logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

tämä + hän, demonstrative pronoun
Word analysis
tässähän

tässähän

tämä

Demonstrative pronoun, Singular Inessive, Focus clitic with suffix han

tässä

Adverb, Demonstrative, Focus clitic with suffix han
Report an issue

Wiktionary

(demonstrative) this Show more arrow right From Proto-Finnic tämä, from Proto-Uralic tä. The older monosyllabic root tä- (nä- for plural) is only preserved in (most) inflected forms, while the nominative and (singular) genitive forms have been extended with -ma. Show more arrow right

Example sentences

Tatoeba; OpenSubtitles2018.v3; Europarl; OpenSubtitles; ParaCrawl Corpus; Europarl parallel corpus, sentence 4730; tatoeba Onks tää sun? Is this yours? Hän kertoo tarinan tässähän kirjassa. He tells a story in this book. Täähän on... This is absolutely... Tää pelottaa. I'm dreading this. Tätä en ymmärrä. I don't understand this. En tiedä, mikä tää on. I don't know what this is. Täähän on hyvä. This is good. Tää on hyvä idea. This is a good idea. Kuka tää kundi o? Who's this guy? Täähän on jännää. Get down! Show more arrow right

Singular

tämä / thistuo / thatse / it
Nom - tämähän tuohan sehän
Par -ta tätähän tuotahan sitähän
Gen -n tämänhän tuonhan senhän
Ill mihin tähänhän tuohonhan siihenhän
Ine -ssa tässähän tuossahan siinähän / sissähän / siinhän
Ela -sta tästähän tuostahan siitähän / sistähän / siithän
All -lle tällehän tuollehan sillehän
Ade -lla tällähän tuollahan sillähän / siellähän / sielhän
Abl -lta tältähän tuoltahan siltähän / sielthän / sieltähän
Tra -ksi täksihän tuoksihan siksihän
Ess -na tänähän tuonahan sinähän
Abe -tta tättähän tuottahan sittähän
Com -ne tänehän tuonehan sinehän
Ins -in tämänhän tuonhan senhän

Plural

nämä / thesenuo / thosene / they

Nom

-

nämähän

nuohan

nehän

Par

-ta

näitähän

noitahan

niitähän

Gen

-n

näidenhän / näittenhän

noidenhan / noittenhan

niidenhän / niittenhän

Ill

mihin

näihinhän

noihinhan

niihinhän

Ine

-ssa

näissähän

noissahan

niissähän

Ela

-sta

näistähän

noistahan

niistähän

All

-lle

näillehän

noillehan

niillehän

Ade

-lla

näillähän

noillahan

niillähän / niilhän

Abl

-lta

näiltähän

noiltahan

niiltähän / niilthän

Tra

-ksi

näiksihän

noiksihan

niiksihän

Ess

-na

näinähän

noinahan

niinähän

Abe

-tta

näittähän

noittahan

niittähän

Com

-ne

näinehän

noinehan

niinehän

Ins

-in

näinhän

noinhan

niinhän

Singular

tämä / thistuo / thatse / it
Nom-
tämähän tuohan sehän
Par-ta
tätähän tuotahan sitähän
Gen-n
tämänhän tuonhan senhän
Illmihin
tähänhän tuohonhan siihenhän
Ine-ssa
tässähän tuossahan siinähän / sissähän / siinhän
Ela-sta
tästähän tuostahan siitähän / sistähän / siithän
All-lle
tällehän tuollehan sillehän
Ade-lla
tällähän tuollahan sillähän / siellähän / sielhän
Abl-lta
tältähän tuoltahan siltähän / sielthän / sieltähän
Tra-ksi
täksihän tuoksihan siksihän
Ess-na
tänähän tuonahan sinähän
Abe-tta
tättähän tuottahan sittähän
Com-ne
tänehän tuonehan sinehän
Ins-in
tämänhän tuonhan senhän

Plural

nämä / thesenuo / thosene / they
Nom-
nämähän nuohan nehän
Par-ta
näitähän noitahan niitähän
Gen-n
näidenhän / näittenhän noidenhan / noittenhan niidenhän / niittenhän
Illmihin
näihinhän noihinhan niihinhän
Ine-ssa
näissähän noissahan niissähän
Ela-sta
näistähän noistahan niistähän
All-lle
näillehän noillehan niillehän
Ade-lla
näillähän noillahan niillähän / niilhän
Abl-lta
näiltähän noiltahan niiltähän / niilthän
Tra-ksi
näiksihän noiksihan niiksihän
Ess-na
näinähän noinahan niinähän
Abe-tta
näittähän noittahan niittähän
Com-ne
näinehän noinehan niinehän
Ins-in
näinhän noinhan niinhän

Wiktionary

here (close) Fin:Tässä on kirjani.Eng:Here is my book.Fin:tässä ja nytEng:here and now here you are Show more arrow right
here tässä, täällä, tänne, tällöin, tässä kohdassa
herein tässä, tässä kohdassa
Show more arrow right OPUS Finnish-English Parallel Corpus; Tatoeba Parallel Corpus; OpenSubtitles2018.v3; Europarl Parallel Corpus, sentence 200002; OPUS, Finnish-English, sentence 150742.; Europarl Parallel Corpus; OPUS, Finnish-English, sentence 1310864; Opus Yllätys on tässähän! The surprise is here! Voisitko auttaa minua tässähän? Could you help me here? Kas tässä, sir. Here you are, sir. Tässäpä on kritiikkita. Here's the criticism. Tässäpä on lahja sinulle. Here is a gift for you. Tässähän se menee, en voi muuta tehdä. Here we go, I can't do anything else. Tässähän on lempiartistini uusin levy. This is my favorite artist's latest album. Tarkoitan, tässähän on nyt oikeastaan aika uusi ilmiö. I mean, here it's actually a fairly new phenomenon. Tässähän on kaikki tarvittava työkalut. Here are all the necessary tools. Tässä on se ongelma. Here is the problem. Show more arrow right Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept