Search:
Try reading Selkouutiset - click on any word to get fast analysis!Try reading Selkouutiset with Reader
Translation language:
Language changed 
LOG IN
E-mail
Password
Forgot password?
 
Get Premium for unlimited access.
About usAbout us

Word analysis

sun    Pron Pers Sg2 Gen
sun   CC
sun   CS

, personal pronoun

up ↑
Wiktionary
(personal, colloquial) you, ya (second person singular personal pronoun)

Synonyms:
sinä (standard Finnish)sie, sää (dialectal)
Etymology:
Dialectal variant of sinä; see it and its etymon, Proto-Finnic cinä, for more.
Source: Wiktionary
Examples:
Etkö enää tunne minua?Don't you know me any longer?
Minulla on kova nälkä.I am very hungry.
Sinussa ei ole mitään vikaa.There is nothing wrong with you.
Minä rakastan häntä.I love him.
Heihin ei voi luottaa.They cannot be trusted.
Saat vastaukseni minulta huomenna.You will get an answer from me tomorrow.
Näin teidät ravintolassa.I saw them in the restaurant.
En tunne heitä.I don't know them.
Tämä on meidän kirjamme.This is our book.
Minusta appelsiini on huono.In my opinion the orange is bad.
Anna omena meille!Give the apple to us!

sun, Coordinating conjunction

up ↑

Translations & synonyms

weather sää, ilma, säätila
element elementti, alkuaine, aines, aineosa, perusedellytys, sää
Sun.
Sun
the sun
of Sun

Wiktionary
(coordinating) A coordinating conjunction expressing generality.

     Fin: En nyt jouda, kun tässä on sitä sun tätä tekemistä.
     Eng: I don't have time for that because I have this and that to do (miscellaneous stuff/things to do).
     Fin: Lautanen oli täynnä makaroonilaatikkoa, makkaraa, salaattia, perunamuussia sun muuta pöperöä.
     Eng: The plate was full of macaroni casserole, sausage, salad, mashed potatoes and other grub.
Etymology:
Possibly from etymology 2, originally as a replacement of mun, eroded variant of muin which was reinterpreted as the genitive singular of . From the standard language form sinun (“your, yours”)
Source: Wiktionary

sun, Adverbial conjunction

up ↑

Translations & synonyms

weather sää, ilma, säätila
element elementti, alkuaine, aines, aineosa, perusedellytys, sää
Sun.
Sun
the sun
of Sun

Wiktionary
(coordinating) A coordinating conjunction expressing generality.

     Fin: En nyt jouda, kun tässä on sitä sun tätä tekemistä.
     Eng: I don't have time for that because I have this and that to do (miscellaneous stuff/things to do).
     Fin: Lautanen oli täynnä makaroonilaatikkoa, makkaraa, salaattia, perunamuussia sun muuta pöperöä.
     Eng: The plate was full of macaroni casserole, sausage, salad, mashed potatoes and other grub.
Etymology:
Possibly from etymology 2, originally as a replacement of mun, eroded variant of muin which was reinterpreted as the genitive singular of . From the standard language form sinun (“your, yours”)
Source: Wiktionary
up ↑
Powered by HFST & Omorfi|Copyright © 2019-2021, kieli.net|Contact: contact@kieli.net|About us|Terms of use
This website uses cookies. To learn more, please refer to the Cookie policy.
Accept