logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In
logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
Float menu

Language

Close menu

tämä + pä, demonstrative pronoun

Word analysis
tässäpä

tässäpä

tämä

Demonstrative pronoun, Singular Inessive, Focus clitic with suffix pa

tässä

Adverb, Demonstrative, Focus clitic with suffix pa

Report an issue
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

(demonstrative) this Show more arrow right From Proto-Finnic tämä, from Proto-Uralic . The older monosyllabic root - (nä- for plural) is only preserved in (most) inflected forms, while the nominative and (singular) genitive forms have been extended with -ma. Show more arrow right

Example sentences

Tatoeba; OpenSubtitles2018.v3; Europarl; OpenSubtitles; ParaCrawl Corpus; Europarl parallel corpus, sentence 4730; tatoeba; Europarl - OPUS 1 - Europarl v8 - Finnish-English Onks tää sun? Is this yours? Täähän on... This is absolutely... Tää pelottaa. I'm dreading this. Tätä en ymmärrä. I don't understand this. En tiedä, mikä tää on. I don't know what this is. Täähän on hyvä. This is good. Tää on hyvä idea. This is a good idea. Kuka tää kundi o? Who's this guy? Täähän on jännää. Get down! Tätäkään en ymmärrä. I don't understand this either. Show more arrow right

Singular

tämä / thistuo / thatse / it
Nom - tämäpä tuopa sepä
Par -ta tätäpä tuotapa sitäpä
Gen -n tämänpä tuonpa senpä
Ill mihin tähänpä tuohonpa siihenpä
Ine -ssa tässäpä tuossapa siinäpä / sissäpä / siinpä
Ela -sta tästäpä tuostapa siitäpä / sistäpä / siitpä
All -lle tällepä tuollepa sillepä
Ade -lla tälläpä tuollapa silläpä / sielläpä / sielpä
Abl -lta tältäpä tuoltapa siltäpä / sieltpä / sieltäpä
Tra -ksi täksipä tuoksipa siksipä
Ess -na tänäpä tuonapa sinäpä
Abe -tta tättäpä tuottapa sittäpä
Com -ne tänepä tuonepa sinepä
Ins -in tämänpä tuonpa senpä

Plural

nämä / thesenuo / thosene / they

Nom

-

nämäpä

nuopa

nepä

Par

-ta

näitäpä

noitapa

niitäpä

Gen

-n

näidenpä / näittenpä

noidenpa / noittenpa

niidenpä / niittenpä

Ill

mihin

näihinpä

noihinpa

niihinpä

Ine

-ssa

näissäpä

noissapa

niissäpä

Ela

-sta

näistäpä

noistapa

niistäpä

All

-lle

näillepä

noillepa

niillepä

Ade

-lla

näilläpä

noillapa

niilläpä / niilpä

Abl

-lta

näiltäpä

noiltapa

niiltäpä / niiltpä

Tra

-ksi

näiksipä

noiksipa

niiksipä

Ess

-na

näinäpä

noinapa

niinäpä

Abe

-tta

näittäpä

noittapa

niittäpä

Com

-ne

näinepä

noinepa

niinepä

Ins

-in

näinpä

noinpa

niinpä

Singular

tämä / thistuo / thatse / it
Nom-
tämäpä tuopa sepä
Par-ta
tätäpä tuotapa sitäpä
Gen-n
tämänpä tuonpa senpä
Illmihin
tähänpä tuohonpa siihenpä
Ine-ssa
tässäpä tuossapa siinäpä / sissäpä / siinpä
Ela-sta
tästäpä tuostapa siitäpä / sistäpä / siitpä
All-lle
tällepä tuollepa sillepä
Ade-lla
tälläpä tuollapa silläpä / sielläpä / sielpä
Abl-lta
tältäpä tuoltapa siltäpä / sieltpä / sieltäpä
Tra-ksi
täksipä tuoksipa siksipä
Ess-na
tänäpä tuonapa sinäpä
Abe-tta
tättäpä tuottapa sittäpä
Com-ne
tänepä tuonepa sinepä
Ins-in
tämänpä tuonpa senpä

Plural

nämä / thesenuo / thosene / they
Nom-
nämäpä nuopa nepä
Par-ta
näitäpä noitapa niitäpä
Gen-n
näidenpä / näittenpä noidenpa / noittenpa niidenpä / niittenpä
Illmihin
näihinpä noihinpa niihinpä
Ine-ssa
näissäpä noissapa niissäpä
Ela-sta
näistäpä noistapa niistäpä
All-lle
näillepä noillepa niillepä
Ade-lla
näilläpä noillapa niilläpä / niilpä
Abl-lta
näiltäpä noiltapa niiltäpä / niiltpä
Tra-ksi
näiksipä noiksipa niiksipä
Ess-na
näinäpä noinapa niinäpä
Abe-tta
näittäpä noittapa niittäpä
Com-ne
näinepä noinepa niinepä
Ins-in
näinpä noinpa niinpä
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

here (close) Fin:Tässä on kirjani.Eng:Here is my book.Fin:tässä ja nytEng:here and now here you are Show more arrow right
here tässä, täällä, tänne, tällöin, tässä kohdassa
herein tässä, tässä kohdassa
Show more arrow right
Tatoeba Parallel Corpus; Europarl Parallel Corpus, sentence 200002; OpenSubtitles Parallel Corpus; Europarl Parallel Corpus, sentence 400005; OpenSubtitles2018.v3; Europarl Parallel Corpus, sentence 1000014; Europarl Parallel Corpus; Opus Tässäpä on kritiikkita. Here's the criticism. Tässäpä on lahja sinulle. Here is a gift for you. Tässäpä on satunnaisia muistikuvia. Here are some random memories. Halusin vain sanoa tässäpä osoitteessa. I just wanted to say here at this address. Tässäpä on lista ostettavista tuotteista. Here is a list of items to buy. En keksi tässäpä mitään järkevää selitystä. I can't think of here any sensible explanation. Kas tässä, sir. Here you are, sir. Tässäpä hieno tilaisuus osallistua tapahtumaan. Here is a great opportunity to take part in the event. Tässäpä on hyvä tilaisuus testata uusia taitojasi. Here's a great opportunity to test your new skills. Tässä on se ongelma. Here is the problem. Show more arrow right
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal
Source:
Report an issue
close modal
If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net

We value your privacy
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept