jaetaan - jakaa, verb

Eng

jakaa, verb

Word analysis

jaetaan

jaetaan	jakaa	Verb, Passive Indicative Present Pe4

	jae	Noun, Singular Nominative
	+ taka	Noun, Singular Genitive

Report an issue

Wiktionary

(transitive) to

share;

distribute;

divide

Fin:

Jaa kakku!

Eng:

Divide the cake!

(transitive, figuratively) to

mete

out, dispense

(transitive, mathematics) to divide (by = adessive)

Fin:

Kuusi jaettuna kolmella on (yhtä kuin/yhtä suuri kuin) kaksi.

Eng:

Six divided by three equals two.

(transitive, card games) to

deal

separate

to share	jakaa, ottaa osaa jhk
to distribute	jakaa, levittää, jaella, levittäytyä
to split	jakaa, halkaista, pilkkoa, lohkaista, hajottaa, haljeta
to divide	jakaa, jakautua, erottaa, jakaantua, jaotella, osittaa
to allocate	jakaa, myöntää, varata, antaa
to spread	levitä, levittää, jakaa, levittäytyä, hajottaa, levitellä
to split up	jakaa, jakaantua, saada aikaan hajaannusta jssk
to allot	jakaa, arpoa, määrätä, myöntää
to assign	antaa, siirtää, luovuttaa, osoittaa, määrätä, jakaa
to apportion	jakaa, antaa, antaa osansa
to separate	erottaa, erota, erottua, erotella, erottaa toisistaan, jakaa
to deal	myydä, jakaa, käydä kauppaa
to hand out	jakaa, antaa
to dispense	jakaa, toimittaa, valmistaa ja myydä, myöntää erivapaus jklle
to partition	osittaa, jakaa
to break down	murtaa, hajottaa, hajota, rikkoa, jakaa, murtua
to give out	jakaa, ilmoittaa, julkaista, pysähtyä, mennä epäkuntoon
to deal out	jakaa, jaella
to dole out	jakaa
to serve	palvella, tarjota, tarjoilla, hoitaa, syöttää, jakaa
to issue	antaa, laskea liikkeeseen, julkaista, jakaa, tulla, virrata
to give away	lahjoittaa, antaa pois, paljastaa, jakaa, kavaltaa
to mete out	jakaa, jaella, antaa
to polarize	polaroida, jakautua, jakaa, polaroitua, jakautua kahteen leiriin
to part	erota, erottaa, jakaa, erottaa toisistaan, ratketa, raottaa
to resolve	ratkaista, päättää, selvittää, hajottaa, jakaa
to partition off	jakaa, erottaa, jakaa väliseinällä
to administer	antaa, hallita, hoitaa, suorittaa, johtaa, jakaa
to carve up	paloitella, jakaa, puukottaa
to dish out	jaella, jakaa
to divvy	jakaa
to parcel out	lohkoa, tontittaa, jakaa
to portion out	jakaa
to ration out	annostella, jakaa
to present	esittää, aiheuttaa, antaa, tarjota, näyttää, jakaa

Tanzil; opensubtitles2; Europarl Parallel Corpus, sentence 305698.; OPUS, sentence 325044.; Europarl Parallel Corpus; OpenSubtitles2018.v3; Europarl Parallel Corpus, sentence 184818.; OpenSubtitles Parallel Corpus, sentence ID: F-48779

Jaamme

ne.

We divide them.

Jaetaan

ne tasan.

I' il split it.

Jaoin

heille lahjat.

I distributed gifts to them.

Jaoin

karkkia lapsille.

I handed out candy to the children.

He jakavat

laskut puoliksi.

They divide the bills in half.

Jaoin

myös postin.

And I delivered mail.

Jakakaa

ne.

You share!

Jaamme

ruoan tasan.

We divide the food equally.

Kuka

jaamme

vastuun?

Who do we divide the responsibility with?

Jakakaa

nämä.

Pass these out.

Indicative

Indicative present

Singular

	Positive	Negative
i	jaan	en jaa
ii	jaat	et jaa
iii	jakaa	ei jaa

Plural

	Positive	Negative
i	jaamme / jaetaan	emme jaa / ei jaeta
ii	jaatte	ette jaa
iii	jakavat	eivät jaa

Indicative imperfect

Singular

	Positive	Negative
i	jaoin	en jakanut
ii	jaoit	et jakanut
iii	jakoi	ei jakanut

Plural

	Positive	Negative
i	jaoimme / jaettiin	emme jakaneet / ei jaettu
ii	jaoitte	ette jakaneet
iii	jakoivat	eivät jakaneet

Indicative perfect

Singular

	Positive	Negative
i	olen jakanut	en ole jakanut
ii	olet jakanut	et ole jakanut
iii	on jakanut	ei ole jakanut

Plural

	Positive	Negative
i	olemme jakaneet	emme ole jakaneet
ii	olette jakaneet	ette ole jakaneet
iii	ovat jakaneet	eivät ole jakaneet

Indicative plusquamperfect

Singular

	Positive	Negative
i	olin jakanut	en ollut jakanut
ii	olit jakanut	et ollut jakanut
iii	oli jakanut	ei ollut jakanut

Plural

	Positive	Negative
i	olimme jakaneet	emme olleet jakaneet
ii	olitte jakaneet	ette olleet jakaneet
iii	olivat jakaneet	eivät olleet jakaneet

Conditional

Conditional present

Singular

	Positive	Negative
i	jakaisin	en jakaisi
ii	jakaisit	et jakaisi
iii	jakaisi	ei jakaisi

Plural

	Positive	Negative
i	jakaisimme	emme jakaisi
ii	jakaisitte	ette jakaisi
iii	jakaisivat	eivät jakaisi

Conditional perfect

Singular

	Positive	Negative
i	olisin jakanut	en olisi jakanut
ii	olisit jakanut	et olisi jakanut
iii	olisi jakanut	ei olisi jakanut

Plural

	Positive	Negative
i	olisimme jakaneet	emme olisi jakaneet
ii	olisitte jakaneet	ette olisi jakaneet
iii	olisivat jakaneet	eivät olisi jakaneet

Potential

Potential present

Singular

	Positive	Negative
i	jakanen	en jakane
ii	jakanet	et jakane
iii	jakanee	ei jakane

Plural

	Positive	Negative
i	jakanemme	emme jakane
ii	jakanette	ette jakane
iii	jakanevat	eivät jakane

Potential perfect

Singular

	Positive	Negative
i	lienen jakanut	en liene jakanut
ii	lienet jakanut	et liene jakanut
iii	lienee jakanut	ei liene jakanut

Plural

	Positive	Negative
i	lienemme jakaneet	emme liene jakaneet
ii	lienette jakaneet	ette liene jakaneet
iii	lienevät jakaneet	eivät liene jakaneet

Imperative

Singular


i	-
ii	jaa
iii	jakakoon

Plural


i	jakakaamme
ii	jakakaa
iii	jakakoot

Infinitive

Infinitive I

Nom	-	jakaa
Tra	-ksi	jakaaksensa / jakaakseen

Infinitive II

Ine	-ssa	jakaessa
Ins	-in	jakaen
Ine	-ssa	jaettaessa (passive)

Infinitive III

Ill	mihin	jakamaan
Ine	-ssa	jakamassa
Ela	-sta	jakamasta
Ade	-lla	jakamalla
Abe	-tta	jakamatta
Ins	-in	jakaman
Ins	-in	- (passive)

Infinitive IV

Nom	-	jakaminen
Par	-ta	jakamista

Infinitive V

jakamaisillaan / jakamaisillansa

Passive

	Positive	Negative
Present	jaetaan	ei jaeta
Imperfect	jaettiin	ei jaettu
Potential	jaettaneen	ei jaettane
Conditional	jaettaisiin	ei jaettaisi
Imperative Present	jaettakoon	älköön jaettako
Imperative Perfect	olkoon jaettu	älköön jaettu

Positive

Negative

Present

jaetaan

ei jaeta

Imperfect

jaettiin

ei jaettu

Potential

jaettaneen

ei jaettane

Conditional

jaettaisiin

ei jaettaisi

Imperative Present

jaettakoon

älköön jaettako

Imperative Perfect

olkoon jaettu

älköön jaettu

Participle

	Active	Passive
1^st	jakava	jaettava
2^nd	jakanut	jaettu
3^rd	jakama	-

Declensions

		Singular	Plural
Nom	-	jae	jakeet
Par	-ta	jaetta	jakeita / jakehia
Gen	-n	jakeen	jakeitten / jakeiden / jakehien / jakehitten
Ill	mihin	jakeeseen	jakeisiin / jakeihin / jakehisin
Ine	-ssa	jakeessa	jakehissa / jakeissa
Ela	-sta	jakeesta	jakehista / jakeista
All	-lle	jakeelle	jakehille / jakeille
Ade	-lla	jakeella	jakehilla / jakeilla
Abl	-lta	jakeelta	jakehilta / jakeilta
Tra	-ksi	jakeeksi	jakehiksi / jakeiksi
Ess	-na	jakeena	jakehina / jakeina
Abe	-tta	jakeetta	jakehitta / jakeitta
Com	-ne	-	jakehine / jakeine
Ins	-in	-	jakehin / jakein

Declensions

Singular

Plural

Nom

jae

jakeet

Par

-ta

jaetta

jakeita / jakehia

Gen

-n

jakeen

jakeitten / jakeiden / jakehien / jakehitten

Ill

mihin

jakeeseen

jakeisiin / jakeihin / jakehisin

Ine

-ssa

jakeessa

jakehissa / jakeissa

Ela

-sta

jakeesta

jakehista / jakeista

All

-lle

jakeelle

jakehille / jakeille

Ade

-lla

jakeella

jakehilla / jakeilla

Abl

-lta

jakeelta

jakehilta / jakeilta

Tra

-ksi

jakeeksi

jakehiksi / jakeiksi

Ess

-na

jakeena

jakehina / jakeina

Abe

-tta

jakeetta

jakehitta / jakeitta

Com

-ne

jakehine / jakeine

Ins

-in

jakehin / jakein

fraction	jae, murtoluku, murto-osa
verse	jae, säkeistö, värssy, runomitta, runous

Wiktionary

passage, verse

(chemistry) fraction

Wikipedia

Chapters and verses of the Bible

The Bible is a compilation of many shorter books written at different times by a variety of authors, and later assembled into the biblical canon. Since the early 13th century, most copies and editions of the Bible present all but the shortest of these books with divisions into chapters, generally a page or so in length. Since the mid-16th century editors have further subdivided each chapter into verses – each consisting of a few short lines or sentences.

-ni

-si

-nsa (singular)

		Singular	Plural	Singular	Plural	Singular	Plural
Nom	-	jakeeni	jakeeni	jakeesi	jakeesi	jakeensa	jakeensa
Par	-ta	jaettani	jakeitani / jakehiani	jaettasi	jakeitasi / jakehiasi	jaettansa / jaettaan	jakeitansa / jakeitaan / jakehiansa / jakehiaan
Gen	-n	jakeeni	jakeitteni / jakeideni / jakehieni / jakehitteni	jakeesi	jakeittesi / jakeidesi / jakehiesi / jakehittesi	jakeensa	jakeittensa / jakeidensa / jakehiensa / jakehittensa
Ill	mihin	jakeeseeni	jakeisiini / jakeihini / jakehisini	jakeeseesi	jakeisiisi / jakeihisi / jakehisisi	jakeeseensa	jakeisiinsa / jakeihinsa / jakehisinsa
Ine	-ssa	jakeessani	jakehissani / jakeissani	jakeessasi	jakehissasi / jakeissasi	jakeessansa / jakeessaan	jakehissansa / jakehissaan / jakeissansa / jakeissaan
Ela	-sta	jakeestani	jakehistani / jakeistani	jakeestasi	jakehistasi / jakeistasi	jakeestansa / jakeestaan	jakehistansa / jakehistaan / jakeistansa / jakeistaan
All	-lle	jakeelleni	jakehilleni / jakeilleni	jakeellesi	jakehillesi / jakeillesi	jakeellensa / jakeelleen	jakehillensa / jakehillean / jakeillensa / jakeillean
Ade	-lla	jakeellani	jakehillani / jakeillani	jakeellasi	jakehillasi / jakeillasi	jakeellansa / jakeellaan	jakehillansa / jakehillaan / jakeillansa / jakeillaan
Abl	-lta	jakeeltani	jakehiltani / jakeiltani	jakeeltasi	jakehiltasi / jakeiltasi	jakeeltansa / jakeeltaan	jakehiltansa / jakehiltaan / jakeiltansa / jakeiltaan
Tra	-ksi	jakeekseni	jakehikseni / jakeikseni	jakeeksesi	jakehiksesi / jakeiksesi	jakeeksensa / jakeekseen	jakehikseen / jakehiksensa / jakeikseen / jakeiksensa
Ess	-na	jakeenani	jakehinani / jakeinani	jakeenasi	jakehinasi / jakeinasi	jakeenansa / jakeenaan	jakehinansa / jakehinaan / jakeinansa / jakeinaan
Abe	-tta	jakeettani	jakehittani / jakeittani	jakeettasi	jakehittasi / jakeittasi	jakeettansa / jakeettaan	jakehittansa / jakehittaan / jakeittansa / jakeittaan
Com	-ne	-	jakehineni / jakeineni	-	jakehinesi / jakeinesi	-	jakehineen / jakehinensa / jakeineen / jakeinensa

Singular

Plural

Nom

jakeeni

jakeesi

jakeensa

jakeeni

jakeesi

jakeensa

Par

-ta

jaettani

jaettasi

jaettansa / jaettaan

jakeitani / jakehiani

jakeitasi / jakehiasi

jakeitansa / jakeitaan / jakehiansa / jakehiaan

Gen

-n

jakeeni

jakeesi

jakeensa

jakeitteni / jakeideni / jakehieni / jakehitteni

jakeittesi / jakeidesi / jakehiesi / jakehittesi

jakeittensa / jakeidensa / jakehiensa / jakehittensa

Ill

mihin

jakeeseeni

jakeeseesi

jakeeseensa

jakeisiini / jakeihini / jakehisini

jakeisiisi / jakeihisi / jakehisisi

jakeisiinsa / jakeihinsa / jakehisinsa

Ine

-ssa

jakeessani

jakeessasi

jakeessansa / jakeessaan

jakehissani / jakeissani

jakehissasi / jakeissasi

jakehissansa / jakehissaan / jakeissansa / jakeissaan

Ela

-sta

jakeestani

jakeestasi

jakeestansa / jakeestaan

jakehistani / jakeistani

jakehistasi / jakeistasi

jakehistansa / jakehistaan / jakeistansa / jakeistaan

All

-lle

jakeelleni

jakeellesi

jakeellensa / jakeelleen

jakehilleni / jakeilleni

jakehillesi / jakeillesi

jakehillensa / jakehillean / jakeillensa / jakeillean

Ade

-lla

jakeellani

jakeellasi

jakeellansa / jakeellaan

jakehillani / jakeillani

jakehillasi / jakeillasi

jakehillansa / jakehillaan / jakeillansa / jakeillaan

Abl

-lta

jakeeltani

jakeeltasi

jakeeltansa / jakeeltaan

jakehiltani / jakeiltani

jakehiltasi / jakeiltasi

jakehiltansa / jakehiltaan / jakeiltansa / jakeiltaan

Tra

-ksi

jakeekseni

jakeeksesi

jakeeksensa / jakeekseen

jakehikseni / jakeikseni

jakehiksesi / jakeiksesi

jakehikseen / jakehiksensa / jakeikseen / jakeiksensa

Ess

-na

jakeenani

jakeenasi

jakeenansa / jakeenaan

jakehinani / jakeinani

jakehinasi / jakeinasi

jakehinansa / jakehinaan / jakeinansa / jakeinaan

Abe

-tta

jakeettani

jakeettasi

jakeettansa / jakeettaan

jakehittani / jakeittani

jakehittasi / jakeittasi

jakehittansa / jakehittaan / jakeittansa / jakeittaan

Com

-ne

jakehineni / jakeineni

jakehinesi / jakeinesi

jakehineen / jakehinensa / jakeineen / jakeinensa

-mme

-nne

-nsa (plural)

		Singular	Plural	Singular	Plural	Singular	Plural
Nom	-	jakeemme	jakeemme	jakeenne	jakeenne	jakeensa	jakeensa
Par	-ta	jaettamme	jakeitamme / jakehiamme	jaettanne	jakeitanne / jakehianne	jaettansa / jaettaan	jakeitansa / jakeitaan / jakehiansa / jakehiaan
Gen	-n	jakeemme	jakeittemme / jakeidemme / jakehiemme / jakehittemme	jakeenne	jakeittenne / jakeidenne / jakehienne / jakehittenne	jakeensa	jakeittensa / jakeidensa / jakehiensa / jakehittensa
Ill	mihin	jakeeseemme	jakeisiimme / jakeihimme / jakehisimme	jakeeseenne	jakeisiinne / jakeihinne / jakehisinne	jakeeseensa	jakeisiinsa / jakeihinsa / jakehisinsa
Ine	-ssa	jakeessamme	jakehissamme / jakeissamme	jakeessanne	jakehissanne / jakeissanne	jakeessansa / jakeessaan	jakehissansa / jakehissaan / jakeissansa / jakeissaan
Ela	-sta	jakeestamme	jakehistamme / jakeistamme	jakeestanne	jakehistanne / jakeistanne	jakeestansa / jakeestaan	jakehistansa / jakehistaan / jakeistansa / jakeistaan
All	-lle	jakeellemme	jakehillemme / jakeillemme	jakeellenne	jakehillenne / jakeillenne	jakeellensa / jakeelleen	jakehillensa / jakehillean / jakeillensa / jakeillean
Ade	-lla	jakeellamme	jakehillamme / jakeillamme	jakeellanne	jakehillanne / jakeillanne	jakeellansa / jakeellaan	jakehillansa / jakehillaan / jakeillansa / jakeillaan
Abl	-lta	jakeeltamme	jakehiltamme / jakeiltamme	jakeeltanne	jakehiltanne / jakeiltanne	jakeeltansa / jakeeltaan	jakehiltansa / jakehiltaan / jakeiltansa / jakeiltaan
Tra	-ksi	jakeeksemme	jakehiksemme / jakeiksemme	jakeeksenne	jakehiksenne / jakeiksenne	jakeeksensa / jakeekseen	jakehikseen / jakehiksensa / jakeikseen / jakeiksensa
Ess	-na	jakeenamme	jakehinamme / jakeinamme	jakeenanne	jakehinanne / jakeinanne	jakeenansa / jakeenaan	jakehinansa / jakehinaan / jakeinansa / jakeinaan
Abe	-tta	jakeettamme	jakehittamme / jakeittamme	jakeettanne	jakehittanne / jakeittanne	jakeettansa / jakeettaan	jakehittansa / jakehittaan / jakeittansa / jakeittaan
Com	-ne	-	jakehinemme / jakeinemme	-	jakehinenne / jakeinenne	-	jakehineen / jakehinensa / jakeineen / jakeinensa

Singular

Plural

Nom

jakeemme

jakeenne

jakeensa

jakeemme

jakeenne

jakeensa

Par

-ta

jaettamme

jaettanne

jaettansa / jaettaan

jakeitamme / jakehiamme

jakeitanne / jakehianne

jakeitansa / jakeitaan / jakehiansa / jakehiaan

Gen

-n

jakeemme

jakeenne

jakeensa

jakeittemme / jakeidemme / jakehiemme / jakehittemme

jakeittenne / jakeidenne / jakehienne / jakehittenne

jakeittensa / jakeidensa / jakehiensa / jakehittensa

Ill

mihin

jakeeseemme

jakeeseenne

jakeeseensa

jakeisiimme / jakeihimme / jakehisimme

jakeisiinne / jakeihinne / jakehisinne

jakeisiinsa / jakeihinsa / jakehisinsa

Ine

-ssa

jakeessamme

jakeessanne

jakeessansa / jakeessaan

jakehissamme / jakeissamme

jakehissanne / jakeissanne

jakehissansa / jakehissaan / jakeissansa / jakeissaan

Ela

-sta

jakeestamme

jakeestanne

jakeestansa / jakeestaan

jakehistamme / jakeistamme

jakehistanne / jakeistanne

jakehistansa / jakehistaan / jakeistansa / jakeistaan

All

-lle

jakeellemme

jakeellenne

jakeellensa / jakeelleen

jakehillemme / jakeillemme

jakehillenne / jakeillenne

jakehillensa / jakehillean / jakeillensa / jakeillean

Ade

-lla

jakeellamme

jakeellanne

jakeellansa / jakeellaan

jakehillamme / jakeillamme

jakehillanne / jakeillanne

jakehillansa / jakehillaan / jakeillansa / jakeillaan

Abl

-lta

jakeeltamme

jakeeltanne

jakeeltansa / jakeeltaan

jakehiltamme / jakeiltamme

jakehiltanne / jakeiltanne

jakehiltansa / jakehiltaan / jakeiltansa / jakeiltaan

Tra

-ksi

jakeeksemme

jakeeksenne

jakeeksensa / jakeekseen

jakehiksemme / jakeiksemme

jakehiksenne / jakeiksenne

jakehikseen / jakehiksensa / jakeikseen / jakeiksensa

Ess

-na

jakeenamme

jakeenanne

jakeenansa / jakeenaan

jakehinamme / jakeinamme

jakehinanne / jakeinanne

jakehinansa / jakehinaan / jakeinansa / jakeinaan

Abe

-tta

jakeettamme

jakeettanne

jakeettansa / jakeettaan

jakehittamme / jakeittamme

jakehittanne / jakeittanne

jakehittansa / jakehittaan / jakeittansa / jakeittaan

Com

-ne

jakehinemme / jakeinemme

jakehinenne / jakeinenne

jakehineen / jakehinensa / jakeineen / jakeinensa

Declensions

		Singular	Plural
Nom	-	taka	takat / taat / ta’at
Par	-ta	takaa	takoja
Gen	-n	taan / ta’an	takojen
Ill	mihin	takaan	takoihin
Ine	-ssa	taassa / ta’assa	taoissa / ta’oissa
Ela	-sta	taasta / ta’asta	taoista / ta’oista
All	-lle	taalle / ta’alle	taoille / ta’oille
Ade	-lla	taalla / ta’alla	taoilla / ta’oilla
Abl	-lta	taalta / ta’alta	taoilta / ta’oilta
Tra	-ksi	taaksi / ta’aksi	taoiksi / ta’oiksi
Ess	-na	takana	takoina
Abe	-tta	taatta / ta’atta	taoitta / ta’oitta
Com	-ne	-	takoine
Ins	-in	-	taoin / ta’oin

Declensions

Singular

Plural

Nom

taka

takat / taat / ta’at

Par

-ta

takaa

takoja

Gen

-n

taan / ta’an

takojen

Ill

mihin

takaan

takoihin

Ine

-ssa

taassa / ta’assa

taoissa / ta’oissa

Ela

-sta

taasta / ta’asta

taoista / ta’oista

All

-lle

taalle / ta’alle

taoille / ta’oille

Ade

-lla

taalla / ta’alla

taoilla / ta’oilla

Abl

-lta

taalta / ta’alta

taoilta / ta’oilta

Tra

-ksi

taaksi / ta’aksi

taoiksi / ta’oiksi

Ess

-na

takana

takoina

Abe

-tta

taatta / ta’atta

taoitta / ta’oitta

Com

-ne

takoine

Ins

-in

taoin / ta’oin

rear	taka-
back	selkä-, takainen, perimmäinen, syrjäinen, maksamaton, taka-
backward	takapajuinen, vastahakoinen, jälkeenjäänyt, taaksepäin suunnattu, hidas, taka-
posterior	taka-, taempi
tail	perä-, taka-

Wiktionary

(rare, poetic) the backside.

the

expression

omasta

takaa

the

word

refers

self-support.

Fin:

Meillä on lakanat omasta takaa.

Eng:

We have our own bedsheets.

Fin:

Hyvä, että meillä on juomavettä omasta takaa!

Eng:

Good that we have our own supply of drinking water!

Wikipedia

Taka

myös Toke, atolli Marshallinsaarilla Bangladeshin taka
Bangladeshin rahayksikkö Jussi Taka
(s. 1993), suomalainen lumilautailija Maija Taka (1912–1984), suomalainen lääkäri, tietokirjailija, pakinoitsija ja terveyskasvattaja Suzuka Taka (s. 1996), japanilainen jääkiekkoilija.

-ni

-si

-nsa (singular)

		Singular	Plural	Singular	Plural	Singular	Plural
Nom	-	takani	takani	takasi	takasi	takansa	takansa
Par	-ta	takaani	takojani	takaasi	takojasi	takaansa	takojansa / takojaan
Gen	-n	takani	takojeni	takasi	takojesi	takansa	takojensa
Ill	mihin	takaani	takoihini	takaasi	takoihisi	takaansa	takoihinsa
Ine	-ssa	taassani / ta’assani	taoissani / ta’oissani	taassasi / ta’assasi	taoissasi / ta’oissasi	taassansa / taassaan / ta’assansa / ta’assaan	taoissansa / taoissaan / ta’oissansa / ta’oissaan
Ela	-sta	taastani / ta’astani	taoistani / ta’oistani	taastasi / ta’astasi	taoistasi / ta’oistasi	taastansa / taastaan / ta’astansa / ta’astaan	taoistansa / taoistaan / ta’oistansa / ta’oistaan
All	-lle	taalleni / ta’alleni	taoilleni / ta’oilleni	taallesi / ta’allesi	taoillesi / ta’oillesi	taalleen / taallensa / ta’alleen / ta’allensa	taoillensa / taoillean / ta’oillensa / ta’oillean
Ade	-lla	taallani / ta’allani	taoillani / ta’oillani	taallasi / ta’allasi	taoillasi / ta’oillasi	taallansa / taallaan / ta’allansa / ta’allaan	taoillansa / taoillaan / ta’oillansa / ta’oillaan
Abl	-lta	taaltani / ta’altani	taoiltani / ta’oiltani	taaltasi / ta’altasi	taoiltasi / ta’oiltasi	taaltansa / taaltaan / ta’altansa / ta’altaan	taoiltansa / taoiltaan / ta’oiltansa / ta’oiltaan
Tra	-ksi	taakseni / ta’akseni	taoikseni / ta’oikseni	taaksesi / ta’aksesi	taoiksesi / ta’oiksesi	taakseen / taaksensa / ta’akseen / ta’aksensa	taoikseen / taoiksensa / ta’oikseen / ta’oiksensa
Ess	-na	takanani	takoinani	takanasi	takoinasi	takanansa / takanaan	takoinansa / takoinaan
Abe	-tta	taattani / ta’attani	taoittani / ta’oittani	taattasi / ta’attasi	taoittasi / ta’oittasi	taattansa / taattaan / ta’attansa / ta’attaan	taoittansa / taoittaan / ta’oittansa / ta’oittaan
Com	-ne	-	takoineni	-	takoinesi	-	takoinensa / takoineen

Singular

Plural

Nom

takani

takasi

takansa

takani

takasi

takansa

Par

-ta

takaani

takaasi

takaansa

takojani

takojasi

takojansa / takojaan

Gen

-n

takani

takasi

takansa

takojeni

takojesi

takojensa

Ill

mihin

takaani

takaasi

takaansa

takoihini

takoihisi

takoihinsa

Ine

-ssa

taassani / ta’assani

taassasi / ta’assasi

taassansa / taassaan / ta’assansa / ta’assaan

taoissani / ta’oissani

taoissasi / ta’oissasi

taoissansa / taoissaan / ta’oissansa / ta’oissaan

Ela

-sta

taastani / ta’astani

taastasi / ta’astasi

taastansa / taastaan / ta’astansa / ta’astaan

taoistani / ta’oistani

taoistasi / ta’oistasi

taoistansa / taoistaan / ta’oistansa / ta’oistaan

All

-lle

taalleni / ta’alleni

taallesi / ta’allesi

taalleen / taallensa / ta’alleen / ta’allensa

taoilleni / ta’oilleni

taoillesi / ta’oillesi

taoillensa / taoillean / ta’oillensa / ta’oillean

Ade

-lla

taallani / ta’allani

taallasi / ta’allasi

taallansa / taallaan / ta’allansa / ta’allaan

taoillani / ta’oillani

taoillasi / ta’oillasi

taoillansa / taoillaan / ta’oillansa / ta’oillaan

Abl

-lta

taaltani / ta’altani

taaltasi / ta’altasi

taaltansa / taaltaan / ta’altansa / ta’altaan

taoiltani / ta’oiltani

taoiltasi / ta’oiltasi

taoiltansa / taoiltaan / ta’oiltansa / ta’oiltaan

Tra

-ksi

taakseni / ta’akseni

taaksesi / ta’aksesi

taakseen / taaksensa / ta’akseen / ta’aksensa

taoikseni / ta’oikseni

taoiksesi / ta’oiksesi

taoikseen / taoiksensa / ta’oikseen / ta’oiksensa

Ess

-na

takanani

takanasi

takanansa / takanaan

takoinani

takoinasi

takoinansa / takoinaan

Abe

-tta

taattani / ta’attani

taattasi / ta’attasi

taattansa / taattaan / ta’attansa / ta’attaan

taoittani / ta’oittani

taoittasi / ta’oittasi

taoittansa / taoittaan / ta’oittansa / ta’oittaan

Com

-ne

takoineni

takoinesi

takoinensa / takoineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

		Singular	Plural	Singular	Plural	Singular	Plural
Nom	-	takamme	takamme	takanne	takanne	takansa	takansa
Par	-ta	takaamme	takojamme	takaanne	takojanne	takaansa	takojansa / takojaan
Gen	-n	takamme	takojemme	takanne	takojenne	takansa	takojensa
Ill	mihin	takaamme	takoihimme	takaanne	takoihinne	takaansa	takoihinsa
Ine	-ssa	taassamme / ta’assamme	taoissamme / ta’oissamme	taassanne / ta’assanne	taoissanne / ta’oissanne	taassansa / taassaan / ta’assansa / ta’assaan	taoissansa / taoissaan / ta’oissansa / ta’oissaan
Ela	-sta	taastamme / ta’astamme	taoistamme / ta’oistamme	taastanne / ta’astanne	taoistanne / ta’oistanne	taastansa / taastaan / ta’astansa / ta’astaan	taoistansa / taoistaan / ta’oistansa / ta’oistaan
All	-lle	taallemme / ta’allemme	taoillemme / ta’oillemme	taallenne / ta’allenne	taoillenne / ta’oillenne	taalleen / taallensa / ta’alleen / ta’allensa	taoillensa / taoillean / ta’oillensa / ta’oillean
Ade	-lla	taallamme / ta’allamme	taoillamme / ta’oillamme	taallanne / ta’allanne	taoillanne / ta’oillanne	taallansa / taallaan / ta’allansa / ta’allaan	taoillansa / taoillaan / ta’oillansa / ta’oillaan
Abl	-lta	taaltamme / ta’altamme	taoiltamme / ta’oiltamme	taaltanne / ta’altanne	taoiltanne / ta’oiltanne	taaltansa / taaltaan / ta’altansa / ta’altaan	taoiltansa / taoiltaan / ta’oiltansa / ta’oiltaan
Tra	-ksi	taaksemme / ta’aksemme	taoiksemme / ta’oiksemme	taaksenne / ta’aksenne	taoiksenne / ta’oiksenne	taakseen / taaksensa / ta’akseen / ta’aksensa	taoikseen / taoiksensa / ta’oikseen / ta’oiksensa
Ess	-na	takanamme	takoinamme	takananne	takoinanne	takanansa / takanaan	takoinansa / takoinaan
Abe	-tta	taattamme / ta’attamme	taoittamme / ta’oittamme	taattanne / ta’attanne	taoittanne / ta’oittanne	taattansa / taattaan / ta’attansa / ta’attaan	taoittansa / taoittaan / ta’oittansa / ta’oittaan
Com	-ne	-	takoinemme	-	takoinenne	-	takoinensa / takoineen

Singular

Plural

Nom

takamme

takanne

takansa

takamme

takanne

takansa

Par

-ta

takaamme

takaanne

takaansa

takojamme

takojanne

takojansa / takojaan

Gen

-n

takamme

takanne

takansa

takojemme

takojenne

takojensa

Ill

mihin

takaamme

takaanne

takaansa

takoihimme

takoihinne

takoihinsa

Ine

-ssa

taassamme / ta’assamme

taassanne / ta’assanne

taassansa / taassaan / ta’assansa / ta’assaan

taoissamme / ta’oissamme

taoissanne / ta’oissanne

taoissansa / taoissaan / ta’oissansa / ta’oissaan

Ela

-sta

taastamme / ta’astamme

taastanne / ta’astanne

taastansa / taastaan / ta’astansa / ta’astaan

taoistamme / ta’oistamme

taoistanne / ta’oistanne

taoistansa / taoistaan / ta’oistansa / ta’oistaan

All

-lle

taallemme / ta’allemme

taallenne / ta’allenne

taalleen / taallensa / ta’alleen / ta’allensa

taoillemme / ta’oillemme

taoillenne / ta’oillenne

taoillensa / taoillean / ta’oillensa / ta’oillean

Ade

-lla

taallamme / ta’allamme

taallanne / ta’allanne

taallansa / taallaan / ta’allansa / ta’allaan

taoillamme / ta’oillamme

taoillanne / ta’oillanne

taoillansa / taoillaan / ta’oillansa / ta’oillaan

Abl

-lta

taaltamme / ta’altamme

taaltanne / ta’altanne

taaltansa / taaltaan / ta’altansa / ta’altaan

taoiltamme / ta’oiltamme

taoiltanne / ta’oiltanne

taoiltansa / taoiltaan / ta’oiltansa / ta’oiltaan

Tra

-ksi

taaksemme / ta’aksemme

taaksenne / ta’aksenne

taakseen / taaksensa / ta’akseen / ta’aksensa

taoiksemme / ta’oiksemme

taoiksenne / ta’oiksenne

taoikseen / taoiksensa / ta’oikseen / ta’oiksensa

Ess

-na

takanamme

takananne

takanansa / takanaan

takoinamme

takoinanne

takoinansa / takoinaan

Abe

-tta

taattamme / ta’attamme

taattanne / ta’attanne

taattansa / taattaan / ta’attansa / ta’attaan

taoittamme / ta’oittamme

taoittanne / ta’oittanne

taoittansa / taoittaan / ta’oittansa / ta’oittaan

Com

-ne

takoinemme

takoinenne

takoinensa / takoineen

Contact

contact@kieli.net

jakaa, verb

Word analysis

Wiktionary

Indicative

Indicative present

Indicative imperfect

Indicative perfect

Indicative plusquamperfect

Conditional

Conditional present

Conditional perfect

Potential

Potential present

Potential perfect

Imperative

Infinitive

Infinitive I

Infinitive II

Infinitive III

Infinitive IV

Infinitive V

Passive

Participle

Declensions

Declensions

Wiktionary

Wikipedia

Declensions

Declensions

Wiktionary

Wikipedia

Report an issue

We value your privacy