päin - pää, noun

Eng

pää, noun

Word analysis

päin

päin	pää	Noun, Plural Instructive

	päin	Postposition

	päin	Unclassified particle, lexical feature for undecided particles

	päin	Adverb

	päin	Preposition

Report an issue

Declensions

		Singular	Plural
Nom	-	pää	päät
Par	-ta	päätä	päitä
Gen	-n	pään	päitten / päiden
Ill	mihin	päähän	päihin
Ine	-ssa	päässä	päissä
Ela	-sta	päästä	päistä
All	-lle	päälle	päille
Ade	-lla	päällä	päillä
Abl	-lta	päältä	päiltä
Tra	-ksi	pääksi	päiksi
Ess	-na	päänä	päinä
Abe	-tta	päättä	päittä
Com	-ne	-	päine
Ins	-in	-	päin

Declensions

Singular

Plural

Nom

pää

päät

Par

-ta

päätä

päitä

Gen

-n

pään

päitten / päiden

Ill

mihin

päähän

päihin

Ine

-ssa

päässä

päissä

Ela

-sta

päästä

päistä

All

-lle

päälle

päille

Ade

-lla

päällä

päillä

Abl

-lta

päältä

päiltä

Tra

-ksi

pääksi

päiksi

Ess

-na

päänä

päinä

Abe

-tta

päättä

päittä

Com

-ne

päine

Ins

-in

päin

head	pää, johtaja, päällikkö, kanta, kärki, esimies
end	pää, loppu, päämäärä, tavoite, loppupää, tarkoitus
tip	kärki, vihje, vinkki, pää, neuvo, tippi
point	kohta, piste, asia, paikka, seikka, pää
pate	pasteija, patee, pää
brains	äly, pää
loaf	leipä, limppu, päänuppi, pää
noggin	ryyppy, pää, nuppi
mood	mieliala, mieli, tuuli, tapaluokka, modus, pää

Wiktionary

head (of an organism or organisation)

end, tip (physical end, especially when there is no clear "beginning" and "end" but only two ends)

A head is the part of an organism which usually includes the ears, brain, forehead, cheeks, chin, eyes, nose, and mouth, each of which aid in various sensory functions such as sight, hearing, smell, and taste, respectively. Some very simple animals may not have a head, but many bilaterally symmetric forms do, regardless of size.

-ni

-si

-nsa (singular)

		Singular	Plural	Singular	Plural	Singular	Plural
Nom	-	pääni	pääni	pääsi	pääsi	päänsä	päänsä
Par	-ta	päätäni	päitäni	päätäsi	päitäsi	päätänsä / päätään	päitänsä / päitään
Gen	-n	pääni	päitteni / päideni	pääsi	päittesi / päidesi	päänsä	päittensä / päidensä
Ill	mihin	päähäni	päihini	päähäsi	päihisi	päähänsä	päihinsä
Ine	-ssa	päässäni	päissäni	päässäsi	päissäsi	päässänsä / päässään	päissänsä / päissään
Ela	-sta	päästäni	päistäni	päästäsi	päistäsi	päästänsä / päästään	päistänsä / päistään
All	-lle	päälleni	päilleni	päällesi	päillesi	päällensä / päälleen	päillensä / päilleän
Ade	-lla	päälläni	päilläni	päälläsi	päilläsi	päällänsä / päällään	päillänsä / päillään
Abl	-lta	päältäni	päiltäni	päältäsi	päiltäsi	päältänsä / päältään	päiltänsä / päiltään
Tra	-ksi	pääkseni	päikseni	pääksesi	päiksesi	pääksensä / pääkseen	päiksensä / päikseen
Ess	-na	päänäni	päinäni	päänäsi	päinäsi	päänänsä / päänään	päinänsä / päinään
Abe	-tta	päättäni	päittäni	päättäsi	päittäsi	päättänsä / päättään	päittänsä / päittään
Com	-ne	-	päineni	-	päinesi	-	päinensä / päineen

Singular

Plural

Nom

pääni

pääsi

päänsä

pääni

pääsi

päänsä

Par

-ta

päätäni

päätäsi

päätänsä / päätään

päitäni

päitäsi

päitänsä / päitään

Gen

-n

pääni

pääsi

päänsä

päitteni / päideni

päittesi / päidesi

päittensä / päidensä

Ill

mihin

päähäni

päähäsi

päähänsä

päihini

päihisi

päihinsä

Ine

-ssa

päässäni

päässäsi

päässänsä / päässään

päissäni

päissäsi

päissänsä / päissään

Ela

-sta

päästäni

päästäsi

päästänsä / päästään

päistäni

päistäsi

päistänsä / päistään

All

-lle

päälleni

päällesi

päällensä / päälleen

päilleni

päillesi

päillensä / päilleän

Ade

-lla

päälläni

päälläsi

päällänsä / päällään

päilläni

päilläsi

päillänsä / päillään

Abl

-lta

päältäni

päältäsi

päältänsä / päältään

päiltäni

päiltäsi

päiltänsä / päiltään

Tra

-ksi

pääkseni

pääksesi

pääksensä / pääkseen

päikseni

päiksesi

päiksensä / päikseen

Ess

-na

päänäni

päänäsi

päänänsä / päänään

päinäni

päinäsi

päinänsä / päinään

Abe

-tta

päättäni

päättäsi

päättänsä / päättään

päittäni

päittäsi

päittänsä / päittään

Com

-ne

päineni

päinesi

päinensä / päineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

		Singular	Plural	Singular	Plural	Singular	Plural
Nom	-	päämme	päämme	päänne	päänne	päänsä	päänsä
Par	-ta	päätämme	päitämme	päätänne	päitänne	päätänsä / päätään	päitänsä / päitään
Gen	-n	päämme	päittemme / päidemme	päänne	päittenne / päidenne	päänsä	päittensä / päidensä
Ill	mihin	päähämme	päihimme	päähänne	päihinne	päähänsä	päihinsä
Ine	-ssa	päässämme	päissämme	päässänne	päissänne	päässänsä / päässään	päissänsä / päissään
Ela	-sta	päästämme	päistämme	päästänne	päistänne	päästänsä / päästään	päistänsä / päistään
All	-lle	päällemme	päillemme	päällenne	päillenne	päällensä / päälleen	päillensä / päilleän
Ade	-lla	päällämme	päillämme	päällänne	päillänne	päällänsä / päällään	päillänsä / päillään
Abl	-lta	päältämme	päiltämme	päältänne	päiltänne	päältänsä / päältään	päiltänsä / päiltään
Tra	-ksi	pääksemme	päiksemme	pääksenne	päiksenne	pääksensä / pääkseen	päiksensä / päikseen
Ess	-na	päänämme	päinämme	päänänne	päinänne	päänänsä / päänään	päinänsä / päinään
Abe	-tta	päättämme	päittämme	päättänne	päittänne	päättänsä / päättään	päittänsä / päittään
Com	-ne	-	päinemme	-	päinenne	-	päinensä / päineen

Singular

Plural

Nom

päämme

päänne

päänsä

päämme

päänne

päänsä

Par

-ta

päätämme

päätänne

päätänsä / päätään

päitämme

päitänne

päitänsä / päitään

Gen

-n

päämme

päänne

päänsä

päittemme / päidemme

päittenne / päidenne

päittensä / päidensä

Ill

mihin

päähämme

päähänne

päähänsä

päihimme

päihinne

päihinsä

Ine

-ssa

päässämme

päässänne

päässänsä / päässään

päissämme

päissänne

päissänsä / päissään

Ela

-sta

päästämme

päästänne

päästänsä / päästään

päistämme

päistänne

päistänsä / päistään

All

-lle

päällemme

päällenne

päällensä / päälleen

päillemme

päillenne

päillensä / päilleän

Ade

-lla

päällämme

päällänne

päällänsä / päällään

päillämme

päillänne

päillänsä / päillään

Abl

-lta

päältämme

päältänne

päältänsä / päältään

päiltämme

päiltänne

päiltänsä / päiltään

Tra

-ksi

pääksemme

pääksenne

pääksensä / pääkseen

päiksemme

päiksenne

päiksensä / päikseen

Ess

-na

päänämme

päänänne

päänänsä / päänään

päinämme

päinänne

päinänsä / päinään

Abe

-tta

päättämme

päättänne

päättänsä / päättään

päittämme

päittänne

päittänsä / päittään

Com

-ne

päinemme

päinenne

päinensä / päineen

towards	kohti, kohtaan, päin, tienoilla, jhk, jklle
toward	kohti, kohtaan, päin, jhk, jklle, tienoilla

Wiktionary

against, to, on etc. (indicating movement or direction straight towards something)

kohden, vastaan, kohti

Fin:

Auto tuli suoraan minua päin.

Eng:

The car drove straight against me.

Fin:

Hän kääntyi minuun päin ja sanoi..

Eng:

He turned to me and said..

Fin:

törmätä päin puuta

Eng:

to crash against a tree

Fin:

ajaa päin punaisia

Eng:

to jump the reds (lit. "to drive against the reds")

Fin:

Sanoin sen hänelle suoraan päin naamaa.

Eng:

I said it to her right on her face.

Used

indicate

approximate

direction

location;

multiple

translations

into

English

are

possible, may

even

omitted

the

direction

indicated

some

other

way

English. See

the

usage

examples

below.

Fin:

Tuulee mereltä päin.

Eng:

The wind blows from (the direction of) the sea.

Fin:

Jossakin päin Suomea.

Eng:

Somewhere in Finland.

Fin:

Jossain tuolla päin.

Eng:

Somewhere in that direction.

Fin:

Mistä päin Yhdysvaltoja olet kotoisin?

Eng:

Whereabouts in the United States are you from?

Fin:

Meillä päin tuollaisia ihmisiä kutsutaan poroiksi.

Eng:

Where I live that sort of people are called reindeer.

Fin:

Turussa päin

Eng:

somewhere near Turku

Fin:

Ikkuna on kadulle päin.

Eng:

The window is facing the street.

Fin:

Vastauksesi ei ole sinne päinkään.

Eng:

Your answer is not even close. (lit. "not even to that direction.")

Fin:

Lähden juuri ajamaan Helsinkiin päin.

Eng:

I'm just starting to drive towards Helsinki.

towards, for (indicating the direction of change)

Fin:

Tämä on selvä muutos parempaan päin.

Eng:

This is a clear change for the better.

Fin:

Olemme menossa parempia aikoja päin.

Eng:

We are heading towards better times.

Fin:

Sairas on toipumaan päin.

Eng:

The patient is getting better. (lit. "The patient is towards healing.")

Fin:

Vaimo on pieniin päin

Eng:

My wife is is expecting a baby. (lit. "My wife is towards little ones.")

-wards, -ward, -about etc. (forms adverbs that indicate small movement towards a direction or imprecise location)

Fin:

ylöspäin

Eng:

upwards

Fin:

jälkeenpäin

Eng:

afterwards

Fin:

sielläpäin

Eng:

thereabout

Fin:

minnepäin

Eng:

into which direction

way, sometimes side (indicating position, status etc.)

Fin:

Kummin päin tämä osa kuuluu?

Eng:

Which way does this part go back in?

Fin:

toisin päin

Eng:

the other way round

Fin:

miten päin tahansa

Eng:

whichever way

Fin:

oikein päin

Eng:

the right side up

Fin:

Asiat kääntyivät lopulta parhain päin.

Eng:

In the end the things turned out the best way possible.

towards	kohti, kohtaan, päin, tienoilla, jhk, jklle
toward	kohti, kohtaan, päin, jhk, jklle, tienoilla

Wiktionary

against, to, on etc. (indicating movement or direction straight towards something)

kohden, vastaan, kohti

Fin:

Auto tuli suoraan minua päin.

Eng:

The car drove straight against me.

Fin:

Hän kääntyi minuun päin ja sanoi..

Eng:

He turned to me and said..

Fin:

törmätä päin puuta

Eng:

to crash against a tree

Fin:

ajaa päin punaisia

Eng:

to jump the reds (lit. "to drive against the reds")

Fin:

Sanoin sen hänelle suoraan päin naamaa.

Eng:

I said it to her right on her face.

Used

indicate

approximate

direction

location;

multiple

translations

into

English

are

possible, may

even

omitted

the

direction

indicated

some

other

way

English. See

the

usage

examples

below.

Fin:

Tuulee mereltä päin.

Eng:

The wind blows from (the direction of) the sea.

Fin:

Jossakin päin Suomea.

Eng:

Somewhere in Finland.

Fin:

Jossain tuolla päin.

Eng:

Somewhere in that direction.

Fin:

Mistä päin Yhdysvaltoja olet kotoisin?

Eng:

Whereabouts in the United States are you from?

Fin:

Meillä päin tuollaisia ihmisiä kutsutaan poroiksi.

Eng:

Where I live that sort of people are called reindeer.

Fin:

Turussa päin

Eng:

somewhere near Turku

Fin:

Ikkuna on kadulle päin.

Eng:

The window is facing the street.

Fin:

Vastauksesi ei ole sinne päinkään.

Eng:

Your answer is not even close. (lit. "not even to that direction.")

Fin:

Lähden juuri ajamaan Helsinkiin päin.

Eng:

I'm just starting to drive towards Helsinki.

towards, for (indicating the direction of change)

Fin:

Tämä on selvä muutos parempaan päin.

Eng:

This is a clear change for the better.

Fin:

Olemme menossa parempia aikoja päin.

Eng:

We are heading towards better times.

Fin:

Sairas on toipumaan päin.

Eng:

The patient is getting better. (lit. "The patient is towards healing.")

Fin:

Vaimo on pieniin päin

Eng:

My wife is is expecting a baby. (lit. "My wife is towards little ones.")

-wards, -ward, -about etc. (forms adverbs that indicate small movement towards a direction or imprecise location)

Fin:

ylöspäin

Eng:

upwards

Fin:

jälkeenpäin

Eng:

afterwards

Fin:

sielläpäin

Eng:

thereabout

Fin:

minnepäin

Eng:

into which direction

way, sometimes side (indicating position, status etc.)

Fin:

Kummin päin tämä osa kuuluu?

Eng:

Which way does this part go back in?

Fin:

toisin päin

Eng:

the other way round

Fin:

miten päin tahansa

Eng:

whichever way

Fin:

oikein päin

Eng:

the right side up

Fin:

Asiat kääntyivät lopulta parhain päin.

Eng:

In the end the things turned out the best way possible.

towards	kohti, kohtaan, päin, tienoilla, jhk, jklle
toward	kohti, kohtaan, päin, jhk, jklle, tienoilla

towards	kohti, kohtaan, päin, tienoilla, jhk, jklle
toward	kohti, kohtaan, päin, jhk, jklle, tienoilla

Contact

contact@kieli.net

pää, noun

Word analysis

Declensions

Declensions

Wiktionary

Wikipedia

Wiktionary

Wiktionary

Report an issue

We value your privacy