logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

ruhonosa, noun
Word analysis
ruhonosia

ruhonosia

ruhonosa

Noun, Plural Partitive

ruho

Noun, Singular Genitive

+ osa

Noun, Plural Partitive
Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

ruhonosa

ruhonosat

Par

-ta

ruhonosaa

ruhonosia

Gen

-n

ruhonosan

ruhonosien

Ill

mihin

ruhonosaan

ruhonosiin

Ine

-ssa

ruhonosassa

ruhonosissa

Ela

-sta

ruhonosasta

ruhonosista

All

-lle

ruhonosalle

ruhonosille

Ade

-lla

ruhonosalla

ruhonosilla

Abl

-lta

ruhonosalta

ruhonosilta

Tra

-ksi

ruhonosaksi

ruhonosiksi

Ess

-na

ruhonosana

ruhonosina

Abe

-tta

ruhonosatta

ruhonositta

Com

-ne

-

ruhonosine

Ins

-in

-

ruhonosin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

ruhonosa

ruhonosat

Par

-ta

ruhonosaa

ruhonosia

Gen

-n

ruhonosan

ruhonosien

Ill

mihin

ruhonosaan

ruhonosiin

Ine

-ssa

ruhonosassa

ruhonosissa

Ela

-sta

ruhonosasta

ruhonosista

All

-lle

ruhonosalle

ruhonosille

Ade

-lla

ruhonosalla

ruhonosilla

Abl

-lta

ruhonosalta

ruhonosilta

Tra

-ksi

ruhonosaksi

ruhonosiksi

Ess

-na

ruhonosana

ruhonosina

Abe

-tta

ruhonosatta

ruhonositta

Com

-ne

-

ruhonosine

Ins

-in

-

ruhonosin
cut leikkaus, viilto, pala, vähennys, haava, ruhonosa
Show more arrow right EurLex-2; EuroParl2021; Eurlex2019; eurlex-diff-2018-06-20 A) seuraavien eläimien kaikki ruhonosat, vuodat ja nahat mukaan lukien:. (a) all body parts, including hides and skins, of the following animals:. (1)”eläimistä saatavilla sivutuotteilla”kuolleiden eläinten kokonaisia ruhoja tai ruhonosia taikka 11, 12 ja 13 artiklassa tarkoitettuja eläinperäisiä tuotteita, mukaan lukien munasolut, alkiot ja siemenneste; (1) "animal by-products" means entire bodies or parts of animals of dead animals or products of animal origin referred to in Articles 11, 12 and 13, including oozytes, embryos and semen; Ruhonosat: ruhot puoliruhot paloitellaan pienemmiksi paloiksi vakiintuneen tavan (kuluttajien mieltymysten) mukaisesti. Primal cuts: produced by dividing carcases/sides into smaller, recognised parts (to satisfy customer preferences). A) Eläintä ei saa ruokkia saman eläinlajin ruhoista tai ruhonosista peräisin olevilla käsitellyillä eläinproteiineilla. (a) the feeding of a species with processed animal protein derived from the bodies or parts of bodies of animals of the same species; Eläimistä saatavilla sivutuotteilla tarkoitetaan asetuksen (EY) N:o 1069 2009 3 artiklan 1 kohdan mukaan”kuolleiden eläinten kokonaisia ruhoja tai ruhonosia taikka muita eläinperäisiä tuotteita, joita ei ole tarkoitettu ihmisravinnoksi, mukaan lukien munasolut, alkiot ja siemenneste”. ‘Animal by-products'is defined in Article 3(1) of Regulation (EC) No 1069/2009 as ‘entire bodies or parts of animals, products of animal origin or other products obtained from animals, which are not intended for human consumption, including oocytes, embryos and semen'; Nämä tuotteet syntyvät joko koko ruhon tai tiettyjen ruhonosien käsittelyssä (liha ja muut eläimen osat), eikä tämän alanimikkeen sisältöä voi täsmentää tarkemmin. These are obtained from the processing either of whole carcasses or of parts of carcasses (meat, offal) and the content of this subheading cannot be specified in greater detail. B) Tarkat tiedot niiden naudan ruhojen tai leikattujen ruhonosien määrästä, joista selkäranka on poistettava, on tarvittaessa lisättävä lihalähetykseen liittyvään kaupalliseen asiakirjaan. (b) Where applicable, specific information on the number of bovine carcasses or wholesale cuts of carcasses, from which the removal of the vertebral column is required, shall be added on the commercial document relating to consignments of meat. A) Jos selkärangan poistamista ei vaadita, selkärangan sisältävät nautaeläinten ruhot tai leikatut ruhonosat on merkittävä sinisellä viivalla asetuksessa (EY) N:o 1760 2000 tarkoitettuun merkkiin. (a) when removal of the vertebral column is not required, carcases or wholesale cuts of carcases of bovine animals containing vertebral column, shall be identified by a blue stripe on the label referred to in Regulation (EC) No 1760/2000; B) luonnonvaraisen riistan kokonaiset ruhot tai ruhonosat, joita ei ole otettu talteen kaatamisen jälkeen hyvän metsästyskäytännön mukaisesti, sanotun kuitenkaan rajoittamatta asetuksen (EY) N:o 853 2004 soveltamista; (b) entire bodies or parts of wild game which are not collected after killing, in accordance with good hunting practice, without prejudice to Regulation (EC) No 853/2004; Elintarvikeasetus (ODAI), annettu 1 päivänä maaliskuuta 1995, sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna 27 päivänä maaliskuuta 2002 (RS 817. 02), ja erityisesti sen 122 artikla (ruhonosat, joiden käyttö on kielletty). Ordinance of 1 March 1995 on foodstuffs (ODA1), as last amended on 27 March 2002 (RS 817.02), and in particular Article 122 thereof ( parts of the carcase which may not be used). Show more arrow right

Wiktionary

part of an animal body or carcass Show more arrow right ruhon +‎ osa Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

ruhonosani

ruhonosani

ruhonosasi

ruhonosasi

ruhonosansa

ruhonosansa

Par

-ta

ruhonosaani

ruhonosiani

ruhonosaasi

ruhonosiasi

ruhonosaansa

ruhonosiansa / ruhonosiaan

Gen

-n

ruhonosani

ruhonosieni

ruhonosasi

ruhonosiesi

ruhonosansa

ruhonosiensa

Ill

mihin

ruhonosaani

ruhonosiini

ruhonosaasi

ruhonosiisi

ruhonosaansa

ruhonosiinsa

Ine

-ssa

ruhonosassani

ruhonosissani

ruhonosassasi

ruhonosissasi

ruhonosassansa / ruhonosassaan

ruhonosissansa / ruhonosissaan

Ela

-sta

ruhonosastani

ruhonosistani

ruhonosastasi

ruhonosistasi

ruhonosastansa / ruhonosastaan

ruhonosistansa / ruhonosistaan

All

-lle

ruhonosalleni

ruhonosilleni

ruhonosallesi

ruhonosillesi

ruhonosallensa / ruhonosalleen

ruhonosillensa / ruhonosillean

Ade

-lla

ruhonosallani

ruhonosillani

ruhonosallasi

ruhonosillasi

ruhonosallansa / ruhonosallaan

ruhonosillansa / ruhonosillaan

Abl

-lta

ruhonosaltani

ruhonosiltani

ruhonosaltasi

ruhonosiltasi

ruhonosaltansa / ruhonosaltaan

ruhonosiltansa / ruhonosiltaan

Tra

-ksi

ruhonosakseni

ruhonosikseni

ruhonosaksesi

ruhonosiksesi

ruhonosaksensa / ruhonosakseen

ruhonosiksensa / ruhonosikseen

Ess

-na

ruhonosanani

ruhonosinani

ruhonosanasi

ruhonosinasi

ruhonosanansa / ruhonosanaan

ruhonosinansa / ruhonosinaan

Abe

-tta

ruhonosattani

ruhonosittani

ruhonosattasi

ruhonosittasi

ruhonosattansa / ruhonosattaan

ruhonosittansa / ruhonosittaan

Com

-ne

-

ruhonosineni

-

ruhonosinesi

-

ruhonosinensa / ruhonosineen

Singular

Plural

Nom

-

ruhonosani

ruhonosasi

ruhonosansa

ruhonosani

ruhonosasi

ruhonosansa

Par

-ta

ruhonosaani

ruhonosaasi

ruhonosaansa

ruhonosiani

ruhonosiasi

ruhonosiansa / ruhonosiaan

Gen

-n

ruhonosani

ruhonosasi

ruhonosansa

ruhonosieni

ruhonosiesi

ruhonosiensa

Ill

mihin

ruhonosaani

ruhonosaasi

ruhonosaansa

ruhonosiini

ruhonosiisi

ruhonosiinsa

Ine

-ssa

ruhonosassani

ruhonosassasi

ruhonosassansa / ruhonosassaan

ruhonosissani

ruhonosissasi

ruhonosissansa / ruhonosissaan

Ela

-sta

ruhonosastani

ruhonosastasi

ruhonosastansa / ruhonosastaan

ruhonosistani

ruhonosistasi

ruhonosistansa / ruhonosistaan

All

-lle

ruhonosalleni

ruhonosallesi

ruhonosallensa / ruhonosalleen

ruhonosilleni

ruhonosillesi

ruhonosillensa / ruhonosillean

Ade

-lla

ruhonosallani

ruhonosallasi

ruhonosallansa / ruhonosallaan

ruhonosillani

ruhonosillasi

ruhonosillansa / ruhonosillaan

Abl

-lta

ruhonosaltani

ruhonosaltasi

ruhonosaltansa / ruhonosaltaan

ruhonosiltani

ruhonosiltasi

ruhonosiltansa / ruhonosiltaan

Tra

-ksi

ruhonosakseni

ruhonosaksesi

ruhonosaksensa / ruhonosakseen

ruhonosikseni

ruhonosiksesi

ruhonosiksensa / ruhonosikseen

Ess

-na

ruhonosanani

ruhonosanasi

ruhonosanansa / ruhonosanaan

ruhonosinani

ruhonosinasi

ruhonosinansa / ruhonosinaan

Abe

-tta

ruhonosattani

ruhonosattasi

ruhonosattansa / ruhonosattaan

ruhonosittani

ruhonosittasi

ruhonosittansa / ruhonosittaan

Com

-ne

-

-

-

ruhonosineni

ruhonosinesi

ruhonosinensa / ruhonosineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

ruhonosamme

ruhonosamme

ruhonosanne

ruhonosanne

ruhonosansa

ruhonosansa

Par

-ta

ruhonosaamme

ruhonosiamme

ruhonosaanne

ruhonosianne

ruhonosaansa

ruhonosiansa / ruhonosiaan

Gen

-n

ruhonosamme

ruhonosiemme

ruhonosanne

ruhonosienne

ruhonosansa

ruhonosiensa

Ill

mihin

ruhonosaamme

ruhonosiimme

ruhonosaanne

ruhonosiinne

ruhonosaansa

ruhonosiinsa

Ine

-ssa

ruhonosassamme

ruhonosissamme

ruhonosassanne

ruhonosissanne

ruhonosassansa / ruhonosassaan

ruhonosissansa / ruhonosissaan

Ela

-sta

ruhonosastamme

ruhonosistamme

ruhonosastanne

ruhonosistanne

ruhonosastansa / ruhonosastaan

ruhonosistansa / ruhonosistaan

All

-lle

ruhonosallemme

ruhonosillemme

ruhonosallenne

ruhonosillenne

ruhonosallensa / ruhonosalleen

ruhonosillensa / ruhonosillean

Ade

-lla

ruhonosallamme

ruhonosillamme

ruhonosallanne

ruhonosillanne

ruhonosallansa / ruhonosallaan

ruhonosillansa / ruhonosillaan

Abl

-lta

ruhonosaltamme

ruhonosiltamme

ruhonosaltanne

ruhonosiltanne

ruhonosaltansa / ruhonosaltaan

ruhonosiltansa / ruhonosiltaan

Tra

-ksi

ruhonosaksemme

ruhonosiksemme

ruhonosaksenne

ruhonosiksenne

ruhonosaksensa / ruhonosakseen

ruhonosiksensa / ruhonosikseen

Ess

-na

ruhonosanamme

ruhonosinamme

ruhonosananne

ruhonosinanne

ruhonosanansa / ruhonosanaan

ruhonosinansa / ruhonosinaan

Abe

-tta

ruhonosattamme

ruhonosittamme

ruhonosattanne

ruhonosittanne

ruhonosattansa / ruhonosattaan

ruhonosittansa / ruhonosittaan

Com

-ne

-

ruhonosinemme

-

ruhonosinenne

-

ruhonosinensa / ruhonosineen

Singular

Plural

Nom

-

ruhonosamme

ruhonosanne

ruhonosansa

ruhonosamme

ruhonosanne

ruhonosansa

Par

-ta

ruhonosaamme

ruhonosaanne

ruhonosaansa

ruhonosiamme

ruhonosianne

ruhonosiansa / ruhonosiaan

Gen

-n

ruhonosamme

ruhonosanne

ruhonosansa

ruhonosiemme

ruhonosienne

ruhonosiensa

Ill

mihin

ruhonosaamme

ruhonosaanne

ruhonosaansa

ruhonosiimme

ruhonosiinne

ruhonosiinsa

Ine

-ssa

ruhonosassamme

ruhonosassanne

ruhonosassansa / ruhonosassaan

ruhonosissamme

ruhonosissanne

ruhonosissansa / ruhonosissaan

Ela

-sta

ruhonosastamme

ruhonosastanne

ruhonosastansa / ruhonosastaan

ruhonosistamme

ruhonosistanne

ruhonosistansa / ruhonosistaan

All

-lle

ruhonosallemme

ruhonosallenne

ruhonosallensa / ruhonosalleen

ruhonosillemme

ruhonosillenne

ruhonosillensa / ruhonosillean

Ade

-lla

ruhonosallamme

ruhonosallanne

ruhonosallansa / ruhonosallaan

ruhonosillamme

ruhonosillanne

ruhonosillansa / ruhonosillaan

Abl

-lta

ruhonosaltamme

ruhonosaltanne

ruhonosaltansa / ruhonosaltaan

ruhonosiltamme

ruhonosiltanne

ruhonosiltansa / ruhonosiltaan

Tra

-ksi

ruhonosaksemme

ruhonosaksenne

ruhonosaksensa / ruhonosakseen

ruhonosiksemme

ruhonosiksenne

ruhonosiksensa / ruhonosikseen

Ess

-na

ruhonosanamme

ruhonosananne

ruhonosanansa / ruhonosanaan

ruhonosinamme

ruhonosinanne

ruhonosinansa / ruhonosinaan

Abe

-tta

ruhonosattamme

ruhonosattanne

ruhonosattansa / ruhonosattaan

ruhonosittamme

ruhonosittanne

ruhonosittansa / ruhonosittaan

Com

-ne

-

-

-

ruhonosinemme

ruhonosinenne

ruhonosinensa / ruhonosineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

ruho

ruhot

Par

-ta

ruhoa

ruhoja

Gen

-n

ruhon

ruhojen

Ill

mihin

ruhoon

ruhoihin

Ine

-ssa

ruhossa

ruhoissa

Ela

-sta

ruhosta

ruhoista

All

-lle

ruholle

ruhoille

Ade

-lla

ruholla

ruhoilla

Abl

-lta

ruholta

ruhoilta

Tra

-ksi

ruhoksi

ruhoiksi

Ess

-na

ruhona

ruhoina

Abe

-tta

ruhotta

ruhoitta

Com

-ne

-

ruhoine

Ins

-in

-

ruhoin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

ruho

ruhot

Par

-ta

ruhoa

ruhoja

Gen

-n

ruhon

ruhojen

Ill

mihin

ruhoon

ruhoihin

Ine

-ssa

ruhossa

ruhoissa

Ela

-sta

ruhosta

ruhoista

All

-lle

ruholle

ruhoille

Ade

-lla

ruholla

ruhoilla

Abl

-lta

ruholta

ruhoilta

Tra

-ksi

ruhoksi

ruhoiksi

Ess

-na

ruhona

ruhoina

Abe

-tta

ruhotta

ruhoitta

Com

-ne

-

ruhoine

Ins

-in

-

ruhoin
carcass ruho, runko, jäännökset, raato, luut, ranko
carcase ruho, raato, runko, luut, ranko, jäännökset
body elin, runko, ruumis, keho, kappale, ruho
Show more arrow right SETimes; oj4; Fin-Eng-ParaCrawl-v4; OpenSubtitles; Fin-Eng-SETimes-v13; Europarl; Fin-Eng-SETimes-v1; eurlex-diff-2017 Metsässä oli hirven ruho. There was a moose carcass in the forest. Ruhon paino. Carcass weight. Rukoile, että ruho on se, joka etsii sinua. Pray that the body is the one seeking you. Ruhojen luokittelu. Carcass classification. Poliisi löysi metsästä ruhon. The police found the carcass in the forest. Poliisi löysi ruhon maastosta. The police found a corpse in the wilderness. Mies liikutti ruhoa maasta toiseen. The man moved the corpse from one place to another. Ruhon löysi tien varresta metsästäjä. The hunter found a carcass by the side of the road. Eläinten ruhot kasaantuivat kaduille. The carcasses of animals piled up in the streets. B) jokainen lampaan ruho tai puoliruho; (b)each carcass or half carcass of sheep; Show more arrow right

Wiktionary

carcass, dead body Show more arrow right Borrowed from Proto-Germanic [Term?] (compare Old Norse hrør). Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

ruhoni

ruhoni

ruhosi

ruhosi

ruhonsa

ruhonsa

Par

-ta

ruhoani

ruhojani

ruhoasi

ruhojasi

ruhoansa / ruhoaan

ruhojansa / ruhojaan

Gen

-n

ruhoni

ruhojeni

ruhosi

ruhojesi

ruhonsa

ruhojensa

Ill

mihin

ruhooni

ruhoihini

ruhoosi

ruhoihisi

ruhoonsa

ruhoihinsa

Ine

-ssa

ruhossani

ruhoissani

ruhossasi

ruhoissasi

ruhossansa / ruhossaan

ruhoissansa / ruhoissaan

Ela

-sta

ruhostani

ruhoistani

ruhostasi

ruhoistasi

ruhostansa / ruhostaan

ruhoistansa / ruhoistaan

All

-lle

ruholleni

ruhoilleni

ruhollesi

ruhoillesi

ruhollensa / ruholleen

ruhoillensa / ruhoillean

Ade

-lla

ruhollani

ruhoillani

ruhollasi

ruhoillasi

ruhollansa / ruhollaan

ruhoillansa / ruhoillaan

Abl

-lta

ruholtani

ruhoiltani

ruholtasi

ruhoiltasi

ruholtansa / ruholtaan

ruhoiltansa / ruhoiltaan

Tra

-ksi

ruhokseni

ruhoikseni

ruhoksesi

ruhoiksesi

ruhoksensa / ruhokseen

ruhoiksensa / ruhoikseen

Ess

-na

ruhonani

ruhoinani

ruhonasi

ruhoinasi

ruhonansa / ruhonaan

ruhoinansa / ruhoinaan

Abe

-tta

ruhottani

ruhoittani

ruhottasi

ruhoittasi

ruhottansa / ruhottaan

ruhoittansa / ruhoittaan

Com

-ne

-

ruhoineni

-

ruhoinesi

-

ruhoinensa / ruhoineen

Singular

Plural

Nom

-

ruhoni

ruhosi

ruhonsa

ruhoni

ruhosi

ruhonsa

Par

-ta

ruhoani

ruhoasi

ruhoansa / ruhoaan

ruhojani

ruhojasi

ruhojansa / ruhojaan

Gen

-n

ruhoni

ruhosi

ruhonsa

ruhojeni

ruhojesi

ruhojensa

Ill

mihin

ruhooni

ruhoosi

ruhoonsa

ruhoihini

ruhoihisi

ruhoihinsa

Ine

-ssa

ruhossani

ruhossasi

ruhossansa / ruhossaan

ruhoissani

ruhoissasi

ruhoissansa / ruhoissaan

Ela

-sta

ruhostani

ruhostasi

ruhostansa / ruhostaan

ruhoistani

ruhoistasi

ruhoistansa / ruhoistaan

All

-lle

ruholleni

ruhollesi

ruhollensa / ruholleen

ruhoilleni

ruhoillesi

ruhoillensa / ruhoillean

Ade

-lla

ruhollani

ruhollasi

ruhollansa / ruhollaan

ruhoillani

ruhoillasi

ruhoillansa / ruhoillaan

Abl

-lta

ruholtani

ruholtasi

ruholtansa / ruholtaan

ruhoiltani

ruhoiltasi

ruhoiltansa / ruhoiltaan

Tra

-ksi

ruhokseni

ruhoksesi

ruhoksensa / ruhokseen

ruhoikseni

ruhoiksesi

ruhoiksensa / ruhoikseen

Ess

-na

ruhonani

ruhonasi

ruhonansa / ruhonaan

ruhoinani

ruhoinasi

ruhoinansa / ruhoinaan

Abe

-tta

ruhottani

ruhottasi

ruhottansa / ruhottaan

ruhoittani

ruhoittasi

ruhoittansa / ruhoittaan

Com

-ne

-

-

-

ruhoineni

ruhoinesi

ruhoinensa / ruhoineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

ruhomme

ruhomme

ruhonne

ruhonne

ruhonsa

ruhonsa

Par

-ta

ruhoamme

ruhojamme

ruhoanne

ruhojanne

ruhoansa / ruhoaan

ruhojansa / ruhojaan

Gen

-n

ruhomme

ruhojemme

ruhonne

ruhojenne

ruhonsa

ruhojensa

Ill

mihin

ruhoomme

ruhoihimme

ruhoonne

ruhoihinne

ruhoonsa

ruhoihinsa

Ine

-ssa

ruhossamme

ruhoissamme

ruhossanne

ruhoissanne

ruhossansa / ruhossaan

ruhoissansa / ruhoissaan

Ela

-sta

ruhostamme

ruhoistamme

ruhostanne

ruhoistanne

ruhostansa / ruhostaan

ruhoistansa / ruhoistaan

All

-lle

ruhollemme

ruhoillemme

ruhollenne

ruhoillenne

ruhollensa / ruholleen

ruhoillensa / ruhoillean

Ade

-lla

ruhollamme

ruhoillamme

ruhollanne

ruhoillanne

ruhollansa / ruhollaan

ruhoillansa / ruhoillaan

Abl

-lta

ruholtamme

ruhoiltamme

ruholtanne

ruhoiltanne

ruholtansa / ruholtaan

ruhoiltansa / ruhoiltaan

Tra

-ksi

ruhoksemme

ruhoiksemme

ruhoksenne

ruhoiksenne

ruhoksensa / ruhokseen

ruhoiksensa / ruhoikseen

Ess

-na

ruhonamme

ruhoinamme

ruhonanne

ruhoinanne

ruhonansa / ruhonaan

ruhoinansa / ruhoinaan

Abe

-tta

ruhottamme

ruhoittamme

ruhottanne

ruhoittanne

ruhottansa / ruhottaan

ruhoittansa / ruhoittaan

Com

-ne

-

ruhoinemme

-

ruhoinenne

-

ruhoinensa / ruhoineen

Singular

Plural

Nom

-

ruhomme

ruhonne

ruhonsa

ruhomme

ruhonne

ruhonsa

Par

-ta

ruhoamme

ruhoanne

ruhoansa / ruhoaan

ruhojamme

ruhojanne

ruhojansa / ruhojaan

Gen

-n

ruhomme

ruhonne

ruhonsa

ruhojemme

ruhojenne

ruhojensa

Ill

mihin

ruhoomme

ruhoonne

ruhoonsa

ruhoihimme

ruhoihinne

ruhoihinsa

Ine

-ssa

ruhossamme

ruhossanne

ruhossansa / ruhossaan

ruhoissamme

ruhoissanne

ruhoissansa / ruhoissaan

Ela

-sta

ruhostamme

ruhostanne

ruhostansa / ruhostaan

ruhoistamme

ruhoistanne

ruhoistansa / ruhoistaan

All

-lle

ruhollemme

ruhollenne

ruhollensa / ruholleen

ruhoillemme

ruhoillenne

ruhoillensa / ruhoillean

Ade

-lla

ruhollamme

ruhollanne

ruhollansa / ruhollaan

ruhoillamme

ruhoillanne

ruhoillansa / ruhoillaan

Abl

-lta

ruholtamme

ruholtanne

ruholtansa / ruholtaan

ruhoiltamme

ruhoiltanne

ruhoiltansa / ruhoiltaan

Tra

-ksi

ruhoksemme

ruhoksenne

ruhoksensa / ruhokseen

ruhoiksemme

ruhoiksenne

ruhoiksensa / ruhoikseen

Ess

-na

ruhonamme

ruhonanne

ruhonansa / ruhonaan

ruhoinamme

ruhoinanne

ruhoinansa / ruhoinaan

Abe

-tta

ruhottamme

ruhottanne

ruhottansa / ruhottaan

ruhoittamme

ruhoittanne

ruhoittansa / ruhoittaan

Com

-ne

-

-

-

ruhoinemme

ruhoinenne

ruhoinensa / ruhoineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

osa

osat

Par

-ta

osaa

osia

Gen

-n

osan

osien

Ill

mihin

osaan

osiin

Ine

-ssa

osassa

osissa

Ela

-sta

osasta

osista

All

-lle

osalle

osille

Ade

-lla

osalla

osilla

Abl

-lta

osalta

osilta

Tra

-ksi

osaksi

osiksi

Ess

-na

osana

osina

Abe

-tta

osatta

ositta

Com

-ne

-

osine

Ins

-in

-

osin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

osa

osat

Par

-ta

osaa

osia

Gen

-n

osan

osien

Ill

mihin

osaan

osiin

Ine

-ssa

osassa

osissa

Ela

-sta

osasta

osista

All

-lle

osalle

osille

Ade

-lla

osalla

osilla

Abl

-lta

osalta

osilta

Tra

-ksi

osaksi

osiksi

Ess

-na

osana

osina

Abe

-tta

osatta

ositta

Com

-ne

-

osine

Ins

-in

-

osin
part osa, osuus, rooli, puoli, varaosa, oma osuus
portion osa, osuus, annos, kohtalo, ruoka-annos
section jakso, osa, osasto, kappale, osuus, poikkileikkaus
component komponentti, osa, osatekijä, ainesosa, aineosa, rakennuselementti
proportion osa, suhde, verranto, suhteellisuus, oikeat mittasuhteet, oikeat suhteet
role rooli, osa
share osuus, osake, osa
member jäsen, osa, kansanedustaja, rakenteen elin
piece pala, kappale, osa, työ, palanen, teos
percentage osuus, prosenttimäärä, osa, prosentti, pitoisuus, hyöty
segment segmentti, osa, lohko, jana, kappale, jaoke
subdivision osa, alaosasto
lot erä, arpa, osa, tontti, joukko, määrä
movement liike, liikkuminen, osa, liikunta, liikehdintä, suuntaus
slice viipale, siivu, pala, osa, osuus, palanen
partition väliseinä, jakaminen, jako, ositus, lokero, osa
allotment siirtolapuutarha, jakaminen, osa, osuus, puutarhapalsta, arvonta
installment erä, maksuerä, osamaksu, jakso, osa
tome teos, osa
fate kohtalo, sallimus, osa
due osa, se joka jklle kuuluu, jäsenmaksu
stake osuus, panos, tolppa, seiväs, paalu, osa
interest kiinnostus, korko, osuus, mielenkiinto, mielenkiinnon kohde, osa
Show more arrow right OpenSubtitles2018, sentence ID: 37512; Tatoeba; Europarl Parallel Corpus; Europarl; TildeMODEL; Tatoeba (Finnish-English), sentence 6322686.; OpenSubtitles; Tatoeba, sentence ID: 3968367; Europarl Parallel Corpus, Sentence ID: en-fi.tmx-2021-07-30T15:40:57Z-00001 Missä osani ovat? Where are my parts? Osatko ongelmaa? Is there a problem? Osa osaisit hyötykäyttää. A part you could put to good use. Tukeva osa kestää kulutusta. Sturdy part withstands wear and tear. Vain pieni osa oli valmiina. Only a small portion was ready. Osasi on tärkeä osa projektia. Her participation is an important part of the project. Puuttuva osa hidastaa prosessia. The missing part slows down the process. Osatko kokata? Can you cook? Osa osaisit tien ja sillan välistä. Part you could learn from the road and the bridge. Osamme on tehdä parhaamme. Our job is to do our best. Show more arrow right

Wiktionary

part (fraction of a whole) Fin:suurimmaksi osaksiEng:for the most partFin:suurin osaEng:bulk, majority part (distinct element of something larger) Fin:varaosaEng:sparepartFin:purkaa osiinEng:to dismantle part (with an ordinal number as modifier, used to create nouns meaning "nth part"; works with numbers from three upwards, in calculus from two, see kahdesosa) Fin:kolmasosaEng:third (part)Fin:neljäskymmenesseitsemäsosaEng:forty-seventh (part) part (unit of relative proportion in a mixture) Fin:kolme osaa giniä ja yksi osa vermuttiaEng:three parts of gin and one part of vermouth part (section of a document) part (position or role, especially in a play) piece (part of a larger whole) Fin:Olen osa ihmiskuntaa.Eng:I am a piece of humanity. proportion, section (quantity of something that is part of the whole amount or number) Fin:En tarkoita kaikkia ystäviäsi - vain pientä osaa heistä.Eng:I don't mean all of your friends - only a small proportion of them. partition, portion, division (separated part of anything) bit, part (individual contribution toward an overall effort) Fin:Olen tehnyt osani.Eng:I have done my bit. (sports, in the plural) bit (fraction of a second) Fin:Hänen aikansa oli 47 sekuntia ja osia.Eng:His time was 47 seconds and bits. lot, portion (part, or fate, that falls to one without planning) share (portion of something, especially a portion given or allotted to someone) volume, tome (single book of a publication issued in multi-book format) Fin:tietosanakirjan kolmas osaEng:the third volume of the encyclopedia episode, installment (part of a published or broadcast serial) Fin:Tämä jatkokertomus muuttuu mielenkiintoisemmaksi osa osalta.Eng:This serial story grows in more interesting with each successive installment. (music) movement (large division of a larger composition) (as modifier) partial Fin:osatotuusEng:partial truth Show more arrow right (lot): kohtalo(share): osuus(partial): osittainen Show more arrow right Nouns osakasosakeosallinenosanenosantoosastoosinkoosioosuus Adjectives -osainenosatonosittainen Verbs osataosittaaosoittaaosuaottaa osaa Adverbs osinosittain Phrases omalta osaltaanosiensa summaottaa osaasuurelta osin Show more arrow right aineosaainesosaalaosaalkuosaautonosaelokuvaosaeteläosaetuosaharjaosaimaginaariosaimaginääriosaistuinosaitäosajako-osajatko-osajohdanto-osajuuriosajälkiosakaakkoisosakahdeksasosakahdesosakansanosakasvinosakaupunginosakellonosakeskiosakoillisosakolmasosakoneenosakuivatusosakuudesosakymmenesosaleijonanosalisäosaloppuosalounaisosaluoteisosalänsiosamaanosamiljardisosamiljoonasosamurto-osamääriteosaneljäsosanimiosaosa-aikaeläkeosa-aikainenosa-aikaomistusosa-aikaviljelijäosa-aikaviljelyosa-alueosaeläkeosajonoosajoukkoosajärjestelmäosakilpailuosakulttuuriosakuntaosakuormaosamaksuosamatriisiosamurtokehitelmäosamurtolukuosamääräosanottajaosanottoosaobjektiosapaineosapalkkaosapeiteosapuoliosapäivätyöosastruktuuriosasummaosatasoosatekijäosatoimitusosatotuusosavaaliosavaltioosavuosiosavuosikatsausosaväliosaäänespalkanosaperusosapohjoisosapredikaattiosapuristinosapääosarakennusosarataosaruumiinosasadasosaseitsemäsosasentiljoonasosasivuosasubjektiosasydänosatahtiosatakaosatieosatuhannesosatukiosavalmisosavaltaosavaraosaviidesosaviiraosaväestönosaydinosayhdeksäsosayhdestoistaosayläosa Show more arrow right From Proto-Finnic osa, from Proto-Finno-Ugric onća, borrowed from Proto-Indo-Iranian Hónćos (later Hánćas), from Proto-Indo-European h₁ónḱos. Cognates include Estonian osa, Hungarian oszt. Show more arrow right

Wikipedia

Osa, Perm Krai Osa (Russian: Оса́) is a town and the administrative center of Osinsky District in Perm Krai, Russia, located on the left bank of the Kama River near its confluence with the Tulva, 146 kilometers (91 mi) southwest of Perm, the administrative center of the krai. As of the 2010 Census, its population was 21,188. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

osani

osani

osasi

osasi

osansa

osansa

Par

-ta

osaani

osiani

osaasi

osiasi

osaansa

osiansa / osiaan

Gen

-n

osani

osieni

osasi

osiesi

osansa

osiensa

Ill

mihin

osaani

osiini

osaasi

osiisi

osaansa

osiinsa

Ine

-ssa

osassani

osissani

osassasi

osissasi

osassansa / osassaan

osissansa / osissaan

Ela

-sta

osastani

osistani

osastasi

osistasi

osastansa / osastaan

osistansa / osistaan

All

-lle

osalleni

osilleni

osallesi

osillesi

osallensa / osalleen

osillensa / osillean

Ade

-lla

osallani

osillani

osallasi

osillasi

osallansa / osallaan

osillansa / osillaan

Abl

-lta

osaltani

osiltani

osaltasi

osiltasi

osaltansa / osaltaan

osiltansa / osiltaan

Tra

-ksi

osakseni

osikseni

osaksesi

osiksesi

osaksensa / osakseen

osiksensa / osikseen

Ess

-na

osanani

osinani

osanasi

osinasi

osanansa / osanaan

osinansa / osinaan

Abe

-tta

osattani

osittani

osattasi

osittasi

osattansa / osattaan

osittansa / osittaan

Com

-ne

-

osineni

-

osinesi

-

osinensa / osineen

Singular

Plural

Nom

-

osani

osasi

osansa

osani

osasi

osansa

Par

-ta

osaani

osaasi

osaansa

osiani

osiasi

osiansa / osiaan

Gen

-n

osani

osasi

osansa

osieni

osiesi

osiensa

Ill

mihin

osaani

osaasi

osaansa

osiini

osiisi

osiinsa

Ine

-ssa

osassani

osassasi

osassansa / osassaan

osissani

osissasi

osissansa / osissaan

Ela

-sta

osastani

osastasi

osastansa / osastaan

osistani

osistasi

osistansa / osistaan

All

-lle

osalleni

osallesi

osallensa / osalleen

osilleni

osillesi

osillensa / osillean

Ade

-lla

osallani

osallasi

osallansa / osallaan

osillani

osillasi

osillansa / osillaan

Abl

-lta

osaltani

osaltasi

osaltansa / osaltaan

osiltani

osiltasi

osiltansa / osiltaan

Tra

-ksi

osakseni

osaksesi

osaksensa / osakseen

osikseni

osiksesi

osiksensa / osikseen

Ess

-na

osanani

osanasi

osanansa / osanaan

osinani

osinasi

osinansa / osinaan

Abe

-tta

osattani

osattasi

osattansa / osattaan

osittani

osittasi

osittansa / osittaan

Com

-ne

-

-

-

osineni

osinesi

osinensa / osineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

osamme

osamme

osanne

osanne

osansa

osansa

Par

-ta

osaamme

osiamme

osaanne

osianne

osaansa

osiansa / osiaan

Gen

-n

osamme

osiemme

osanne

osienne

osansa

osiensa

Ill

mihin

osaamme

osiimme

osaanne

osiinne

osaansa

osiinsa

Ine

-ssa

osassamme

osissamme

osassanne

osissanne

osassansa / osassaan

osissansa / osissaan

Ela

-sta

osastamme

osistamme

osastanne

osistanne

osastansa / osastaan

osistansa / osistaan

All

-lle

osallemme

osillemme

osallenne

osillenne

osallensa / osalleen

osillensa / osillean

Ade

-lla

osallamme

osillamme

osallanne

osillanne

osallansa / osallaan

osillansa / osillaan

Abl

-lta

osaltamme

osiltamme

osaltanne

osiltanne

osaltansa / osaltaan

osiltansa / osiltaan

Tra

-ksi

osaksemme

osiksemme

osaksenne

osiksenne

osaksensa / osakseen

osiksensa / osikseen

Ess

-na

osanamme

osinamme

osananne

osinanne

osanansa / osanaan

osinansa / osinaan

Abe

-tta

osattamme

osittamme

osattanne

osittanne

osattansa / osattaan

osittansa / osittaan

Com

-ne

-

osinemme

-

osinenne

-

osinensa / osineen

Singular

Plural

Nom

-

osamme

osanne

osansa

osamme

osanne

osansa

Par

-ta

osaamme

osaanne

osaansa

osiamme

osianne

osiansa / osiaan

Gen

-n

osamme

osanne

osansa

osiemme

osienne

osiensa

Ill

mihin

osaamme

osaanne

osaansa

osiimme

osiinne

osiinsa

Ine

-ssa

osassamme

osassanne

osassansa / osassaan

osissamme

osissanne

osissansa / osissaan

Ela

-sta

osastamme

osastanne

osastansa / osastaan

osistamme

osistanne

osistansa / osistaan

All

-lle

osallemme

osallenne

osallensa / osalleen

osillemme

osillenne

osillensa / osillean

Ade

-lla

osallamme

osallanne

osallansa / osallaan

osillamme

osillanne

osillansa / osillaan

Abl

-lta

osaltamme

osaltanne

osaltansa / osaltaan

osiltamme

osiltanne

osiltansa / osiltaan

Tra

-ksi

osaksemme

osaksenne

osaksensa / osakseen

osiksemme

osiksenne

osiksensa / osikseen

Ess

-na

osanamme

osananne

osanansa / osanaan

osinamme

osinanne

osinansa / osinaan

Abe

-tta

osattamme

osattanne

osattansa / osattaan

osittamme

osittanne

osittansa / osittaan

Com

-ne

-

-

-

osinemme

osinenne

osinensa / osineen

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept