logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

tapaaminen, noun
Word analysis
tapaamisajan

tapaamisajan

tapaaminen

Noun, Derivation with suffix s

+ aika

Noun, Singular Genitive

tavata

Verb, Derivation with suffix minen Derivation with suffix s

+ aika

Noun, Singular Genitive
Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

tapaaminen

tapaamiset

Par

-ta

tapaamista

tapaamisia

Gen

-n

tapaamisen

tapaamisien / tapaamisten

Ill

mihin

tapaamiseen

tapaamisiin

Ine

-ssa

tapaamisessa

tapaamisissa

Ela

-sta

tapaamisesta

tapaamisista

All

-lle

tapaamiselle

tapaamisille

Ade

-lla

tapaamisella

tapaamisilla

Abl

-lta

tapaamiselta

tapaamisilta

Tra

-ksi

tapaamiseksi

tapaamisiksi

Ess

-na

tapaamisena

tapaamisina

Abe

-tta

tapaamisetta

tapaamisitta

Com

-ne

-

tapaamisine

Ins

-in

-

tapaamisin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

tapaaminen

tapaamiset

Par

-ta

tapaamista

tapaamisia

Gen

-n

tapaamisen

tapaamisien / tapaamisten

Ill

mihin

tapaamiseen

tapaamisiin

Ine

-ssa

tapaamisessa

tapaamisissa

Ela

-sta

tapaamisesta

tapaamisista

All

-lle

tapaamiselle

tapaamisille

Ade

-lla

tapaamisella

tapaamisilla

Abl

-lta

tapaamiselta

tapaamisilta

Tra

-ksi

tapaamiseksi

tapaamisiksi

Ess

-na

tapaamisena

tapaamisina

Abe

-tta

tapaamisetta

tapaamisitta

Com

-ne

-

tapaamisine

Ins

-in

-

tapaamisin
meeting kokous, tapaaminen, kohtaaminen, palaveri
appointment nimittäminen, tapaaminen, aika, ajanvaraus, virka, sovittu tapaaminen
encounter tapaaminen, kohtaus, kahakka, yhteenotto
engagement sitoumus, kosketus, kihlaus, tapaaminen, palkkaaminen, sopimus
rendezvous kohtaaminen, kohtauspaikka, tapaaminen, sovittu tapaaminen
assignation tapaaminen, sovittu kohtaus
Show more arrow right Europarl Parallel Corpus; Europarl; Tatoeba; Tatoeba parallel corpus, sentence 1488776.; OpenSubtitles v2018; Europarl parallel corpus; Europarl parallel corpus, sentence 258708. Tapaaminen kesti kaksi tuntia. The meeting lasted two hours. Tapaaminen kesti useita tunteja. The meeting lasted for several hours. Tapaaminen oli hyvin miellyttävä. The meeting was very pleasant. Odotan tapaamista kanssasi. I am looking forward to meeting you. Meidän seuraava tapaaminen on ensi viikolla. Our next meeting is next week. Tapaamisensa oli sovittu kahvilaan. Their meeting was arranged at the cafe. Olit myöhässä tapaamiseen. You were late for the meeting. Millainen tapaaminen sinulla oli pankin johtajan kanssa? How was the meeting with the bank manager? Hän odottaa innokkaasti tapaamista. He is eagerly anticipating the meeting. Tapaamisensa jälkeen he menivät elokuviin. After their meeting, they went to the movies. Show more arrow right

Wiktionary

meeting, appointment, gathering, rendezvous, get-together (informal meeting) Show more arrow right tavata +‎ -minen Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

tapaamiseni

tapaamiseni

tapaamisesi

tapaamisesi

tapaamisensa

tapaamisensa

Par

-ta

tapaamistani

tapaamisiani

tapaamistasi

tapaamisiasi

tapaamistansa / tapaamistaan

tapaamisiansa / tapaamisiaan

Gen

-n

tapaamiseni

tapaamisieni / tapaamisteni

tapaamisesi

tapaamisiesi / tapaamistesi

tapaamisensa

tapaamisiensa / tapaamistensa

Ill

mihin

tapaamiseeni

tapaamisiini

tapaamiseesi

tapaamisiisi

tapaamiseensa

tapaamisiinsa

Ine

-ssa

tapaamisessani

tapaamisissani

tapaamisessasi

tapaamisissasi

tapaamisessansa / tapaamisessaan

tapaamisissansa / tapaamisissaan

Ela

-sta

tapaamisestani

tapaamisistani

tapaamisestasi

tapaamisistasi

tapaamisestansa / tapaamisestaan

tapaamisistansa / tapaamisistaan

All

-lle

tapaamiselleni

tapaamisilleni

tapaamisellesi

tapaamisillesi

tapaamisellensa / tapaamiselleen

tapaamisillensa / tapaamisillean

Ade

-lla

tapaamisellani

tapaamisillani

tapaamisellasi

tapaamisillasi

tapaamisellansa / tapaamisellaan

tapaamisillansa / tapaamisillaan

Abl

-lta

tapaamiseltani

tapaamisiltani

tapaamiseltasi

tapaamisiltasi

tapaamiseltansa / tapaamiseltaan

tapaamisiltansa / tapaamisiltaan

Tra

-ksi

tapaamisekseni

tapaamisikseni

tapaamiseksesi

tapaamisiksesi

tapaamiseksensa / tapaamisekseen

tapaamisiksensa / tapaamisikseen

Ess

-na

tapaamisenani

tapaamisinani

tapaamisenasi

tapaamisinasi

tapaamisenansa / tapaamisenaan

tapaamisinansa / tapaamisinaan

Abe

-tta

tapaamisettani

tapaamisittani

tapaamisettasi

tapaamisittasi

tapaamisettansa / tapaamisettaan

tapaamisittansa / tapaamisittaan

Com

-ne

-

tapaamisineni

-

tapaamisinesi

-

tapaamisinensa / tapaamisineen

Singular

Plural

Nom

-

tapaamiseni

tapaamisesi

tapaamisensa

tapaamiseni

tapaamisesi

tapaamisensa

Par

-ta

tapaamistani

tapaamistasi

tapaamistansa / tapaamistaan

tapaamisiani

tapaamisiasi

tapaamisiansa / tapaamisiaan

Gen

-n

tapaamiseni

tapaamisesi

tapaamisensa

tapaamisieni / tapaamisteni

tapaamisiesi / tapaamistesi

tapaamisiensa / tapaamistensa

Ill

mihin

tapaamiseeni

tapaamiseesi

tapaamiseensa

tapaamisiini

tapaamisiisi

tapaamisiinsa

Ine

-ssa

tapaamisessani

tapaamisessasi

tapaamisessansa / tapaamisessaan

tapaamisissani

tapaamisissasi

tapaamisissansa / tapaamisissaan

Ela

-sta

tapaamisestani

tapaamisestasi

tapaamisestansa / tapaamisestaan

tapaamisistani

tapaamisistasi

tapaamisistansa / tapaamisistaan

All

-lle

tapaamiselleni

tapaamisellesi

tapaamisellensa / tapaamiselleen

tapaamisilleni

tapaamisillesi

tapaamisillensa / tapaamisillean

Ade

-lla

tapaamisellani

tapaamisellasi

tapaamisellansa / tapaamisellaan

tapaamisillani

tapaamisillasi

tapaamisillansa / tapaamisillaan

Abl

-lta

tapaamiseltani

tapaamiseltasi

tapaamiseltansa / tapaamiseltaan

tapaamisiltani

tapaamisiltasi

tapaamisiltansa / tapaamisiltaan

Tra

-ksi

tapaamisekseni

tapaamiseksesi

tapaamiseksensa / tapaamisekseen

tapaamisikseni

tapaamisiksesi

tapaamisiksensa / tapaamisikseen

Ess

-na

tapaamisenani

tapaamisenasi

tapaamisenansa / tapaamisenaan

tapaamisinani

tapaamisinasi

tapaamisinansa / tapaamisinaan

Abe

-tta

tapaamisettani

tapaamisettasi

tapaamisettansa / tapaamisettaan

tapaamisittani

tapaamisittasi

tapaamisittansa / tapaamisittaan

Com

-ne

-

-

-

tapaamisineni

tapaamisinesi

tapaamisinensa / tapaamisineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

tapaamisemme

tapaamisemme

tapaamisenne

tapaamisenne

tapaamisensa

tapaamisensa

Par

-ta

tapaamistamme

tapaamisiamme

tapaamistanne

tapaamisianne

tapaamistansa / tapaamistaan

tapaamisiansa / tapaamisiaan

Gen

-n

tapaamisemme

tapaamisiemme / tapaamistemme

tapaamisenne

tapaamisienne / tapaamistenne

tapaamisensa

tapaamisiensa / tapaamistensa

Ill

mihin

tapaamiseemme

tapaamisiimme

tapaamiseenne

tapaamisiinne

tapaamiseensa

tapaamisiinsa

Ine

-ssa

tapaamisessamme

tapaamisissamme

tapaamisessanne

tapaamisissanne

tapaamisessansa / tapaamisessaan

tapaamisissansa / tapaamisissaan

Ela

-sta

tapaamisestamme

tapaamisistamme

tapaamisestanne

tapaamisistanne

tapaamisestansa / tapaamisestaan

tapaamisistansa / tapaamisistaan

All

-lle

tapaamisellemme

tapaamisillemme

tapaamisellenne

tapaamisillenne

tapaamisellensa / tapaamiselleen

tapaamisillensa / tapaamisillean

Ade

-lla

tapaamisellamme

tapaamisillamme

tapaamisellanne

tapaamisillanne

tapaamisellansa / tapaamisellaan

tapaamisillansa / tapaamisillaan

Abl

-lta

tapaamiseltamme

tapaamisiltamme

tapaamiseltanne

tapaamisiltanne

tapaamiseltansa / tapaamiseltaan

tapaamisiltansa / tapaamisiltaan

Tra

-ksi

tapaamiseksemme

tapaamisiksemme

tapaamiseksenne

tapaamisiksenne

tapaamiseksensa / tapaamisekseen

tapaamisiksensa / tapaamisikseen

Ess

-na

tapaamisenamme

tapaamisinamme

tapaamisenanne

tapaamisinanne

tapaamisenansa / tapaamisenaan

tapaamisinansa / tapaamisinaan

Abe

-tta

tapaamisettamme

tapaamisittamme

tapaamisettanne

tapaamisittanne

tapaamisettansa / tapaamisettaan

tapaamisittansa / tapaamisittaan

Com

-ne

-

tapaamisinemme

-

tapaamisinenne

-

tapaamisinensa / tapaamisineen

Singular

Plural

Nom

-

tapaamisemme

tapaamisenne

tapaamisensa

tapaamisemme

tapaamisenne

tapaamisensa

Par

-ta

tapaamistamme

tapaamistanne

tapaamistansa / tapaamistaan

tapaamisiamme

tapaamisianne

tapaamisiansa / tapaamisiaan

Gen

-n

tapaamisemme

tapaamisenne

tapaamisensa

tapaamisiemme / tapaamistemme

tapaamisienne / tapaamistenne

tapaamisiensa / tapaamistensa

Ill

mihin

tapaamiseemme

tapaamiseenne

tapaamiseensa

tapaamisiimme

tapaamisiinne

tapaamisiinsa

Ine

-ssa

tapaamisessamme

tapaamisessanne

tapaamisessansa / tapaamisessaan

tapaamisissamme

tapaamisissanne

tapaamisissansa / tapaamisissaan

Ela

-sta

tapaamisestamme

tapaamisestanne

tapaamisestansa / tapaamisestaan

tapaamisistamme

tapaamisistanne

tapaamisistansa / tapaamisistaan

All

-lle

tapaamisellemme

tapaamisellenne

tapaamisellensa / tapaamiselleen

tapaamisillemme

tapaamisillenne

tapaamisillensa / tapaamisillean

Ade

-lla

tapaamisellamme

tapaamisellanne

tapaamisellansa / tapaamisellaan

tapaamisillamme

tapaamisillanne

tapaamisillansa / tapaamisillaan

Abl

-lta

tapaamiseltamme

tapaamiseltanne

tapaamiseltansa / tapaamiseltaan

tapaamisiltamme

tapaamisiltanne

tapaamisiltansa / tapaamisiltaan

Tra

-ksi

tapaamiseksemme

tapaamiseksenne

tapaamiseksensa / tapaamisekseen

tapaamisiksemme

tapaamisiksenne

tapaamisiksensa / tapaamisikseen

Ess

-na

tapaamisenamme

tapaamisenanne

tapaamisenansa / tapaamisenaan

tapaamisinamme

tapaamisinanne

tapaamisinansa / tapaamisinaan

Abe

-tta

tapaamisettamme

tapaamisettanne

tapaamisettansa / tapaamisettaan

tapaamisittamme

tapaamisittanne

tapaamisittansa / tapaamisittaan

Com

-ne

-

-

-

tapaamisinemme

tapaamisinenne

tapaamisinensa / tapaamisineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

aika

ajat

Par

-ta

aikaa

aikoja

Gen

-n

ajan

aikojen

Ill

mihin

aikaan

aikoihin

Ine

-ssa

ajassa

ajoissa

Ela

-sta

ajasta

ajoista

All

-lle

ajalle

ajoille

Ade

-lla

ajalla

ajoilla

Abl

-lta

ajalta

ajoilta

Tra

-ksi

ajaksi

ajoiksi

Ess

-na

aikana

aikoina

Abe

-tta

ajatta

ajoitta

Com

-ne

-

aikoine

Ins

-in

-

ajoin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

aika

ajat

Par

-ta

aikaa

aikoja

Gen

-n

ajan

aikojen

Ill

mihin

aikaan

aikoihin

Ine

-ssa

ajassa

ajoissa

Ela

-sta

ajasta

ajoista

All

-lle

ajalle

ajoille

Ade

-lla

ajalla

ajoilla

Abl

-lta

ajalta

ajoilta

Tra

-ksi

ajaksi

ajoiksi

Ess

-na

aikana

aikoina

Abe

-tta

ajatta

ajoitta

Com

-ne

-

aikoine

Ins

-in

-

ajoin
time aika, kerta, kellonaika, ajankohta, kesto, määräaika
period aika, ajanjakso, jakso, kausi, piste, vaihe
date päivämäärä, aika, päivä, päiväys, ajankohta, määräaika
term termi, sana, ilmaus, aika, kausi, määräaika
hours aika, työaika, liikeaika, virka-aika
era aikakausi, aika, ajanjakso
age ikä, aika, aikakausi, vanhuus, elinikä, ajanjakso
day päivä, vuorokausi, aika, työpäivä, päivänvalo, loistoaika
appointment nimittäminen, tapaaminen, aika, ajanvaraus, virka, sovittu tapaaminen
while hetki, aika, tovi, kotva
time frame aika, aikaväli
span jänneväli, alue, jakso, kärkiväli, ajanjakso, aika
space tila, avaruus, välilyönti, väli, paikka, aika
stretch venytys, venymä, jakso, jousto, venyvyys, aika
course kurssi, rata, kulku, suunta, reitti, aika
spell loitsu, taika, rupeama, taikasanat, lumous, aika
standing asema, tilanne, seisominen, pistetilanne, kesto, aika
pretty melko, aika
quite melko, varsin, aivan, aika, täysin, ihan
rather pikemminkin, melko, mieluummin, pikemmin, aika, paremminkin
kind of tavallaan, aika, vähän, jotenkin
enough tarpeeksi, kyllin, kylliksi, melko, aika, kerrakseen
quite a aika, melkoinen, aikamoinen
some jonkin verran, jokin, joku, toiset, tietty, aika
quite some aika, melkoinen, aikamoinen
right oikea, sopiva, oikeanpuoleinen, oikeisto-, suora, aika
Show more arrow right Tatoeba; Finnish-English parallel corpus; OpenSubtitles2018.v3; OpenSubtitles; ParaCrawl Corpus; Tiedejulkaisujen kansainvälinen viitekanta; Tatoeba Parallel Corpus Aikamme on nyt. Our time is now. Puhun tästä ajoiltani. I speak from those times. Teen ajanvarauksen. I'll make the appointment. Hän muistaa ajoiltansa sen. He remembers from his time. EKG ajanvarauksella. EKG with an appointment. Pysykää ajoilleni! Stay on my times! Vain ajanvarauksella. Make an appointment. Onko ajanvarausta? Do you have a session scheduled? Hän ei halua puhua ajoiltansa. He doesn't want to talk about his times. Tule takaisin noilta ajoiltani. Come back from those times. Show more arrow right

Wiktionary

time (temporal distance) Fin:Se vaatii pitkän ajan.Eng:It takes a long time.Fin:kahden viikon ajaksiEng:for (a period of) two weeks time, moment hetkiFin:Vanhat hyvät ajat ovat palanneet.Eng:The good old times have returned. appointment (arranged meeting) Fin:Minulla on aika lääkärille kello kymmeneltä.Eng:I have a doctor's appointment at ten o'clock. Show more arrow right Adjectives aiempiaikainenaikamoinenajallinenajaton Adverbs aika ajoinaikoinaanaikojaanajassaajassaanajoittainhyvissä ajoinkoko ajanvähään aikaan Idioms aikaansa edelläennen aikojaanomia aikojaan Nouns aikalainenaikuinenajan henki Phrases aikansa kutakinaika näyttää Postpositions aikana Verbs aientaaaikaillaaikoaajastaaajoittaaottaa aikapelata aikaasaada aikaanviedä aikaaviettää aikaa Show more arrow right adventtiaikaaika-aistiaika-ajoaika-arvoaikaennätysaikaeroaikaihminenaikaikkunaaikajakoaikajaksoaikajanaaikajänneaikajärjestysaikakaistaleaikakauppaaikakausiaikakelloaikakirjaaikakoneaikakorttiaikakuvaaikakynnysaikakysymysaikakytkinaikalaskelmaaikalaskuaikalaukaisinaikalehmäaikaleimaaikalippuaikalisäaikalukkoaikaluokkaaikamatkaaikamatkailuaikamatkustusaikamerkintäaikamerkkiaikamiesaikamiespoikaaikamiinaaikamittaaikamuotoaikamääräaikamääräysaikanäyttöaikapalkkaaikapalkkausaikapanosaikapeliaikapoikaaikapommiaikapuheluaikapulaaikarahtausaikarajaaikarajoitusaikarautaaikasarjaaikasuhdeaikasytytinaikasytytteinenaikasytytyksinenaikasytytysaikatasoitusaikatauluaikatiedotusaikaurakkaaikavajeaikavakioaikavalotusaikavarausaikaveloitusaikaviivaaikavyöhykeaikaväliaikavälysaikaväyläaikayksikköajanhaaskausajanhammasajanhukkaajanjakoajanjaksoajankohtaajankuluajankulukeajankuvaajankuvausajanlaskuajanmittausajanmukainenajanmukaisuusajanmääritysajanottajaajanottoajanpuuteajansäästöajantasainenajantilausajantuhlausajanvarausajanvieteajanviettoajastaikaajoaikaalkamisaikaalkuaikaalokasaikaaltistusaikaarmonaikaasevelvollisuusaikaatomiaikaaukioloaikaaurinkoaikaavaruusaikabarokkiaikaelinaikaelämänaikaenimmäisaikaennätysaikaentisaikaetsikkoaikaeuroaikahaasteaikahakuaikahallitusaikahankinta-aikaharjoitteluaikaharkinta-aikahaudonta-aikaheilahdusaikaheinäaikahengähdysaikahirmuaikahukka-aikaihanneaikaikiaikailmestymisaikailmoittautumisaikailta-aikaimetysaikainkubaatioaikairtisanomisaikaistutusaikaitämisaikajaksonaikajatkoaikajouluaikajoulunaikajoustoaikajoutoaikajuoksuaikajättöaikajääaikajäännösaikakaamosaikakahviaikakanneaikakantoaikakarenssiaikakarnevaaliaikakasvuaikakeisariaikakeittoaikakelloaikakellonaikakelpoisuusaikakeskiaikakeskiaurinkoaikakestoaikakesäaikakevätaikakierrosaikakiertoaikakihlausaikakiima-aikakilpailuaikakirkkoaikakirkonaikakoeaikakokelasaikakorjuuaikakotiintuloaikakouluaikakoulutusaikakriisiaikakuivumisaikakukinta-aikakukkimisaikakukoistusaikakulkuaikakulta-aikakuningasaikakuoletusaikakuolinaikakustavilaisaikakutuaikakylvöaikakyntöaikakärkiaikakäsiaikakäyntiaikakäyttöaikalaatuaikalaina-aikalainausaikalapsivuodeaikalapsuudenaikalapsuusaikalatenssiaikalentoaikalepoaikaliikeaikalisäaikaloistoaikaloma-aikaloppiaisaikaloppuaikalounasaikalukuaikaluppoaikalähetysaikalähiaikalähtöaikamaailmanaikamaailmanennätysaikamainosaikamaksuaikamansikka-aikamarja-aikamarttyyriaikamatka-aikamietintäaikamiettimisaikaminimiaikamoiteaikamuinaisaikamurrosaikamuuttoaikamyöhäisglasiaaliaikamyöhästymisaikamääräaikanautinta-aikanettoaikanukkumaanmenoaikanuoruudenaikanuoruusaikanykyaikanäyttöaikaodotusaikaoloaikaomavastuuaikaonnenaikaopiskeluaikaoppiaikaoppisopimusaikaotteluaikapaastonaikapaikallisaikapainoaikapaistoaikapakanuudenaikapalvelusaikapankkiaikaparitteluaikaparveiluaikapeliaikaperinataaliaikapesimäaikapohja-aikapoikuusaikapoissaoloaikapula-aikapuoliaikapuoliintumisaikapysähdysaikapyyntiaikapäiväaikapäivällisaikapäiväsaikapätevöitymisaikapääsiäisaikapäättymisaikapörssiaikarangaistusaikaraskaudenaikaraskausaikarauhanaikarauhoitusaikarauta-aikareaktioaikarenessanssiaikarespiittiaikarokokooaikarospuuttoaikaruoka-aikaruokailuaikaruokinta-aikaruska-aikaruuhka-aikarykimäaikasaapumisaikasadeaikasadonkorjuuaikasairausaikasalassapitoaikaseisomisaikaseisonta-aikaseurusteluaikasieniaikasiirtymäaikasikiöaikasopimusaikasota-aikasulkemisaikasuoja-aikasuoritusaikasuruaikasuurvalta-aikasyntyaikasyntymäaikasyömäaikasyöntiaikatakuuaikatalviaikatalvisaikatehoaikatiineysaikatilastoaikatilausaikatoimiaikatoiminta-aikatoimistoaikatoimitusaikatoipilasaikatoipumisaikatoriaikatoukoaikatsaarinaikatuloaikatungosaikatyttöaikatyöaikatyösopimusaikatähtiaikauniaikavaikutusaikavakuutusaikavalistusaikavalitusaikavalmistumisaikavalmistusaikavalotusaikavalveillaoloaikavapaa-aikavarallaoloaikavarastointiaikavarausaikavaroaikavaroitusaikavarusmiesaikavierailuaikavieroitusaikaviikinkiaikaviiveaikaviivästymisaikavirastoaikavirka-aikavoimassaoloaikavoittoaikavuodenaikavuokra-aikavuorokaudenaikavähimmäisaikaväliaikayhtaikaayleisaikayliaikaylimenoaikayöaika Show more arrow right Finnish Wikipedia has an article on:aikaWikipedia fi From Proto-Finnic aika. Possibly from or akin to Proto-Germanic aiwaz (Gothic 𐌰𐌹𐍅𐍃 (aiws, “age, eternity”)), whence possibly also aivan (“exactly; totally; indeed”), but this seems uncertain due to phonological problems. Possibly related to aivan. Show more arrow right

Wikipedia

Time Time is the indefinite continued progress of existence and events that occur in an apparently irreversible succession from the past, through the present, into the future. It is a component quantity of various measurements used to sequence events, to compare the duration of events or the intervals between them, and to quantify rates of change of quantities in material reality or in the conscious experience. Time is often referred to as a fourth dimension, along with three spatial dimensions. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

aikani

aikani

aikasi

aikasi

aikansa

aikansa

Par

-ta

aikaani

aikojani

aikaasi

aikojasi

aikaansa

aikojansa / aikojaan

Gen

-n

aikani

aikojeni

aikasi

aikojesi

aikansa

aikojensa

Ill

mihin

aikaani

aikoihini

aikaasi

aikoihisi

aikaansa

aikoihinsa

Ine

-ssa

ajassani

ajoissani

ajassasi

ajoissasi

ajassansa / ajassaan

ajoissansa / ajoissaan

Ela

-sta

ajastani

ajoistani

ajastasi

ajoistasi

ajastansa / ajastaan

ajoistansa / ajoistaan

All

-lle

ajalleni

ajoilleni

ajallesi

ajoillesi

ajallensa / ajalleen

ajoillensa / ajoillean

Ade

-lla

ajallani

ajoillani

ajallasi

ajoillasi

ajallansa / ajallaan

ajoillansa / ajoillaan

Abl

-lta

ajaltani

ajoiltani

ajaltasi

ajoiltasi

ajaltansa / ajaltaan

ajoiltansa / ajoiltaan

Tra

-ksi

ajakseni

ajoikseni

ajaksesi

ajoiksesi

ajaksensa / ajakseen

ajoiksensa / ajoikseen

Ess

-na

aikanani

aikoinani

aikanasi

aikoinasi

aikanansa / aikanaan

aikoinansa / aikoinaan

Abe

-tta

ajattani

ajoittani

ajattasi

ajoittasi

ajattansa / ajattaan

ajoittansa / ajoittaan

Com

-ne

-

aikoineni

-

aikoinesi

-

aikoinensa / aikoineen

Singular

Plural

Nom

-

aikani

aikasi

aikansa

aikani

aikasi

aikansa

Par

-ta

aikaani

aikaasi

aikaansa

aikojani

aikojasi

aikojansa / aikojaan

Gen

-n

aikani

aikasi

aikansa

aikojeni

aikojesi

aikojensa

Ill

mihin

aikaani

aikaasi

aikaansa

aikoihini

aikoihisi

aikoihinsa

Ine

-ssa

ajassani

ajassasi

ajassansa / ajassaan

ajoissani

ajoissasi

ajoissansa / ajoissaan

Ela

-sta

ajastani

ajastasi

ajastansa / ajastaan

ajoistani

ajoistasi

ajoistansa / ajoistaan

All

-lle

ajalleni

ajallesi

ajallensa / ajalleen

ajoilleni

ajoillesi

ajoillensa / ajoillean

Ade

-lla

ajallani

ajallasi

ajallansa / ajallaan

ajoillani

ajoillasi

ajoillansa / ajoillaan

Abl

-lta

ajaltani

ajaltasi

ajaltansa / ajaltaan

ajoiltani

ajoiltasi

ajoiltansa / ajoiltaan

Tra

-ksi

ajakseni

ajaksesi

ajaksensa / ajakseen

ajoikseni

ajoiksesi

ajoiksensa / ajoikseen

Ess

-na

aikanani

aikanasi

aikanansa / aikanaan

aikoinani

aikoinasi

aikoinansa / aikoinaan

Abe

-tta

ajattani

ajattasi

ajattansa / ajattaan

ajoittani

ajoittasi

ajoittansa / ajoittaan

Com

-ne

-

-

-

aikoineni

aikoinesi

aikoinensa / aikoineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

aikamme

aikamme

aikanne

aikanne

aikansa

aikansa

Par

-ta

aikaamme

aikojamme

aikaanne

aikojanne

aikaansa

aikojansa / aikojaan

Gen

-n

aikamme

aikojemme

aikanne

aikojenne

aikansa

aikojensa

Ill

mihin

aikaamme

aikoihimme

aikaanne

aikoihinne

aikaansa

aikoihinsa

Ine

-ssa

ajassamme

ajoissamme

ajassanne

ajoissanne

ajassansa / ajassaan

ajoissansa / ajoissaan

Ela

-sta

ajastamme

ajoistamme

ajastanne

ajoistanne

ajastansa / ajastaan

ajoistansa / ajoistaan

All

-lle

ajallemme

ajoillemme

ajallenne

ajoillenne

ajallensa / ajalleen

ajoillensa / ajoillean

Ade

-lla

ajallamme

ajoillamme

ajallanne

ajoillanne

ajallansa / ajallaan

ajoillansa / ajoillaan

Abl

-lta

ajaltamme

ajoiltamme

ajaltanne

ajoiltanne

ajaltansa / ajaltaan

ajoiltansa / ajoiltaan

Tra

-ksi

ajaksemme

ajoiksemme

ajaksenne

ajoiksenne

ajaksensa / ajakseen

ajoiksensa / ajoikseen

Ess

-na

aikanamme

aikoinamme

aikananne

aikoinanne

aikanansa / aikanaan

aikoinansa / aikoinaan

Abe

-tta

ajattamme

ajoittamme

ajattanne

ajoittanne

ajattansa / ajattaan

ajoittansa / ajoittaan

Com

-ne

-

aikoinemme

-

aikoinenne

-

aikoinensa / aikoineen

Singular

Plural

Nom

-

aikamme

aikanne

aikansa

aikamme

aikanne

aikansa

Par

-ta

aikaamme

aikaanne

aikaansa

aikojamme

aikojanne

aikojansa / aikojaan

Gen

-n

aikamme

aikanne

aikansa

aikojemme

aikojenne

aikojensa

Ill

mihin

aikaamme

aikaanne

aikaansa

aikoihimme

aikoihinne

aikoihinsa

Ine

-ssa

ajassamme

ajassanne

ajassansa / ajassaan

ajoissamme

ajoissanne

ajoissansa / ajoissaan

Ela

-sta

ajastamme

ajastanne

ajastansa / ajastaan

ajoistamme

ajoistanne

ajoistansa / ajoistaan

All

-lle

ajallemme

ajallenne

ajallensa / ajalleen

ajoillemme

ajoillenne

ajoillensa / ajoillean

Ade

-lla

ajallamme

ajallanne

ajallansa / ajallaan

ajoillamme

ajoillanne

ajoillansa / ajoillaan

Abl

-lta

ajaltamme

ajaltanne

ajaltansa / ajaltaan

ajoiltamme

ajoiltanne

ajoiltansa / ajoiltaan

Tra

-ksi

ajaksemme

ajaksenne

ajaksensa / ajakseen

ajoiksemme

ajoiksenne

ajoiksensa / ajoikseen

Ess

-na

aikanamme

aikananne

aikanansa / aikanaan

aikoinamme

aikoinanne

aikoinansa / aikoinaan

Abe

-tta

ajattamme

ajattanne

ajattansa / ajattaan

ajoittamme

ajoittanne

ajoittansa / ajoittaan

Com

-ne

-

-

-

aikoinemme

aikoinenne

aikoinensa / aikoineen

Wiktionary

(transitive + accusative) to meet Fin:Tapaan hänet teatterin edessä.Eng:I'll meet her in front of the theater. to meet up (to meet by arrangement) Fin:Kun ensi kerran tulet kaupunkiin, meidän pitäisi tavata jossakin.Eng:The next time you come in town we should meet up somewhere. (transitive) to find, to catch Fin:Mutta jos teidät vielä tavataan tappelemasta, tulkitsen sen yksiselitteisesti tottelemattomuudeksi.Eng:But if you are found fighting another time, I will unequivocally interpret that as disobedience. (transitive) to meet, to reach, to touch. Fin:Nostin jalkaa, kunnes se tapasi kynnyksen.Eng:I rose my leg until it met the threshold.Fin:Käsi tapaa ovenkahvaa. Se ei hievahdakaan.Eng:Hand touches the door handle. It doesn't move the slightest. (intransitive, + illative) to touch, feel. Fin:Hän työnsi kätensä tyynyn alle ja tapasi johonkin kovaan.Eng:She put her hand under the pillow and felt something hard. Show more arrow right (to meet): kohdata(to find, to catch): yhdyttää, yhyttää(to reach): osua(to touch): koskea Show more arrow right Nouns tapaustapaaminentavoitetapaturma Verbs tapaillatapahtaa (archaic)tapahtua Show more arrow right From Proto-Finnic tabat'ak, probably borrowed from Proto-Germanic dabaną. Cognate to Ingrian tavata, Karelian tavata, Votic tavata, Estonian tabama, Ludian tabada, Livonian ta'bbõ (“to guess, to solve a riddle”). Alternatively, sometimes compared with Udmurt (tupàni, “to fit”), Komi-Zyrian (topedni, “to squeeze, to combine, to join”), Hungarian tapad (“to cling, stick”), tapaszt (“to stick, to plaster”). Either from the same Germanic source as etymology 1 or from tapa +‎ -ta. From Swedish stava (“to spell”). Show more arrow right
to meet tavata, täyttää, kokoontua, tyydyttää, kohdata, tutustua
to see nähdä, katsella, ymmärtää, tavata, kuvitella, tutkia
to meet up tavata
to spell kirjoittaa, tavata, merkitä, tietää, selittää juurta jaksain, näyttää kädestä pitäen
to encounter kohdata, tavata
to rendezvous tavata
to catch at tarttua jhk, tarrata jhk, tavata
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; OPUS EUbookshop (Finnish-English), sentence ID: 987654; Tatoeba Parallel Corpus (Finnish-English), sentence ID: 654321; Tilde MODEL Parallel Corpus (Finnish-English), sentence ID: 246801 Mukava tavata. Good to meet you, Sister. Hauska tavata. Nice meeting you. Oli hauska tavata. Nice meeting you. Älä unohda tavata lääkäriä aamulla. Don't forget to see the doctor in the morning. HaIuan tavata sinut. I want to meet you. Mukava tavata, Malcolm. Nice to meet you, Malcolm. Voisimmeko tavata huomenna keskustassa? Could we meet tomorrow in the city center? Tavata tyttöni kahden kesken. Grab a little face time with my girl. Lapset tykkäävät tavata pupuja eläintarhassa. The children like to meet bunnies at the zoo. Sitten et voi enää tavata häntä. Then you can't see him again. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

tapaan / tavaan

en tapaa / tavaa

ii

tapaat / tavaat

et tapaa / tavaa

iii

tapaa / tavaa

ei tapaa / tavaa

Plural

Positive

Negative

i

tapaamme / tavaamme / tavataan

emme tapaa / tavaa / ei tavata

ii

tapaatte / tavaatte

ette tapaa / tavaa

iii

tapaavat / tavaavat

eivät tapaa / tavaa
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

tapasin / tavasin

en tavannut

ii

tapasit / tavasit

et tavannut

iii

tapasi / tavasi

ei tavannut

Plural

Positive

Negative

i

tapasimme / tavasimme / tavattiin

emme tavanneet / ei tavattu

ii

tapasitte / tavasitte

ette tavanneet

iii

tapasivat / tavasivat

eivät tavanneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen tavannut

en ole tavannut

ii

olet tavannut

et ole tavannut

iii

on tavannut

ei ole tavannut

Plural

Positive

Negative

i

olemme tavanneet

emme ole tavanneet

ii

olette tavanneet

ette ole tavanneet

iii

ovat tavanneet

eivät ole tavanneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin tavannut

en ollut tavannut

ii

olit tavannut

et ollut tavannut

iii

oli tavannut

ei ollut tavannut

Plural

Positive

Negative

i

olimme tavanneet

emme olleet tavanneet

ii

olitte tavanneet

ette olleet tavanneet

iii

olivat tavanneet

eivät olleet tavanneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

tapaisin / tavaisin

en tapaisi / tavaisi

ii

tapaisit / tavaisit

et tapaisi / tavaisi

iii

tapaisi / tavaisi

ei tapaisi / tavaisi

Plural

Positive

Negative

i

tapaisimme / tavaisimme

emme tapaisi / tavaisi

ii

tapaisitte / tavaisitte

ette tapaisi / tavaisi

iii

tapaisivat / tavaisivat

eivät tapaisi / tavaisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin tavannut

en olisi tavannut

ii

olisit tavannut

et olisi tavannut

iii

olisi tavannut

ei olisi tavannut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme tavanneet

emme olisi tavanneet

ii

olisitte tavanneet

ette olisi tavanneet

iii

olisivat tavanneet

eivät olisi tavanneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

tavannen

en tavanne

ii

tavannet

et tavanne

iii

tavannee

ei tavanne

Plural

Positive

Negative

i

tavannemme

emme tavanne

ii

tavannette

ette tavanne

iii

tavannevat

eivät tavanne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen tavannut

en liene tavannut

ii

lienet tavannut

et liene tavannut

iii

lienee tavannut

ei liene tavannut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme tavanneet

emme liene tavanneet

ii

lienette tavanneet

ette liene tavanneet

iii

lienevät tavanneet

eivät liene tavanneet

Imperative

Singular

i

-

ii

tapaa / tavaa

iii

tavatkoon

Plural

i

tavatkaamme

ii

tavatkaa

iii

tavatkoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

tavata

Tra

-ksi

tavataksensa / tavatakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

tavatessa

Ins

-in

tavaten

Ine

-ssa

tavattaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

tapaamaan / tavaamaan

Ine

-ssa

tapaamassa / tavaamassa

Ela

-sta

tapaamasta / tavaamasta

Ade

-lla

tapaamalla / tavaamalla

Abe

-tta

tapaamatta / tavaamatta

Ins

-in

tapaaman / tavaaman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

tapaaminen / tavaaminen

Par

-ta

tapaamista / tavaamista
Infinitive V

tapaamaisillaan / tapaamaisillansa / tavaamaisillaan / tavaamaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

tavataan

ei tavata

Imperfect

tavattiin

ei tavattu

Potential

tavattaneen

ei tavattane

Conditional

tavattaisiin

ei tavattaisi

Imperative Present

tavattakoon

älköön tavattako

Imperative Perfect

olkoon tavattu

älköön tavattu

Positive

Negative

Present

tavataan

ei tavata

Imperfect

tavattiin

ei tavattu

Potential

tavattaneen

ei tavattane

Conditional

tavattaisiin

ei tavattaisi

Imperative Present

tavattakoon

älköön tavattako

Imperative Perfect

olkoon tavattu

älköön tavattu

Participle

Active

Passive

1st

tapaava / tavaava

tavattava

2nd

tavannut

tavattu

3rd

tapaama / tavaama

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept