logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

pääkuori, noun
Word analysis
pääkuoren

pääkuoren

pääkuori

Noun, Singular Genitive

pää

Noun, Singular Nominative

+ kuori

Noun, Singular Genitive

pää

Noun, Pref

+ kuori

Noun, Singular Genitive
Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

pääkuori

pääkuoret

Par

-ta

pääkuorta

pääkuoria

Gen

-n

pääkuoren

pääkuorien / pääkuorten

Ill

mihin

pääkuoreen

pääkuoriin

Ine

-ssa

pääkuoressa

pääkuorissa

Ela

-sta

pääkuoresta

pääkuorista

All

-lle

pääkuorelle

pääkuorille

Ade

-lla

pääkuorella

pääkuorilla

Abl

-lta

pääkuorelta

pääkuorilta

Tra

-ksi

pääkuoreksi

pääkuoriksi

Ess

-na

pääkuorena

pääkuorina

Abe

-tta

pääkuoretta

pääkuoritta

Com

-ne

-

pääkuorine

Ins

-in

-

pääkuorin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

pääkuori

pääkuoret

Par

-ta

pääkuorta

pääkuoria

Gen

-n

pääkuoren

pääkuorien / pääkuorten

Ill

mihin

pääkuoreen

pääkuoriin

Ine

-ssa

pääkuoressa

pääkuorissa

Ela

-sta

pääkuoresta

pääkuorista

All

-lle

pääkuorelle

pääkuorille

Ade

-lla

pääkuorella

pääkuorilla

Abl

-lta

pääkuorelta

pääkuorilta

Tra

-ksi

pääkuoreksi

pääkuoriksi

Ess

-na

pääkuorena

pääkuorina

Abe

-tta

pääkuoretta

pääkuoritta

Com

-ne

-

pääkuorine

Ins

-in

-

pääkuorin
chancel pääkuori
sanctuary pyhäkkö, turvapaikka, rauhoitusalue, turva, pääkuori
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; ParaCrawl Corpus; Literature; jw2019 Huomatkaa pääkuorin kiinnostava rakenne. Note interesting treatment of chancel. Fiorentino rakensi myös triforion ja työskenteli katedraalin pääkuoren ja alttariosan parissa. He also built the triforias (parallel galleries) and worked on the presbytery and sanctuary. Niin on, hänen pääkuorensa murskattiin hänen omalla hiilihangollaan. Yes, his head was knocked in with his own poker. Isäni Outalissi, Miscoun poika, on juonut kuuluisimpien sankarienne pääkuorista. My father Outalissi, son of Miscou, drank from the skulls of your most famous warriors. Tunnetuimpia Ekmanin teoksia ovat Turun Tuomiokirkon pääkuorin seinäns-ja kattomaalaukset. Ekman's most famous works are the frescoes in the chancel of the Turku Cathedral. Silti me helposti pidämme niitä itsestään selvänä asiana. Ne painavat noin 1400 grammaa, ovat suunnilleen greipin kokoiset, muistuttavat saksanpähkinää ja sijaitsevat pääkuoren sisällä. It weighs about three pounds (1.4 kg), is about the size of a grapefruit, looks somewhat like a shelled walnut, and lies protected in the cranium. Suunnilleen samanaikaisesti puhdistettiin kirkon pääkuori poistamalla alttari ja saarnastuoli. About the same time, the chancel was cleared by removing the altar and the pulpit. Alttari sijaitsi aina 1600ns-luvulle asti kirkkosalin viimeisten pilarien kohdalla. Vasta 1600ns-luvun puolivälissä se siirrettiin nykyiselle paikalleen pääkuoriin, entiseen Kaikkien Pyhien kappeliin. Throughout the Middle Ages, the High Altar was located opposite the easternmost pillars of the nave, until it was transferred to its present location in the apse, in what had previously been the Chapel of All Saints, in the mid-17th century. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

pääkuoreni

pääkuoreni

pääkuoresi

pääkuoresi

pääkuorensa

pääkuorensa

Par

-ta

pääkuortani

pääkuoriani

pääkuortasi

pääkuoriasi

pääkuortansa / pääkuortaan

pääkuoriansa / pääkuoriaan

Gen

-n

pääkuoreni

pääkuorieni / pääkuorteni

pääkuoresi

pääkuoriesi / pääkuortesi

pääkuorensa

pääkuoriensa / pääkuortensa

Ill

mihin

pääkuoreeni

pääkuoriini

pääkuoreesi

pääkuoriisi

pääkuoreensa

pääkuoriinsa

Ine

-ssa

pääkuoressani

pääkuorissani

pääkuoressasi

pääkuorissasi

pääkuoressansa / pääkuoressaan

pääkuorissansa / pääkuorissaan

Ela

-sta

pääkuorestani

pääkuoristani

pääkuorestasi

pääkuoristasi

pääkuorestansa / pääkuorestaan

pääkuoristansa / pääkuoristaan

All

-lle

pääkuorelleni

pääkuorilleni

pääkuorellesi

pääkuorillesi

pääkuorellensa / pääkuorelleen

pääkuorillensa / pääkuorillean

Ade

-lla

pääkuorellani

pääkuorillani

pääkuorellasi

pääkuorillasi

pääkuorellansa / pääkuorellaan

pääkuorillansa / pääkuorillaan

Abl

-lta

pääkuoreltani

pääkuoriltani

pääkuoreltasi

pääkuoriltasi

pääkuoreltansa / pääkuoreltaan

pääkuoriltansa / pääkuoriltaan

Tra

-ksi

pääkuorekseni

pääkuorikseni

pääkuoreksesi

pääkuoriksesi

pääkuoreksensa / pääkuorekseen

pääkuoriksensa / pääkuorikseen

Ess

-na

pääkuorenani

pääkuorinani

pääkuorenasi

pääkuorinasi

pääkuorenansa / pääkuorenaan

pääkuorinansa / pääkuorinaan

Abe

-tta

pääkuorettani

pääkuorittani

pääkuorettasi

pääkuorittasi

pääkuorettansa / pääkuorettaan

pääkuorittansa / pääkuorittaan

Com

-ne

-

pääkuorineni

-

pääkuorinesi

-

pääkuorinensa / pääkuorineen

Singular

Plural

Nom

-

pääkuoreni

pääkuoresi

pääkuorensa

pääkuoreni

pääkuoresi

pääkuorensa

Par

-ta

pääkuortani

pääkuortasi

pääkuortansa / pääkuortaan

pääkuoriani

pääkuoriasi

pääkuoriansa / pääkuoriaan

Gen

-n

pääkuoreni

pääkuoresi

pääkuorensa

pääkuorieni / pääkuorteni

pääkuoriesi / pääkuortesi

pääkuoriensa / pääkuortensa

Ill

mihin

pääkuoreeni

pääkuoreesi

pääkuoreensa

pääkuoriini

pääkuoriisi

pääkuoriinsa

Ine

-ssa

pääkuoressani

pääkuoressasi

pääkuoressansa / pääkuoressaan

pääkuorissani

pääkuorissasi

pääkuorissansa / pääkuorissaan

Ela

-sta

pääkuorestani

pääkuorestasi

pääkuorestansa / pääkuorestaan

pääkuoristani

pääkuoristasi

pääkuoristansa / pääkuoristaan

All

-lle

pääkuorelleni

pääkuorellesi

pääkuorellensa / pääkuorelleen

pääkuorilleni

pääkuorillesi

pääkuorillensa / pääkuorillean

Ade

-lla

pääkuorellani

pääkuorellasi

pääkuorellansa / pääkuorellaan

pääkuorillani

pääkuorillasi

pääkuorillansa / pääkuorillaan

Abl

-lta

pääkuoreltani

pääkuoreltasi

pääkuoreltansa / pääkuoreltaan

pääkuoriltani

pääkuoriltasi

pääkuoriltansa / pääkuoriltaan

Tra

-ksi

pääkuorekseni

pääkuoreksesi

pääkuoreksensa / pääkuorekseen

pääkuorikseni

pääkuoriksesi

pääkuoriksensa / pääkuorikseen

Ess

-na

pääkuorenani

pääkuorenasi

pääkuorenansa / pääkuorenaan

pääkuorinani

pääkuorinasi

pääkuorinansa / pääkuorinaan

Abe

-tta

pääkuorettani

pääkuorettasi

pääkuorettansa / pääkuorettaan

pääkuorittani

pääkuorittasi

pääkuorittansa / pääkuorittaan

Com

-ne

-

-

-

pääkuorineni

pääkuorinesi

pääkuorinensa / pääkuorineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

pääkuoremme

pääkuoremme

pääkuorenne

pääkuorenne

pääkuorensa

pääkuorensa

Par

-ta

pääkuortamme

pääkuoriamme

pääkuortanne

pääkuorianne

pääkuortansa / pääkuortaan

pääkuoriansa / pääkuoriaan

Gen

-n

pääkuoremme

pääkuoriemme / pääkuortemme

pääkuorenne

pääkuorienne / pääkuortenne

pääkuorensa

pääkuoriensa / pääkuortensa

Ill

mihin

pääkuoreemme

pääkuoriimme

pääkuoreenne

pääkuoriinne

pääkuoreensa

pääkuoriinsa

Ine

-ssa

pääkuoressamme

pääkuorissamme

pääkuoressanne

pääkuorissanne

pääkuoressansa / pääkuoressaan

pääkuorissansa / pääkuorissaan

Ela

-sta

pääkuorestamme

pääkuoristamme

pääkuorestanne

pääkuoristanne

pääkuorestansa / pääkuorestaan

pääkuoristansa / pääkuoristaan

All

-lle

pääkuorellemme

pääkuorillemme

pääkuorellenne

pääkuorillenne

pääkuorellensa / pääkuorelleen

pääkuorillensa / pääkuorillean

Ade

-lla

pääkuorellamme

pääkuorillamme

pääkuorellanne

pääkuorillanne

pääkuorellansa / pääkuorellaan

pääkuorillansa / pääkuorillaan

Abl

-lta

pääkuoreltamme

pääkuoriltamme

pääkuoreltanne

pääkuoriltanne

pääkuoreltansa / pääkuoreltaan

pääkuoriltansa / pääkuoriltaan

Tra

-ksi

pääkuoreksemme

pääkuoriksemme

pääkuoreksenne

pääkuoriksenne

pääkuoreksensa / pääkuorekseen

pääkuoriksensa / pääkuorikseen

Ess

-na

pääkuorenamme

pääkuorinamme

pääkuorenanne

pääkuorinanne

pääkuorenansa / pääkuorenaan

pääkuorinansa / pääkuorinaan

Abe

-tta

pääkuorettamme

pääkuorittamme

pääkuorettanne

pääkuorittanne

pääkuorettansa / pääkuorettaan

pääkuorittansa / pääkuorittaan

Com

-ne

-

pääkuorinemme

-

pääkuorinenne

-

pääkuorinensa / pääkuorineen

Singular

Plural

Nom

-

pääkuoremme

pääkuorenne

pääkuorensa

pääkuoremme

pääkuorenne

pääkuorensa

Par

-ta

pääkuortamme

pääkuortanne

pääkuortansa / pääkuortaan

pääkuoriamme

pääkuorianne

pääkuoriansa / pääkuoriaan

Gen

-n

pääkuoremme

pääkuorenne

pääkuorensa

pääkuoriemme / pääkuortemme

pääkuorienne / pääkuortenne

pääkuoriensa / pääkuortensa

Ill

mihin

pääkuoreemme

pääkuoreenne

pääkuoreensa

pääkuoriimme

pääkuoriinne

pääkuoriinsa

Ine

-ssa

pääkuoressamme

pääkuoressanne

pääkuoressansa / pääkuoressaan

pääkuorissamme

pääkuorissanne

pääkuorissansa / pääkuorissaan

Ela

-sta

pääkuorestamme

pääkuorestanne

pääkuorestansa / pääkuorestaan

pääkuoristamme

pääkuoristanne

pääkuoristansa / pääkuoristaan

All

-lle

pääkuorellemme

pääkuorellenne

pääkuorellensa / pääkuorelleen

pääkuorillemme

pääkuorillenne

pääkuorillensa / pääkuorillean

Ade

-lla

pääkuorellamme

pääkuorellanne

pääkuorellansa / pääkuorellaan

pääkuorillamme

pääkuorillanne

pääkuorillansa / pääkuorillaan

Abl

-lta

pääkuoreltamme

pääkuoreltanne

pääkuoreltansa / pääkuoreltaan

pääkuoriltamme

pääkuoriltanne

pääkuoriltansa / pääkuoriltaan

Tra

-ksi

pääkuoreksemme

pääkuoreksenne

pääkuoreksensa / pääkuorekseen

pääkuoriksemme

pääkuoriksenne

pääkuoriksensa / pääkuorikseen

Ess

-na

pääkuorenamme

pääkuorenanne

pääkuorenansa / pääkuorenaan

pääkuorinamme

pääkuorinanne

pääkuorinansa / pääkuorinaan

Abe

-tta

pääkuorettamme

pääkuorettanne

pääkuorettansa / pääkuorettaan

pääkuorittamme

pääkuorittanne

pääkuorittansa / pääkuorittaan

Com

-ne

-

-

-

pääkuorinemme

pääkuorinenne

pääkuorinensa / pääkuorineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

pää

päät

Par

-ta

päätä

päitä

Gen

-n

pään

päitten / päiden

Ill

mihin

päähän

päihin

Ine

-ssa

päässä

päissä

Ela

-sta

päästä

päistä

All

-lle

päälle

päille

Ade

-lla

päällä

päillä

Abl

-lta

päältä

päiltä

Tra

-ksi

pääksi

päiksi

Ess

-na

päänä

päinä

Abe

-tta

päättä

päittä

Com

-ne

-

päine

Ins

-in

-

päin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

pää

päät

Par

-ta

päätä

päitä

Gen

-n

pään

päitten / päiden

Ill

mihin

päähän

päihin

Ine

-ssa

päässä

päissä

Ela

-sta

päästä

päistä

All

-lle

päälle

päille

Ade

-lla

päällä

päillä

Abl

-lta

päältä

päiltä

Tra

-ksi

pääksi

päiksi

Ess

-na

päänä

päinä

Abe

-tta

päättä

päittä

Com

-ne

-

päine

Ins

-in

-

päin
head pää, johtaja, päällikkö, kanta, kärki, esimies
end pää, loppu, päämäärä, tavoite, loppupää, tarkoitus
tip kärki, vihje, vinkki, pää, neuvo, tippi
point kohta, piste, asia, paikka, seikka, pää
pate pasteija, patee, pää
brains äly, pää
loaf leipä, limppu, päänuppi, pää
noggin ryyppy, pää, nuppi
mood mieliala, mieli, tuuli, tapaluokka, modus, pää
Show more arrow right Finnish-Russian Parallel Corpus; Tatoeba, sentence id: 400000.; OpenSubtitles2018.v3; Europarl; OPUS - Finnish-English (opus.fi-en); Tatoeba; Tilde MODEL v1.0, sentence id: 500000.; Europarl parallel corpus; Tatoeba, sentence ID: 3772223 Pääsi sattuu. You have a headache. Pääsi on kova. Your head is hard. Entä pää? Well, did she have the head? Päälläkin oli vettä. There was water on top as well. Pää kiinni. Shut up. Lasit ovat päälläkin. The glasses are on. Onko jotain päällänne? Is there something on your head? Pääsi on pyörällä. You're dizzy. Päätäsi särkee. Your head is hurting. Keskity nyt päähän! Focus now on the head! Show more arrow right

Wiktionary

head (of an organism or organisation) end, tip (physical end, especially when there is no clear "beginning" and "end" but only two ends) Show more arrow right "on one's head" is translated with inessive case into Finnish when referring to headgear:Miehellä oli hattu päässään.The man had a hat on his head. / The man wore a hat.example of adessive case usage:Mies seisoi päällään.The man was standing on his head.adessive (päällä), ablative (päältä) and allative (päälle) cases have also adverbial and postpositional usage; see respective entriesinessive (päässä), elative (päästä) and illative (päähän) cases have also postpositional usage relating to distance; see respective entries Show more arrow right Adjectives -päinenpäätön Adpositions päähänpäälläpäällepäältäpäinpääkkäin Nouns päähinepäällikköpääty Verbs päättyäpäättääpäätyä Prefixes pää- Idioms ahtaa päähänsä (“to cram (informationinto one's head)to study hard”)inessive + ei + 3rd-pers. sg. of olla + päätä eikä häntää (“cannot make heads or tails of”)Tässä ei ole päätä eikä häntää.I can't make heads or tails of this. / This makes no sense. / This is totally preposterous.käydä päinsä (instructive pl. + possessive suffix (“to dobe acceptable”) Show more arrow right (human body parts ) kantapääkurkunpääkyynärpäänenänpääolkapääposkipääsormenpää Show more arrow right From Proto-Finnic pää, from Proto-Finno-Ugric päŋe. Cognates include Estonian pea, Veps pä and Hungarian fej, fő. Show more arrow right

Wikipedia

Head A head is the part of an organism which usually includes the ears, brain, forehead, cheeks, chin, eyes, nose, and mouth, each of which aid in various sensory functions such as sight, hearing, smell, and taste, respectively. Some very simple animals may not have a head, but many bilaterally symmetric forms do, regardless of size. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

pääni

pääni

pääsi

pääsi

päänsä

päänsä

Par

-ta

päätäni

päitäni

päätäsi

päitäsi

päätänsä / päätään

päitänsä / päitään

Gen

-n

pääni

päitteni / päideni

pääsi

päittesi / päidesi

päänsä

päittensä / päidensä

Ill

mihin

päähäni

päihini

päähäsi

päihisi

päähänsä

päihinsä

Ine

-ssa

päässäni

päissäni

päässäsi

päissäsi

päässänsä / päässään

päissänsä / päissään

Ela

-sta

päästäni

päistäni

päästäsi

päistäsi

päästänsä / päästään

päistänsä / päistään

All

-lle

päälleni

päilleni

päällesi

päillesi

päällensä / päälleen

päillensä / päilleän

Ade

-lla

päälläni

päilläni

päälläsi

päilläsi

päällänsä / päällään

päillänsä / päillään

Abl

-lta

päältäni

päiltäni

päältäsi

päiltäsi

päältänsä / päältään

päiltänsä / päiltään

Tra

-ksi

pääkseni

päikseni

pääksesi

päiksesi

pääksensä / pääkseen

päiksensä / päikseen

Ess

-na

päänäni

päinäni

päänäsi

päinäsi

päänänsä / päänään

päinänsä / päinään

Abe

-tta

päättäni

päittäni

päättäsi

päittäsi

päättänsä / päättään

päittänsä / päittään

Com

-ne

-

päineni

-

päinesi

-

päinensä / päineen

Singular

Plural

Nom

-

pääni

pääsi

päänsä

pääni

pääsi

päänsä

Par

-ta

päätäni

päätäsi

päätänsä / päätään

päitäni

päitäsi

päitänsä / päitään

Gen

-n

pääni

pääsi

päänsä

päitteni / päideni

päittesi / päidesi

päittensä / päidensä

Ill

mihin

päähäni

päähäsi

päähänsä

päihini

päihisi

päihinsä

Ine

-ssa

päässäni

päässäsi

päässänsä / päässään

päissäni

päissäsi

päissänsä / päissään

Ela

-sta

päästäni

päästäsi

päästänsä / päästään

päistäni

päistäsi

päistänsä / päistään

All

-lle

päälleni

päällesi

päällensä / päälleen

päilleni

päillesi

päillensä / päilleän

Ade

-lla

päälläni

päälläsi

päällänsä / päällään

päilläni

päilläsi

päillänsä / päillään

Abl

-lta

päältäni

päältäsi

päältänsä / päältään

päiltäni

päiltäsi

päiltänsä / päiltään

Tra

-ksi

pääkseni

pääksesi

pääksensä / pääkseen

päikseni

päiksesi

päiksensä / päikseen

Ess

-na

päänäni

päänäsi

päänänsä / päänään

päinäni

päinäsi

päinänsä / päinään

Abe

-tta

päättäni

päättäsi

päättänsä / päättään

päittäni

päittäsi

päittänsä / päittään

Com

-ne

-

-

-

päineni

päinesi

päinensä / päineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

päämme

päämme

päänne

päänne

päänsä

päänsä

Par

-ta

päätämme

päitämme

päätänne

päitänne

päätänsä / päätään

päitänsä / päitään

Gen

-n

päämme

päittemme / päidemme

päänne

päittenne / päidenne

päänsä

päittensä / päidensä

Ill

mihin

päähämme

päihimme

päähänne

päihinne

päähänsä

päihinsä

Ine

-ssa

päässämme

päissämme

päässänne

päissänne

päässänsä / päässään

päissänsä / päissään

Ela

-sta

päästämme

päistämme

päästänne

päistänne

päästänsä / päästään

päistänsä / päistään

All

-lle

päällemme

päillemme

päällenne

päillenne

päällensä / päälleen

päillensä / päilleän

Ade

-lla

päällämme

päillämme

päällänne

päillänne

päällänsä / päällään

päillänsä / päillään

Abl

-lta

päältämme

päiltämme

päältänne

päiltänne

päältänsä / päältään

päiltänsä / päiltään

Tra

-ksi

pääksemme

päiksemme

pääksenne

päiksenne

pääksensä / pääkseen

päiksensä / päikseen

Ess

-na

päänämme

päinämme

päänänne

päinänne

päänänsä / päänään

päinänsä / päinään

Abe

-tta

päättämme

päittämme

päättänne

päittänne

päättänsä / päättään

päittänsä / päittään

Com

-ne

-

päinemme

-

päinenne

-

päinensä / päineen

Singular

Plural

Nom

-

päämme

päänne

päänsä

päämme

päänne

päänsä

Par

-ta

päätämme

päätänne

päätänsä / päätään

päitämme

päitänne

päitänsä / päitään

Gen

-n

päämme

päänne

päänsä

päittemme / päidemme

päittenne / päidenne

päittensä / päidensä

Ill

mihin

päähämme

päähänne

päähänsä

päihimme

päihinne

päihinsä

Ine

-ssa

päässämme

päässänne

päässänsä / päässään

päissämme

päissänne

päissänsä / päissään

Ela

-sta

päästämme

päästänne

päästänsä / päästään

päistämme

päistänne

päistänsä / päistään

All

-lle

päällemme

päällenne

päällensä / päälleen

päillemme

päillenne

päillensä / päilleän

Ade

-lla

päällämme

päällänne

päällänsä / päällään

päillämme

päillänne

päillänsä / päillään

Abl

-lta

päältämme

päältänne

päältänsä / päältään

päiltämme

päiltänne

päiltänsä / päiltään

Tra

-ksi

pääksemme

pääksenne

pääksensä / pääkseen

päiksemme

päiksenne

päiksensä / päikseen

Ess

-na

päänämme

päänänne

päänänsä / päänään

päinämme

päinänne

päinänsä / päinään

Abe

-tta

päättämme

päättänne

päättänsä / päättään

päittämme

päittänne

päittänsä / päittään

Com

-ne

-

-

-

päinemme

päinenne

päinensä / päineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

kuori

kuorit / kuoret

Par

-ta

kuoria / kuorta

kuoreja / kuoria

Gen

-n

kuorin / kuoren

kuorien / kuorten

Ill

mihin

kuoriin / kuoreen

kuoreihin / kuoriin

Ine

-ssa

kuorissa / kuoressa

kuoreissa / kuorissa

Ela

-sta

kuorista / kuoresta

kuoreista / kuorista

All

-lle

kuorille / kuorelle

kuoreille / kuorille

Ade

-lla

kuorilla / kuorella

kuoreilla / kuorilla

Abl

-lta

kuorilta / kuorelta

kuoreilta / kuorilta

Tra

-ksi

kuoriksi / kuoreksi

kuoreiksi / kuoriksi

Ess

-na

kuorina / kuorena

kuoreina / kuorina

Abe

-tta

kuoritta / kuoretta

kuoreitta / kuoritta

Com

-ne

-

kuoreine / kuorine

Ins

-in

-

kuorein / kuorin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

kuori

kuorit / kuoret

Par

-ta

kuoria / kuorta

kuoreja / kuoria

Gen

-n

kuorin / kuoren

kuorien / kuorten

Ill

mihin

kuoriin / kuoreen

kuoreihin / kuoriin

Ine

-ssa

kuorissa / kuoressa

kuoreissa / kuorissa

Ela

-sta

kuorista / kuoresta

kuoreista / kuorista

All

-lle

kuorille / kuorelle

kuoreille / kuorille

Ade

-lla

kuorilla / kuorella

kuoreilla / kuorilla

Abl

-lta

kuorilta / kuorelta

kuoreilta / kuorilta

Tra

-ksi

kuoriksi / kuoreksi

kuoreiksi / kuoriksi

Ess

-na

kuorina / kuorena

kuoreina / kuorina

Abe

-tta

kuoritta / kuoretta

kuoreitta / kuoritta

Com

-ne

-

kuoreine / kuorine

Ins

-in

-

kuorein / kuorin
shell kuori, runko, hylsy, ammus, kranaatti, simpukankuori
peel kuori, kuoret, nahka
casing kotelo, kuori, päällys
crust kuori, rupi, kamara, hanki, kannikka, hankiainen
skin iho, nahka, kuori, pinta, kalvo, vuota
envelope kirjekuori, kuori, päällys
housing asunto, kotelo, asunnot, kuori, vaippa, majoittaminen
case asia, tapaus, kotelo, asianlaita, laukku, kuori
zest kuori, into, halu, jännitys, piristys, maku
rind kuori, kamara, nahka
husk kuori, akana
jacket takki, jakku, vaippa, kuori, suojus, kansi
cortex aivokuori, kuori, kuorikerros
hull runko, kuori, palko, kanta
choir kuoro, kuori
crackling rätinä, kuori, kinkun paistettu kamara
shuck palko, kuori
box laatikko, rasia, kotelo, lokero, lipas, kuori
Show more arrow right OPUS; Europarl Parallel Corpus; Tatoeba; Wikimatrix parallel corpus, sentence ID 300; Europarl parallel corpus, sentence ID 1000; Tatoeba parallel corpus, sentence ID 200; TildeMODEL; EuroParl2021; OpenSubtitles2018.v3 Kuori suojaa simpukkaa. The shell protects the clam. Kuori on omenan uloin osa. The peel is the outer part of an apple. Matkalaukussa oli kova kuori. The suitcase had a hard shell. Kuori oli kovettunut auringossa. The shell had hardened in the sun. Särkynyt kuori paljasti sisällön. The broken shell revealed the contents. Kuori on pehmeä, ohut ja taipuisa. Shell is soft, thin, and flexible. Kuori suojaa sisällä olevaa herkkää lihaa. The shell protects the delicate meat inside. Kuori voi olla joko kiinteä tai nestemäinen. The covering can be either solid or liquid. Ohut kuori ja kimmoisa rakenne. Thin rind with a springy texture. Kuori panee heidän kauhulleen uudet kasvot. The shell puts a new face on their terror. Show more arrow right

Wiktionary

skin (of an onion, potato, sausage, cooked milk etc.) peel (of a fruit) shale (shell, husk, cod, pod) shell (of an egg, snail, nut etc.) test (of a marine invertebrate, e.g. sea urchin) husk, hull, cod (of a seed, corn ear etc.) Fin:riisin kuoriEng: : rice hull, rice husk pod, cod (of pea etc.) bark (of a tree) crust (of the Earth; of bread) envelope case, casing, cover (of a lock or some-such) (mental) shell (physics, chemistry) shell (such as electron shell) (anatomy) cortex Show more arrow right (envelope): kirjekuori Show more arrow right Nouns kuoriainenkuorikekuorrutekuorrutuskuorukka Verbs kuorettuakuoriakuoriutuakuorruttaakuortua Show more arrow right From Proto-Finnic koori (compare Estonian koor, Livonian kūoŕ, Veps kor'), from Proto-Uralic kare (compare Moksha карь (karʹ, “bast shoe”)). Possibly related to Proto-Indo-European *(s)ker-. Borrowed from Swedish kor, through Old Norse kórr from Latin chorus. Doublet of kuoro. See the etymology of the main entry. Show more arrow right

Wikipedia

kuori
kirkon osa, jossa sijaitsee alttari maankuori
maan vaippaa ympäröivä kiinteä kivikerros kuori
joidenkin eläinten, kuten simpukan, ulkoinen kova suojakerros kuori
hedelmien ja siementen pintakerros Kuori
Ruoska-yhtyeen esikoisalbumi puunkuori
puuvartisen kasvin runkoa suojaava kerros kirjekuori
pakkaus, jossa voidaan lähettää pienehkö postilähetys elektronikuori
atomin osa, jossa elektronit sijaitsevat. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

kuorini / kuoreni

kuorini / kuoreni

kuorisi / kuoresi

kuorisi / kuoresi

kuorinsa / kuorensa

kuorinsa / kuorensa

Par

-ta

kuoriani / kuortani

kuorejani / kuoriani

kuoriasi / kuortasi

kuorejasi / kuoriasi

kuoriansa / kuoriaan / kuortansa / kuortaan

kuorejansa / kuorejaan / kuoriansa / kuoriaan

Gen

-n

kuorini / kuoreni

kuorieni / kuorteni

kuorisi / kuoresi

kuoriesi / kuortesi

kuorinsa / kuorensa

kuoriensa / kuortensa

Ill

mihin

kuoriini / kuoreeni

kuoreihini / kuoriini

kuoriisi / kuoreesi

kuoreihisi / kuoriisi

kuoriinsa / kuoreensa

kuoreihinsa / kuoriinsa

Ine

-ssa

kuorissani / kuoressani

kuoreissani / kuorissani

kuorissasi / kuoressasi

kuoreissasi / kuorissasi

kuorissansa / kuorissaan / kuoressansa / kuoressaan

kuoreissansa / kuoreissaan / kuorissansa / kuorissaan

Ela

-sta

kuoristani / kuorestani

kuoreistani / kuoristani

kuoristasi / kuorestasi

kuoreistasi / kuoristasi

kuoristansa / kuoristaan / kuorestansa / kuorestaan

kuoreistansa / kuoreistaan / kuoristansa / kuoristaan

All

-lle

kuorilleni / kuorelleni

kuoreilleni / kuorilleni

kuorillesi / kuorellesi

kuoreillesi / kuorillesi

kuorilleen / kuorillensa / kuorelleen / kuorellensa

kuoreillensa / kuoreillean / kuorillensa / kuorillean

Ade

-lla

kuorillani / kuorellani

kuoreillani / kuorillani

kuorillasi / kuorellasi

kuoreillasi / kuorillasi

kuorillansa / kuorillaan / kuorellansa / kuorellaan

kuoreillansa / kuoreillaan / kuorillansa / kuorillaan

Abl

-lta

kuoriltani / kuoreltani

kuoreiltani / kuoriltani

kuoriltasi / kuoreltasi

kuoreiltasi / kuoriltasi

kuoriltansa / kuoriltaan / kuoreltansa / kuoreltaan

kuoreiltansa / kuoreiltaan / kuoriltansa / kuoriltaan

Tra

-ksi

kuorikseni / kuorekseni

kuoreikseni / kuorikseni

kuoriksesi / kuoreksesi

kuoreiksesi / kuoriksesi

kuorikseen / kuoriksensa / kuorekseen / kuoreksensa

kuoreikseen / kuoreiksensa / kuorikseen / kuoriksensa

Ess

-na

kuorinani / kuorenani

kuoreinani / kuorinani

kuorinasi / kuorenasi

kuoreinasi / kuorinasi

kuorinansa / kuorinaan / kuorenansa / kuorenaan

kuoreinansa / kuoreinaan / kuorinansa / kuorinaan

Abe

-tta

kuorittani / kuorettani

kuoreittani / kuorittani

kuorittasi / kuorettasi

kuoreittasi / kuorittasi

kuorittansa / kuorittaan / kuorettansa / kuorettaan

kuoreittansa / kuoreittaan / kuorittansa / kuorittaan

Com

-ne

-

kuoreineni / kuorineni

-

kuoreinesi / kuorinesi

-

kuoreineen / kuoreinensa / kuorineen / kuorinensa

Singular

Plural

Nom

-

kuorini / kuoreni

kuorisi / kuoresi

kuorinsa / kuorensa

kuorini / kuoreni

kuorisi / kuoresi

kuorinsa / kuorensa

Par

-ta

kuoriani / kuortani

kuoriasi / kuortasi

kuoriansa / kuoriaan / kuortansa / kuortaan

kuorejani / kuoriani

kuorejasi / kuoriasi

kuorejansa / kuorejaan / kuoriansa / kuoriaan

Gen

-n

kuorini / kuoreni

kuorisi / kuoresi

kuorinsa / kuorensa

kuorieni / kuorteni

kuoriesi / kuortesi

kuoriensa / kuortensa

Ill

mihin

kuoriini / kuoreeni

kuoriisi / kuoreesi

kuoriinsa / kuoreensa

kuoreihini / kuoriini

kuoreihisi / kuoriisi

kuoreihinsa / kuoriinsa

Ine

-ssa

kuorissani / kuoressani

kuorissasi / kuoressasi

kuorissansa / kuorissaan / kuoressansa / kuoressaan

kuoreissani / kuorissani

kuoreissasi / kuorissasi

kuoreissansa / kuoreissaan / kuorissansa / kuorissaan

Ela

-sta

kuoristani / kuorestani

kuoristasi / kuorestasi

kuoristansa / kuoristaan / kuorestansa / kuorestaan

kuoreistani / kuoristani

kuoreistasi / kuoristasi

kuoreistansa / kuoreistaan / kuoristansa / kuoristaan

All

-lle

kuorilleni / kuorelleni

kuorillesi / kuorellesi

kuorilleen / kuorillensa / kuorelleen / kuorellensa

kuoreilleni / kuorilleni

kuoreillesi / kuorillesi

kuoreillensa / kuoreillean / kuorillensa / kuorillean

Ade

-lla

kuorillani / kuorellani

kuorillasi / kuorellasi

kuorillansa / kuorillaan / kuorellansa / kuorellaan

kuoreillani / kuorillani

kuoreillasi / kuorillasi

kuoreillansa / kuoreillaan / kuorillansa / kuorillaan

Abl

-lta

kuoriltani / kuoreltani

kuoriltasi / kuoreltasi

kuoriltansa / kuoriltaan / kuoreltansa / kuoreltaan

kuoreiltani / kuoriltani

kuoreiltasi / kuoriltasi

kuoreiltansa / kuoreiltaan / kuoriltansa / kuoriltaan

Tra

-ksi

kuorikseni / kuorekseni

kuoriksesi / kuoreksesi

kuorikseen / kuoriksensa / kuorekseen / kuoreksensa

kuoreikseni / kuorikseni

kuoreiksesi / kuoriksesi

kuoreikseen / kuoreiksensa / kuorikseen / kuoriksensa

Ess

-na

kuorinani / kuorenani

kuorinasi / kuorenasi

kuorinansa / kuorinaan / kuorenansa / kuorenaan

kuoreinani / kuorinani

kuoreinasi / kuorinasi

kuoreinansa / kuoreinaan / kuorinansa / kuorinaan

Abe

-tta

kuorittani / kuorettani

kuorittasi / kuorettasi

kuorittansa / kuorittaan / kuorettansa / kuorettaan

kuoreittani / kuorittani

kuoreittasi / kuorittasi

kuoreittansa / kuoreittaan / kuorittansa / kuorittaan

Com

-ne

-

-

-

kuoreineni / kuorineni

kuoreinesi / kuorinesi

kuoreineen / kuoreinensa / kuorineen / kuorinensa

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

kuorimme / kuoremme

kuorimme / kuoremme

kuorinne / kuorenne

kuorinne / kuorenne

kuorinsa / kuorensa

kuorinsa / kuorensa

Par

-ta

kuoriamme / kuortamme

kuorejamme / kuoriamme

kuorianne / kuortanne

kuorejanne / kuorianne

kuoriansa / kuoriaan / kuortansa / kuortaan

kuorejansa / kuorejaan / kuoriansa / kuoriaan

Gen

-n

kuorimme / kuoremme

kuoriemme / kuortemme

kuorinne / kuorenne

kuorienne / kuortenne

kuorinsa / kuorensa

kuoriensa / kuortensa

Ill

mihin

kuoriimme / kuoreemme

kuoreihimme / kuoriimme

kuoriinne / kuoreenne

kuoreihinne / kuoriinne

kuoriinsa / kuoreensa

kuoreihinsa / kuoriinsa

Ine

-ssa

kuorissamme / kuoressamme

kuoreissamme / kuorissamme

kuorissanne / kuoressanne

kuoreissanne / kuorissanne

kuorissansa / kuorissaan / kuoressansa / kuoressaan

kuoreissansa / kuoreissaan / kuorissansa / kuorissaan

Ela

-sta

kuoristamme / kuorestamme

kuoreistamme / kuoristamme

kuoristanne / kuorestanne

kuoreistanne / kuoristanne

kuoristansa / kuoristaan / kuorestansa / kuorestaan

kuoreistansa / kuoreistaan / kuoristansa / kuoristaan

All

-lle

kuorillemme / kuorellemme

kuoreillemme / kuorillemme

kuorillenne / kuorellenne

kuoreillenne / kuorillenne

kuorilleen / kuorillensa / kuorelleen / kuorellensa

kuoreillensa / kuoreillean / kuorillensa / kuorillean

Ade

-lla

kuorillamme / kuorellamme

kuoreillamme / kuorillamme

kuorillanne / kuorellanne

kuoreillanne / kuorillanne

kuorillansa / kuorillaan / kuorellansa / kuorellaan

kuoreillansa / kuoreillaan / kuorillansa / kuorillaan

Abl

-lta

kuoriltamme / kuoreltamme

kuoreiltamme / kuoriltamme

kuoriltanne / kuoreltanne

kuoreiltanne / kuoriltanne

kuoriltansa / kuoriltaan / kuoreltansa / kuoreltaan

kuoreiltansa / kuoreiltaan / kuoriltansa / kuoriltaan

Tra

-ksi

kuoriksemme / kuoreksemme

kuoreiksemme / kuoriksemme

kuoriksenne / kuoreksenne

kuoreiksenne / kuoriksenne

kuorikseen / kuoriksensa / kuorekseen / kuoreksensa

kuoreikseen / kuoreiksensa / kuorikseen / kuoriksensa

Ess

-na

kuorinamme / kuorenamme

kuoreinamme / kuorinamme

kuorinanne / kuorenanne

kuoreinanne / kuorinanne

kuorinansa / kuorinaan / kuorenansa / kuorenaan

kuoreinansa / kuoreinaan / kuorinansa / kuorinaan

Abe

-tta

kuorittamme / kuorettamme

kuoreittamme / kuorittamme

kuorittanne / kuorettanne

kuoreittanne / kuorittanne

kuorittansa / kuorittaan / kuorettansa / kuorettaan

kuoreittansa / kuoreittaan / kuorittansa / kuorittaan

Com

-ne

-

kuoreinemme / kuorinemme

-

kuoreinenne / kuorinenne

-

kuoreineen / kuoreinensa / kuorineen / kuorinensa

Singular

Plural

Nom

-

kuorimme / kuoremme

kuorinne / kuorenne

kuorinsa / kuorensa

kuorimme / kuoremme

kuorinne / kuorenne

kuorinsa / kuorensa

Par

-ta

kuoriamme / kuortamme

kuorianne / kuortanne

kuoriansa / kuoriaan / kuortansa / kuortaan

kuorejamme / kuoriamme

kuorejanne / kuorianne

kuorejansa / kuorejaan / kuoriansa / kuoriaan

Gen

-n

kuorimme / kuoremme

kuorinne / kuorenne

kuorinsa / kuorensa

kuoriemme / kuortemme

kuorienne / kuortenne

kuoriensa / kuortensa

Ill

mihin

kuoriimme / kuoreemme

kuoriinne / kuoreenne

kuoriinsa / kuoreensa

kuoreihimme / kuoriimme

kuoreihinne / kuoriinne

kuoreihinsa / kuoriinsa

Ine

-ssa

kuorissamme / kuoressamme

kuorissanne / kuoressanne

kuorissansa / kuorissaan / kuoressansa / kuoressaan

kuoreissamme / kuorissamme

kuoreissanne / kuorissanne

kuoreissansa / kuoreissaan / kuorissansa / kuorissaan

Ela

-sta

kuoristamme / kuorestamme

kuoristanne / kuorestanne

kuoristansa / kuoristaan / kuorestansa / kuorestaan

kuoreistamme / kuoristamme

kuoreistanne / kuoristanne

kuoreistansa / kuoreistaan / kuoristansa / kuoristaan

All

-lle

kuorillemme / kuorellemme

kuorillenne / kuorellenne

kuorilleen / kuorillensa / kuorelleen / kuorellensa

kuoreillemme / kuorillemme

kuoreillenne / kuorillenne

kuoreillensa / kuoreillean / kuorillensa / kuorillean

Ade

-lla

kuorillamme / kuorellamme

kuorillanne / kuorellanne

kuorillansa / kuorillaan / kuorellansa / kuorellaan

kuoreillamme / kuorillamme

kuoreillanne / kuorillanne

kuoreillansa / kuoreillaan / kuorillansa / kuorillaan

Abl

-lta

kuoriltamme / kuoreltamme

kuoriltanne / kuoreltanne

kuoriltansa / kuoriltaan / kuoreltansa / kuoreltaan

kuoreiltamme / kuoriltamme

kuoreiltanne / kuoriltanne

kuoreiltansa / kuoreiltaan / kuoriltansa / kuoriltaan

Tra

-ksi

kuoriksemme / kuoreksemme

kuoriksenne / kuoreksenne

kuorikseen / kuoriksensa / kuorekseen / kuoreksensa

kuoreiksemme / kuoriksemme

kuoreiksenne / kuoriksenne

kuoreikseen / kuoreiksensa / kuorikseen / kuoriksensa

Ess

-na

kuorinamme / kuorenamme

kuorinanne / kuorenanne

kuorinansa / kuorinaan / kuorenansa / kuorenaan

kuoreinamme / kuorinamme

kuoreinanne / kuorinanne

kuoreinansa / kuoreinaan / kuorinansa / kuorinaan

Abe

-tta

kuorittamme / kuorettamme

kuorittanne / kuorettanne

kuorittansa / kuorittaan / kuorettansa / kuorettaan

kuoreittamme / kuorittamme

kuoreittanne / kuorittanne

kuoreittansa / kuoreittaan / kuorittansa / kuorittaan

Com

-ne

-

-

-

kuoreinemme / kuorinemme

kuoreinenne / kuorinenne

kuoreineen / kuoreinensa / kuorineen / kuorinensa

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept