logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

erota, verb
Word analysis
erosi

erosi

erota

Verb, Active voice Indicative Preterite 3rd singular

ero

Noun, Singular Nominative 2nd singular possessive

ero

Noun, Singular Genitive 2nd singular possessive

ero

Noun, Plural Nominative 2nd singular possessive
Report an issue

Wiktionary

to divorce to differ, be different to resign to separate to secede Show more arrow right (to divorce): ottaa avioero(to differ): poiketa Show more arrow right Verbs causative erottaa Show more arrow right ero- +‎ -ta. Show more arrow right
to differ erota, olla erilainen
to separate erottaa, erota, erottua, erotella, erottaa toisistaan, irrota
to resign erota, luopua
to divorce erota, erottaa, erottaa toisistaan, ottaa ero jksta
to vary vaihdella, muuttaa, muunnella, erota, varioida, ailahdella
to part erota, erottaa, jakaa, erottaa toisistaan, ratketa, raottaa
to get divorced erota
to secede erota
to break away erota, tempautua irti, riistäytyä, karata jklta, vapautua, irtautua jstk
to diverge poiketa, erota, erkaantua, hajaantua eri suuntiin
to split off erota
to part company erota, panna välit poikki, lähteä omille teilleen
to abdicate luopua, erota
to sever katkaista, erottaa, irrottaa, erota, katketa, irrota
to part company with erota
to splinter off erota
to separate out erota
Show more arrow right Tatoeba; WikiMatrix Parallel Corpus - Finnish-English; OpenSubtitles; Helsinki Parallel Corpus - Finnish-English; Europarl Parallel Corpus - Finnish-English, sentence 859,311; Tatoeba Parallel Corpus - Finnish-English, sentence 532,011; Europarl Hän erosi vaimostaan viime vuonna. He split up from his wife last year. Vesi erosi hiekassa. The water seeped through the sand. En voi uskoa, että hän erosi työstään. I can't believe she quit her job. Polvi erosi paikaltaan. His knee dislocated. Hän erosi vaimostaan viisi vuotta sitten. He separated from his wife five years ago. Veden maku on erottava. The taste of water is distinguishable. Äitini erosi isästäni viisi vuotta sitten. My mother divorced my father five years ago. Hän erosi vanhempiensa uskosta jo nuorena. He separated from his parents' faith at a young age. Hän viittasi siihen, että hän erosi työstään. She mentioned that she resigned from her job. Näiden kahden on erottava. These two must be separated. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

eroan

en eroa

ii

eroat

et eroa

iii

eroaa

ei eroa

Plural

Positive

Negative

i

eroamme / erotaan

emme eroa / ei erota

ii

eroatte

ette eroa

iii

eroavat

eivät eroa
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

erosin

en eronnut

ii

erosit

et eronnut

iii

erosi

ei eronnut

Plural

Positive

Negative

i

erosimme / erottiin

emme eronneet / ei erottu

ii

erositte

ette eronneet

iii

erosivat

eivät eronneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen eronnut

en ole eronnut

ii

olet eronnut

et ole eronnut

iii

on eronnut

ei ole eronnut

Plural

Positive

Negative

i

olemme eronneet

emme ole eronneet

ii

olette eronneet

ette ole eronneet

iii

ovat eronneet

eivät ole eronneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin eronnut

en ollut eronnut

ii

olit eronnut

et ollut eronnut

iii

oli eronnut

ei ollut eronnut

Plural

Positive

Negative

i

olimme eronneet

emme olleet eronneet

ii

olitte eronneet

ette olleet eronneet

iii

olivat eronneet

eivät olleet eronneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

eroaisin

en eroaisi

ii

eroaisit

et eroaisi

iii

eroaisi

ei eroaisi

Plural

Positive

Negative

i

eroaisimme

emme eroaisi

ii

eroaisitte

ette eroaisi

iii

eroaisivat

eivät eroaisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin eronnut

en olisi eronnut

ii

olisit eronnut

et olisi eronnut

iii

olisi eronnut

ei olisi eronnut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme eronneet

emme olisi eronneet

ii

olisitte eronneet

ette olisi eronneet

iii

olisivat eronneet

eivät olisi eronneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

eronnen

en eronne

ii

eronnet

et eronne

iii

eronnee

ei eronne

Plural

Positive

Negative

i

eronnemme

emme eronne

ii

eronnette

ette eronne

iii

eronnevat

eivät eronne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen eronnut

en liene eronnut

ii

lienet eronnut

et liene eronnut

iii

lienee eronnut

ei liene eronnut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme eronneet

emme liene eronneet

ii

lienette eronneet

ette liene eronneet

iii

lienevät eronneet

eivät liene eronneet

Imperative

Singular

i

-

ii

eroa

iii

erotkoon

Plural

i

erotkaamme

ii

erotkaa

iii

erotkoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

erota

Tra

-ksi

erotaksensa / erotakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

erotessa

Ins

-in

eroten

Ine

-ssa

erottaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

eroamaan

Ine

-ssa

eroamassa

Ela

-sta

eroamasta

Ade

-lla

eroamalla

Abe

-tta

eroamatta

Ins

-in

eroaman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

eroaminen

Par

-ta

eroamista
Infinitive V

eroamaisillaan / eroamaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

erotaan

ei erota

Imperfect

erottiin

ei erottu

Potential

erottaneen

ei erottane

Conditional

erottaisiin

ei erottaisi

Imperative Present

erottakoon

älköön erottako

Imperative Perfect

olkoon erottu

älköön erottu

Positive

Negative

Present

erotaan

ei erota

Imperfect

erottiin

ei erottu

Potential

erottaneen

ei erottane

Conditional

erottaisiin

ei erottaisi

Imperative Present

erottakoon

älköön erottako

Imperative Perfect

olkoon erottu

älköön erottu

Participle

Active

Passive

1st

eroava

erottava

2nd

eronnut

erottu

3rd

eroama

-

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

ero

erot

Par

-ta

eroa

eroja

Gen

-n

eron

erojen

Ill

mihin

eroon

eroihin

Ine

-ssa

erossa

eroissa

Ela

-sta

erosta

eroista

All

-lle

erolle

eroille

Ade

-lla

erolla

eroilla

Abl

-lta

erolta

eroilta

Tra

-ksi

eroksi

eroiksi

Ess

-na

erona

eroina

Abe

-tta

erotta

eroitta

Com

-ne

-

eroine

Ins

-in

-

eroin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

ero

erot

Par

-ta

eroa

eroja

Gen

-n

eron

erojen

Ill

mihin

eroon

eroihin

Ine

-ssa

erossa

eroissa

Ela

-sta

erosta

eroista

All

-lle

erolle

eroille

Ade

-lla

erolla

eroilla

Abl

-lta

erolta

eroilta

Tra

-ksi

eroksi

eroiksi

Ess

-na

erona

eroina

Abe

-tta

erotta

eroitta

Com

-ne

-

eroine

Ins

-in

-

eroin
differential ero, differentiaali, tasauspyörästö, erotus
difference ero, erotus, erilaisuus, eroavuus, erimielisyys, riita
distinction ero, erottaminen, kunnia, kunniamaininta, erilaisuus, kunnianosoitus
separation erottaminen, erottelu, ero, lajittelu, asumusero, jako
spread leviäminen, ero, levite, aukeama, erotus, laajuus
resignation eroaminen, ero, alistuneisuus, eroanomus, eronpyyntö, erohakemus
divergence ero, eroavuus, poikkeaminen, erilaisuus
divorce avioero, ero, eronnut mies
split jako, jakautuminen, hajaannus, ero, halkeama, repeämä
discrimination syrjintä, erottelu, arvostelukyky, ero
parting jakaus, eroaminen, ero, lähtö
divergency ero, poikkeaminen, erilaisuus, eroavuus
secession eroaminen, ero
shade sävy, varjo, varjostin, vivahde, kaihdin, ero
split-up ero, eroaminen, jako
Show more arrow right Europarl; OpenSubtitles2018.v3; Tatoeba; OpenSubtitles; Europarl Parallel Corpus, sentence id: 1001-11056; Tatoeba, sentence id: 4173177; CommonCrawl; OPUS Erosi oli ilmeinen heidän välillään. The difference was obvious between them. Erojakin on. There are some differences here. Maassa tapahtui erosi vallanpitäjien ja kansan välille. There was a gap between the ruling powers and the people in the country. Tässä on suuri ero. There is a big difference here. Eroa on vaikea selittää sanoin. It is difficult to explain the difference in words. Hän ei halua ottaa eroa lapsistaan. She does not want to take separation from her children. Erosta toipuminen vie aikaa. Recovering from the divorce takes time. Mitä eroa on näillä kahdella asialla? What is the difference between these two things? Lapset kärsivät eniten erosta. The children suffer the most from the divorce. He palasivat yhteen eron jälkeen. They got back together after the separation. Show more arrow right

Wiktionary

difference, distinction Fin:Tiedätkö mitä eroa on netbookilla ja notebookilla?Eng:Do you know what the difference is between a netbook and a notebook?Fin:Ainoa ero äitiin oli hieman tummempi ihonväri.Eng:The only difference from his mother was a slightly darker skin tone. Short for avioero (“divorce”). resignation discharge, dismissal separation, parting rid (in the expression päästä eroon (jostakin) or hankkiutua eroon (jostakin) for "to get rid of (something)") Show more arrow right avioeroerokirjeeropaperieropäätöserotaerotinerottaaerotusmielipide-eronäkemysero Show more arrow right erä (“apart”) +‎ -o Show more arrow right

Wikipedia

avioero
avioliiton purkaminen vähennyslaskun
tulos Ero
Christian Vincentin ohjaama draamaelokuva vuodelta 1994. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

eroni

eroni

erosi

erosi

eronsa

eronsa

Par

-ta

eroani

erojani

eroasi

erojasi

eroansa / eroaan

erojansa / erojaan

Gen

-n

eroni

erojeni

erosi

erojesi

eronsa

erojensa

Ill

mihin

erooni

eroihini

eroosi

eroihisi

eroonsa

eroihinsa

Ine

-ssa

erossani

eroissani

erossasi

eroissasi

erossansa / erossaan

eroissansa / eroissaan

Ela

-sta

erostani

eroistani

erostasi

eroistasi

erostansa / erostaan

eroistansa / eroistaan

All

-lle

erolleni

eroilleni

erollesi

eroillesi

erollensa / erolleen

eroillensa / eroillean

Ade

-lla

erollani

eroillani

erollasi

eroillasi

erollansa / erollaan

eroillansa / eroillaan

Abl

-lta

eroltani

eroiltani

eroltasi

eroiltasi

eroltansa / eroltaan

eroiltansa / eroiltaan

Tra

-ksi

erokseni

eroikseni

eroksesi

eroiksesi

eroksensa / erokseen

eroiksensa / eroikseen

Ess

-na

eronani

eroinani

eronasi

eroinasi

eronansa / eronaan

eroinansa / eroinaan

Abe

-tta

erottani

eroittani

erottasi

eroittasi

erottansa / erottaan

eroittansa / eroittaan

Com

-ne

-

eroineni

-

eroinesi

-

eroinensa / eroineen

Singular

Plural

Nom

-

eroni

erosi

eronsa

eroni

erosi

eronsa

Par

-ta

eroani

eroasi

eroansa / eroaan

erojani

erojasi

erojansa / erojaan

Gen

-n

eroni

erosi

eronsa

erojeni

erojesi

erojensa

Ill

mihin

erooni

eroosi

eroonsa

eroihini

eroihisi

eroihinsa

Ine

-ssa

erossani

erossasi

erossansa / erossaan

eroissani

eroissasi

eroissansa / eroissaan

Ela

-sta

erostani

erostasi

erostansa / erostaan

eroistani

eroistasi

eroistansa / eroistaan

All

-lle

erolleni

erollesi

erollensa / erolleen

eroilleni

eroillesi

eroillensa / eroillean

Ade

-lla

erollani

erollasi

erollansa / erollaan

eroillani

eroillasi

eroillansa / eroillaan

Abl

-lta

eroltani

eroltasi

eroltansa / eroltaan

eroiltani

eroiltasi

eroiltansa / eroiltaan

Tra

-ksi

erokseni

eroksesi

eroksensa / erokseen

eroikseni

eroiksesi

eroiksensa / eroikseen

Ess

-na

eronani

eronasi

eronansa / eronaan

eroinani

eroinasi

eroinansa / eroinaan

Abe

-tta

erottani

erottasi

erottansa / erottaan

eroittani

eroittasi

eroittansa / eroittaan

Com

-ne

-

-

-

eroineni

eroinesi

eroinensa / eroineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

eromme

eromme

eronne

eronne

eronsa

eronsa

Par

-ta

eroamme

erojamme

eroanne

erojanne

eroansa / eroaan

erojansa / erojaan

Gen

-n

eromme

erojemme

eronne

erojenne

eronsa

erojensa

Ill

mihin

eroomme

eroihimme

eroonne

eroihinne

eroonsa

eroihinsa

Ine

-ssa

erossamme

eroissamme

erossanne

eroissanne

erossansa / erossaan

eroissansa / eroissaan

Ela

-sta

erostamme

eroistamme

erostanne

eroistanne

erostansa / erostaan

eroistansa / eroistaan

All

-lle

erollemme

eroillemme

erollenne

eroillenne

erollensa / erolleen

eroillensa / eroillean

Ade

-lla

erollamme

eroillamme

erollanne

eroillanne

erollansa / erollaan

eroillansa / eroillaan

Abl

-lta

eroltamme

eroiltamme

eroltanne

eroiltanne

eroltansa / eroltaan

eroiltansa / eroiltaan

Tra

-ksi

eroksemme

eroiksemme

eroksenne

eroiksenne

eroksensa / erokseen

eroiksensa / eroikseen

Ess

-na

eronamme

eroinamme

eronanne

eroinanne

eronansa / eronaan

eroinansa / eroinaan

Abe

-tta

erottamme

eroittamme

erottanne

eroittanne

erottansa / erottaan

eroittansa / eroittaan

Com

-ne

-

eroinemme

-

eroinenne

-

eroinensa / eroineen

Singular

Plural

Nom

-

eromme

eronne

eronsa

eromme

eronne

eronsa

Par

-ta

eroamme

eroanne

eroansa / eroaan

erojamme

erojanne

erojansa / erojaan

Gen

-n

eromme

eronne

eronsa

erojemme

erojenne

erojensa

Ill

mihin

eroomme

eroonne

eroonsa

eroihimme

eroihinne

eroihinsa

Ine

-ssa

erossamme

erossanne

erossansa / erossaan

eroissamme

eroissanne

eroissansa / eroissaan

Ela

-sta

erostamme

erostanne

erostansa / erostaan

eroistamme

eroistanne

eroistansa / eroistaan

All

-lle

erollemme

erollenne

erollensa / erolleen

eroillemme

eroillenne

eroillensa / eroillean

Ade

-lla

erollamme

erollanne

erollansa / erollaan

eroillamme

eroillanne

eroillansa / eroillaan

Abl

-lta

eroltamme

eroltanne

eroltansa / eroltaan

eroiltamme

eroiltanne

eroiltansa / eroiltaan

Tra

-ksi

eroksemme

eroksenne

eroksensa / erokseen

eroiksemme

eroiksenne

eroiksensa / eroikseen

Ess

-na

eronamme

eronanne

eronansa / eronaan

eroinamme

eroinanne

eroinansa / eroinaan

Abe

-tta

erottamme

erottanne

erottansa / erottaan

eroittamme

eroittanne

eroittansa / eroittaan

Com

-ne

-

-

-

eroinemme

eroinenne

eroinensa / eroineen

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept