logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In
logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
Float menu

Language

Close menu
Press / to search

vahingonkorvausvaatimus, noun

Word analysis
vahingonkorvausvaatimusten

vahingonkorvausvaatimusten

vahingonkorvausvaatimus

Noun, Plural Genitive

vahingonkorvaus

Noun, Singular Nominative

+ vaatimus

Noun, Plural Genitive

vahinko

Noun, Singular Genitive

+ korvaus

Noun, Singular Nominative

+ vaatimus

Noun, Plural Genitive

vahinko

Noun, Singular Genitive

+ korvausvaatimus

Noun, Plural Genitive

Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

vahingonkorvausvaatimus

vahingonkorvausvaatimukset

Par

-ta

vahingonkorvausvaatimusta

vahingonkorvausvaatimuksia

Gen

-n

vahingonkorvausvaatimuksen

vahingonkorvausvaatimuksien / vahingonkorvausvaatimusten

Ill

mihin

vahingonkorvausvaatimukseen

vahingonkorvausvaatimuksiin

Ine

-ssa

vahingonkorvausvaatimuksessa

vahingonkorvausvaatimuksissa

Ela

-sta

vahingonkorvausvaatimuksesta

vahingonkorvausvaatimuksista

All

-lle

vahingonkorvausvaatimukselle

vahingonkorvausvaatimuksille

Ade

-lla

vahingonkorvausvaatimuksella

vahingonkorvausvaatimuksilla

Abl

-lta

vahingonkorvausvaatimukselta

vahingonkorvausvaatimuksilta

Tra

-ksi

vahingonkorvausvaatimukseksi

vahingonkorvausvaatimuksiksi

Ess

-na

vahingonkorvausvaatimuksena

vahingonkorvausvaatimuksina

Abe

-tta

vahingonkorvausvaatimuksetta

vahingonkorvausvaatimuksitta

Com

-ne

-

vahingonkorvausvaatimuksine

Ins

-in

-

vahingonkorvausvaatimuksin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

vahingonkorvausvaatimus

vahingonkorvausvaatimukset

Par

-ta

vahingonkorvausvaatimusta

vahingonkorvausvaatimuksia

Gen

-n

vahingonkorvausvaatimuksen

vahingonkorvausvaatimuksien / vahingonkorvausvaatimusten

Ill

mihin

vahingonkorvausvaatimukseen

vahingonkorvausvaatimuksiin

Ine

-ssa

vahingonkorvausvaatimuksessa

vahingonkorvausvaatimuksissa

Ela

-sta

vahingonkorvausvaatimuksesta

vahingonkorvausvaatimuksista

All

-lle

vahingonkorvausvaatimukselle

vahingonkorvausvaatimuksille

Ade

-lla

vahingonkorvausvaatimuksella

vahingonkorvausvaatimuksilla

Abl

-lta

vahingonkorvausvaatimukselta

vahingonkorvausvaatimuksilta

Tra

-ksi

vahingonkorvausvaatimukseksi

vahingonkorvausvaatimuksiksi

Ess

-na

vahingonkorvausvaatimuksena

vahingonkorvausvaatimuksina

Abe

-tta

vahingonkorvausvaatimuksetta

vahingonkorvausvaatimuksitta

Com

-ne

-

vahingonkorvausvaatimuksine

Ins

-in

-

vahingonkorvausvaatimuksin

Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

claim for damages vahingonkorvausvaatimus
Show more arrow right
EurLex-2 Vahingonkorvausvaatimusten tutkittavaksi ottaminen. Admissibility of the application for compensation. 1) vahingonkorvausvaatimusten tutkimatta jättämistä; (i) dismiss the claim for damages as inadmissible; Jonkin edellytyksen täyttymättä jääminen riittää vahingonkorvausvaatimusten hylkäämiseen. The absence of any one of them is sufficient for the claim for damages to be dismissed. 3) Vahingonkorvausvaatimus hylätään muilta osin. 3. Dismisses the claim for compensation as to the remainder; Vahingonkorvausvaatimukset hylätään muilta osin. Dismisses the remainder of the claims for compensation; 111 Tästä seuraa, että tutkittavaksi ottamisen edellytyksiä koskeva väite on hylättävä vahingonkorvausvaatimusten osalta. 111 It follows that the plea of inadmissibility must be rejected in so far as it relates to the claims for damages. Yhteisön tuomioistuin onkin todennut, että jäsenvaltioiden on annettava säännöt vahingonkorvausvaatimusten vireillepanosta (9). With this in mind, the ECJ has stated the need for Member States to establish their own arrangements for bringing damages actions (9). Näin ollen kyseiseen päätökseen kohdistettujen vaatimusten hylkääminen merkitsee kanteen vahingonkorvausvaatimusten hylkäämistä. Rejection of the claims directed against that decision therefore means that the claims for compensation made in the application must also be rejected. Seuraavaksi on ensin tarkasteltava kilpailuoikeudellisten vahingonkorvausvaatimusten oikeusperustaa ja normatiivista ympäristöä. Consideration must now be given, first of all in general terms, to the legal basis for, and legislative framework governing, claims for damages under competition law. Ne menevät nimittäin päällekkäin lukuina ilmaistujen vahingonkorvausvaatimusten kanssa, joita on nostettu korvauksen saamiseksi lisävahingoista. Those claims are, in fact, indissociable from the quantified claims which have been increased with a view to obtaining compensation for the further losses. Show more arrow right

Wiktionary

A claim for damages. Show more arrow right vahingonkorvaus (“damages”) +‎ vaatimus (“claim”) Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

vahingonkorvausvaatimukseni

vahingonkorvausvaatimukseni

vahingonkorvausvaatimuksesi

vahingonkorvausvaatimuksesi

vahingonkorvausvaatimuksensa

vahingonkorvausvaatimuksensa

Par

-ta

vahingonkorvausvaatimustani

vahingonkorvausvaatimuksiani

vahingonkorvausvaatimustasi

vahingonkorvausvaatimuksiasi

vahingonkorvausvaatimustansa / vahingonkorvausvaatimustaan

vahingonkorvausvaatimuksiansa / vahingonkorvausvaatimuksiaan

Gen

-n

vahingonkorvausvaatimukseni

vahingonkorvausvaatimuksieni / vahingonkorvausvaatimusteni

vahingonkorvausvaatimuksesi

vahingonkorvausvaatimuksiesi / vahingonkorvausvaatimustesi

vahingonkorvausvaatimuksensa

vahingonkorvausvaatimuksiensa / vahingonkorvausvaatimustensa

Ill

mihin

vahingonkorvausvaatimukseeni

vahingonkorvausvaatimuksiini

vahingonkorvausvaatimukseesi

vahingonkorvausvaatimuksiisi

vahingonkorvausvaatimukseensa

vahingonkorvausvaatimuksiinsa

Ine

-ssa

vahingonkorvausvaatimuksessani

vahingonkorvausvaatimuksissani

vahingonkorvausvaatimuksessasi

vahingonkorvausvaatimuksissasi

vahingonkorvausvaatimuksessansa / vahingonkorvausvaatimuksessaan

vahingonkorvausvaatimuksissansa / vahingonkorvausvaatimuksissaan

Ela

-sta

vahingonkorvausvaatimuksestani

vahingonkorvausvaatimuksistani

vahingonkorvausvaatimuksestasi

vahingonkorvausvaatimuksistasi

vahingonkorvausvaatimuksestansa / vahingonkorvausvaatimuksestaan

vahingonkorvausvaatimuksistansa / vahingonkorvausvaatimuksistaan

All

-lle

vahingonkorvausvaatimukselleni

vahingonkorvausvaatimuksilleni

vahingonkorvausvaatimuksellesi

vahingonkorvausvaatimuksillesi

vahingonkorvausvaatimuksellensa / vahingonkorvausvaatimukselleen

vahingonkorvausvaatimuksillensa / vahingonkorvausvaatimuksillean

Ade

-lla

vahingonkorvausvaatimuksellani

vahingonkorvausvaatimuksillani

vahingonkorvausvaatimuksellasi

vahingonkorvausvaatimuksillasi

vahingonkorvausvaatimuksellansa / vahingonkorvausvaatimuksellaan

vahingonkorvausvaatimuksillansa / vahingonkorvausvaatimuksillaan

Abl

-lta

vahingonkorvausvaatimukseltani

vahingonkorvausvaatimuksiltani

vahingonkorvausvaatimukseltasi

vahingonkorvausvaatimuksiltasi

vahingonkorvausvaatimukseltansa / vahingonkorvausvaatimukseltaan

vahingonkorvausvaatimuksiltansa / vahingonkorvausvaatimuksiltaan

Tra

-ksi

vahingonkorvausvaatimuksekseni

vahingonkorvausvaatimuksikseni

vahingonkorvausvaatimukseksesi

vahingonkorvausvaatimuksiksesi

vahingonkorvausvaatimukseksensa / vahingonkorvausvaatimuksekseen

vahingonkorvausvaatimuksiksensa / vahingonkorvausvaatimuksikseen

Ess

-na

vahingonkorvausvaatimuksenani

vahingonkorvausvaatimuksinani

vahingonkorvausvaatimuksenasi

vahingonkorvausvaatimuksinasi

vahingonkorvausvaatimuksenansa / vahingonkorvausvaatimuksenaan

vahingonkorvausvaatimuksinansa / vahingonkorvausvaatimuksinaan

Abe

-tta

vahingonkorvausvaatimuksettani

vahingonkorvausvaatimuksittani

vahingonkorvausvaatimuksettasi

vahingonkorvausvaatimuksittasi

vahingonkorvausvaatimuksettansa / vahingonkorvausvaatimuksettaan

vahingonkorvausvaatimuksittansa / vahingonkorvausvaatimuksittaan

Com

-ne

-

vahingonkorvausvaatimuksineni

-

vahingonkorvausvaatimuksinesi

-

vahingonkorvausvaatimuksinensa / vahingonkorvausvaatimuksineen

Singular

Plural

Nom

-

vahingonkorvausvaatimukseni

vahingonkorvausvaatimuksesi

vahingonkorvausvaatimuksensa

vahingonkorvausvaatimukseni

vahingonkorvausvaatimuksesi

vahingonkorvausvaatimuksensa

Par

-ta

vahingonkorvausvaatimustani

vahingonkorvausvaatimustasi

vahingonkorvausvaatimustansa / vahingonkorvausvaatimustaan

vahingonkorvausvaatimuksiani

vahingonkorvausvaatimuksiasi

vahingonkorvausvaatimuksiansa / vahingonkorvausvaatimuksiaan

Gen

-n

vahingonkorvausvaatimukseni

vahingonkorvausvaatimuksesi

vahingonkorvausvaatimuksensa

vahingonkorvausvaatimuksieni / vahingonkorvausvaatimusteni

vahingonkorvausvaatimuksiesi / vahingonkorvausvaatimustesi

vahingonkorvausvaatimuksiensa / vahingonkorvausvaatimustensa

Ill

mihin

vahingonkorvausvaatimukseeni

vahingonkorvausvaatimukseesi

vahingonkorvausvaatimukseensa

vahingonkorvausvaatimuksiini

vahingonkorvausvaatimuksiisi

vahingonkorvausvaatimuksiinsa

Ine

-ssa

vahingonkorvausvaatimuksessani

vahingonkorvausvaatimuksessasi

vahingonkorvausvaatimuksessansa / vahingonkorvausvaatimuksessaan

vahingonkorvausvaatimuksissani

vahingonkorvausvaatimuksissasi

vahingonkorvausvaatimuksissansa / vahingonkorvausvaatimuksissaan

Ela

-sta

vahingonkorvausvaatimuksestani

vahingonkorvausvaatimuksestasi

vahingonkorvausvaatimuksestansa / vahingonkorvausvaatimuksestaan

vahingonkorvausvaatimuksistani

vahingonkorvausvaatimuksistasi

vahingonkorvausvaatimuksistansa / vahingonkorvausvaatimuksistaan

All

-lle

vahingonkorvausvaatimukselleni

vahingonkorvausvaatimuksellesi

vahingonkorvausvaatimuksellensa / vahingonkorvausvaatimukselleen

vahingonkorvausvaatimuksilleni

vahingonkorvausvaatimuksillesi

vahingonkorvausvaatimuksillensa / vahingonkorvausvaatimuksillean

Ade

-lla

vahingonkorvausvaatimuksellani

vahingonkorvausvaatimuksellasi

vahingonkorvausvaatimuksellansa / vahingonkorvausvaatimuksellaan

vahingonkorvausvaatimuksillani

vahingonkorvausvaatimuksillasi

vahingonkorvausvaatimuksillansa / vahingonkorvausvaatimuksillaan

Abl

-lta

vahingonkorvausvaatimukseltani

vahingonkorvausvaatimukseltasi

vahingonkorvausvaatimukseltansa / vahingonkorvausvaatimukseltaan

vahingonkorvausvaatimuksiltani

vahingonkorvausvaatimuksiltasi

vahingonkorvausvaatimuksiltansa / vahingonkorvausvaatimuksiltaan

Tra

-ksi

vahingonkorvausvaatimuksekseni

vahingonkorvausvaatimukseksesi

vahingonkorvausvaatimukseksensa / vahingonkorvausvaatimuksekseen

vahingonkorvausvaatimuksikseni

vahingonkorvausvaatimuksiksesi

vahingonkorvausvaatimuksiksensa / vahingonkorvausvaatimuksikseen

Ess

-na

vahingonkorvausvaatimuksenani

vahingonkorvausvaatimuksenasi

vahingonkorvausvaatimuksenansa / vahingonkorvausvaatimuksenaan

vahingonkorvausvaatimuksinani

vahingonkorvausvaatimuksinasi

vahingonkorvausvaatimuksinansa / vahingonkorvausvaatimuksinaan

Abe

-tta

vahingonkorvausvaatimuksettani

vahingonkorvausvaatimuksettasi

vahingonkorvausvaatimuksettansa / vahingonkorvausvaatimuksettaan

vahingonkorvausvaatimuksittani

vahingonkorvausvaatimuksittasi

vahingonkorvausvaatimuksittansa / vahingonkorvausvaatimuksittaan

Com

-ne

-

-

-

vahingonkorvausvaatimuksineni

vahingonkorvausvaatimuksinesi

vahingonkorvausvaatimuksinensa / vahingonkorvausvaatimuksineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

vahingonkorvausvaatimuksemme

vahingonkorvausvaatimuksemme

vahingonkorvausvaatimuksenne

vahingonkorvausvaatimuksenne

vahingonkorvausvaatimuksensa

vahingonkorvausvaatimuksensa

Par

-ta

vahingonkorvausvaatimustamme

vahingonkorvausvaatimuksiamme

vahingonkorvausvaatimustanne

vahingonkorvausvaatimuksianne

vahingonkorvausvaatimustansa / vahingonkorvausvaatimustaan

vahingonkorvausvaatimuksiansa / vahingonkorvausvaatimuksiaan

Gen

-n

vahingonkorvausvaatimuksemme

vahingonkorvausvaatimuksiemme / vahingonkorvausvaatimustemme

vahingonkorvausvaatimuksenne

vahingonkorvausvaatimuksienne / vahingonkorvausvaatimustenne

vahingonkorvausvaatimuksensa

vahingonkorvausvaatimuksiensa / vahingonkorvausvaatimustensa

Ill

mihin

vahingonkorvausvaatimukseemme

vahingonkorvausvaatimuksiimme

vahingonkorvausvaatimukseenne

vahingonkorvausvaatimuksiinne

vahingonkorvausvaatimukseensa

vahingonkorvausvaatimuksiinsa

Ine

-ssa

vahingonkorvausvaatimuksessamme

vahingonkorvausvaatimuksissamme

vahingonkorvausvaatimuksessanne

vahingonkorvausvaatimuksissanne

vahingonkorvausvaatimuksessansa / vahingonkorvausvaatimuksessaan

vahingonkorvausvaatimuksissansa / vahingonkorvausvaatimuksissaan

Ela

-sta

vahingonkorvausvaatimuksestamme

vahingonkorvausvaatimuksistamme

vahingonkorvausvaatimuksestanne

vahingonkorvausvaatimuksistanne

vahingonkorvausvaatimuksestansa / vahingonkorvausvaatimuksestaan

vahingonkorvausvaatimuksistansa / vahingonkorvausvaatimuksistaan

All

-lle

vahingonkorvausvaatimuksellemme

vahingonkorvausvaatimuksillemme

vahingonkorvausvaatimuksellenne

vahingonkorvausvaatimuksillenne

vahingonkorvausvaatimuksellensa / vahingonkorvausvaatimukselleen

vahingonkorvausvaatimuksillensa / vahingonkorvausvaatimuksillean

Ade

-lla

vahingonkorvausvaatimuksellamme

vahingonkorvausvaatimuksillamme

vahingonkorvausvaatimuksellanne

vahingonkorvausvaatimuksillanne

vahingonkorvausvaatimuksellansa / vahingonkorvausvaatimuksellaan

vahingonkorvausvaatimuksillansa / vahingonkorvausvaatimuksillaan

Abl

-lta

vahingonkorvausvaatimukseltamme

vahingonkorvausvaatimuksiltamme

vahingonkorvausvaatimukseltanne

vahingonkorvausvaatimuksiltanne

vahingonkorvausvaatimukseltansa / vahingonkorvausvaatimukseltaan

vahingonkorvausvaatimuksiltansa / vahingonkorvausvaatimuksiltaan

Tra

-ksi

vahingonkorvausvaatimukseksemme

vahingonkorvausvaatimuksiksemme

vahingonkorvausvaatimukseksenne

vahingonkorvausvaatimuksiksenne

vahingonkorvausvaatimukseksensa / vahingonkorvausvaatimuksekseen

vahingonkorvausvaatimuksiksensa / vahingonkorvausvaatimuksikseen

Ess

-na

vahingonkorvausvaatimuksenamme

vahingonkorvausvaatimuksinamme

vahingonkorvausvaatimuksenanne

vahingonkorvausvaatimuksinanne

vahingonkorvausvaatimuksenansa / vahingonkorvausvaatimuksenaan

vahingonkorvausvaatimuksinansa / vahingonkorvausvaatimuksinaan

Abe

-tta

vahingonkorvausvaatimuksettamme

vahingonkorvausvaatimuksittamme

vahingonkorvausvaatimuksettanne

vahingonkorvausvaatimuksittanne

vahingonkorvausvaatimuksettansa / vahingonkorvausvaatimuksettaan

vahingonkorvausvaatimuksittansa / vahingonkorvausvaatimuksittaan

Com

-ne

-

vahingonkorvausvaatimuksinemme

-

vahingonkorvausvaatimuksinenne

-

vahingonkorvausvaatimuksinensa / vahingonkorvausvaatimuksineen

Singular

Plural

Nom

-

vahingonkorvausvaatimuksemme

vahingonkorvausvaatimuksenne

vahingonkorvausvaatimuksensa

vahingonkorvausvaatimuksemme

vahingonkorvausvaatimuksenne

vahingonkorvausvaatimuksensa

Par

-ta

vahingonkorvausvaatimustamme

vahingonkorvausvaatimustanne

vahingonkorvausvaatimustansa / vahingonkorvausvaatimustaan

vahingonkorvausvaatimuksiamme

vahingonkorvausvaatimuksianne

vahingonkorvausvaatimuksiansa / vahingonkorvausvaatimuksiaan

Gen

-n

vahingonkorvausvaatimuksemme

vahingonkorvausvaatimuksenne

vahingonkorvausvaatimuksensa

vahingonkorvausvaatimuksiemme / vahingonkorvausvaatimustemme

vahingonkorvausvaatimuksienne / vahingonkorvausvaatimustenne

vahingonkorvausvaatimuksiensa / vahingonkorvausvaatimustensa

Ill

mihin

vahingonkorvausvaatimukseemme

vahingonkorvausvaatimukseenne

vahingonkorvausvaatimukseensa

vahingonkorvausvaatimuksiimme

vahingonkorvausvaatimuksiinne

vahingonkorvausvaatimuksiinsa

Ine

-ssa

vahingonkorvausvaatimuksessamme

vahingonkorvausvaatimuksessanne

vahingonkorvausvaatimuksessansa / vahingonkorvausvaatimuksessaan

vahingonkorvausvaatimuksissamme

vahingonkorvausvaatimuksissanne

vahingonkorvausvaatimuksissansa / vahingonkorvausvaatimuksissaan

Ela

-sta

vahingonkorvausvaatimuksestamme

vahingonkorvausvaatimuksestanne

vahingonkorvausvaatimuksestansa / vahingonkorvausvaatimuksestaan

vahingonkorvausvaatimuksistamme

vahingonkorvausvaatimuksistanne

vahingonkorvausvaatimuksistansa / vahingonkorvausvaatimuksistaan

All

-lle

vahingonkorvausvaatimuksellemme

vahingonkorvausvaatimuksellenne

vahingonkorvausvaatimuksellensa / vahingonkorvausvaatimukselleen

vahingonkorvausvaatimuksillemme

vahingonkorvausvaatimuksillenne

vahingonkorvausvaatimuksillensa / vahingonkorvausvaatimuksillean

Ade

-lla

vahingonkorvausvaatimuksellamme

vahingonkorvausvaatimuksellanne

vahingonkorvausvaatimuksellansa / vahingonkorvausvaatimuksellaan

vahingonkorvausvaatimuksillamme

vahingonkorvausvaatimuksillanne

vahingonkorvausvaatimuksillansa / vahingonkorvausvaatimuksillaan

Abl

-lta

vahingonkorvausvaatimukseltamme

vahingonkorvausvaatimukseltanne

vahingonkorvausvaatimukseltansa / vahingonkorvausvaatimukseltaan

vahingonkorvausvaatimuksiltamme

vahingonkorvausvaatimuksiltanne

vahingonkorvausvaatimuksiltansa / vahingonkorvausvaatimuksiltaan

Tra

-ksi

vahingonkorvausvaatimukseksemme

vahingonkorvausvaatimukseksenne

vahingonkorvausvaatimukseksensa / vahingonkorvausvaatimuksekseen

vahingonkorvausvaatimuksiksemme

vahingonkorvausvaatimuksiksenne

vahingonkorvausvaatimuksiksensa / vahingonkorvausvaatimuksikseen

Ess

-na

vahingonkorvausvaatimuksenamme

vahingonkorvausvaatimuksenanne

vahingonkorvausvaatimuksenansa / vahingonkorvausvaatimuksenaan

vahingonkorvausvaatimuksinamme

vahingonkorvausvaatimuksinanne

vahingonkorvausvaatimuksinansa / vahingonkorvausvaatimuksinaan

Abe

-tta

vahingonkorvausvaatimuksettamme

vahingonkorvausvaatimuksettanne

vahingonkorvausvaatimuksettansa / vahingonkorvausvaatimuksettaan

vahingonkorvausvaatimuksittamme

vahingonkorvausvaatimuksittanne

vahingonkorvausvaatimuksittansa / vahingonkorvausvaatimuksittaan

Com

-ne

-

-

-

vahingonkorvausvaatimuksinemme

vahingonkorvausvaatimuksinenne

vahingonkorvausvaatimuksinensa / vahingonkorvausvaatimuksineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

vahingonkorvaus

vahingonkorvaukset

Par

-ta

vahingonkorvausta

vahingonkorvauksia

Gen

-n

vahingonkorvauksen

vahingonkorvauksien / vahingonkorvausten

Ill

mihin

vahingonkorvaukseen

vahingonkorvauksiin

Ine

-ssa

vahingonkorvauksessa

vahingonkorvauksissa

Ela

-sta

vahingonkorvauksesta

vahingonkorvauksista

All

-lle

vahingonkorvaukselle

vahingonkorvauksille

Ade

-lla

vahingonkorvauksella

vahingonkorvauksilla

Abl

-lta

vahingonkorvaukselta

vahingonkorvauksilta

Tra

-ksi

vahingonkorvaukseksi

vahingonkorvauksiksi

Ess

-na

vahingonkorvauksena

vahingonkorvauksina

Abe

-tta

vahingonkorvauksetta

vahingonkorvauksitta

Com

-ne

-

vahingonkorvauksine

Ins

-in

-

vahingonkorvauksin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

vahingonkorvaus

vahingonkorvaukset

Par

-ta

vahingonkorvausta

vahingonkorvauksia

Gen

-n

vahingonkorvauksen

vahingonkorvauksien / vahingonkorvausten

Ill

mihin

vahingonkorvaukseen

vahingonkorvauksiin

Ine

-ssa

vahingonkorvauksessa

vahingonkorvauksissa

Ela

-sta

vahingonkorvauksesta

vahingonkorvauksista

All

-lle

vahingonkorvaukselle

vahingonkorvauksille

Ade

-lla

vahingonkorvauksella

vahingonkorvauksilla

Abl

-lta

vahingonkorvaukselta

vahingonkorvauksilta

Tra

-ksi

vahingonkorvaukseksi

vahingonkorvauksiksi

Ess

-na

vahingonkorvauksena

vahingonkorvauksina

Abe

-tta

vahingonkorvauksetta

vahingonkorvauksitta

Com

-ne

-

vahingonkorvauksine

Ins

-in

-

vahingonkorvauksin

Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

damages
for damages
action for damages
compensation
for compensation
Show more arrow right
Tatoeba; Europarl; OPUS; WikiMatrix; Tanzil; OpenSubtitles; Europarl8 Lopuksi, vahingonkorvaus voi kattaa myös henkilövahingot. Finally, compensation can also cover personal injuries. Vahingonkorvaus on maksettava kolmen kuukauden kuluessa. Compensation must be paid within three months. Kompromissi saavutettiin, ja vahingonkorvaus maksettiin. A compromise was reached, and the compensation was paid. Vahingonkorvaus on yksi merkittävimmistä korvausvelvollisuuden muodoista. compensation is one of the most important forms of liability. Oikeusjuttu käytiin, ja lopulta vahingonkorvaus päätettiin maksaa. The lawsuit was settled, and eventually the compensation was decided to be paid. Asiakkaalle määrättiin korvaamaan vastaaja vahingonkorvaus ja oikeudenkäyntikulut. The customer was ordered to pay the defendant compensation and legal costs. Esimerkiksi vahingonkorvaus ja vahingonkorvaus ovat toisistaan erillisiä käsitteitä. For example, compensation and damages are separate concepts. Oikeus määräsi suuren vahingonkorvauksen maksamaan asianomistajalle. The court ordered a large sum of compensation to be paid to the victim. Voit hakea vahingonkorvausta vahingon tapahtumispaikan tuomioistuimeen. You can apply for compensation at the court of the place where the damage occurred. On erittäin epäselvää, kuinka tässä asiassa menetellään vahingonkorvausten suhteen. There is still great uncertainty surrounding compensation for the losses incurred. Show more arrow right

Wiktionary

damages Show more arrow right vahingon (“damage”) +‎ korvaus (“compensation”) Show more arrow right

Wikipedia

Tart A tart is a baked dish consisting of a filling over a pastry base with an open top not covered with pastry. The pastry is usually shortcrust pastry; the filling may be sweet or savoury, though modern tarts are usually fruit-based, sometimes with custard. Tartlet refers to a miniature tart; an example would be egg tarts. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

vahingonkorvaukseni

vahingonkorvaukseni

vahingonkorvauksesi

vahingonkorvauksesi

vahingonkorvauksensa

vahingonkorvauksensa

Par

-ta

vahingonkorvaustani

vahingonkorvauksiani

vahingonkorvaustasi

vahingonkorvauksiasi

vahingonkorvaustansa / vahingonkorvaustaan

vahingonkorvauksiansa / vahingonkorvauksiaan

Gen

-n

vahingonkorvaukseni

vahingonkorvauksieni / vahingonkorvausteni

vahingonkorvauksesi

vahingonkorvauksiesi / vahingonkorvaustesi

vahingonkorvauksensa

vahingonkorvauksiensa / vahingonkorvaustensa

Ill

mihin

vahingonkorvaukseeni

vahingonkorvauksiini

vahingonkorvaukseesi

vahingonkorvauksiisi

vahingonkorvaukseensa

vahingonkorvauksiinsa

Ine

-ssa

vahingonkorvauksessani

vahingonkorvauksissani

vahingonkorvauksessasi

vahingonkorvauksissasi

vahingonkorvauksessansa / vahingonkorvauksessaan

vahingonkorvauksissansa / vahingonkorvauksissaan

Ela

-sta

vahingonkorvauksestani

vahingonkorvauksistani

vahingonkorvauksestasi

vahingonkorvauksistasi

vahingonkorvauksestansa / vahingonkorvauksestaan

vahingonkorvauksistansa / vahingonkorvauksistaan

All

-lle

vahingonkorvaukselleni

vahingonkorvauksilleni

vahingonkorvauksellesi

vahingonkorvauksillesi

vahingonkorvauksellensa / vahingonkorvaukselleen

vahingonkorvauksillensa / vahingonkorvauksillean

Ade

-lla

vahingonkorvauksellani

vahingonkorvauksillani

vahingonkorvauksellasi

vahingonkorvauksillasi

vahingonkorvauksellansa / vahingonkorvauksellaan

vahingonkorvauksillansa / vahingonkorvauksillaan

Abl

-lta

vahingonkorvaukseltani

vahingonkorvauksiltani

vahingonkorvaukseltasi

vahingonkorvauksiltasi

vahingonkorvaukseltansa / vahingonkorvaukseltaan

vahingonkorvauksiltansa / vahingonkorvauksiltaan

Tra

-ksi

vahingonkorvauksekseni

vahingonkorvauksikseni

vahingonkorvaukseksesi

vahingonkorvauksiksesi

vahingonkorvaukseksensa / vahingonkorvauksekseen

vahingonkorvauksiksensa / vahingonkorvauksikseen

Ess

-na

vahingonkorvauksenani

vahingonkorvauksinani

vahingonkorvauksenasi

vahingonkorvauksinasi

vahingonkorvauksenansa / vahingonkorvauksenaan

vahingonkorvauksinansa / vahingonkorvauksinaan

Abe

-tta

vahingonkorvauksettani

vahingonkorvauksittani

vahingonkorvauksettasi

vahingonkorvauksittasi

vahingonkorvauksettansa / vahingonkorvauksettaan

vahingonkorvauksittansa / vahingonkorvauksittaan

Com

-ne

-

vahingonkorvauksineni

-

vahingonkorvauksinesi

-

vahingonkorvauksinensa / vahingonkorvauksineen

Singular

Plural

Nom

-

vahingonkorvaukseni

vahingonkorvauksesi

vahingonkorvauksensa

vahingonkorvaukseni

vahingonkorvauksesi

vahingonkorvauksensa

Par

-ta

vahingonkorvaustani

vahingonkorvaustasi

vahingonkorvaustansa / vahingonkorvaustaan

vahingonkorvauksiani

vahingonkorvauksiasi

vahingonkorvauksiansa / vahingonkorvauksiaan

Gen

-n

vahingonkorvaukseni

vahingonkorvauksesi

vahingonkorvauksensa

vahingonkorvauksieni / vahingonkorvausteni

vahingonkorvauksiesi / vahingonkorvaustesi

vahingonkorvauksiensa / vahingonkorvaustensa

Ill

mihin

vahingonkorvaukseeni

vahingonkorvaukseesi

vahingonkorvaukseensa

vahingonkorvauksiini

vahingonkorvauksiisi

vahingonkorvauksiinsa

Ine

-ssa

vahingonkorvauksessani

vahingonkorvauksessasi

vahingonkorvauksessansa / vahingonkorvauksessaan

vahingonkorvauksissani

vahingonkorvauksissasi

vahingonkorvauksissansa / vahingonkorvauksissaan

Ela

-sta

vahingonkorvauksestani

vahingonkorvauksestasi

vahingonkorvauksestansa / vahingonkorvauksestaan

vahingonkorvauksistani

vahingonkorvauksistasi

vahingonkorvauksistansa / vahingonkorvauksistaan

All

-lle

vahingonkorvaukselleni

vahingonkorvauksellesi

vahingonkorvauksellensa / vahingonkorvaukselleen

vahingonkorvauksilleni

vahingonkorvauksillesi

vahingonkorvauksillensa / vahingonkorvauksillean

Ade

-lla

vahingonkorvauksellani

vahingonkorvauksellasi

vahingonkorvauksellansa / vahingonkorvauksellaan

vahingonkorvauksillani

vahingonkorvauksillasi

vahingonkorvauksillansa / vahingonkorvauksillaan

Abl

-lta

vahingonkorvaukseltani

vahingonkorvaukseltasi

vahingonkorvaukseltansa / vahingonkorvaukseltaan

vahingonkorvauksiltani

vahingonkorvauksiltasi

vahingonkorvauksiltansa / vahingonkorvauksiltaan

Tra

-ksi

vahingonkorvauksekseni

vahingonkorvaukseksesi

vahingonkorvaukseksensa / vahingonkorvauksekseen

vahingonkorvauksikseni

vahingonkorvauksiksesi

vahingonkorvauksiksensa / vahingonkorvauksikseen

Ess

-na

vahingonkorvauksenani

vahingonkorvauksenasi

vahingonkorvauksenansa / vahingonkorvauksenaan

vahingonkorvauksinani

vahingonkorvauksinasi

vahingonkorvauksinansa / vahingonkorvauksinaan

Abe

-tta

vahingonkorvauksettani

vahingonkorvauksettasi

vahingonkorvauksettansa / vahingonkorvauksettaan

vahingonkorvauksittani

vahingonkorvauksittasi

vahingonkorvauksittansa / vahingonkorvauksittaan

Com

-ne

-

-

-

vahingonkorvauksineni

vahingonkorvauksinesi

vahingonkorvauksinensa / vahingonkorvauksineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

vahingonkorvauksemme

vahingonkorvauksemme

vahingonkorvauksenne

vahingonkorvauksenne

vahingonkorvauksensa

vahingonkorvauksensa

Par

-ta

vahingonkorvaustamme

vahingonkorvauksiamme

vahingonkorvaustanne

vahingonkorvauksianne

vahingonkorvaustansa / vahingonkorvaustaan

vahingonkorvauksiansa / vahingonkorvauksiaan

Gen

-n

vahingonkorvauksemme

vahingonkorvauksiemme / vahingonkorvaustemme

vahingonkorvauksenne

vahingonkorvauksienne / vahingonkorvaustenne

vahingonkorvauksensa

vahingonkorvauksiensa / vahingonkorvaustensa

Ill

mihin

vahingonkorvaukseemme

vahingonkorvauksiimme

vahingonkorvaukseenne

vahingonkorvauksiinne

vahingonkorvaukseensa

vahingonkorvauksiinsa

Ine

-ssa

vahingonkorvauksessamme

vahingonkorvauksissamme

vahingonkorvauksessanne

vahingonkorvauksissanne

vahingonkorvauksessansa / vahingonkorvauksessaan

vahingonkorvauksissansa / vahingonkorvauksissaan

Ela

-sta

vahingonkorvauksestamme

vahingonkorvauksistamme

vahingonkorvauksestanne

vahingonkorvauksistanne

vahingonkorvauksestansa / vahingonkorvauksestaan

vahingonkorvauksistansa / vahingonkorvauksistaan

All

-lle

vahingonkorvauksellemme

vahingonkorvauksillemme

vahingonkorvauksellenne

vahingonkorvauksillenne

vahingonkorvauksellensa / vahingonkorvaukselleen

vahingonkorvauksillensa / vahingonkorvauksillean

Ade

-lla

vahingonkorvauksellamme

vahingonkorvauksillamme

vahingonkorvauksellanne

vahingonkorvauksillanne

vahingonkorvauksellansa / vahingonkorvauksellaan

vahingonkorvauksillansa / vahingonkorvauksillaan

Abl

-lta

vahingonkorvaukseltamme

vahingonkorvauksiltamme

vahingonkorvaukseltanne

vahingonkorvauksiltanne

vahingonkorvaukseltansa / vahingonkorvaukseltaan

vahingonkorvauksiltansa / vahingonkorvauksiltaan

Tra

-ksi

vahingonkorvaukseksemme

vahingonkorvauksiksemme

vahingonkorvaukseksenne

vahingonkorvauksiksenne

vahingonkorvaukseksensa / vahingonkorvauksekseen

vahingonkorvauksiksensa / vahingonkorvauksikseen

Ess

-na

vahingonkorvauksenamme

vahingonkorvauksinamme

vahingonkorvauksenanne

vahingonkorvauksinanne

vahingonkorvauksenansa / vahingonkorvauksenaan

vahingonkorvauksinansa / vahingonkorvauksinaan

Abe

-tta

vahingonkorvauksettamme

vahingonkorvauksittamme

vahingonkorvauksettanne

vahingonkorvauksittanne

vahingonkorvauksettansa / vahingonkorvauksettaan

vahingonkorvauksittansa / vahingonkorvauksittaan

Com

-ne

-

vahingonkorvauksinemme

-

vahingonkorvauksinenne

-

vahingonkorvauksinensa / vahingonkorvauksineen

Singular

Plural

Nom

-

vahingonkorvauksemme

vahingonkorvauksenne

vahingonkorvauksensa

vahingonkorvauksemme

vahingonkorvauksenne

vahingonkorvauksensa

Par

-ta

vahingonkorvaustamme

vahingonkorvaustanne

vahingonkorvaustansa / vahingonkorvaustaan

vahingonkorvauksiamme

vahingonkorvauksianne

vahingonkorvauksiansa / vahingonkorvauksiaan

Gen

-n

vahingonkorvauksemme

vahingonkorvauksenne

vahingonkorvauksensa

vahingonkorvauksiemme / vahingonkorvaustemme

vahingonkorvauksienne / vahingonkorvaustenne

vahingonkorvauksiensa / vahingonkorvaustensa

Ill

mihin

vahingonkorvaukseemme

vahingonkorvaukseenne

vahingonkorvaukseensa

vahingonkorvauksiimme

vahingonkorvauksiinne

vahingonkorvauksiinsa

Ine

-ssa

vahingonkorvauksessamme

vahingonkorvauksessanne

vahingonkorvauksessansa / vahingonkorvauksessaan

vahingonkorvauksissamme

vahingonkorvauksissanne

vahingonkorvauksissansa / vahingonkorvauksissaan

Ela

-sta

vahingonkorvauksestamme

vahingonkorvauksestanne

vahingonkorvauksestansa / vahingonkorvauksestaan

vahingonkorvauksistamme

vahingonkorvauksistanne

vahingonkorvauksistansa / vahingonkorvauksistaan

All

-lle

vahingonkorvauksellemme

vahingonkorvauksellenne

vahingonkorvauksellensa / vahingonkorvaukselleen

vahingonkorvauksillemme

vahingonkorvauksillenne

vahingonkorvauksillensa / vahingonkorvauksillean

Ade

-lla

vahingonkorvauksellamme

vahingonkorvauksellanne

vahingonkorvauksellansa / vahingonkorvauksellaan

vahingonkorvauksillamme

vahingonkorvauksillanne

vahingonkorvauksillansa / vahingonkorvauksillaan

Abl

-lta

vahingonkorvaukseltamme

vahingonkorvaukseltanne

vahingonkorvaukseltansa / vahingonkorvaukseltaan

vahingonkorvauksiltamme

vahingonkorvauksiltanne

vahingonkorvauksiltansa / vahingonkorvauksiltaan

Tra

-ksi

vahingonkorvaukseksemme

vahingonkorvaukseksenne

vahingonkorvaukseksensa / vahingonkorvauksekseen

vahingonkorvauksiksemme

vahingonkorvauksiksenne

vahingonkorvauksiksensa / vahingonkorvauksikseen

Ess

-na

vahingonkorvauksenamme

vahingonkorvauksenanne

vahingonkorvauksenansa / vahingonkorvauksenaan

vahingonkorvauksinamme

vahingonkorvauksinanne

vahingonkorvauksinansa / vahingonkorvauksinaan

Abe

-tta

vahingonkorvauksettamme

vahingonkorvauksettanne

vahingonkorvauksettansa / vahingonkorvauksettaan

vahingonkorvauksittamme

vahingonkorvauksittanne

vahingonkorvauksittansa / vahingonkorvauksittaan

Com

-ne

-

-

-

vahingonkorvauksinemme

vahingonkorvauksinenne

vahingonkorvauksinensa / vahingonkorvauksineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

vaatimus

vaatimukset

Par

-ta

vaatimusta

vaatimuksia

Gen

-n

vaatimuksen

vaatimuksien / vaatimusten

Ill

mihin

vaatimukseen

vaatimuksiin

Ine

-ssa

vaatimuksessa

vaatimuksissa

Ela

-sta

vaatimuksesta

vaatimuksista

All

-lle

vaatimukselle

vaatimuksille

Ade

-lla

vaatimuksella

vaatimuksilla

Abl

-lta

vaatimukselta

vaatimuksilta

Tra

-ksi

vaatimukseksi

vaatimuksiksi

Ess

-na

vaatimuksena

vaatimuksina

Abe

-tta

vaatimuksetta

vaatimuksitta

Com

-ne

-

vaatimuksine

Ins

-in

-

vaatimuksin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

vaatimus

vaatimukset

Par

-ta

vaatimusta

vaatimuksia

Gen

-n

vaatimuksen

vaatimuksien / vaatimusten

Ill

mihin

vaatimukseen

vaatimuksiin

Ine

-ssa

vaatimuksessa

vaatimuksissa

Ela

-sta

vaatimuksesta

vaatimuksista

All

-lle

vaatimukselle

vaatimuksille

Ade

-lla

vaatimuksella

vaatimuksilla

Abl

-lta

vaatimukselta

vaatimuksilta

Tra

-ksi

vaatimukseksi

vaatimuksiksi

Ess

-na

vaatimuksena

vaatimuksina

Abe

-tta

vaatimuksetta

vaatimuksitta

Com

-ne

-

vaatimuksine

Ins

-in

-

vaatimuksin

Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

requirement vaatimus, tarve
claim väite, vaatimus, vaade, saaminen, reklamaatio, saamisoikeus
demand kysyntä, tarve, vaatimus
call puhelu, kutsu, kehotus, pyyntö, vaatimus, kutsumus
insistence vaatimus, vaatiminen
stipulation ehto, vaatimus
challenge haaste, vaatimus, kehotus, estemuistutus
exigency ahdinko, vaatimus, pakottava tarve, tarve, hätätila
want toive, puute, tarve, köyhyys, puuttuminen jnk, vaatimus
Show more arrow right
Europarl; OPUS; Tatoeba; Europarl Parallel Corpus; UN Parallel Corpus, sentence 54321.; Opus; Tanzil; Europarl Parallel Corpus, sentence 37270.; OpenSubtitles; Common Crawl Parallel Corpus, sentence 48392. Vaatimus on selvästi liioiteltu. The demand is clearly exaggerated. Vaatimus paremmasta elämästä on ymmärrettävää. The demand for a better life is understandable. Yrityksellä oli korkea laadullinen vaatimus. The company had a high quality requirement. Vaatimus esitettiin virallisesti hallitukselle. The demand was officially presented to the government. Laadimme tiimin vaatimuksistamme. We develop the team according to our requirements. Kuntien vaatimus on saada lisää valtaa päätöksentekoon. The demand of municipalities is to have more power in decision-making. Lain mukaan heillä on oikeus esittää vaatimus tehtyä päätöstä vastaan. According to the law, they have the right to submit a claim against the decision made. Vaatimuksistamme pitää neuvotella. Negotiations must take place based on our requirements. Oikeusvaltioon liittyy vaatimus laillisesta ja oikeudenmukaisesta hallinnosta. The rule of law includes the requirement of legal and fair administration. Emme taipuneet heidän vaatimuksistamme. We did not yield to their demands. Show more arrow right

Wiktionary

demand, claim requirement, requisite Show more arrow right vaatia +‎ -mus Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

vaatimukseni

vaatimukseni

vaatimuksesi

vaatimuksesi

vaatimuksensa

vaatimuksensa

Par

-ta

vaatimustani

vaatimuksiani

vaatimustasi

vaatimuksiasi

vaatimustansa / vaatimustaan

vaatimuksiansa / vaatimuksiaan

Gen

-n

vaatimukseni

vaatimuksieni / vaatimusteni

vaatimuksesi

vaatimuksiesi / vaatimustesi

vaatimuksensa

vaatimuksiensa / vaatimustensa

Ill

mihin

vaatimukseeni

vaatimuksiini

vaatimukseesi

vaatimuksiisi

vaatimukseensa

vaatimuksiinsa

Ine

-ssa

vaatimuksessani

vaatimuksissani

vaatimuksessasi

vaatimuksissasi

vaatimuksessansa / vaatimuksessaan

vaatimuksissansa / vaatimuksissaan

Ela

-sta

vaatimuksestani

vaatimuksistani

vaatimuksestasi

vaatimuksistasi

vaatimuksestansa / vaatimuksestaan

vaatimuksistansa / vaatimuksistaan

All

-lle

vaatimukselleni

vaatimuksilleni

vaatimuksellesi

vaatimuksillesi

vaatimuksellensa / vaatimukselleen

vaatimuksillensa / vaatimuksillean

Ade

-lla

vaatimuksellani

vaatimuksillani

vaatimuksellasi

vaatimuksillasi

vaatimuksellansa / vaatimuksellaan

vaatimuksillansa / vaatimuksillaan

Abl

-lta

vaatimukseltani

vaatimuksiltani

vaatimukseltasi

vaatimuksiltasi

vaatimukseltansa / vaatimukseltaan

vaatimuksiltansa / vaatimuksiltaan

Tra

-ksi

vaatimuksekseni

vaatimuksikseni

vaatimukseksesi

vaatimuksiksesi

vaatimukseksensa / vaatimuksekseen

vaatimuksiksensa / vaatimuksikseen

Ess

-na

vaatimuksenani

vaatimuksinani

vaatimuksenasi

vaatimuksinasi

vaatimuksenansa / vaatimuksenaan

vaatimuksinansa / vaatimuksinaan

Abe

-tta

vaatimuksettani

vaatimuksittani

vaatimuksettasi

vaatimuksittasi

vaatimuksettansa / vaatimuksettaan

vaatimuksittansa / vaatimuksittaan

Com

-ne

-

vaatimuksineni

-

vaatimuksinesi

-

vaatimuksinensa / vaatimuksineen

Singular

Plural

Nom

-

vaatimukseni

vaatimuksesi

vaatimuksensa

vaatimukseni

vaatimuksesi

vaatimuksensa

Par

-ta

vaatimustani

vaatimustasi

vaatimustansa / vaatimustaan

vaatimuksiani

vaatimuksiasi

vaatimuksiansa / vaatimuksiaan

Gen

-n

vaatimukseni

vaatimuksesi

vaatimuksensa

vaatimuksieni / vaatimusteni

vaatimuksiesi / vaatimustesi

vaatimuksiensa / vaatimustensa

Ill

mihin

vaatimukseeni

vaatimukseesi

vaatimukseensa

vaatimuksiini

vaatimuksiisi

vaatimuksiinsa

Ine

-ssa

vaatimuksessani

vaatimuksessasi

vaatimuksessansa / vaatimuksessaan

vaatimuksissani

vaatimuksissasi

vaatimuksissansa / vaatimuksissaan

Ela

-sta

vaatimuksestani

vaatimuksestasi

vaatimuksestansa / vaatimuksestaan

vaatimuksistani

vaatimuksistasi

vaatimuksistansa / vaatimuksistaan

All

-lle

vaatimukselleni

vaatimuksellesi

vaatimuksellensa / vaatimukselleen

vaatimuksilleni

vaatimuksillesi

vaatimuksillensa / vaatimuksillean

Ade

-lla

vaatimuksellani

vaatimuksellasi

vaatimuksellansa / vaatimuksellaan

vaatimuksillani

vaatimuksillasi

vaatimuksillansa / vaatimuksillaan

Abl

-lta

vaatimukseltani

vaatimukseltasi

vaatimukseltansa / vaatimukseltaan

vaatimuksiltani

vaatimuksiltasi

vaatimuksiltansa / vaatimuksiltaan

Tra

-ksi

vaatimuksekseni

vaatimukseksesi

vaatimukseksensa / vaatimuksekseen

vaatimuksikseni

vaatimuksiksesi

vaatimuksiksensa / vaatimuksikseen

Ess

-na

vaatimuksenani

vaatimuksenasi

vaatimuksenansa / vaatimuksenaan

vaatimuksinani

vaatimuksinasi

vaatimuksinansa / vaatimuksinaan

Abe

-tta

vaatimuksettani

vaatimuksettasi

vaatimuksettansa / vaatimuksettaan

vaatimuksittani

vaatimuksittasi

vaatimuksittansa / vaatimuksittaan

Com

-ne

-

-

-

vaatimuksineni

vaatimuksinesi

vaatimuksinensa / vaatimuksineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

vaatimuksemme

vaatimuksemme

vaatimuksenne

vaatimuksenne

vaatimuksensa

vaatimuksensa

Par

-ta

vaatimustamme

vaatimuksiamme

vaatimustanne

vaatimuksianne

vaatimustansa / vaatimustaan

vaatimuksiansa / vaatimuksiaan

Gen

-n

vaatimuksemme

vaatimuksiemme / vaatimustemme

vaatimuksenne

vaatimuksienne / vaatimustenne

vaatimuksensa

vaatimuksiensa / vaatimustensa

Ill

mihin

vaatimukseemme

vaatimuksiimme

vaatimukseenne

vaatimuksiinne

vaatimukseensa

vaatimuksiinsa

Ine

-ssa

vaatimuksessamme

vaatimuksissamme

vaatimuksessanne

vaatimuksissanne

vaatimuksessansa / vaatimuksessaan

vaatimuksissansa / vaatimuksissaan

Ela

-sta

vaatimuksestamme

vaatimuksistamme

vaatimuksestanne

vaatimuksistanne

vaatimuksestansa / vaatimuksestaan

vaatimuksistansa / vaatimuksistaan

All

-lle

vaatimuksellemme

vaatimuksillemme

vaatimuksellenne

vaatimuksillenne

vaatimuksellensa / vaatimukselleen

vaatimuksillensa / vaatimuksillean

Ade

-lla

vaatimuksellamme

vaatimuksillamme

vaatimuksellanne

vaatimuksillanne

vaatimuksellansa / vaatimuksellaan

vaatimuksillansa / vaatimuksillaan

Abl

-lta

vaatimukseltamme

vaatimuksiltamme

vaatimukseltanne

vaatimuksiltanne

vaatimukseltansa / vaatimukseltaan

vaatimuksiltansa / vaatimuksiltaan

Tra

-ksi

vaatimukseksemme

vaatimuksiksemme

vaatimukseksenne

vaatimuksiksenne

vaatimukseksensa / vaatimuksekseen

vaatimuksiksensa / vaatimuksikseen

Ess

-na

vaatimuksenamme

vaatimuksinamme

vaatimuksenanne

vaatimuksinanne

vaatimuksenansa / vaatimuksenaan

vaatimuksinansa / vaatimuksinaan

Abe

-tta

vaatimuksettamme

vaatimuksittamme

vaatimuksettanne

vaatimuksittanne

vaatimuksettansa / vaatimuksettaan

vaatimuksittansa / vaatimuksittaan

Com

-ne

-

vaatimuksinemme

-

vaatimuksinenne

-

vaatimuksinensa / vaatimuksineen

Singular

Plural

Nom

-

vaatimuksemme

vaatimuksenne

vaatimuksensa

vaatimuksemme

vaatimuksenne

vaatimuksensa

Par

-ta

vaatimustamme

vaatimustanne

vaatimustansa / vaatimustaan

vaatimuksiamme

vaatimuksianne

vaatimuksiansa / vaatimuksiaan

Gen

-n

vaatimuksemme

vaatimuksenne

vaatimuksensa

vaatimuksiemme / vaatimustemme

vaatimuksienne / vaatimustenne

vaatimuksiensa / vaatimustensa

Ill

mihin

vaatimukseemme

vaatimukseenne

vaatimukseensa

vaatimuksiimme

vaatimuksiinne

vaatimuksiinsa

Ine

-ssa

vaatimuksessamme

vaatimuksessanne

vaatimuksessansa / vaatimuksessaan

vaatimuksissamme

vaatimuksissanne

vaatimuksissansa / vaatimuksissaan

Ela

-sta

vaatimuksestamme

vaatimuksestanne

vaatimuksestansa / vaatimuksestaan

vaatimuksistamme

vaatimuksistanne

vaatimuksistansa / vaatimuksistaan

All

-lle

vaatimuksellemme

vaatimuksellenne

vaatimuksellensa / vaatimukselleen

vaatimuksillemme

vaatimuksillenne

vaatimuksillensa / vaatimuksillean

Ade

-lla

vaatimuksellamme

vaatimuksellanne

vaatimuksellansa / vaatimuksellaan

vaatimuksillamme

vaatimuksillanne

vaatimuksillansa / vaatimuksillaan

Abl

-lta

vaatimukseltamme

vaatimukseltanne

vaatimukseltansa / vaatimukseltaan

vaatimuksiltamme

vaatimuksiltanne

vaatimuksiltansa / vaatimuksiltaan

Tra

-ksi

vaatimukseksemme

vaatimukseksenne

vaatimukseksensa / vaatimuksekseen

vaatimuksiksemme

vaatimuksiksenne

vaatimuksiksensa / vaatimuksikseen

Ess

-na

vaatimuksenamme

vaatimuksenanne

vaatimuksenansa / vaatimuksenaan

vaatimuksinamme

vaatimuksinanne

vaatimuksinansa / vaatimuksinaan

Abe

-tta

vaatimuksettamme

vaatimuksettanne

vaatimuksettansa / vaatimuksettaan

vaatimuksittamme

vaatimuksittanne

vaatimuksittansa / vaatimuksittaan

Com

-ne

-

-

-

vaatimuksinemme

vaatimuksinenne

vaatimuksinensa / vaatimuksineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

vahinko

vahingot

Par

-ta

vahinkoa

vahinkoja

Gen

-n

vahingon

vahinkojen

Ill

mihin

vahinkoon

vahinkoihin

Ine

-ssa

vahingossa

vahingoissa

Ela

-sta

vahingosta

vahingoista

All

-lle

vahingolle

vahingoille

Ade

-lla

vahingolla

vahingoilla

Abl

-lta

vahingolta

vahingoilta

Tra

-ksi

vahingoksi

vahingoiksi

Ess

-na

vahinkona

vahinkoina

Abe

-tta

vahingotta

vahingoitta

Com

-ne

-

vahinkoine

Ins

-in

-

vahingoin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

vahinko

vahingot

Par

-ta

vahinkoa

vahinkoja

Gen

-n

vahingon

vahinkojen

Ill

mihin

vahinkoon

vahinkoihin

Ine

-ssa

vahingossa

vahingoissa

Ela

-sta

vahingosta

vahingoista

All

-lle

vahingolle

vahingoille

Ade

-lla

vahingolla

vahingoilla

Abl

-lta

vahingolta

vahingoilta

Tra

-ksi

vahingoksi

vahingoiksi

Ess

-na

vahinkona

vahinkoina

Abe

-tta

vahingotta

vahingoitta

Com

-ne

-

vahinkoine

Ins

-in

-

vahingoin

Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

damage vahinko, vaurio
injury vahinko, vamma, vaurio, loukkaus
harm vahinko, haitta, paha, pahanteko
pity sääli, vahinko
mishap vahinko, kommellus, onnettomuus
detriment haitta, vahinko
mischief ilkivalta, paha, kiusanteko, vahinko, pahanteko, ilkityö
disadvantage haitta, huono puoli, epäedullisuus, vahinko
slip lipsahdus, ramppi, liukastuminen, alushame, lappu, vahinko
it's a pity ikävää, vahinko
Show more arrow right
OpenSubtitles v2018, sentence 2245; Europarl v7, sentence 347; JRC-Acquis, sentence 9876; Opus, sentence 543; Tatoeba, sentence 876543; Europarl Parallel Corpus, sentence ID: 1000; Europarl; not-set; OpenSubtitles2018.v3 Vahinko sattui yöllä. The accident happened at night. Vahinko oli merkittävä. The accident was significant. Vahinko oli jo tapahtunut. The accident had already occurred. Tämä vahinko on korvattava. This damage must be compensated. Miten paljon vahinko maksaa? How much does the damage cost? Vahinko tapahtui kotona. The accident happened at home. En tee sitä vahingossakaan. I won't do it on purpose. Vahingon määritys. Determination of injury. Vahingon määrää voidaan vähentää. The amount of vahingon can be reduced. Siitä on pelkkää vahinkoa. I think it's harmful. Show more arrow right

Wiktionary

mishap accident (something negative done unintentionally; event caused by human activity with unintentional negative consequences) damage something that is unfortunate, a shame Show more arrow right hallavahinkohenkilövahinkohirvivahinkohoitovahinkohyönteisvahinkokulovahinkoliikennevahinkomerivahinkomiljoonavahinkomyrskyvahinkoomaisuusvahinkopalovahinkoporovahinkopotilasvahinkoriistavahinkoroutavahinkosatovahinkosavuvahinkosotavahinkosyönnösvahinkotuotevahinkotuplavahinkovahingonilovahingonkorvausvahingonlaukausvahinkoeläinvahinkovakuutusvesivahinkoympäristövahinkoöljyvahinko Show more arrow right From Proto-Finnic vahinko. Related to Ingrian vahinko, Karelian vahinko, Ludian vahinko and Votic vahinko. Show more arrow right

Wikipedia

Accident An accident is an unplanned event that sometimes has inconvenient or undesirable consequences, other times being inconsequential. The occurrence of such an event may or may not have unrecognized or unaddressed risks contributing to its cause. Most scientists who study unintentional injury avoid using the term "accident" and focus on factors that increase risk of severe injury and that reduce injury incidence and severity. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

vahinkoni

vahinkoni

vahinkosi

vahinkosi

vahinkonsa

vahinkonsa

Par

-ta

vahinkoani

vahinkojani

vahinkoasi

vahinkojasi

vahinkoansa / vahinkoaan

vahinkojansa / vahinkojaan

Gen

-n

vahinkoni

vahinkojeni

vahinkosi

vahinkojesi

vahinkonsa

vahinkojensa

Ill

mihin

vahinkooni

vahinkoihini

vahinkoosi

vahinkoihisi

vahinkoonsa

vahinkoihinsa

Ine

-ssa

vahingossani

vahingoissani

vahingossasi

vahingoissasi

vahingossansa / vahingossaan

vahingoissansa / vahingoissaan

Ela

-sta

vahingostani

vahingoistani

vahingostasi

vahingoistasi

vahingostansa / vahingostaan

vahingoistansa / vahingoistaan

All

-lle

vahingolleni

vahingoilleni

vahingollesi

vahingoillesi

vahingollensa / vahingolleen

vahingoillensa / vahingoillean

Ade

-lla

vahingollani

vahingoillani

vahingollasi

vahingoillasi

vahingollansa / vahingollaan

vahingoillansa / vahingoillaan

Abl

-lta

vahingoltani

vahingoiltani

vahingoltasi

vahingoiltasi

vahingoltansa / vahingoltaan

vahingoiltansa / vahingoiltaan

Tra

-ksi

vahingokseni

vahingoikseni

vahingoksesi

vahingoiksesi

vahingoksensa / vahingokseen

vahingoiksensa / vahingoikseen

Ess

-na

vahinkonani

vahinkoinani

vahinkonasi

vahinkoinasi

vahinkonansa / vahinkonaan

vahinkoinansa / vahinkoinaan

Abe

-tta

vahingottani

vahingoittani

vahingottasi

vahingoittasi

vahingottansa / vahingottaan

vahingoittansa / vahingoittaan

Com

-ne

-

vahinkoineni

-

vahinkoinesi

-

vahinkoinensa / vahinkoineen

Singular

Plural

Nom

-

vahinkoni

vahinkosi

vahinkonsa

vahinkoni

vahinkosi

vahinkonsa

Par

-ta

vahinkoani

vahinkoasi

vahinkoansa / vahinkoaan

vahinkojani

vahinkojasi

vahinkojansa / vahinkojaan

Gen

-n

vahinkoni

vahinkosi

vahinkonsa

vahinkojeni

vahinkojesi

vahinkojensa

Ill

mihin

vahinkooni

vahinkoosi

vahinkoonsa

vahinkoihini

vahinkoihisi

vahinkoihinsa

Ine

-ssa

vahingossani

vahingossasi

vahingossansa / vahingossaan

vahingoissani

vahingoissasi

vahingoissansa / vahingoissaan

Ela

-sta

vahingostani

vahingostasi

vahingostansa / vahingostaan

vahingoistani

vahingoistasi

vahingoistansa / vahingoistaan

All

-lle

vahingolleni

vahingollesi

vahingollensa / vahingolleen

vahingoilleni

vahingoillesi

vahingoillensa / vahingoillean

Ade

-lla

vahingollani

vahingollasi

vahingollansa / vahingollaan

vahingoillani

vahingoillasi

vahingoillansa / vahingoillaan

Abl

-lta

vahingoltani

vahingoltasi

vahingoltansa / vahingoltaan

vahingoiltani

vahingoiltasi

vahingoiltansa / vahingoiltaan

Tra

-ksi

vahingokseni

vahingoksesi

vahingoksensa / vahingokseen

vahingoikseni

vahingoiksesi

vahingoiksensa / vahingoikseen

Ess

-na

vahinkonani

vahinkonasi

vahinkonansa / vahinkonaan

vahinkoinani

vahinkoinasi

vahinkoinansa / vahinkoinaan

Abe

-tta

vahingottani

vahingottasi

vahingottansa / vahingottaan

vahingoittani

vahingoittasi

vahingoittansa / vahingoittaan

Com

-ne

-

-

-

vahinkoineni

vahinkoinesi

vahinkoinensa / vahinkoineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

vahinkomme

vahinkomme

vahinkonne

vahinkonne

vahinkonsa

vahinkonsa

Par

-ta

vahinkoamme

vahinkojamme

vahinkoanne

vahinkojanne

vahinkoansa / vahinkoaan

vahinkojansa / vahinkojaan

Gen

-n

vahinkomme

vahinkojemme

vahinkonne

vahinkojenne

vahinkonsa

vahinkojensa

Ill

mihin

vahinkoomme

vahinkoihimme

vahinkoonne

vahinkoihinne

vahinkoonsa

vahinkoihinsa

Ine

-ssa

vahingossamme

vahingoissamme

vahingossanne

vahingoissanne

vahingossansa / vahingossaan

vahingoissansa / vahingoissaan

Ela

-sta

vahingostamme

vahingoistamme

vahingostanne

vahingoistanne

vahingostansa / vahingostaan

vahingoistansa / vahingoistaan

All

-lle

vahingollemme

vahingoillemme

vahingollenne

vahingoillenne

vahingollensa / vahingolleen

vahingoillensa / vahingoillean

Ade

-lla

vahingollamme

vahingoillamme

vahingollanne

vahingoillanne

vahingollansa / vahingollaan

vahingoillansa / vahingoillaan

Abl

-lta

vahingoltamme

vahingoiltamme

vahingoltanne

vahingoiltanne

vahingoltansa / vahingoltaan

vahingoiltansa / vahingoiltaan

Tra

-ksi

vahingoksemme

vahingoiksemme

vahingoksenne

vahingoiksenne

vahingoksensa / vahingokseen

vahingoiksensa / vahingoikseen

Ess

-na

vahinkonamme

vahinkoinamme

vahinkonanne

vahinkoinanne

vahinkonansa / vahinkonaan

vahinkoinansa / vahinkoinaan

Abe

-tta

vahingottamme

vahingoittamme

vahingottanne

vahingoittanne

vahingottansa / vahingottaan

vahingoittansa / vahingoittaan

Com

-ne

-

vahinkoinemme

-

vahinkoinenne

-

vahinkoinensa / vahinkoineen

Singular

Plural

Nom

-

vahinkomme

vahinkonne

vahinkonsa

vahinkomme

vahinkonne

vahinkonsa

Par

-ta

vahinkoamme

vahinkoanne

vahinkoansa / vahinkoaan

vahinkojamme

vahinkojanne

vahinkojansa / vahinkojaan

Gen

-n

vahinkomme

vahinkonne

vahinkonsa

vahinkojemme

vahinkojenne

vahinkojensa

Ill

mihin

vahinkoomme

vahinkoonne

vahinkoonsa

vahinkoihimme

vahinkoihinne

vahinkoihinsa

Ine

-ssa

vahingossamme

vahingossanne

vahingossansa / vahingossaan

vahingoissamme

vahingoissanne

vahingoissansa / vahingoissaan

Ela

-sta

vahingostamme

vahingostanne

vahingostansa / vahingostaan

vahingoistamme

vahingoistanne

vahingoistansa / vahingoistaan

All

-lle

vahingollemme

vahingollenne

vahingollensa / vahingolleen

vahingoillemme

vahingoillenne

vahingoillensa / vahingoillean

Ade

-lla

vahingollamme

vahingollanne

vahingollansa / vahingollaan

vahingoillamme

vahingoillanne

vahingoillansa / vahingoillaan

Abl

-lta

vahingoltamme

vahingoltanne

vahingoltansa / vahingoltaan

vahingoiltamme

vahingoiltanne

vahingoiltansa / vahingoiltaan

Tra

-ksi

vahingoksemme

vahingoksenne

vahingoksensa / vahingokseen

vahingoiksemme

vahingoiksenne

vahingoiksensa / vahingoikseen

Ess

-na

vahinkonamme

vahinkonanne

vahinkonansa / vahinkonaan

vahinkoinamme

vahinkoinanne

vahinkoinansa / vahinkoinaan

Abe

-tta

vahingottamme

vahingottanne

vahingottansa / vahingottaan

vahingoittamme

vahingoittanne

vahingoittansa / vahingoittaan

Com

-ne

-

-

-

vahinkoinemme

vahinkoinenne

vahinkoinensa / vahinkoineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

korvaus

korvaukset

Par

-ta

korvausta

korvauksia

Gen

-n

korvauksen

korvauksien / korvausten

Ill

mihin

korvaukseen

korvauksiin

Ine

-ssa

korvauksessa

korvauksissa

Ela

-sta

korvauksesta

korvauksista

All

-lle

korvaukselle

korvauksille

Ade

-lla

korvauksella

korvauksilla

Abl

-lta

korvaukselta

korvauksilta

Tra

-ksi

korvaukseksi

korvauksiksi

Ess

-na

korvauksena

korvauksina

Abe

-tta

korvauksetta

korvauksitta

Com

-ne

-

korvauksine

Ins

-in

-

korvauksin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

korvaus

korvaukset

Par

-ta

korvausta

korvauksia

Gen

-n

korvauksen

korvauksien / korvausten

Ill

mihin

korvaukseen

korvauksiin

Ine

-ssa

korvauksessa

korvauksissa

Ela

-sta

korvauksesta

korvauksista

All

-lle

korvaukselle

korvauksille

Ade

-lla

korvauksella

korvauksilla

Abl

-lta

korvaukselta

korvauksilta

Tra

-ksi

korvaukseksi

korvauksiksi

Ess

-na

korvauksena

korvauksina

Abe

-tta

korvauksetta

korvauksitta

Com

-ne

-

korvauksine

Ins

-in

-

korvauksin

Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

compensation korvaus, korvaaminen, hyvitys, kompensaatio, vastike, tasinko
replacement korvaaminen, vaihtaminen, korvaus, varaosa, seuraaja, täydennys
reimbursement korvaus, hyvitys
remuneration korvaus, palkkio
payment maksu, maksaminen, korvaus, suoritus, palkka
indemnity korvaus, vahingonkorvaus, vakuus vahingon varalta
benefit hyöty, etu, korvaus, avustus, lahjanäytäntö, lahjaottelu
refund palautus, korvaus
redress korvaus
reward palkkio, palkinto, palkka, korvaus, löytöpalkkio
reparation korvaus, hyvitys
consideration näkökohta, harkinta, seikka, korvaus, huomaavaisuus, ajatteleminen
recompense korvaus, palkkio
restitution palautus, korvaus, edunpalautus
requital kosto, korvaus, takaisinmaksu, palkkio
satisfaction tyytyväisyys, tyydytys, tyydyttäminen, hyvitys, tyytyväisyyden aihe, korvaus
quid pro quo korvaus
hire vuokraus, vuokra, palkka, korvaus
Show more arrow right
OpenSubtitles Parallel Corpus; Europarl Parallel Corpus; oj4; Tanzil parallel corpus; Europarl; Tatoeba Parallel Corpus; Europarl V8; JW300 Parallel Corpus Valitan korvaukseesi. I apologize for your compensation. Korvaukseesi luotamme. We trust in your compensation. Korvauksen tarve. Need for the compensation. He maksavat sinulle korvauksen. They will pay you the compensation. Korvaus on maksettava viipymättä. The compensation must be paid without delay. Odotamme korvaukseesi vastausta. We are awaiting your compensation response. Korvaus maksetaan vakuutusyhtiöstä. The compensation is paid by the insurance company. Korvauksen määrä on kohtuullinen. The amount of compensation is reasonable. Korvauksesi on nyt maksettu tilillesi. Your compensation has now been paid into your account. Tässä on korvaukseesi liittyvä lomake. Here is the form related to your compensation. Show more arrow right

Wiktionary

compensation, reimbursement, reparation Show more arrow right korvauskäsittely korvausperuste matkakorvaus sotakorvaus varallaolokorvaus vakuutuskorvaus Show more arrow right korvata (“to compensate, reimburse”) +‎ -us. First attested in Carl Helenius: Suomalainen ja ruozalainen sanakirja ("Finnish and Swedish Dictionary", 1838). Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

korvaukseni

korvaukseni

korvauksesi

korvauksesi

korvauksensa

korvauksensa

Par

-ta

korvaustani

korvauksiani

korvaustasi

korvauksiasi

korvaustansa / korvaustaan

korvauksiansa / korvauksiaan

Gen

-n

korvaukseni

korvauksieni / korvausteni

korvauksesi

korvauksiesi / korvaustesi

korvauksensa

korvauksiensa / korvaustensa

Ill

mihin

korvaukseeni

korvauksiini

korvaukseesi

korvauksiisi

korvaukseensa

korvauksiinsa

Ine

-ssa

korvauksessani

korvauksissani

korvauksessasi

korvauksissasi

korvauksessansa / korvauksessaan

korvauksissansa / korvauksissaan

Ela

-sta

korvauksestani

korvauksistani

korvauksestasi

korvauksistasi

korvauksestansa / korvauksestaan

korvauksistansa / korvauksistaan

All

-lle

korvaukselleni

korvauksilleni

korvauksellesi

korvauksillesi

korvauksellensa / korvaukselleen

korvauksillensa / korvauksillean

Ade

-lla

korvauksellani

korvauksillani

korvauksellasi

korvauksillasi

korvauksellansa / korvauksellaan

korvauksillansa / korvauksillaan

Abl

-lta

korvaukseltani

korvauksiltani

korvaukseltasi

korvauksiltasi

korvaukseltansa / korvaukseltaan

korvauksiltansa / korvauksiltaan

Tra

-ksi

korvauksekseni

korvauksikseni

korvaukseksesi

korvauksiksesi

korvaukseksensa / korvauksekseen

korvauksiksensa / korvauksikseen

Ess

-na

korvauksenani

korvauksinani

korvauksenasi

korvauksinasi

korvauksenansa / korvauksenaan

korvauksinansa / korvauksinaan

Abe

-tta

korvauksettani

korvauksittani

korvauksettasi

korvauksittasi

korvauksettansa / korvauksettaan

korvauksittansa / korvauksittaan

Com

-ne

-

korvauksineni

-

korvauksinesi

-

korvauksinensa / korvauksineen

Singular

Plural

Nom

-

korvaukseni

korvauksesi

korvauksensa

korvaukseni

korvauksesi

korvauksensa

Par

-ta

korvaustani

korvaustasi

korvaustansa / korvaustaan

korvauksiani

korvauksiasi

korvauksiansa / korvauksiaan

Gen

-n

korvaukseni

korvauksesi

korvauksensa

korvauksieni / korvausteni

korvauksiesi / korvaustesi

korvauksiensa / korvaustensa

Ill

mihin

korvaukseeni

korvaukseesi

korvaukseensa

korvauksiini

korvauksiisi

korvauksiinsa

Ine

-ssa

korvauksessani

korvauksessasi

korvauksessansa / korvauksessaan

korvauksissani

korvauksissasi

korvauksissansa / korvauksissaan

Ela

-sta

korvauksestani

korvauksestasi

korvauksestansa / korvauksestaan

korvauksistani

korvauksistasi

korvauksistansa / korvauksistaan

All

-lle

korvaukselleni

korvauksellesi

korvauksellensa / korvaukselleen

korvauksilleni

korvauksillesi

korvauksillensa / korvauksillean

Ade

-lla

korvauksellani

korvauksellasi

korvauksellansa / korvauksellaan

korvauksillani

korvauksillasi

korvauksillansa / korvauksillaan

Abl

-lta

korvaukseltani

korvaukseltasi

korvaukseltansa / korvaukseltaan

korvauksiltani

korvauksiltasi

korvauksiltansa / korvauksiltaan

Tra

-ksi

korvauksekseni

korvaukseksesi

korvaukseksensa / korvauksekseen

korvauksikseni

korvauksiksesi

korvauksiksensa / korvauksikseen

Ess

-na

korvauksenani

korvauksenasi

korvauksenansa / korvauksenaan

korvauksinani

korvauksinasi

korvauksinansa / korvauksinaan

Abe

-tta

korvauksettani

korvauksettasi

korvauksettansa / korvauksettaan

korvauksittani

korvauksittasi

korvauksittansa / korvauksittaan

Com

-ne

-

-

-

korvauksineni

korvauksinesi

korvauksinensa / korvauksineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

korvauksemme

korvauksemme

korvauksenne

korvauksenne

korvauksensa

korvauksensa

Par

-ta

korvaustamme

korvauksiamme

korvaustanne

korvauksianne

korvaustansa / korvaustaan

korvauksiansa / korvauksiaan

Gen

-n

korvauksemme

korvauksiemme / korvaustemme

korvauksenne

korvauksienne / korvaustenne

korvauksensa

korvauksiensa / korvaustensa

Ill

mihin

korvaukseemme

korvauksiimme

korvaukseenne

korvauksiinne

korvaukseensa

korvauksiinsa

Ine

-ssa

korvauksessamme

korvauksissamme

korvauksessanne

korvauksissanne

korvauksessansa / korvauksessaan

korvauksissansa / korvauksissaan

Ela

-sta

korvauksestamme

korvauksistamme

korvauksestanne

korvauksistanne

korvauksestansa / korvauksestaan

korvauksistansa / korvauksistaan

All

-lle

korvauksellemme

korvauksillemme

korvauksellenne

korvauksillenne

korvauksellensa / korvaukselleen

korvauksillensa / korvauksillean

Ade

-lla

korvauksellamme

korvauksillamme

korvauksellanne

korvauksillanne

korvauksellansa / korvauksellaan

korvauksillansa / korvauksillaan

Abl

-lta

korvaukseltamme

korvauksiltamme

korvaukseltanne

korvauksiltanne

korvaukseltansa / korvaukseltaan

korvauksiltansa / korvauksiltaan

Tra

-ksi

korvaukseksemme

korvauksiksemme

korvaukseksenne

korvauksiksenne

korvaukseksensa / korvauksekseen

korvauksiksensa / korvauksikseen

Ess

-na

korvauksenamme

korvauksinamme

korvauksenanne

korvauksinanne

korvauksenansa / korvauksenaan

korvauksinansa / korvauksinaan

Abe

-tta

korvauksettamme

korvauksittamme

korvauksettanne

korvauksittanne

korvauksettansa / korvauksettaan

korvauksittansa / korvauksittaan

Com

-ne

-

korvauksinemme

-

korvauksinenne

-

korvauksinensa / korvauksineen

Singular

Plural

Nom

-

korvauksemme

korvauksenne

korvauksensa

korvauksemme

korvauksenne

korvauksensa

Par

-ta

korvaustamme

korvaustanne

korvaustansa / korvaustaan

korvauksiamme

korvauksianne

korvauksiansa / korvauksiaan

Gen

-n

korvauksemme

korvauksenne

korvauksensa

korvauksiemme / korvaustemme

korvauksienne / korvaustenne

korvauksiensa / korvaustensa

Ill

mihin

korvaukseemme

korvaukseenne

korvaukseensa

korvauksiimme

korvauksiinne

korvauksiinsa

Ine

-ssa

korvauksessamme

korvauksessanne

korvauksessansa / korvauksessaan

korvauksissamme

korvauksissanne

korvauksissansa / korvauksissaan

Ela

-sta

korvauksestamme

korvauksestanne

korvauksestansa / korvauksestaan

korvauksistamme

korvauksistanne

korvauksistansa / korvauksistaan

All

-lle

korvauksellemme

korvauksellenne

korvauksellensa / korvaukselleen

korvauksillemme

korvauksillenne

korvauksillensa / korvauksillean

Ade

-lla

korvauksellamme

korvauksellanne

korvauksellansa / korvauksellaan

korvauksillamme

korvauksillanne

korvauksillansa / korvauksillaan

Abl

-lta

korvaukseltamme

korvaukseltanne

korvaukseltansa / korvaukseltaan

korvauksiltamme

korvauksiltanne

korvauksiltansa / korvauksiltaan

Tra

-ksi

korvaukseksemme

korvaukseksenne

korvaukseksensa / korvauksekseen

korvauksiksemme

korvauksiksenne

korvauksiksensa / korvauksikseen

Ess

-na

korvauksenamme

korvauksenanne

korvauksenansa / korvauksenaan

korvauksinamme

korvauksinanne

korvauksinansa / korvauksinaan

Abe

-tta

korvauksettamme

korvauksettanne

korvauksettansa / korvauksettaan

korvauksittamme

korvauksittanne

korvauksittansa / korvauksittaan

Com

-ne

-

-

-

korvauksinemme

korvauksinenne

korvauksinensa / korvauksineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

korvausvaatimus

korvausvaatimukset

Par

-ta

korvausvaatimusta

korvausvaatimuksia

Gen

-n

korvausvaatimuksen

korvausvaatimuksien / korvausvaatimusten

Ill

mihin

korvausvaatimukseen

korvausvaatimuksiin

Ine

-ssa

korvausvaatimuksessa

korvausvaatimuksissa

Ela

-sta

korvausvaatimuksesta

korvausvaatimuksista

All

-lle

korvausvaatimukselle

korvausvaatimuksille

Ade

-lla

korvausvaatimuksella

korvausvaatimuksilla

Abl

-lta

korvausvaatimukselta

korvausvaatimuksilta

Tra

-ksi

korvausvaatimukseksi

korvausvaatimuksiksi

Ess

-na

korvausvaatimuksena

korvausvaatimuksina

Abe

-tta

korvausvaatimuksetta

korvausvaatimuksitta

Com

-ne

-

korvausvaatimuksine

Ins

-in

-

korvausvaatimuksin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

korvausvaatimus

korvausvaatimukset

Par

-ta

korvausvaatimusta

korvausvaatimuksia

Gen

-n

korvausvaatimuksen

korvausvaatimuksien / korvausvaatimusten

Ill

mihin

korvausvaatimukseen

korvausvaatimuksiin

Ine

-ssa

korvausvaatimuksessa

korvausvaatimuksissa

Ela

-sta

korvausvaatimuksesta

korvausvaatimuksista

All

-lle

korvausvaatimukselle

korvausvaatimuksille

Ade

-lla

korvausvaatimuksella

korvausvaatimuksilla

Abl

-lta

korvausvaatimukselta

korvausvaatimuksilta

Tra

-ksi

korvausvaatimukseksi

korvausvaatimuksiksi

Ess

-na

korvausvaatimuksena

korvausvaatimuksina

Abe

-tta

korvausvaatimuksetta

korvausvaatimuksitta

Com

-ne

-

korvausvaatimuksine

Ins

-in

-

korvausvaatimuksin

Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

compensation claim
claim for compensation
the claim for compensation
claim for damages
a claim
Show more arrow right
oj4; EuroParl2021; EurLex-2; Eurlex2018q4 Korvausvaatimusten hoito. Management of claims. Velvoitteet siinä tapauksessa, että korvausvaatimus esitetään; Obligations in the event that a claim is made; Korvausvaatimusten perusteet. Basis for claims. 134 Väitettyä toista aineellista vahinkoa koskeva korvausvaatimus on siis hylättävä. 134 It follows that the claim for compensation in respect of the second head of material harm alleged must be rejected. D) korvausvaatimus niistä vahingoista, joita vastapuolen laiminlyönnistä on aiheutunut. (d) claiming an indemnity for any losses sustained as a consequence of a default by the Counterparty. Korvausvaatimukset ratkaistaan yhteisellä sopimuksella. Settlement of claims shall be reached by common agreement. Vuokraamista kolmannelle osapuolelle koskevan mahdollisuuden menettämiseen liittyvä korvausvaatimus. Claim for compensation for the loss of the opportunity to let to a third party. Kannansiirto ja tai korvausvaatimusten täyttäminen. 3.7. Portfolio transfer and/or compensation of claims. C) sopimukseen tai toimeen liittyvää korvausvaatimusta; A claim for compensation in respect of a contract or transaction; Komissio hylkäsi valittajan korvausvaatimuksen 11. 3. 2011. On 11 March 2011, the Commission rejected that claim for compensation submitted by the appellant. Show more arrow right

Wiktionary

A claim (demand for compensation). Show more arrow right korvaus +‎ vaatimus Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

korvausvaatimukseni

korvausvaatimukseni

korvausvaatimuksesi

korvausvaatimuksesi

korvausvaatimuksensa

korvausvaatimuksensa

Par

-ta

korvausvaatimustani

korvausvaatimuksiani

korvausvaatimustasi

korvausvaatimuksiasi

korvausvaatimustansa / korvausvaatimustaan

korvausvaatimuksiansa / korvausvaatimuksiaan

Gen

-n

korvausvaatimukseni

korvausvaatimuksieni / korvausvaatimusteni

korvausvaatimuksesi

korvausvaatimuksiesi / korvausvaatimustesi

korvausvaatimuksensa

korvausvaatimuksiensa / korvausvaatimustensa

Ill

mihin

korvausvaatimukseeni

korvausvaatimuksiini

korvausvaatimukseesi

korvausvaatimuksiisi

korvausvaatimukseensa

korvausvaatimuksiinsa

Ine

-ssa

korvausvaatimuksessani

korvausvaatimuksissani

korvausvaatimuksessasi

korvausvaatimuksissasi

korvausvaatimuksessansa / korvausvaatimuksessaan

korvausvaatimuksissansa / korvausvaatimuksissaan

Ela

-sta

korvausvaatimuksestani

korvausvaatimuksistani

korvausvaatimuksestasi

korvausvaatimuksistasi

korvausvaatimuksestansa / korvausvaatimuksestaan

korvausvaatimuksistansa / korvausvaatimuksistaan

All

-lle

korvausvaatimukselleni

korvausvaatimuksilleni

korvausvaatimuksellesi

korvausvaatimuksillesi

korvausvaatimuksellensa / korvausvaatimukselleen

korvausvaatimuksillensa / korvausvaatimuksillean

Ade

-lla

korvausvaatimuksellani

korvausvaatimuksillani

korvausvaatimuksellasi

korvausvaatimuksillasi

korvausvaatimuksellansa / korvausvaatimuksellaan

korvausvaatimuksillansa / korvausvaatimuksillaan

Abl

-lta

korvausvaatimukseltani

korvausvaatimuksiltani

korvausvaatimukseltasi

korvausvaatimuksiltasi

korvausvaatimukseltansa / korvausvaatimukseltaan

korvausvaatimuksiltansa / korvausvaatimuksiltaan

Tra

-ksi

korvausvaatimuksekseni

korvausvaatimuksikseni

korvausvaatimukseksesi

korvausvaatimuksiksesi

korvausvaatimukseksensa / korvausvaatimuksekseen

korvausvaatimuksiksensa / korvausvaatimuksikseen

Ess

-na

korvausvaatimuksenani

korvausvaatimuksinani

korvausvaatimuksenasi

korvausvaatimuksinasi

korvausvaatimuksenansa / korvausvaatimuksenaan

korvausvaatimuksinansa / korvausvaatimuksinaan

Abe

-tta

korvausvaatimuksettani

korvausvaatimuksittani

korvausvaatimuksettasi

korvausvaatimuksittasi

korvausvaatimuksettansa / korvausvaatimuksettaan

korvausvaatimuksittansa / korvausvaatimuksittaan

Com

-ne

-

korvausvaatimuksineni

-

korvausvaatimuksinesi

-

korvausvaatimuksinensa / korvausvaatimuksineen

Singular

Plural

Nom

-

korvausvaatimukseni

korvausvaatimuksesi

korvausvaatimuksensa

korvausvaatimukseni

korvausvaatimuksesi

korvausvaatimuksensa

Par

-ta

korvausvaatimustani

korvausvaatimustasi

korvausvaatimustansa / korvausvaatimustaan

korvausvaatimuksiani

korvausvaatimuksiasi

korvausvaatimuksiansa / korvausvaatimuksiaan

Gen

-n

korvausvaatimukseni

korvausvaatimuksesi

korvausvaatimuksensa

korvausvaatimuksieni / korvausvaatimusteni

korvausvaatimuksiesi / korvausvaatimustesi

korvausvaatimuksiensa / korvausvaatimustensa

Ill

mihin

korvausvaatimukseeni

korvausvaatimukseesi

korvausvaatimukseensa

korvausvaatimuksiini

korvausvaatimuksiisi

korvausvaatimuksiinsa

Ine

-ssa

korvausvaatimuksessani

korvausvaatimuksessasi

korvausvaatimuksessansa / korvausvaatimuksessaan

korvausvaatimuksissani

korvausvaatimuksissasi

korvausvaatimuksissansa / korvausvaatimuksissaan

Ela

-sta

korvausvaatimuksestani

korvausvaatimuksestasi

korvausvaatimuksestansa / korvausvaatimuksestaan

korvausvaatimuksistani

korvausvaatimuksistasi

korvausvaatimuksistansa / korvausvaatimuksistaan

All

-lle

korvausvaatimukselleni

korvausvaatimuksellesi

korvausvaatimuksellensa / korvausvaatimukselleen

korvausvaatimuksilleni

korvausvaatimuksillesi

korvausvaatimuksillensa / korvausvaatimuksillean

Ade

-lla

korvausvaatimuksellani

korvausvaatimuksellasi

korvausvaatimuksellansa / korvausvaatimuksellaan

korvausvaatimuksillani

korvausvaatimuksillasi

korvausvaatimuksillansa / korvausvaatimuksillaan

Abl

-lta

korvausvaatimukseltani

korvausvaatimukseltasi

korvausvaatimukseltansa / korvausvaatimukseltaan

korvausvaatimuksiltani

korvausvaatimuksiltasi

korvausvaatimuksiltansa / korvausvaatimuksiltaan

Tra

-ksi

korvausvaatimuksekseni

korvausvaatimukseksesi

korvausvaatimukseksensa / korvausvaatimuksekseen

korvausvaatimuksikseni

korvausvaatimuksiksesi

korvausvaatimuksiksensa / korvausvaatimuksikseen

Ess

-na

korvausvaatimuksenani

korvausvaatimuksenasi

korvausvaatimuksenansa / korvausvaatimuksenaan

korvausvaatimuksinani

korvausvaatimuksinasi

korvausvaatimuksinansa / korvausvaatimuksinaan

Abe

-tta

korvausvaatimuksettani

korvausvaatimuksettasi

korvausvaatimuksettansa / korvausvaatimuksettaan

korvausvaatimuksittani

korvausvaatimuksittasi

korvausvaatimuksittansa / korvausvaatimuksittaan

Com

-ne

-

-

-

korvausvaatimuksineni

korvausvaatimuksinesi

korvausvaatimuksinensa / korvausvaatimuksineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

korvausvaatimuksemme

korvausvaatimuksemme

korvausvaatimuksenne

korvausvaatimuksenne

korvausvaatimuksensa

korvausvaatimuksensa

Par

-ta

korvausvaatimustamme

korvausvaatimuksiamme

korvausvaatimustanne

korvausvaatimuksianne

korvausvaatimustansa / korvausvaatimustaan

korvausvaatimuksiansa / korvausvaatimuksiaan

Gen

-n

korvausvaatimuksemme

korvausvaatimuksiemme / korvausvaatimustemme

korvausvaatimuksenne

korvausvaatimuksienne / korvausvaatimustenne

korvausvaatimuksensa

korvausvaatimuksiensa / korvausvaatimustensa

Ill

mihin

korvausvaatimukseemme

korvausvaatimuksiimme

korvausvaatimukseenne

korvausvaatimuksiinne

korvausvaatimukseensa

korvausvaatimuksiinsa

Ine

-ssa

korvausvaatimuksessamme

korvausvaatimuksissamme

korvausvaatimuksessanne

korvausvaatimuksissanne

korvausvaatimuksessansa / korvausvaatimuksessaan

korvausvaatimuksissansa / korvausvaatimuksissaan

Ela

-sta

korvausvaatimuksestamme

korvausvaatimuksistamme

korvausvaatimuksestanne

korvausvaatimuksistanne

korvausvaatimuksestansa / korvausvaatimuksestaan

korvausvaatimuksistansa / korvausvaatimuksistaan

All

-lle

korvausvaatimuksellemme

korvausvaatimuksillemme

korvausvaatimuksellenne

korvausvaatimuksillenne

korvausvaatimuksellensa / korvausvaatimukselleen

korvausvaatimuksillensa / korvausvaatimuksillean

Ade

-lla

korvausvaatimuksellamme

korvausvaatimuksillamme

korvausvaatimuksellanne

korvausvaatimuksillanne

korvausvaatimuksellansa / korvausvaatimuksellaan

korvausvaatimuksillansa / korvausvaatimuksillaan

Abl

-lta

korvausvaatimukseltamme

korvausvaatimuksiltamme

korvausvaatimukseltanne

korvausvaatimuksiltanne

korvausvaatimukseltansa / korvausvaatimukseltaan

korvausvaatimuksiltansa / korvausvaatimuksiltaan

Tra

-ksi

korvausvaatimukseksemme

korvausvaatimuksiksemme

korvausvaatimukseksenne

korvausvaatimuksiksenne

korvausvaatimukseksensa / korvausvaatimuksekseen

korvausvaatimuksiksensa / korvausvaatimuksikseen

Ess

-na

korvausvaatimuksenamme

korvausvaatimuksinamme

korvausvaatimuksenanne

korvausvaatimuksinanne

korvausvaatimuksenansa / korvausvaatimuksenaan

korvausvaatimuksinansa / korvausvaatimuksinaan

Abe

-tta

korvausvaatimuksettamme

korvausvaatimuksittamme

korvausvaatimuksettanne

korvausvaatimuksittanne

korvausvaatimuksettansa / korvausvaatimuksettaan

korvausvaatimuksittansa / korvausvaatimuksittaan

Com

-ne

-

korvausvaatimuksinemme

-

korvausvaatimuksinenne

-

korvausvaatimuksinensa / korvausvaatimuksineen

Singular

Plural

Nom

-

korvausvaatimuksemme

korvausvaatimuksenne

korvausvaatimuksensa

korvausvaatimuksemme

korvausvaatimuksenne

korvausvaatimuksensa

Par

-ta

korvausvaatimustamme

korvausvaatimustanne

korvausvaatimustansa / korvausvaatimustaan

korvausvaatimuksiamme

korvausvaatimuksianne

korvausvaatimuksiansa / korvausvaatimuksiaan

Gen

-n

korvausvaatimuksemme

korvausvaatimuksenne

korvausvaatimuksensa

korvausvaatimuksiemme / korvausvaatimustemme

korvausvaatimuksienne / korvausvaatimustenne

korvausvaatimuksiensa / korvausvaatimustensa

Ill

mihin

korvausvaatimukseemme

korvausvaatimukseenne

korvausvaatimukseensa

korvausvaatimuksiimme

korvausvaatimuksiinne

korvausvaatimuksiinsa

Ine

-ssa

korvausvaatimuksessamme

korvausvaatimuksessanne

korvausvaatimuksessansa / korvausvaatimuksessaan

korvausvaatimuksissamme

korvausvaatimuksissanne

korvausvaatimuksissansa / korvausvaatimuksissaan

Ela

-sta

korvausvaatimuksestamme

korvausvaatimuksestanne

korvausvaatimuksestansa / korvausvaatimuksestaan

korvausvaatimuksistamme

korvausvaatimuksistanne

korvausvaatimuksistansa / korvausvaatimuksistaan

All

-lle

korvausvaatimuksellemme

korvausvaatimuksellenne

korvausvaatimuksellensa / korvausvaatimukselleen

korvausvaatimuksillemme

korvausvaatimuksillenne

korvausvaatimuksillensa / korvausvaatimuksillean

Ade

-lla

korvausvaatimuksellamme

korvausvaatimuksellanne

korvausvaatimuksellansa / korvausvaatimuksellaan

korvausvaatimuksillamme

korvausvaatimuksillanne

korvausvaatimuksillansa / korvausvaatimuksillaan

Abl

-lta

korvausvaatimukseltamme

korvausvaatimukseltanne

korvausvaatimukseltansa / korvausvaatimukseltaan

korvausvaatimuksiltamme

korvausvaatimuksiltanne

korvausvaatimuksiltansa / korvausvaatimuksiltaan

Tra

-ksi

korvausvaatimukseksemme

korvausvaatimukseksenne

korvausvaatimukseksensa / korvausvaatimuksekseen

korvausvaatimuksiksemme

korvausvaatimuksiksenne

korvausvaatimuksiksensa / korvausvaatimuksikseen

Ess

-na

korvausvaatimuksenamme

korvausvaatimuksenanne

korvausvaatimuksenansa / korvausvaatimuksenaan

korvausvaatimuksinamme

korvausvaatimuksinanne

korvausvaatimuksinansa / korvausvaatimuksinaan

Abe

-tta

korvausvaatimuksettamme

korvausvaatimuksettanne

korvausvaatimuksettansa / korvausvaatimuksettaan

korvausvaatimuksittamme

korvausvaatimuksittanne

korvausvaatimuksittansa / korvausvaatimuksittaan

Com

-ne

-

-

-

korvausvaatimuksinemme

korvausvaatimuksinenne

korvausvaatimuksinensa / korvausvaatimuksineen

Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close
Source:
Report an issue
close modal
If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net

We value your privacy
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept