseltäsi

käännöksiltäsi

käännökseltänsä / käännökseltään

käännöksiltänsä / käännöksiltään

Tra

-ksi

käännöksekseni

käännöksikseni

käännökseksesi

käännöksiksesi

käännökseksensä / käännöksekseen

käännöksiksensä / käännöksikseen

Ess

-na

käännöksenäni

käännöksinäni

käännöksenäsi

käännöksinäsi

käännöksenänsä / käännöksenään

käännöksinänsä / käännöksinään

Abe

-tta

käännöksettäni

käännöksittäni

käännöksettäsi

käännöksittäsi

käännöksettänsä / käännöksettään

käännöksittänsä / käännöksittään

Com

-ne

-

käännöksineni

-

käännöksinesi

-

käännöksinensä / käännöksineen

Singular

Plural

Nom

-

käännökseni

käännöksesi

käännöksensä

käännökseni

käännöksesi

käännöksensä

Par

-ta

käännöstäni

käännöstäsi

käännöstänsä / käännöstään

käännöksiäni

käännöksiäsi

käännöksiänsä / käännöksiään

Gen

-n

käännökseni

käännöksesi

käännöksensä

käännöksieni / käännösteni

käännöksiesi / käännöstesi

käännöksiensä / käännöstensä

Ill

mihin

käännökseeni

käännökseesi

käännökseensä

käännöksiini

käännöksiisi

käännöksiinsä

Ine

-ssa

käännöksessäni

käännöksessäsi

käännöksessänsä / käännöksessään

käännöksissäni

käännöksissäsi

käännöksissänsä / käännöksissään

Ela

-sta

käännöksestäni

käännöksestäsi

käännöksestänsä / käännöksestään

käännöksistäni

käännöksistäsi

käännöksistänsä / käännöksistään

All

-lle

käännökselleni

käännöksellesi

käännöksellensä / käännökselleen

käännöksilleni

käännöksillesi

käännöksillensä / käännöksilleän

Ade

-lla

käännökselläni

käännökselläsi

käännöksellänsä / käännöksellään

käännöksilläni

käännöksilläsi

käännöksillänsä / käännöksillään

Abl

-lta

käännökseltäni

käännökseltäsi

käännökseltänsä / käännökseltään

käännöksiltäni

käännöksiltäsi

käännöksiltänsä / käännöksiltään

Tra

-ksi

käännöksekseni

käännökseksesi

käännökseksensä / käännöksekseen

käännöksikseni

käännöksiksesi

käännöksiksensä / käännöksikseen

Ess

-na

käännöksenäni

käännöksenäsi

käännöksenänsä / käännöksenään

käännöksinäni

käännöksinäsi

käännöksinänsä / käännöksinään

Abe

-tta

käännöksettäni

käännöksettäsi

käännöksettänsä / käännöksettään

käännöksittäni

käännöksittäsi

käännöksittänsä / käännöksittään

Com

-ne

-

-

-

käännöksineni

käännöksinesi

käännöksinensä / käännöksineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

käännöksemme

käännöksemme

käännöksenne

käännöksenne

käännöksensä

käännöksensä

Par

-ta

käännöstämme

käännöksiämme

käännöstänne

käännöksiänne

käännöstänsä / käännöstään

käännöksiänsä / käännöksiään

Gen

-n

käännöksemme

käännöksiemme / käännöstemme

käännöksenne

käännöksienne / käännöstenne

käännöksensä

käännöksiensä / käännöstensä

Ill

mihin

käännökseemme

käännöksiimme

käännökseenne

käännöksiinne

käännökseensä

käännöksiinsä

Ine

-ssa

käännöksessämme

käännöksissämme

käännöksessänne

käännöksissänne

käännöksessänsä / käännöksessään

käännöksissänsä / käännöksissään

Ela

-sta

käännöksestämme

käännöksistämme

käännöksestänne

käännöksistänne

käännöksestänsä / käännöksestään

käännöksistänsä / käännöksistään

All

-lle

käännöksellemme

käännöksillemme

käännöksellenne

käännöksillenne

käännöksellensä / käännökselleen

käännöksillensä / käännöksilleän

Ade

-lla

käännöksellämme

käännöksillämme

käännöksellänne

käännöksillänne

käännöksellänsä / käännöksellään

käännöksillänsä / käännöksillään

Abl

-lta

käännökseltämme

käännöksiltämme

käännökseltänne

käännöksiltänne

käännökseltänsä / käännökseltään

käännöksiltänsä / käännöksiltään

Tra

-ksi

käännökseksemme

käännöksiksemme

käännökseksenne

käännöksiksenne

käännökseksensä / käännöksekseen

käännöksiksensä / käännöksikseen

Ess

-na

käännöksenämme

käännöksinämme

käännöksenänne

käännöksinänne

käännöksenänsä / käännöksenään

käännöksinänsä / käännöksinään

Abe

-tta

käännöksettämme

käännöksittämme

käännöksettänne

käännöksittänne

käännöksettänsä / käännöksettään

käännöksittänsä / käännöksittään

Com

-ne

-

käännöksinemme

-

käännöksinenne

-

käännöksinensä / käännöksineen

Singular

Plural

Nom

-

käännöksemme

käännöksenne

käännöksensä

käännöksemme

käännöksenne

käännöksensä

Par

-ta

käännöstämme

käännöstänne

käännöstänsä / käännöstään

käännöksiämme

käännöksiänne

käännöksiänsä / käännöksiään

Gen

-n

käännöksemme

käännöksenne

käännöksensä

käännöksiemme / käännöstemme

käännöksienne / käännöstenne

käännöksiensä / käännöstensä

Ill

mihin

käännökseemme

käännökseenne

käännökseensä

käännöksiimme

käännöksiinne

käännöksiinsä

Ine

-ssa

käännöksessämme

käännöksessänne

käännöksessänsä / käännöksessään

käännöksissämme

käännöksissänne

käännöksissänsä / käännöksissään

Ela

-sta

käännöksestämme

käännöksestänne

käännöksestänsä / käännöksestään

käännöksistämme

käännöksistänne

käännöksistänsä / käännöksistään

All

-lle

käännöksellemme

käännöksellenne

käännöksellensä / käännökselleen

käännöksillemme

käännöksillenne

käännöksillensä / käännöksilleän

Ade

-lla

käännöksellämme

käännöksellänne

käännöksellänsä / käännöksellään

käännöksillämme

käännöksillänne

käännöksillänsä / käännöksillään

Abl

-lta

käännökseltämme

käännökseltänne

käännökseltänsä / käännökseltään

käännöksiltämme

käännöksiltänne

käännöksiltänsä / käännöksiltään

Tra

-ksi

käännökseksemme

käännökseksenne

käännökseksensä / käännöksekseen

käännöksiksemme

käännöksiksenne

käännöksiksensä / käännöksikseen

Ess

-na

käännöksenämme

käännöksenänne

käännöksenänsä / käännöksenään

käännöksinämme

käännöksinänne

käännöksinänsä / käännöksinään

Abe

-tta

käännöksettämme

käännöksettänne

käännöksettänsä / käännöksettään

käännöksittämme

käännöksittänne

käännöksittänsä / käännöksittään

Com

-ne

-

-

-

käännöksinemme

käännöksinenne

käännöksinensä / käännöksineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

palkkio

palkkiot

Par

-ta

palkkiota

palkkioita

Gen

-n

palkkion

palkkioitten / palkkioiden

Ill

mihin

palkkioon

palkkioihin

Ine

-ssa

palkkiossa

palkkioissa

Ela

-sta

palkkiosta

palkkioista

All

-lle

palkkiolle

palkkioille

Ade

-lla

palkkiolla

palkkioilla

Abl

-lta

palkkiolta

palkkioilta

Tra

-ksi

palkkioksi

palkkioiksi

Ess

-na

palkkiona

palkkioina

Abe

-tta

palkkiotta

palkkioitta

Com

-ne

-

palkkioine

Ins

-in

-

palkkioin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

palkkio

palkkiot

Par

-ta

palkkiota

palkkioita

Gen

-n

palkkion

palkkioitten / palkkioiden

Ill

mihin

palkkioon

palkkioihin

Ine

-ssa

palkkiossa

palkkioissa

Ela

-sta

palkkiosta

palkkioista

All

-lle

palkkiolle

palkkioille

Ade

-lla

palkkiolla

palkkioilla

Abl

-lta

palkkiolta

palkkioilta

Tra

-ksi

palkkioksi

palkkioiksi

Ess

-na

palkkiona

palkkioina

Abe

-tta

palkkiotta

palkkioitta

Com

-ne

-

palkkioine

Ins

-in

-

palkkioin
reward palkkio, palkinto, palkka, korvaus, löytöpalkkio
premium palkkio, vakuutusmaksu, preemio, lisäpalkkio, lisämaksu, bonus
remuneration korvaus, palkkio
fee maksu, palkkio
bonus bonus, palkkio, hyvitys, lisäetu, lisäpalkkio, voitto-osuus
commission komissio, provisio, palkkio, valiokunta, toimeksianto, lautakunta
bounty palkkio, anteliaisuus, tukipalkkio, lahja, anti, runsaskätisyys
gratuity palkkio, juomaraha, eroraha
allowance avustus, lisä, hyvitys, vähennys, määräraha, palkkio
price hinta, arvo, palkkio
recompense korvaus, palkkio
stipend stipendi, palkka, palkkio
purse kukkaro, käsilaukku, rahapussi, rahat, varat, palkkio
consideration näkökohta, harkinta, seikka, korvaus, huomaavaisuus, palkkio
requital kosto, korvaus, takaisinmaksu, palkkio
Show more arrow right JRC-Acquis Parallel Corpus - Finnish-English; opensubtitles2; Europarl Parallel Corpus - Finnish-English; OPUS Europarl v7.0 - Finnish-English; Tatoeba Parallel Corpus - Finnish-English; OpenSubtitles Parallel Corpus - Finnish-English; EurLex-2; not-set; Eurlex2018q4 Palkkio oli sovittu etukäteen. The compensation was agreed upon in advance. Palkkio kävisi. The reward would be good. Palkkio maksettiin kahdessa erässä. The reward was paid in two installments. Palkkio annettiin hänelle tunnustuksena hyvin tehdystä työstä. The bonus was given to him as recognition for a job well done. En voi hyväksyä tällaista pientä palkkiota. I cannot accept such a small fee. Odotan saavani hyvän palkkion tästä työstä. I expect to receive a good reward for this work. 46. 12. 1 Polttoaineiden, malmien, metallien ja teollisuuskemikaalien tukkukauppa palkkios-tai sopimusperusteisesti. 46.12.1 | Wholesale on a fee or contract basis of fuels, ores, metals and industrial chemicals. B) toisen ikäryhmän palkkio voidaan maksaa vain, jos tuottaja on pitänyt vähintään 20 kuukauden ikäistä eläintä vähintään kaksi kuukautta; (b) the premium in respect of the second age bracket may be paid only if the producer has kept the animal aged not less than 20 months for a period of not less than two months; Komissio tekee muun muassa analyysin 40 ja 41 artiklan mukaisista palkkios-ja kannustintoimista sekä rahoitusarvion tutkimuksen kustannuksista ja kannustimien avulla toteutetuista eduista. The Commission shall, in particular, carry out an analysis of the incentive and reward operations under Articles 40 and 41, with a financial assessment relating to the research costs and profits resulting from such incentives. Palkkiot, jotka jäsen saa edustajantoimen hoitamisesta jossain toisessa parlamentissa. Any salary which the Member receives for the exercise of a mandate in another parliament,. Show more arrow right

Wiktionary

reward, bounty fee, honorarium Show more arrow right luentopalkkiolöytöpalkkioottelupalkkiopalkkiomatriisipalkkionmetsästäjäpelastuspalkkiopellonvarauspalkkiotekijänoikeuspalkkiotekijänpalkkiotukipalkkiotulospalkkio Show more arrow right palkita +‎ -io Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

palkkioni

palkkioni

palkkiosi

palkkiosi

palkkionsa

palkkionsa

Par

-ta

palkkiotani

palkkioitani

palkkiotasi

palkkioitasi

palkkiotansa / palkkiotaan

palkkioitansa / palkkioitaan

Gen

-n

palkkioni

palkkioitteni / palkkioideni

palkkiosi

palkkioittesi / palkkioidesi

palkkionsa

palkkioittensa / palkkioidensa

Ill

mihin

palkkiooni

palkkioihini

palkkioosi

palkkioihisi

palkkioonsa

palkkioihinsa

Ine

-ssa

palkkiossani

palkkioissani

palkkiossasi

palkkioissasi

palkkiossansa / palkkiossaan

palkkioissansa / palkkioissaan

Ela

-sta

palkkiostani

palkkioistani

palkkiostasi

palkkioistasi

palkkiostansa / palkkiostaan

palkkioistansa / palkkioistaan

All

-lle

palkkiolleni

palkkioilleni

palkkiollesi

palkkioillesi

palkkiollensa / palkkiolleen

palkkioillensa / palkkioillean

Ade

-lla

palkkiollani

palkkioillani

palkkiollasi

palkkioillasi

palkkiollansa / palkkiollaan

palkkioillansa / palkkioillaan

Abl

-lta

palkkioltani

palkkioiltani

palkkioltasi

palkkioiltasi

palkkioltansa / palkkioltaan

palkkioiltansa / palkkioiltaan

Tra

-ksi

palkkiokseni

palkkioikseni

palkkioksesi

palkkioiksesi

palkkioksensa / palkkiokseen

palkkioiksensa / palkkioikseen

Ess

-na

palkkionani

palkkioinani

palkkionasi

palkkioinasi

palkkionansa / palkkionaan

palkkioinansa / palkkioinaan

Abe

-tta

palkkiottani

palkkioittani

palkkiottasi

palkkioittasi

palkkiottansa / palkkiottaan

palkkioittansa / palkkioittaan

Com

-ne

-

palkkioineni

-

palkkioinesi

-

palkkioinensa / palkkioineen

Singular

Plural

Nom

-

palkkioni

palkkiosi

palkkionsa

palkkioni

palkkiosi

palkkionsa

Par

-ta

palkkiotani

palkkiotasi

palkkiotansa / palkkiotaan

palkkioitani

palkkioitasi

palkkioitansa / palkkioitaan

Gen

-n

palkkioni

palkkiosi

palkkionsa

palkkioitteni / palkkioideni

palkkioittesi / palkkioidesi

palkkioittensa / palkkioidensa

Ill

mihin

palkkiooni

palkkioosi

palkkioonsa

palkkioihini

palkkioihisi

palkkioihinsa

Ine

-ssa

palkkiossani

palkkiossasi

palkkiossansa / palkkiossaan

palkkioissani

palkkioissasi

palkkioissansa / palkkioissaan

Ela

-sta

palkkiostani

palkkiostasi

palkkiostansa / palkkiostaan

palkkioistani

palkkioistasi

palkkioistansa / palkkioistaan

All

-lle

palkkiolleni

palkkiollesi

palkkiollensa / palkkiolleen

palkkioilleni

palkkioillesi

palkkioillensa / palkkioillean

Ade

-lla

palkkiollani

palkkiollasi

palkkiollansa / palkkiollaan

palkkioillani

palkkioillasi

palkkioillansa / palkkioillaan

Abl

-lta

palkkioltani

palkkioltasi

palkkioltansa / palkkioltaan

palkkioiltani

palkkioiltasi

palkkioiltansa / palkkioiltaan

Tra

-ksi

palkkiokseni

palkkioksesi

palkkioksensa / palkkiokseen

palkkioikseni

palkkioiksesi

palkkioiksensa / palkkioikseen

Ess

-na

palkkionani

palkkionasi

palkkionansa / palkkionaan

palkkioinani

palkkioinasi

palkkioinansa / palkkioinaan

Abe

-tta

palkkiottani

palkkiottasi

palkkiottansa / palkkiottaan

palkkioittani

palkkioittasi

palkkioittansa / palkkioittaan

Com

-ne

-

-

-

palkkioineni

palkkioinesi

palkkioinensa / palkkioineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

palkkiomme

palkkiomme

palkkionne

palkkionne

palkkionsa

palkkionsa

Par

-ta

palkkiotamme

palkkioitamme

palkkiotanne

palkkioitanne

palkkiotansa / palkkiotaan

palkkioitansa / palkkioitaan

Gen

-n

palkkiomme

palkkioittemme / palkkioidemme

palkkionne

palkkioittenne / palkkioidenne

palkkionsa

palkkioittensa / palkkioidensa

Ill

mihin

palkkioomme

palkkioihimme

palkkioonne

palkkioihinne

palkkioonsa

palkkioihinsa

Ine

-ssa

palkkiossamme

palkkioissamme

palkkiossanne

palkkioissanne

palkkiossansa / palkkiossaan

palkkioissansa / palkkioissaan

Ela

-sta

palkkiostamme

palkkioistamme

palkkiostanne

palkkioistanne

palkkiostansa / palkkiostaan

palkkioistansa / palkkioistaan

All

-lle

palkkiollemme

palkkioillemme

palkkiollenne

palkkioillenne

palkkiollensa / palkkiolleen

palkkioillensa / palkkioillean

Ade

-lla

palkkiollamme

palkkioillamme

palkkiollanne

palkkioillanne

palkkiollansa / palkkiollaan

palkkioillansa / palkkioillaan

Abl

-lta

palkkioltamme

palkkioiltamme

palkkioltanne

palkkioiltanne

palkkioltansa / palkkioltaan

palkkioiltansa / palkkioiltaan

Tra

-ksi

palkkioksemme

palkkioiksemme

palkkioksenne

palkkioiksenne

palkkioksensa / palkkiokseen

palkkioiksensa / palkkioikseen

Ess

-na

palkkionamme

palkkioinamme

palkkionanne

palkkioinanne

palkkionansa / palkkionaan

palkkioinansa / palkkioinaan

Abe

-tta

palkkiottamme

palkkioittamme

palkkiottanne

palkkioittanne

palkkiottansa / palkkiottaan

palkkioittansa / palkkioittaan

Com

-ne

-

palkkioinemme

-

palkkioinenne

-

palkkioinensa / palkkioineen

Singular

Plural

Nom

-

palkkiomme

palkkionne

palkkionsa

palkkiomme

palkkionne

palkkionsa

Par

-ta

palkkiotamme

palkkiotanne

palkkiotansa / palkkiotaan

palkkioitamme

palkkioitanne

palkkioitansa / palkkioitaan

Gen

-n

palkkiomme

palkkionne

palkkionsa

palkkioittemme / palkkioidemme

palkkioittenne / palkkioidenne

palkkioittensa / palkkioidensa

Ill

mihin

palkkioomme

palkkioonne

palkkioonsa

palkkioihimme

palkkioihinne

palkkioihinsa

Ine

-ssa

palkkiossamme

palkkiossanne

palkkiossansa / palkkiossaan

palkkioissamme

palkkioissanne

palkkioissansa / palkkioissaan

Ela

-sta

palkkiostamme

palkkiostanne

palkkiostansa / palkkiostaan

palkkioistamme

palkkioistanne

palkkioistansa / palkkioistaan

All

-lle

palkkiollemme

palkkiollenne

palkkiollensa / palkkiolleen

palkkioillemme

palkkioillenne

palkkioillensa / palkkioillean

Ade

-lla

palkkiollamme

palkkiollanne

palkkiollansa / palkkiollaan

palkkioillamme

palkkioillanne

palkkioillansa / palkkioillaan

Abl

-lta

palkkioltamme

palkkioltanne

palkkioltansa / palkkioltaan

palkkioiltamme

palkkioiltanne

palkkioiltansa / palkkioiltaan

Tra

-ksi

palkkioksemme

palkkioksenne

palkkioksensa / palkkiokseen

palkkioiksemme

palkkioiksenne

palkkioiksensa / palkkioikseen

Ess

-na

palkkionamme

palkkionanne

palkkionansa / palkkionaan

palkkioinamme

palkkioinanne

palkkioinansa / palkkioinaan

Abe

-tta

palkkiottamme

palkkiottanne

palkkiottansa / palkkiottaan

palkkioittamme

palkkioittanne

palkkioittansa / palkkioittaan

Com

-ne

-

-

-

palkkioinemme

palkkioinenne

palkkioinensa / palkkioineen

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept