logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

erottua, verb
Word analysis
erottua SeeHide full analysisArrow downArrow up

erottua

erottua

Verb, First infinitive
Report an issue

Wiktionary

To stand out; also erottua joukosta (to be obvious or conspicuous, in contrast to one's surroundings). (intransitive + elative) To shine (to distinguish oneself). Show more arrow right erottaa +‎ -ua Show more arrow right
to separate erottaa, erota, erottua, erotella, erottaa toisistaan, irrota
Show more arrow right GigaWord parallel corpus; OpenSubtitles parallel corpus; Global Voices parallel corpus; Tatoeba parallel corpus; Europarl parallel corpus; OpenSubtitles2018.v3; Tatoeba, sentence 5353966.; EurLex-2 Erottua edukseen. stand out for all the right reasons. Kun haluat erottua joukosta. When you want to stand out from the crowd. Hän ei halua erottua muista. She doesn't want to stand out from the rest. Hän haluaa erottua eduksi muista. He wants to stand out to his advantage over others. Erottua joistakin muista lajeista. stand out from some other species. Hän ei vaan halunnut erottua joukosta. But she just didn't want to stick out so much. Emme erottuneet muista. We were just another band, we didn't stand out. Yritän aina löytää tapoja, joilla voin erottua massasta. I always try to find ways to stand out from the crowd. Annetaan erottua. Allow it to separate. Hän ei erottunut muista. She was no different from anyone else. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

erotun

en erotu

ii

erotut

et erotu

iii

erottuu

ei erotu

Plural

Positive

Negative

i

erotumme / erotutaan

emme erotu / ei erotuta

ii

erotutte

ette erotu

iii

erottuvat

eivät erotu
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

erotuin

en erottunut

ii

erotuit

et erottunut

iii

erottui

ei erottunut

Plural

Positive

Negative

i

erotuimme / erotuttiin

emme erottuneet / ei erotuttu

ii

erotuitte

ette erottuneet

iii

erottuivat

eivät erottuneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen erottunut

en ole erottunut

ii

olet erottunut

et ole erottunut

iii

on erottunut

ei ole erottunut

Plural

Positive

Negative

i

olemme erottuneet

emme ole erottuneet

ii

olette erottuneet

ette ole erottuneet

iii

ovat erottuneet

eivät ole erottuneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin erottunut

en ollut erottunut

ii

olit erottunut

et ollut erottunut

iii

oli erottunut

ei ollut erottunut

Plural

Positive

Negative

i

olimme erottuneet

emme olleet erottuneet

ii

olitte erottuneet

ette olleet erottuneet

iii

olivat erottuneet

eivät olleet erottuneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

erottuisin

en erottuisi

ii

erottuisit

et erottuisi

iii

erottuisi

ei erottuisi

Plural

Positive

Negative

i

erottuisimme

emme erottuisi

ii

erottuisitte

ette erottuisi

iii

erottuisivat

eivät erottuisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin erottunut

en olisi erottunut

ii

olisit erottunut

et olisi erottunut

iii

olisi erottunut

ei olisi erottunut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme erottuneet

emme olisi erottuneet

ii

olisitte erottuneet

ette olisi erottuneet

iii

olisivat erottuneet

eivät olisi erottuneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

erottunen

en erottune

ii

erottunet

et erottune

iii

erottunee

ei erottune

Plural

Positive

Negative

i

erottunemme

emme erottune

ii

erottunette

ette erottune

iii

erottunevat

eivät erottune
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen erottunut

en liene erottunut

ii

lienet erottunut

et liene erottunut

iii

lienee erottunut

ei liene erottunut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme erottuneet

emme liene erottuneet

ii

lienette erottuneet

ette liene erottuneet

iii

lienevät erottuneet

eivät liene erottuneet

Imperative

Singular

i

-

ii

erotu

iii

erottukoon

Plural

i

erottukaamme

ii

erottukaa

iii

erottukoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

erottua

Tra

-ksi

erottuaksensa / erottuakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

erottuessa

Ins

-in

erottuen

Ine

-ssa

erotuttaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

erottumaan

Ine

-ssa

erottumassa

Ela

-sta

erottumasta

Ade

-lla

erottumalla

Abe

-tta

erottumatta

Ins

-in

erottuman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

erottuminen

Par

-ta

erottumista
Infinitive V

erottumaisillaan / erottumaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

erotutaan

ei erotuta

Imperfect

erotuttiin

ei erotuttu

Potential

erotuttaneen

ei erotuttane

Conditional

erotuttaisiin

ei erotuttaisi

Imperative Present

erotuttakoon

älköön erotuttako

Imperative Perfect

olkoon erotuttu

älköön erotuttu

Positive

Negative

Present

erotutaan

ei erotuta

Imperfect

erotuttiin

ei erotuttu

Potential

erotuttaneen

ei erotuttane

Conditional

erotuttaisiin

ei erotuttaisi

Imperative Present

erotuttakoon

älköön erotuttako

Imperative Perfect

olkoon erotuttu

älköön erotuttu

Participle

Active

Passive

1st

erottuva

erotuttava

2nd

erottunut

erotuttu

3rd

erottuma

-

Wiktionary

to divorce to differ, be different to resign to separate to secede Show more arrow right (to divorce): ottaa avioero(to differ): poiketa Show more arrow right Verbs causative erottaa Show more arrow right ero- +‎ -ta. Show more arrow right
to differ erota, olla erilainen
to separate erottaa, erota, erottua, erotella, erottaa toisistaan, irrota
to resign erota, luopua
to divorce erota, erottaa, erottaa toisistaan, ottaa ero jksta
to vary vaihdella, muuttaa, muunnella, erota, varioida, ailahdella
to part erota, erottaa, jakaa, erottaa toisistaan, ratketa, raottaa
to get divorced erota
to secede erota
to break away erota, tempautua irti, riistäytyä, karata jklta, vapautua, irtautua jstk
to diverge poiketa, erota, erkaantua, hajaantua eri suuntiin
to split off erota
to part company erota, panna välit poikki, lähteä omille teilleen
to abdicate luopua, erota
to sever katkaista, erottaa, irrottaa, erota, katketa, irrota
to part company with erota
to splinter off erota
to separate out erota
Show more arrow right Tatoeba; Europarl; WikiMatrix, sentence 1539895-1539896; OpenSubtitles2018.v3; OpenSubtitles; WikiMatrix Parallel Corpus - Finnish-English; OPUS Corpus; opensubtitles2 Veden maku on erottava. The taste of water is distinguishable. Näiden kahden on erottava. These two must be separated. En halua erota sinusta. I don't want to separate from you. Ääni oli erottava joukosta. The voice was discernible from the crowd. Hän eroaisi. He'd quit. Ne vielä meitä erottavina. They still separate us as distinguishing. Vesi erosi hiekassa. The water seeped through the sand. Koska en erota häntä. Because, Veronica, I'm not firing him. Erottua massasta vaatii luovuutta ja rohkeutta. Standing out from the crowd requires creativity and courage. Minä erosin. I' ve resigned from my post. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

eroan

en eroa

ii

eroat

et eroa

iii

eroaa

ei eroa

Plural

Positive

Negative

i

eroamme / erotaan

emme eroa / ei erota

ii

eroatte

ette eroa

iii

eroavat

eivät eroa
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

erosin

en eronnut

ii

erosit

et eronnut

iii

erosi

ei eronnut

Plural

Positive

Negative

i

erosimme / erottiin

emme eronneet / ei erottu

ii

erositte

ette eronneet

iii

erosivat

eivät eronneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen eronnut

en ole eronnut

ii

olet eronnut

et ole eronnut

iii

on eronnut

ei ole eronnut

Plural

Positive

Negative

i

olemme eronneet

emme ole eronneet

ii

olette eronneet

ette ole eronneet

iii

ovat eronneet

eivät ole eronneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin eronnut

en ollut eronnut

ii

olit eronnut

et ollut eronnut

iii

oli eronnut

ei ollut eronnut

Plural

Positive

Negative

i

olimme eronneet

emme olleet eronneet

ii

olitte eronneet

ette olleet eronneet

iii

olivat eronneet

eivät olleet eronneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

eroaisin

en eroaisi

ii

eroaisit

et eroaisi

iii

eroaisi

ei eroaisi

Plural

Positive

Negative

i

eroaisimme

emme eroaisi

ii

eroaisitte

ette eroaisi

iii

eroaisivat

eivät eroaisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin eronnut

en olisi eronnut

ii

olisit eronnut

et olisi eronnut

iii

olisi eronnut

ei olisi eronnut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme eronneet

emme olisi eronneet

ii

olisitte eronneet

ette olisi eronneet

iii

olisivat eronneet

eivät olisi eronneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

eronnen

en eronne

ii

eronnet

et eronne

iii

eronnee

ei eronne

Plural

Positive

Negative

i

eronnemme

emme eronne

ii

eronnette

ette eronne

iii

eronnevat

eivät eronne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen eronnut

en liene eronnut

ii

lienet eronnut

et liene eronnut

iii

lienee eronnut

ei liene eronnut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme eronneet

emme liene eronneet

ii

lienette eronneet

ette liene eronneet

iii

lienevät eronneet

eivät liene eronneet

Imperative

Singular

i

-

ii

eroa

iii

erotkoon

Plural

i

erotkaamme

ii

erotkaa

iii

erotkoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

erota

Tra

-ksi

erotaksensa / erotakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

erotessa

Ins

-in

eroten

Ine

-ssa

erottaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

eroamaan

Ine

-ssa

eroamassa

Ela

-sta

eroamasta

Ade

-lla

eroamalla

Abe

-tta

eroamatta

Ins

-in

eroaman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

eroaminen

Par

-ta

eroamista
Infinitive V

eroamaisillaan / eroamaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

erotaan

ei erota

Imperfect

erottiin

ei erottu

Potential

erottaneen

ei erottane

Conditional

erottaisiin

ei erottaisi

Imperative Present

erottakoon

älköön erottako

Imperative Perfect

olkoon erottu

älköön erottu

Positive

Negative

Present

erotaan

ei erota

Imperfect

erottiin

ei erottu

Potential

erottaneen

ei erottane

Conditional

erottaisiin

ei erottaisi

Imperative Present

erottakoon

älköön erottako

Imperative Perfect

olkoon erottu

älköön erottu

Participle

Active

Passive

1st

eroava

erottava

2nd

eronnut

erottu

3rd

eroama

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept