logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

kauppaedustaja, noun
Word analysis
kauppaedustajaa

kauppaedustajaa

kauppaedustaja

Noun, Singular Partitive

kauppa

Noun, Singular Nominative

+ edustaja

Noun, Singular Partitive
Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

kauppaedustaja

kauppaedustajat

Par

-ta

kauppaedustajaa

kauppaedustajia

Gen

-n

kauppaedustajan

kauppaedustajien

Ill

mihin

kauppaedustajaan

kauppaedustajiin

Ine

-ssa

kauppaedustajassa

kauppaedustajissa

Ela

-sta

kauppaedustajasta

kauppaedustajista

All

-lle

kauppaedustajalle

kauppaedustajille

Ade

-lla

kauppaedustajalla

kauppaedustajilla

Abl

-lta

kauppaedustajalta

kauppaedustajilta

Tra

-ksi

kauppaedustajaksi

kauppaedustajiksi

Ess

-na

kauppaedustajana

kauppaedustajina

Abe

-tta

kauppaedustajatta

kauppaedustajitta

Com

-ne

-

kauppaedustajine

Ins

-in

-

kauppaedustajin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

kauppaedustaja

kauppaedustajat

Par

-ta

kauppaedustajaa

kauppaedustajia

Gen

-n

kauppaedustajan

kauppaedustajien

Ill

mihin

kauppaedustajaan

kauppaedustajiin

Ine

-ssa

kauppaedustajassa

kauppaedustajissa

Ela

-sta

kauppaedustajasta

kauppaedustajista

All

-lle

kauppaedustajalle

kauppaedustajille

Ade

-lla

kauppaedustajalla

kauppaedustajilla

Abl

-lta

kauppaedustajalta

kauppaedustajilta

Tra

-ksi

kauppaedustajaksi

kauppaedustajiksi

Ess

-na

kauppaedustajana

kauppaedustajina

Abe

-tta

kauppaedustajatta

kauppaedustajitta

Com

-ne

-

kauppaedustajine

Ins

-in

-

kauppaedustajin
trade representative
trade
shop
store
commerce
commercial
representative
represent the
a representative
a representative of
representative of
Show more arrow right EurLex-2; Eurlex2018q4; eurlex-diff-2018-06-20; EuroParl2021 Tämä ei estä kauppaedustajaa suorittamasta kuljetuspalveluita, jos päämies vastaa niiden kustannuksista; This does not preclude the agent from carrying out the transport service, provided that the costs are covered by the principal; C) Tällaisen hyvityksen saaminen ei vähennä kauppaedustajan oikeutta vaatia vahingonkorvausta. (c) The grant of such an indemnity shall not prevent the commercial agent from seeking damages. 33 Toiseksi direktiivin 86 653 tavoitteesta on muistutettava, että sen johdantons-osan toisesta ja kolmannesta perustelukappaleesta ilmenee, että kyseisen direktiivin tarkoituksena on muun muassa suojella kauppaedustajaa suhteessa tämän päämieheen (tuomio 17. 5. 2017, ERGO Poist ovňa, Cns-48 16, EU:C:2017:377, 41 kohta). 33 In the second place, as regards the objective of Directive 86/653, it is apparent from its second and third recitals that one of the objectives of that directive is to protect the commercial agent in his relations with the principal (judgment of 17 May 2017, ERGO Poist'ovňa, C‐48/16, EU:C:2017:377, paragraph 41). Kauppaedustaja menettää oikeuden korvaukseen, jos hän ei ole ilmoittanut päämiehelle vuoden kuluessa sopimuksen lakkaamisesta aikeestaan vedota oikeuksiinsa. The commercial agent shall lose the right to compensation if he has not notified the principal within a period of one year from termination of the contract that he wishes to assert his rights. Myös kielletään rajoitukset, jotka estävät jäsenvaltion alueelle sijoittautuneita jäsenvaltion kansalaisia perustamasta kauppaedustajan liikkeitä, sivuliikkeitä ja tytäryhtiöitä. Such prohibition shall also apply to restrictions on the setting-up of agencies, branches or subsidiaries by nationals of any Member State established in the territory of any Member State. Kuten edellä todetaan (ks. 17 kohta), tämän seikan kannalta on merkityksetöntä, onko huoltoasemayritykset luokiteltu sopimuksissa kauppaedustajiksi vai jälleenmyyjiksi. As indicated above (see paragraph 17), whether service station operators are described in the agreements as agents or retailers is immaterial in this respect. Direktiivi pantiin Yhdistyneessä kuningaskunnassa osittain täytäntöön vuonna 1993 kauppaedustajia koskevilla asetuksilla Commercial Agents Regulations (SI N 3053 and SI N 483). The Directive had been partially transposed in 1993 by the Commercial Agents Regulations (SI No 3053 and SI No 483). tämän hyvityksen maksaminen on kaikki asiaan vaikuttavat seikat ja erityisesti kauppaedustajan näiden asiakkaiden kanssa päätettävistä liiketoimista menettämät provisiot huomioon ottaen kohtuullista. – the payment of this indemnity is equitable having regard to all the circumstances and, in particular, the commission lost by the commercial agent on the business transacted with such customers. Pääasiassa vastapuolena oleva Karaszkiewicz toimi syyskuusta 2008 kesäkuuhun 2009 valittajana olevan Marchon Germanyn, joka harjoittaa erimerkkisten silmälasinkehysten valmistusta ja tukkukauppaa, kauppaedustajana. Ms Karaszkiewicz, the applicant in the main proceedings, worked from September 2008 till June 2009 as a commercial agent for Marchon Germany, a producer and wholesaler of various brands of spectacle frames and the defendant in the main proceedings. Siinä ei mainita, onko päämiehen oltava sijoittautunut jollekin tietylle alueelle, eikä myöskään määritellä, missä kauppaedustajan on harjoitettava toimintaansa, jotta häneen sovellettaisiin direktiivin säännöksiä. It neither sets out whether the principal needs to be based somewhere in particular, nor does it state where the commercial agent is to carry out his activities for the provisions of the directive to apply. Show more arrow right

Wiktionary

sales representative, commercial agent Show more arrow right kauppa +‎ edustaja Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

kauppaedustajani

kauppaedustajani

kauppaedustajasi

kauppaedustajasi

kauppaedustajansa

kauppaedustajansa

Par

-ta

kauppaedustajaani

kauppaedustajiani

kauppaedustajaasi

kauppaedustajiasi

kauppaedustajaansa

kauppaedustajiansa / kauppaedustajiaan

Gen

-n

kauppaedustajani

kauppaedustajieni

kauppaedustajasi

kauppaedustajiesi

kauppaedustajansa

kauppaedustajiensa

Ill

mihin

kauppaedustajaani

kauppaedustajiini

kauppaedustajaasi

kauppaedustajiisi

kauppaedustajaansa

kauppaedustajiinsa

Ine

-ssa

kauppaedustajassani

kauppaedustajissani

kauppaedustajassasi

kauppaedustajissasi

kauppaedustajassansa / kauppaedustajassaan

kauppaedustajissansa / kauppaedustajissaan

Ela

-sta

kauppaedustajastani

kauppaedustajistani

kauppaedustajastasi

kauppaedustajistasi

kauppaedustajastansa / kauppaedustajastaan

kauppaedustajistansa / kauppaedustajistaan

All

-lle

kauppaedustajalleni

kauppaedustajilleni

kauppaedustajallesi

kauppaedustajillesi

kauppaedustajallensa / kauppaedustajalleen

kauppaedustajillensa / kauppaedustajillean

Ade

-lla

kauppaedustajallani

kauppaedustajillani

kauppaedustajallasi

kauppaedustajillasi

kauppaedustajallansa / kauppaedustajallaan

kauppaedustajillansa / kauppaedustajillaan

Abl

-lta

kauppaedustajaltani

kauppaedustajiltani

kauppaedustajaltasi

kauppaedustajiltasi

kauppaedustajaltansa / kauppaedustajaltaan

kauppaedustajiltansa / kauppaedustajiltaan

Tra

-ksi

kauppaedustajakseni

kauppaedustajikseni

kauppaedustajaksesi

kauppaedustajiksesi

kauppaedustajaksensa / kauppaedustajakseen

kauppaedustajiksensa / kauppaedustajikseen

Ess

-na

kauppaedustajanani

kauppaedustajinani

kauppaedustajanasi

kauppaedustajinasi

kauppaedustajanansa / kauppaedustajanaan

kauppaedustajinansa / kauppaedustajinaan

Abe

-tta

kauppaedustajattani

kauppaedustajittani

kauppaedustajattasi

kauppaedustajittasi

kauppaedustajattansa / kauppaedustajattaan

kauppaedustajittansa / kauppaedustajittaan

Com

-ne

-

kauppaedustajineni

-

kauppaedustajinesi

-

kauppaedustajinensa / kauppaedustajineen

Singular

Plural

Nom

-

kauppaedustajani

kauppaedustajasi

kauppaedustajansa

kauppaedustajani

kauppaedustajasi

kauppaedustajansa

Par

-ta

kauppaedustajaani

kauppaedustajaasi

kauppaedustajaansa

kauppaedustajiani

kauppaedustajiasi

kauppaedustajiansa / kauppaedustajiaan

Gen

-n

kauppaedustajani

kauppaedustajasi

kauppaedustajansa

kauppaedustajieni

kauppaedustajiesi

kauppaedustajiensa

Ill

mihin

kauppaedustajaani

kauppaedustajaasi

kauppaedustajaansa

kauppaedustajiini

kauppaedustajiisi

kauppaedustajiinsa

Ine

-ssa

kauppaedustajassani

kauppaedustajassasi

kauppaedustajassansa / kauppaedustajassaan

kauppaedustajissani

kauppaedustajissasi

kauppaedustajissansa / kauppaedustajissaan

Ela

-sta

kauppaedustajastani

kauppaedustajastasi

kauppaedustajastansa / kauppaedustajastaan

kauppaedustajistani

kauppaedustajistasi

kauppaedustajistansa / kauppaedustajistaan

All

-lle

kauppaedustajalleni

kauppaedustajallesi

kauppaedustajallensa / kauppaedustajalleen

kauppaedustajilleni

kauppaedustajillesi

kauppaedustajillensa / kauppaedustajillean

Ade

-lla

kauppaedustajallani

kauppaedustajallasi

kauppaedustajallansa / kauppaedustajallaan

kauppaedustajillani

kauppaedustajillasi

kauppaedustajillansa / kauppaedustajillaan

Abl

-lta

kauppaedustajaltani

kauppaedustajaltasi

kauppaedustajaltansa / kauppaedustajaltaan

kauppaedustajiltani

kauppaedustajiltasi

kauppaedustajiltansa / kauppaedustajiltaan

Tra

-ksi

kauppaedustajakseni

kauppaedustajaksesi

kauppaedustajaksensa / kauppaedustajakseen

kauppaedustajikseni

kauppaedustajiksesi

kauppaedustajiksensa / kauppaedustajikseen

Ess

-na

kauppaedustajanani

kauppaedustajanasi

kauppaedustajanansa / kauppaedustajanaan

kauppaedustajinani

kauppaedustajinasi

kauppaedustajinansa / kauppaedustajinaan

Abe

-tta

kauppaedustajattani

kauppaedustajattasi

kauppaedustajattansa / kauppaedustajattaan

kauppaedustajittani

kauppaedustajittasi

kauppaedustajittansa / kauppaedustajittaan

Com

-ne

-

-

-

kauppaedustajineni

kauppaedustajinesi

kauppaedustajinensa / kauppaedustajineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

kauppaedustajamme

kauppaedustajamme

kauppaedustajanne

kauppaedustajanne

kauppaedustajansa

kauppaedustajansa

Par

-ta

kauppaedustajaamme

kauppaedustajiamme

kauppaedustajaanne

kauppaedustajianne

kauppaedustajaansa

kauppaedustajiansa / kauppaedustajiaan

Gen

-n

kauppaedustajamme

kauppaedustajiemme

kauppaedustajanne

kauppaedustajienne

kauppaedustajansa

kauppaedustajiensa

Ill

mihin

kauppaedustajaamme

kauppaedustajiimme

kauppaedustajaanne

kauppaedustajiinne

kauppaedustajaansa

kauppaedustajiinsa

Ine

-ssa

kauppaedustajassamme

kauppaedustajissamme

kauppaedustajassanne

kauppaedustajissanne

kauppaedustajassansa / kauppaedustajassaan

kauppaedustajissansa / kauppaedustajissaan

Ela

-sta

kauppaedustajastamme

kauppaedustajistamme

kauppaedustajastanne

kauppaedustajistanne

kauppaedustajastansa / kauppaedustajastaan

kauppaedustajistansa / kauppaedustajistaan

All

-lle

kauppaedustajallemme

kauppaedustajillemme

kauppaedustajallenne

kauppaedustajillenne

kauppaedustajallensa / kauppaedustajalleen

kauppaedustajillensa / kauppaedustajillean

Ade

-lla

kauppaedustajallamme

kauppaedustajillamme

kauppaedustajallanne

kauppaedustajillanne

kauppaedustajallansa / kauppaedustajallaan

kauppaedustajillansa / kauppaedustajillaan

Abl

-lta

kauppaedustajaltamme

kauppaedustajiltamme

kauppaedustajaltanne

kauppaedustajiltanne

kauppaedustajaltansa / kauppaedustajaltaan

kauppaedustajiltansa / kauppaedustajiltaan

Tra

-ksi

kauppaedustajaksemme

kauppaedustajiksemme

kauppaedustajaksenne

kauppaedustajiksenne

kauppaedustajaksensa / kauppaedustajakseen

kauppaedustajiksensa / kauppaedustajikseen

Ess

-na

kauppaedustajanamme

kauppaedustajinamme

kauppaedustajananne

kauppaedustajinanne

kauppaedustajanansa / kauppaedustajanaan

kauppaedustajinansa / kauppaedustajinaan

Abe

-tta

kauppaedustajattamme

kauppaedustajittamme

kauppaedustajattanne

kauppaedustajittanne

kauppaedustajattansa / kauppaedustajattaan

kauppaedustajittansa / kauppaedustajittaan

Com

-ne

-

kauppaedustajinemme

-

kauppaedustajinenne

-

kauppaedustajinensa / kauppaedustajineen

Singular

Plural

Nom

-

kauppaedustajamme

kauppaedustajanne

kauppaedustajansa

kauppaedustajamme

kauppaedustajanne

kauppaedustajansa

Par

-ta

kauppaedustajaamme

kauppaedustajaanne

kauppaedustajaansa

kauppaedustajiamme

kauppaedustajianne

kauppaedustajiansa / kauppaedustajiaan

Gen

-n

kauppaedustajamme

kauppaedustajanne

kauppaedustajansa

kauppaedustajiemme

kauppaedustajienne

kauppaedustajiensa

Ill

mihin

kauppaedustajaamme

kauppaedustajaanne

kauppaedustajaansa

kauppaedustajiimme

kauppaedustajiinne

kauppaedustajiinsa

Ine

-ssa

kauppaedustajassamme

kauppaedustajassanne

kauppaedustajassansa / kauppaedustajassaan

kauppaedustajissamme

kauppaedustajissanne

kauppaedustajissansa / kauppaedustajissaan

Ela

-sta

kauppaedustajastamme

kauppaedustajastanne

kauppaedustajastansa / kauppaedustajastaan

kauppaedustajistamme

kauppaedustajistanne

kauppaedustajistansa / kauppaedustajistaan

All

-lle

kauppaedustajallemme

kauppaedustajallenne

kauppaedustajallensa / kauppaedustajalleen

kauppaedustajillemme

kauppaedustajillenne

kauppaedustajillensa / kauppaedustajillean

Ade

-lla

kauppaedustajallamme

kauppaedustajallanne

kauppaedustajallansa / kauppaedustajallaan

kauppaedustajillamme

kauppaedustajillanne

kauppaedustajillansa / kauppaedustajillaan

Abl

-lta

kauppaedustajaltamme

kauppaedustajaltanne

kauppaedustajaltansa / kauppaedustajaltaan

kauppaedustajiltamme

kauppaedustajiltanne

kauppaedustajiltansa / kauppaedustajiltaan

Tra

-ksi

kauppaedustajaksemme

kauppaedustajaksenne

kauppaedustajaksensa / kauppaedustajakseen

kauppaedustajiksemme

kauppaedustajiksenne

kauppaedustajiksensa / kauppaedustajikseen

Ess

-na

kauppaedustajanamme

kauppaedustajananne

kauppaedustajanansa / kauppaedustajanaan

kauppaedustajinamme

kauppaedustajinanne

kauppaedustajinansa / kauppaedustajinaan

Abe

-tta

kauppaedustajattamme

kauppaedustajattanne

kauppaedustajattansa / kauppaedustajattaan

kauppaedustajittamme

kauppaedustajittanne

kauppaedustajittansa / kauppaedustajittaan

Com

-ne

-

-

-

kauppaedustajinemme

kauppaedustajinenne

kauppaedustajinensa / kauppaedustajineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

kauppa

kaupat

Par

-ta

kauppaa

kauppoja

Gen

-n

kaupan

kauppojen

Ill

mihin

kauppaan

kauppoihin

Ine

-ssa

kaupassa

kaupoissa

Ela

-sta

kaupasta

kaupoista

All

-lle

kaupalle

kaupoille

Ade

-lla

kaupalla

kaupoilla

Abl

-lta

kaupalta

kaupoilta

Tra

-ksi

kaupaksi

kaupoiksi

Ess

-na

kauppana

kauppoina

Abe

-tta

kaupatta

kaupoitta

Com

-ne

-

kauppoine

Ins

-in

-

kaupoin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

kauppa

kaupat

Par

-ta

kauppaa

kauppoja

Gen

-n

kaupan

kauppojen

Ill

mihin

kauppaan

kauppoihin

Ine

-ssa

kaupassa

kaupoissa

Ela

-sta

kaupasta

kaupoista

All

-lle

kaupalle

kaupoille

Ade

-lla

kaupalla

kaupoilla

Abl

-lta

kaupalta

kaupoilta

Tra

-ksi

kaupaksi

kaupoiksi

Ess

-na

kauppana

kauppoina

Abe

-tta

kaupatta

kaupoitta

Com

-ne

-

kauppoine

Ins

-in

-

kaupoin
trade kauppa, kaupankäynti, vaihto, ammatti, elinkeino, vaihtokauppa
trading kauppa, kaupankäynti
shop kauppa, myymälä, liike, puoti, ostokset, paja
store myymälä, kauppa, varasto, muisti, varusteet
commerce kaupankäynti, kauppa
transaction liiketoimi, kauppa, tapahtuma, toimitus
business liike, liiketoiminta, kauppa, työ, ammatti, liikeyritys
trafficking kauppa, salakauppa
deal sopimus, kauppa, jako, kohtelu, reilu peli, työt
sale myynti, ale, myyminen, kauppa, huutokauppa, alennusmyynti
traffic liikenne, kauppa
bargain kaupat, kauppa, sopimus, tarjous, hyvä kauppa
supermarket supermarket, marketti, valintamyymälä, kauppa, suurmyymälä, pikamyymälä
shopping area kauppa
naafi kauppa, sotilaskoti
go sisu, meno, vauhti, vuoro, kerta, kauppa
commercial
Show more arrow right Europarl Parallel Corpus; Tatoeba; Europarl; OPUS; OpenSubtitles2018.v3; Tatoeba, sentence 3894210-3894211; opensubtitles2; SETimes Parallel Corpus Kauppa on vilkas lauantaisin. The market is busy on Saturdays. Kauppa on vilkas näin joulun alla. The market is busy this close to Christmas. Kauppa on auki kello yhdeksästä viiteen. The store is open from nine to five. Kaikenlainen kauppa on kielletty täällä. All kinds of trade are prohibited here. En käy kauppaa orjilla. I do not trade in slaves. Kauppasi sijaitsee keskustassa. Your store is located in the city center. Teimme kaupat. So we make a deal. Paul meni kauppaan. Paul went to the store. Tämä kauppa on suosittu turistien keskuudessa. This store is popular among tourists. En voi tehdä kauppaa täällä. I cannot do business here. Show more arrow right

Wiktionary

commerce, business, trade; (illegal) traffic buying and selling, trading, dealing deal, transaction, sale shop, store, market; grocery Show more arrow right (buying and selling, trading, dealing): kaupankäynti(deal, transaction, sale): kaupanteko(shop, store): liike, myymälä, puoti(market): marketti(grocery): elintarvikeliike, ruokakauppa Show more arrow right Adjectives kaupallinen Nouns kauppalakauppias Verbs kaupatakaupita hieroa kauppaa = to haggle, dicker, bargain, negotiatekäydä kaupaksi = to sell (well), be a hot item, go like hotcakes, sell like hotcakeskäydä kauppaa = to do business, transact businessmennä kaupaksi = to sell (well)tehdä kaupat = to close a dealtehdä kauppansa = to sell (well), be a hot item, go like hotcakes, sell like hotcakes Show more arrow right aikakauppaanekauppaarvopaperikauppaasekauppaautokauppaelintarvikekauppaetäkauppafutuurikauppahallikauppahankintakauppaherkkukauppahuonekalukauppahuumekauppahuutokauppaidänkauppaitäkauppakalakauppakangaskauppakappalekauppakarkkikauppakatukauppakaupanhierontakaupankävijäkaupankäyntikaupanpäällinenkaupantekiäisetkaupantekokaupanvahvistajakaupanvahvistuskaupanvälittäjäkauppa-agenttikauppa-aluskauppa-arvokauppa-asetuskauppa-autokauppaedustajakauppaehtokauppaetukauppagalleriakauppahallikauppahintakauppahuonekauppakaarikauppakamarikauppakassikauppakatukauppakeskuskauppaketjukauppakirjakauppakomppaniakauppakorkeakoulukauppakoulukauppakujakauppakumppanikauppakuolemakauppalaivakauppalaivastokauppalakikauppalippukauppamatkakauppamatkustajakauppamerenkulkukauppamieskauppaministerikauppaministeriökauppaneuvoskauppaneuvottelukauppanimikauppaoikeuskauppaopetuskauppaopistokauppaoppilaitoskauppapaikkakauppapoliittinenkauppapolitiikkakauppapuutarhakauppapuutarhurikaupparatsukaupparekisterikauppasaartokauppasatamakauppasienikauppasopimuskauppasotakauppasulkukauppasääntökauppatapakauppatasekauppatavarakauppateknikkokauppatiekauppatieteetkauppatorikauppatuttavakauppausanssikauppavaihtokauppavajekauppavaltuuskuntakauttakulkukauppakehitysmaakauppakemikaalikauppakenkäkauppakiinteistökauppakiitoskauppakioskikauppakirjahuutokauppakirjakauppakomissiokauppakompensaatiokauppakonkurssihuutokauppakorttelikauppakotimaankauppakukkakauppakulkukauppakuolemankauppakuutiokauppakyläkauppakytkykauppakäsikauppakäsikauppalääkekäteiskauppalapsikauppalaukkukauppalehmäkauppalehmänkauppaleikkikalukauppalelukauppalevykauppalihakauppaluontaistuotekauppaluottokauppalähikauppalännenkauppalänsikauppamaailmankauppamaakauppamaatalouskauppamaitokauppamakeiskauppamarkkinakauppamattokauppametsäkauppamiljoonakauppamusiikkikauppanaimakauppanaimiskauppanappikauppanettikauppaoptiokauppaorjakauppaosakekauppaosamaksukauppaosuuskauppapakkohuutokauppapaperikauppapornokauppaposliinikauppapuukauppapuutavarakauppapystykauppapäivittäistavarakauppapörssikaupparajakaupparautakaupparihkamakaupparomukaupparunkokaupparuokakaupparuokatavarakaupparättikauppasalakauppasekatavarakauppaseksikauppasiemenkauppasiirtomaatavarakauppasisäpiirikauppaspot-kauppasuksikauppasuorakauppatalokauppatalonkauppatavarakauppatermiinikauppatietokonekauppatorikauppatradingkauppatransitokauppatukkukauppatuontikauppatupakkakauppatuttavankauppatutunkauppaulkomaankauppaurheiluvälinekauppavaihtokauppavalekauppavaluuttakauppavapaakauppavastakauppavastikekauppaverkkokauppavientikauppaviinakauppaviljakauppavispilänkauppavähittäiskauppavähittäismaksukauppavälityskauppavärikauppayksityiskauppayrityskauppa Show more arrow right Borrowed from Old Norse kaupa (compare Old English ċēap and German Kauf), which in turn from Latin caupo. Show more arrow right

Wikipedia

kauppasopimus
jolla jotakin ostetaan tai myydään kaupankäynti
tavaroiden ostoon ja myyntiin keskittynyt toimiala
vähittäiskauppa tukkukauppa huutokauppa myymälä
tavaroiden myyntiin keskittynyt yritys tai yrityksen toimipiste, esimerkiksi päivittäistavarakauppa
lähikauppa tavaratalo elintarvikeliike market Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

kauppani

kauppani

kauppasi

kauppasi

kauppansa

kauppansa

Par

-ta

kauppaani

kauppojani

kauppaasi

kauppojasi

kauppaansa

kauppojansa / kauppojaan

Gen

-n

kauppani

kauppojeni

kauppasi

kauppojesi

kauppansa

kauppojensa

Ill

mihin

kauppaani

kauppoihini

kauppaasi

kauppoihisi

kauppaansa

kauppoihinsa

Ine

-ssa

kaupassani

kaupoissani

kaupassasi

kaupoissasi

kaupassansa / kaupassaan

kaupoissansa / kaupoissaan

Ela

-sta

kaupastani

kaupoistani

kaupastasi

kaupoistasi

kaupastansa / kaupastaan

kaupoistansa / kaupoistaan

All

-lle

kaupalleni

kaupoilleni

kaupallesi

kaupoillesi

kaupallensa / kaupalleen

kaupoillensa / kaupoillean

Ade

-lla

kaupallani

kaupoillani

kaupallasi

kaupoillasi

kaupallansa / kaupallaan

kaupoillansa / kaupoillaan

Abl

-lta

kaupaltani

kaupoiltani

kaupaltasi

kaupoiltasi

kaupaltansa / kaupaltaan

kaupoiltansa / kaupoiltaan

Tra

-ksi

kaupakseni

kaupoikseni

kaupaksesi

kaupoiksesi

kaupaksensa / kaupakseen

kaupoiksensa / kaupoikseen

Ess

-na

kauppanani

kauppoinani

kauppanasi

kauppoinasi

kauppanansa / kauppanaan

kauppoinansa / kauppoinaan

Abe

-tta

kaupattani

kaupoittani

kaupattasi

kaupoittasi

kaupattansa / kaupattaan

kaupoittansa / kaupoittaan

Com

-ne

-

kauppoineni

-

kauppoinesi

-

kauppoinensa / kauppoineen

Singular

Plural

Nom

-

kauppani

kauppasi

kauppansa

kauppani

kauppasi

kauppansa

Par

-ta

kauppaani

kauppaasi

kauppaansa

kauppojani

kauppojasi

kauppojansa / kauppojaan

Gen

-n

kauppani

kauppasi

kauppansa

kauppojeni

kauppojesi

kauppojensa

Ill

mihin

kauppaani

kauppaasi

kauppaansa

kauppoihini

kauppoihisi

kauppoihinsa

Ine

-ssa

kaupassani

kaupassasi

kaupassansa / kaupassaan

kaupoissani

kaupoissasi

kaupoissansa / kaupoissaan

Ela

-sta

kaupastani

kaupastasi

kaupastansa / kaupastaan

kaupoistani

kaupoistasi

kaupoistansa / kaupoistaan

All

-lle

kaupalleni

kaupallesi

kaupallensa / kaupalleen

kaupoilleni

kaupoillesi

kaupoillensa / kaupoillean

Ade

-lla

kaupallani

kaupallasi

kaupallansa / kaupallaan

kaupoillani

kaupoillasi

kaupoillansa / kaupoillaan

Abl

-lta

kaupaltani

kaupaltasi

kaupaltansa / kaupaltaan

kaupoiltani

kaupoiltasi

kaupoiltansa / kaupoiltaan

Tra

-ksi

kaupakseni

kaupaksesi

kaupaksensa / kaupakseen

kaupoikseni

kaupoiksesi

kaupoiksensa / kaupoikseen

Ess

-na

kauppanani

kauppanasi

kauppanansa / kauppanaan

kauppoinani

kauppoinasi

kauppoinansa / kauppoinaan

Abe

-tta

kaupattani

kaupattasi

kaupattansa / kaupattaan

kaupoittani

kaupoittasi

kaupoittansa / kaupoittaan

Com

-ne

-

-

-

kauppoineni

kauppoinesi

kauppoinensa / kauppoineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

kauppamme

kauppamme

kauppanne

kauppanne

kauppansa

kauppansa

Par

-ta

kauppaamme

kauppojamme

kauppaanne

kauppojanne

kauppaansa

kauppojansa / kauppojaan

Gen

-n

kauppamme

kauppojemme

kauppanne

kauppojenne

kauppansa

kauppojensa

Ill

mihin

kauppaamme

kauppoihimme

kauppaanne

kauppoihinne

kauppaansa

kauppoihinsa

Ine

-ssa

kaupassamme

kaupoissamme

kaupassanne

kaupoissanne

kaupassansa / kaupassaan

kaupoissansa / kaupoissaan

Ela

-sta

kaupastamme

kaupoistamme

kaupastanne

kaupoistanne

kaupastansa / kaupastaan

kaupoistansa / kaupoistaan

All

-lle

kaupallemme

kaupoillemme

kaupallenne

kaupoillenne

kaupallensa / kaupalleen

kaupoillensa / kaupoillean

Ade

-lla

kaupallamme

kaupoillamme

kaupallanne

kaupoillanne

kaupallansa / kaupallaan

kaupoillansa / kaupoillaan

Abl

-lta

kaupaltamme

kaupoiltamme

kaupaltanne

kaupoiltanne

kaupaltansa / kaupaltaan

kaupoiltansa / kaupoiltaan

Tra

-ksi

kaupaksemme

kaupoiksemme

kaupaksenne

kaupoiksenne

kaupaksensa / kaupakseen

kaupoiksensa / kaupoikseen

Ess

-na

kauppanamme

kauppoinamme

kauppananne

kauppoinanne

kauppanansa / kauppanaan

kauppoinansa / kauppoinaan

Abe

-tta

kaupattamme

kaupoittamme

kaupattanne

kaupoittanne

kaupattansa / kaupattaan

kaupoittansa / kaupoittaan

Com

-ne

-

kauppoinemme

-

kauppoinenne

-

kauppoinensa / kauppoineen

Singular

Plural

Nom

-

kauppamme

kauppanne

kauppansa

kauppamme

kauppanne

kauppansa

Par

-ta

kauppaamme

kauppaanne

kauppaansa

kauppojamme

kauppojanne

kauppojansa / kauppojaan

Gen

-n

kauppamme

kauppanne

kauppansa

kauppojemme

kauppojenne

kauppojensa

Ill

mihin

kauppaamme

kauppaanne

kauppaansa

kauppoihimme

kauppoihinne

kauppoihinsa

Ine

-ssa

kaupassamme

kaupassanne

kaupassansa / kaupassaan

kaupoissamme

kaupoissanne

kaupoissansa / kaupoissaan

Ela

-sta

kaupastamme

kaupastanne

kaupastansa / kaupastaan

kaupoistamme

kaupoistanne

kaupoistansa / kaupoistaan

All

-lle

kaupallemme

kaupallenne

kaupallensa / kaupalleen

kaupoillemme

kaupoillenne

kaupoillensa / kaupoillean

Ade

-lla

kaupallamme

kaupallanne

kaupallansa / kaupallaan

kaupoillamme

kaupoillanne

kaupoillansa / kaupoillaan

Abl

-lta

kaupaltamme

kaupaltanne

kaupaltansa / kaupaltaan

kaupoiltamme

kaupoiltanne

kaupoiltansa / kaupoiltaan

Tra

-ksi

kaupaksemme

kaupaksenne

kaupaksensa / kaupakseen

kaupoiksemme

kaupoiksenne

kaupoiksensa / kaupoikseen

Ess

-na

kauppanamme

kauppananne

kauppanansa / kauppanaan

kauppoinamme

kauppoinanne

kauppoinansa / kauppoinaan

Abe

-tta

kaupattamme

kaupattanne

kaupattansa / kaupattaan

kaupoittamme

kaupoittanne

kaupoittansa / kaupoittaan

Com

-ne

-

-

-

kauppoinemme

kauppoinenne

kauppoinensa / kauppoineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

edustaja

edustajat

Par

-ta

edustajaa

edustajia

Gen

-n

edustajan

edustajien

Ill

mihin

edustajaan

edustajiin

Ine

-ssa

edustajassa

edustajissa

Ela

-sta

edustajasta

edustajista

All

-lle

edustajalle

edustajille

Ade

-lla

edustajalla

edustajilla

Abl

-lta

edustajalta

edustajilta

Tra

-ksi

edustajaksi

edustajiksi

Ess

-na

edustajana

edustajina

Abe

-tta

edustajatta

edustajitta

Com

-ne

-

edustajine

Ins

-in

-

edustajin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

edustaja

edustajat

Par

-ta

edustajaa

edustajia

Gen

-n

edustajan

edustajien

Ill

mihin

edustajaan

edustajiin

Ine

-ssa

edustajassa

edustajissa

Ela

-sta

edustajasta

edustajista

All

-lle

edustajalle

edustajille

Ade

-lla

edustajalla

edustajilla

Abl

-lta

edustajalta

edustajilta

Tra

-ksi

edustajaksi

edustajiksi

Ess

-na

edustajana

edustajina

Abe

-tta

edustajatta

edustajitta

Com

-ne

-

edustajine

Ins

-in

-

edustajin
representative edustaja, tyypillinen esimerkki, tyypillinen edustaja, edusmies
delegate edustaja, valtuutettu, asiamies
agent aine, agentti, edustaja, asiamies, vaikuttava aine, vakooja
rep edustaja, maine
spokesman tiedottaja, edustaja, puolestapuhuja
envoy lähettiläs, edustaja, lähetti
proxy valtakirja, valtuutettu, edustaja, valtuudet, edusmies
exponent eksponentti, edustaja, tulkitsija
member of parliament edustaja, parlamentinjäsen
front man edustaja, näkyvä hahmo
lieutenant luutnantti, avustaja, yliluutnanti, edustaja, pääavustaja
MP edustaja, parlamentinjäsen
Show more arrow right Europarl Parallel Corpus - Finnish-English - Sentence 3456; OPUS - Finnish-English - Sentence 2345; Europarl Parallel Corpus; Tatoeba - Finnish-English - Sentence 5432; OPUS - Finnish-English - Sentence 987; Europarl Parallel Corpus - Finnish-English - Sentence 7890; OpenSubtitles2018.v3; LDS Edustaja puhui parlamentissa tänään. English: The representative spoke in the parliament today. Edustaja äänesti vastaan ehdotettua lakia. English: The representative voted against the proposed law. Edustaja puhui ryhmän puolesta. The representative spoke on behalf of the group. Yrityksen edustaja oli tyytyväinen sopimukseen. English: The company representative was pleased with the agreement. Meidän edustaja äänesti vastaan. Our representative voted against. Edustaja esitti uuden ehdotuksen. The representative put forward a new proposal. Hallituksen edustaja osallistui neuvotteluihin ulkomailla. English: The government representative participated in negotiations abroad. Olen tavannut useita kansanedustajia, mutta tämä edustaja oli erityisen ystävällinen. English: I have met several members of parliament, but this representative was especially friendly. Hän tarvitsee edustajakseen tutun. He needs someone to represent him, someone who knows him. Me olemme Heidän edustajiaan täällä. It is we who are Their representatives here. Show more arrow right

Wiktionary

representative spokesman, spokeswoman, spokesperson (one who speaks as the voice of a group of people) deputy, delegate, proxy, substitute, surrogate proponent, exponent, advocate, upholder, believer Fin:Hän on konservatiivisen koulukunnan edustaja.Eng:He's a proponent of the conservative school. Show more arrow right (deputy, delegate, proxy etc.): valtuutettu Show more arrow right edustajainhuone kansanedustaja myyntiedustaja Show more arrow right edustaa +‎ -ja. First attested in Frans Ferdinand Ahlman: Ruotsalais-suomalainen sanakirja ("Swedish-Finnish Dictionary", 1865). Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

edustajani

edustajani

edustajasi

edustajasi

edustajansa

edustajansa

Par

-ta

edustajaani

edustajiani

edustajaasi

edustajiasi

edustajaansa

edustajiansa / edustajiaan

Gen

-n

edustajani

edustajieni

edustajasi

edustajiesi

edustajansa

edustajiensa

Ill

mihin

edustajaani

edustajiini

edustajaasi

edustajiisi

edustajaansa

edustajiinsa

Ine

-ssa

edustajassani

edustajissani

edustajassasi

edustajissasi

edustajassansa / edustajassaan

edustajissansa / edustajissaan

Ela

-sta

edustajastani

edustajistani

edustajastasi

edustajistasi

edustajastansa / edustajastaan

edustajistansa / edustajistaan

All

-lle

edustajalleni

edustajilleni

edustajallesi

edustajillesi

edustajallensa / edustajalleen

edustajillensa / edustajillean

Ade

-lla

edustajallani

edustajillani

edustajallasi

edustajillasi

edustajallansa / edustajallaan

edustajillansa / edustajillaan

Abl

-lta

edustajaltani

edustajiltani

edustajaltasi

edustajiltasi

edustajaltansa / edustajaltaan

edustajiltansa / edustajiltaan

Tra

-ksi

edustajakseni

edustajikseni

edustajaksesi

edustajiksesi

edustajaksensa / edustajakseen

edustajiksensa / edustajikseen

Ess

-na

edustajanani

edustajinani

edustajanasi

edustajinasi

edustajanansa / edustajanaan

edustajinansa / edustajinaan

Abe

-tta

edustajattani

edustajittani

edustajattasi

edustajittasi

edustajattansa / edustajattaan

edustajittansa / edustajittaan

Com

-ne

-

edustajineni

-

edustajinesi

-

edustajinensa / edustajineen

Singular

Plural

Nom

-

edustajani

edustajasi

edustajansa

edustajani

edustajasi

edustajansa

Par

-ta

edustajaani

edustajaasi

edustajaansa

edustajiani

edustajiasi

edustajiansa / edustajiaan

Gen

-n

edustajani

edustajasi

edustajansa

edustajieni

edustajiesi

edustajiensa

Ill

mihin

edustajaani

edustajaasi

edustajaansa

edustajiini

edustajiisi

edustajiinsa

Ine

-ssa

edustajassani

edustajassasi

edustajassansa / edustajassaan

edustajissani

edustajissasi

edustajissansa / edustajissaan

Ela

-sta

edustajastani

edustajastasi

edustajastansa / edustajastaan

edustajistani

edustajistasi

edustajistansa / edustajistaan

All

-lle

edustajalleni

edustajallesi

edustajallensa / edustajalleen

edustajilleni

edustajillesi

edustajillensa / edustajillean

Ade

-lla

edustajallani

edustajallasi

edustajallansa / edustajallaan

edustajillani

edustajillasi

edustajillansa / edustajillaan

Abl

-lta

edustajaltani

edustajaltasi

edustajaltansa / edustajaltaan

edustajiltani

edustajiltasi

edustajiltansa / edustajiltaan

Tra

-ksi

edustajakseni

edustajaksesi

edustajaksensa / edustajakseen

edustajikseni

edustajiksesi

edustajiksensa / edustajikseen

Ess

-na

edustajanani

edustajanasi

edustajanansa / edustajanaan

edustajinani

edustajinasi

edustajinansa / edustajinaan

Abe

-tta

edustajattani

edustajattasi

edustajattansa / edustajattaan

edustajittani

edustajittasi

edustajittansa / edustajittaan

Com

-ne

-

-

-

edustajineni

edustajinesi

edustajinensa / edustajineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

edustajamme

edustajamme

edustajanne

edustajanne

edustajansa

edustajansa

Par

-ta

edustajaamme

edustajiamme

edustajaanne

edustajianne

edustajaansa

edustajiansa / edustajiaan

Gen

-n

edustajamme

edustajiemme

edustajanne

edustajienne

edustajansa

edustajiensa

Ill

mihin

edustajaamme

edustajiimme

edustajaanne

edustajiinne

edustajaansa

edustajiinsa

Ine

-ssa

edustajassamme

edustajissamme

edustajassanne

edustajissanne

edustajassansa / edustajassaan

edustajissansa / edustajissaan

Ela

-sta

edustajastamme

edustajistamme

edustajastanne

edustajistanne

edustajastansa / edustajastaan

edustajistansa / edustajistaan

All

-lle

edustajallemme

edustajillemme

edustajallenne

edustajillenne

edustajallensa / edustajalleen

edustajillensa / edustajillean

Ade

-lla

edustajallamme

edustajillamme

edustajallanne

edustajillanne

edustajallansa / edustajallaan

edustajillansa / edustajillaan

Abl

-lta

edustajaltamme

edustajiltamme

edustajaltanne

edustajiltanne

edustajaltansa / edustajaltaan

edustajiltansa / edustajiltaan

Tra

-ksi

edustajaksemme

edustajiksemme

edustajaksenne

edustajiksenne

edustajaksensa / edustajakseen

edustajiksensa / edustajikseen

Ess

-na

edustajanamme

edustajinamme

edustajananne

edustajinanne

edustajanansa / edustajanaan

edustajinansa / edustajinaan

Abe

-tta

edustajattamme

edustajittamme

edustajattanne

edustajittanne

edustajattansa / edustajattaan

edustajittansa / edustajittaan

Com

-ne

-

edustajinemme

-

edustajinenne

-

edustajinensa / edustajineen

Singular

Plural

Nom

-

edustajamme

edustajanne

edustajansa

edustajamme

edustajanne

edustajansa

Par

-ta

edustajaamme

edustajaanne

edustajaansa

edustajiamme

edustajianne

edustajiansa / edustajiaan

Gen

-n

edustajamme

edustajanne

edustajansa

edustajiemme

edustajienne

edustajiensa

Ill

mihin

edustajaamme

edustajaanne

edustajaansa

edustajiimme

edustajiinne

edustajiinsa

Ine

-ssa

edustajassamme

edustajassanne

edustajassansa / edustajassaan

edustajissamme

edustajissanne

edustajissansa / edustajissaan

Ela

-sta

edustajastamme

edustajastanne

edustajastansa / edustajastaan

edustajistamme

edustajistanne

edustajistansa / edustajistaan

All

-lle

edustajallemme

edustajallenne

edustajallensa / edustajalleen

edustajillemme

edustajillenne

edustajillensa / edustajillean

Ade

-lla

edustajallamme

edustajallanne

edustajallansa / edustajallaan

edustajillamme

edustajillanne

edustajillansa / edustajillaan

Abl

-lta

edustajaltamme

edustajaltanne

edustajaltansa / edustajaltaan

edustajiltamme

edustajiltanne

edustajiltansa / edustajiltaan

Tra

-ksi

edustajaksemme

edustajaksenne

edustajaksensa / edustajakseen

edustajiksemme

edustajiksenne

edustajiksensa / edustajikseen

Ess

-na

edustajanamme

edustajananne

edustajanansa / edustajanaan

edustajinamme

edustajinanne

edustajinansa / edustajinaan

Abe

-tta

edustajattamme

edustajattanne

edustajattansa / edustajattaan

edustajittamme

edustajittanne

edustajittansa / edustajittaan

Com

-ne

-

-

-

edustajinemme

edustajinenne

edustajinensa / edustajineen

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept