logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

tämä, demonstrative pronoun
Word analysis
Tässä

Tässä

tämä

Demonstrative pronoun, Singular Inessive

tässä

Adverb, Demonstrative
Report an issue

Wiktionary

(demonstrative) this Show more arrow right From Proto-Finnic tämä, from Proto-Uralic tä. The older monosyllabic root tä- (nä- for plural) is only preserved in (most) inflected forms, while the nominative and (singular) genitive forms have been extended with -ma. Show more arrow right

Example sentences

Tatoeba; OPUS; OpenSubtitles2018.v3; OpenSubtitles - http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php - OpenSubtitles v2018 - fi-en - OpenSubtitles.v2018.fi-en.en - sentence 6859885; Europarl; OpenSubtitles - http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php - OpenSubtitles v2018 - fi-en - OpenSubtitles.v2018.fi-en.en - sentence 1830729; Tatoeba - http://opus.nlpl.eu/Tatoeba.php - Tatoeba v20190709 - fi-en - tatoeba-v20190709.fi-en.en - sentence 6132; OpenSubtitles; ParaCrawl Corpus Onks tää sun? Is this yours? Voisitko auttaa minua tässä tehtävässä? Could you help me with this task? Täähän on... This is absolutely... En tiedä, miten toimia tässä tilanteessa. I don't know how to act in this situation. Tää pelottaa. I'm dreading this. Tätä en ymmärrä. I don't understand this. Tämä on erittäin tärkeä asia tässä yhteydessä. This is a very important matter in this context. Kerro minulle, mitä tarkoitat tässä lauseessa. Tell me what you mean in this sentence. En tiedä, mikä tää on. I don't know what this is. Täähän on hyvä. This is good. Show more arrow right

Singular

tämä / thistuo / thatse / it
Nom - tämä tuo se
Par -ta tätä tuota sitä
Gen -n tämän tuon sen
Ill mihin tähän tuohon siihen
Ine -ssa tässä tuossa siinä / sissä / siin
Ela -sta tästä tuosta siitä / sistä / siit
All -lle tälle tuolle sille
Ade -lla tällä tuolla sillä / siellä / siel
Abl -lta tältä tuolta siltä / sielt / sieltä
Tra -ksi täksi tuoksi siksi
Ess -na tänä tuona sinä
Abe -tta tättä tuotta sittä
Com -ne täne tuone sine
Ins -in tämän tuon sen

Plural

nämä / thesenuo / thosene / they

Nom

-

nämä

nuo

ne

Par

-ta

näitä

noita

niitä

Gen

-n

näiden / näitten

noiden / noitten

niiden / niitten

Ill

mihin

näihin

noihin

niihin

Ine

-ssa

näissä

noissa

niissä

Ela

-sta

näistä

noista

niistä

All

-lle

näille

noille

niille

Ade

-lla

näillä

noilla

niillä / niil

Abl

-lta

näiltä

noilta

niiltä / niilt

Tra

-ksi

näiksi

noiksi

niiksi

Ess

-na

näinä

noina

niinä

Abe

-tta

näittä

noitta

niittä

Com

-ne

näine

noine

niine

Ins

-in

näin

noin

niin

Singular

tämä / thistuo / thatse / it
Nom-
tämä tuo se
Par-ta
tätä tuota sitä
Gen-n
tämän tuon sen
Illmihin
tähän tuohon siihen
Ine-ssa
tässä tuossa siinä / sissä / siin
Ela-sta
tästä tuosta siitä / sistä / siit
All-lle
tälle tuolle sille
Ade-lla
tällä tuolla sillä / siellä / siel
Abl-lta
tältä tuolta siltä / sielt / sieltä
Tra-ksi
täksi tuoksi siksi
Ess-na
tänä tuona sinä
Abe-tta
tättä tuotta sittä
Com-ne
täne tuone sine
Ins-in
tämän tuon sen

Plural

nämä / thesenuo / thosene / they
Nom-
nämä nuo ne
Par-ta
näitä noita niitä
Gen-n
näiden / näitten noiden / noitten niiden / niitten
Illmihin
näihin noihin niihin
Ine-ssa
näissä noissa niissä
Ela-sta
näistä noista niistä
All-lle
näille noille niille
Ade-lla
näillä noilla niillä / niil
Abl-lta
näiltä noilta niiltä / niilt
Tra-ksi
näiksi noiksi niiksi
Ess-na
näinä noina niinä
Abe-tta
näittä noitta niittä
Com-ne
näine noine niine
Ins-in
näin noin niin

Wiktionary

here (close) Fin:Tässä on kirjani.Eng:Here is my book.Fin:tässä ja nytEng:here and now here you are Show more arrow right
here tässä, täällä, tänne, tällöin, tässä kohdassa
herein tässä, tässä kohdassa
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; Opus; Tatoeba; Tatoeba Parallel Corpus; Europarl Parallel Corpus, sentence 200002; OPUS Finnish-English Parallel Corpus; Common Crawl; Europarl; Finnish-Russian Parallel Corpus Kas tässä, sir. Here you are, sir. Tässä on se ongelma. Here is the problem. Tarvitsen apua tässä. I need help with this. Tässäpä on kritiikkita. Here's the criticism. Tässäpä on lahja sinulle. Here is a gift for you. Yllätys on tässähän! The surprise is here! Tässäkö tulee bussi? Is this the bus coming? Tässäkö piilee vastaus ongelmaani? Is the answer to my problem hidden here? Olen asunut tässä kaupungissa koko ikäni. I have lived in this city my whole life. Tässäpä on satunnaisia muistikuvia. Here are some random memories. Show more arrow right Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept