logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

läjäpäin, adverb
Word analysis
läjäpäin

läjäpäin

läjäpäin

Adverb

läjäpäin

Unclassified particle, lexical feature for undecided particles

läjä

Noun, Singular Nominative

+ pää

Noun, Plural Instructive
Report an issue Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

loads of something, heaps of something, tons of something Fin:Sillä saisi läjäpäin rahaa.Eng:That'd raise a ton of money. Show more arrow right kasapäinkasoittainläjittäinpaljon Show more arrow right läjä +‎ päin Show more arrow right
beyond
loads of
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; opensubtitles2 Läjäpäin oireita. Dizzying array of symptoms. Myyt läjäpäin kirjoja. And, my lad, you are going to sell a shitload of books. Hänellä on läjäpäin velkaa. Yeah, she has a pile of debt the size of Mount... Sain läjäpäin ilotulitteita. I scored a shitload of fireworks. Täällähän on läjäpäin autoja. Hey, there are stacks of cars here. Varastetaan läjäpäin grillejä. Steal all the fucking barbeques we can. Näitä tyyppejä riittää läjäpäin. I deal with guys like this on a daily basis, Segars. Läjäpäin ruumiita, läjäpäin rahaa. Lots of stiffs, lots of money. Läjäpäin tavaraa katoaa päivittäin. Tons of merchandise disappears every day. Listalla on läjäpäin täysin viatonta väkeä. But there are a ton of people on this list that never committed a crime in their lives. Show more arrow right Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

loads of something, heaps of something, tons of something Fin:Sillä saisi läjäpäin rahaa.Eng:That'd raise a ton of money. Show more arrow right kasapäinkasoittainläjittäinpaljon Show more arrow right läjä +‎ päin Show more arrow right
beyond
loads of
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; opensubtitles2 Läjäpäin oireita. Dizzying array of symptoms. Myyt läjäpäin kirjoja. And, my lad, you are going to sell a shitload of books. Hänellä on läjäpäin velkaa. Yeah, she has a pile of debt the size of Mount... Sain läjäpäin ilotulitteita. I scored a shitload of fireworks. Täällähän on läjäpäin autoja. Hey, there are stacks of cars here. Varastetaan läjäpäin grillejä. Steal all the fucking barbeques we can. Näitä tyyppejä riittää läjäpäin. I deal with guys like this on a daily basis, Segars. Läjäpäin ruumiita, läjäpäin rahaa. Lots of stiffs, lots of money. Läjäpäin tavaraa katoaa päivittäin. Tons of merchandise disappears every day. Listalla on läjäpäin täysin viatonta väkeä. But there are a ton of people on this list that never committed a crime in their lives. Show more arrow right

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

läjä

läjät

Par

-ta

läjää

läjiä

Gen

-n

läjän

läjien

Ill

mihin

läjään

läjiin

Ine

-ssa

läjässä

läjissä

Ela

-sta

läjästä

läjistä

All

-lle

läjälle

läjille

Ade

-lla

läjällä

läjillä

Abl

-lta

läjältä

läjiltä

Tra

-ksi

läjäksi

läjiksi

Ess

-na

läjänä

läjinä

Abe

-tta

läjättä

läjittä

Com

-ne

-

läjine

Ins

-in

-

läjin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

läjä

läjät

Par

-ta

läjää

läjiä

Gen

-n

läjän

läjien

Ill

mihin

läjään

läjiin

Ine

-ssa

läjässä

läjissä

Ela

-sta

läjästä

läjistä

All

-lle

läjälle

läjille

Ade

-lla

läjällä

läjillä

Abl

-lta

läjältä

läjiltä

Tra

-ksi

läjäksi

läjiksi

Ess

-na

läjänä

läjinä

Abe

-tta

läjättä

läjittä

Com

-ne

-

läjine

Ins

-in

-

läjin

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close
heap pino, kasa, läjä
wodge läjä, pala
Show more arrow right Europarl; OpenSubtitles2018.v3; jw2019; OPUS Läjä kiviä peitti tien. A pile of rocks covered the road. Läjä niitä. A bunch of them. Läjä paskaa. A pile of shit. Läjä laatikoita. Dozens of boxes. läjän, kaksi läjää! “ One heap, two heaps!”. Iso läjä käteistä. big wad of cash. Mikä läjä tämä on? And this pile is? Läjä vanhoja kirjoja lojui nurkassa. A pile of old books lay in the corner. Läjä roskaa oli kerääntynyt nurkkaan. A pile of garbage had accumulated in the corner. Syytekohtia on iso läjä. And if the grand jury sees it our way, a whole big ball of rico. Show more arrow right

Wiktionary

heap (collection of things laid in a body, or thrown together so as to form an elevation) heap, ream (unspecified large amount); see also läjittäin, läjäpäin Fin:En voi lähteä - minulla on vielä läjä työtä jäljellä.Eng:I can't go - I still have reams of work left. Show more arrow right (heap): kasa(ream): kasa, massa, tukku(reams of): paljon, läjittäin, kasapäin, läjäpäin Show more arrow right Sometimes connected with läjähtää, a descriptive word. Show more arrow right

Wikipedia

L%C3%A4j%C3%A4 %C3%84ij%C3%A4l%C3%A4 Veli-Matti ”Läjä” Äijälä (born 29 September 1958) is a Finnish musician, comics artist and poet. He is best known as the singer and primary songwriter of the legendary hardcore punk band Terveet Kädet. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

läjäni

läjäni

läjäsi

läjäsi

läjänsä

läjänsä

Par

-ta

läjääni

läjiäni

läjääsi

läjiäsi

läjäänsä

läjiänsä / läjiään

Gen

-n

läjäni

läjieni

läjäsi

läjiesi

läjänsä

läjiensä

Ill

mihin

läjääni

läjiini

läjääsi

läjiisi

läjäänsä

läjiinsä

Ine

-ssa

läjässäni

läjissäni

läjässäsi

läjissäsi

läjässänsä / läjässään

läjissänsä / läjissään

Ela

-sta

läjästäni

läjistäni

läjästäsi

läjistäsi

läjästänsä / läjästään

läjistänsä / läjistään

All

-lle

läjälleni

läjilleni

läjällesi

läjillesi

läjällensä / läjälleen

läjillensä / läjilleän

Ade

-lla

läjälläni

läjilläni

läjälläsi

läjilläsi

läjällänsä / läjällään

läjillänsä / läjillään

Abl

-lta

läjältäni

läjiltäni

läjältäsi

läjiltäsi

läjältänsä / läjältään

läjiltänsä / läjiltään

Tra

-ksi

läjäkseni

läjikseni

läjäksesi

läjiksesi

läjäksensä / läjäkseen

läjiksensä / läjikseen

Ess

-na

läjänäni

läjinäni

läjänäsi

läjinäsi

läjänänsä / läjänään

läjinänsä / läjinään

Abe

-tta

läjättäni

läjittäni

läjättäsi

läjittäsi

läjättänsä / läjättään

läjittänsä / läjittään

Com

-ne

-

läjineni

-

läjinesi

-

läjinensä / läjineen

Singular

Plural

Nom

-

läjäni

läjäsi

läjänsä

läjäni

läjäsi

läjänsä

Par

-ta

läjääni

läjääsi

läjäänsä

läjiäni

läjiäsi

läjiänsä / läjiään

Gen

-n

läjäni

läjäsi

läjänsä

läjieni

läjiesi

läjiensä

Ill

mihin

läjääni

läjääsi

läjäänsä

läjiini

läjiisi

läjiinsä

Ine

-ssa

läjässäni

läjässäsi

läjässänsä / läjässään

läjissäni

läjissäsi

läjissänsä / läjissään

Ela

-sta

läjästäni

läjästäsi

läjästänsä / läjästään

läjistäni

läjistäsi

läjistänsä / läjistään

All

-lle

läjälleni

läjällesi

läjällensä / läjälleen

läjilleni

läjillesi

läjillensä / läjilleän

Ade

-lla

läjälläni

läjälläsi

läjällänsä / läjällään

läjilläni

läjilläsi

läjillänsä / läjillään

Abl

-lta

läjältäni

läjältäsi

läjältänsä / läjältään

läjiltäni

läjiltäsi

läjiltänsä / läjiltään

Tra

-ksi

läjäkseni

läjäksesi

läjäksensä / läjäkseen

läjikseni

läjiksesi

läjiksensä / läjikseen

Ess

-na

läjänäni

läjänäsi

läjänänsä / läjänään

läjinäni

läjinäsi

läjinänsä / läjinään

Abe

-tta

läjättäni

läjättäsi

läjättänsä / läjättään

läjittäni

läjittäsi

läjittänsä / läjittään

Com

-ne

-

-

-

läjineni

läjinesi

läjinensä / läjineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

läjämme

läjämme

läjänne

läjänne

läjänsä

läjänsä

Par

-ta

läjäämme

läjiämme

läjäänne

läjiänne

läjäänsä

läjiänsä / läjiään

Gen

-n

läjämme

läjiemme

läjänne

läjienne

läjänsä

läjiensä

Ill

mihin

läjäämme

läjiimme

läjäänne

läjiinne

läjäänsä

läjiinsä

Ine

-ssa

läjässämme

läjissämme

läjässänne

läjissänne

läjässänsä / läjässään

läjissänsä / läjissään

Ela

-sta

läjästämme

läjistämme

läjästänne

läjistänne

läjästänsä / läjästään

läjistänsä / läjistään

All

-lle

läjällemme

läjillemme

läjällenne

läjillenne

läjällensä / läjälleen

läjillensä / läjilleän

Ade

-lla

läjällämme

läjillämme

läjällänne

läjillänne

läjällänsä / läjällään

läjillänsä / läjillään

Abl

-lta

läjältämme

läjiltämme

läjältänne

läjiltänne

läjältänsä / läjältään

läjiltänsä / läjiltään

Tra

-ksi

läjäksemme

läjiksemme

läjäksenne

läjiksenne

läjäksensä / läjäkseen

läjiksensä / läjikseen

Ess

-na

läjänämme

läjinämme

läjänänne

läjinänne

läjänänsä / läjänään

läjinänsä / läjinään

Abe

-tta

läjättämme

läjittämme

läjättänne

läjittänne

läjättänsä / läjättään

läjittänsä / läjittään

Com

-ne

-

läjinemme

-

läjinenne

-

läjinensä / läjineen

Singular

Plural

Nom

-

läjämme

läjänne

läjänsä

läjämme

läjänne

läjänsä

Par

-ta

läjäämme

läjäänne

läjäänsä

läjiämme

läjiänne

läjiänsä / läjiään

Gen

-n

läjämme

läjänne

läjänsä

läjiemme

läjienne

läjiensä

Ill

mihin

läjäämme

läjäänne

läjäänsä

läjiimme

läjiinne

läjiinsä

Ine

-ssa

läjässämme

läjässänne

läjässänsä / läjässään

läjissämme

läjissänne

läjissänsä / läjissään

Ela

-sta

läjästämme

läjästänne

läjästänsä / läjästään

läjistämme

läjistänne

läjistänsä / läjistään

All

-lle

läjällemme

läjällenne

läjällensä / läjälleen

läjillemme

läjillenne

läjillensä / läjilleän

Ade

-lla

läjällämme

läjällänne

läjällänsä / läjällään

läjillämme

läjillänne

läjillänsä / läjillään

Abl

-lta

läjältämme

läjältänne

läjältänsä / läjältään

läjiltämme

läjiltänne

läjiltänsä / läjiltään

Tra

-ksi

läjäksemme

läjäksenne

läjäksensä / läjäkseen

läjiksemme

läjiksenne

läjiksensä / läjikseen

Ess

-na

läjänämme

läjänänne

läjänänsä / läjänään

läjinämme

läjinänne

läjinänsä / läjinään

Abe

-tta

läjättämme

läjättänne

läjättänsä / läjättään

läjittämme

läjittänne

läjittänsä / läjittään

Com

-ne

-

-

-

läjinemme

läjinenne

läjinensä / läjineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

pää

päät

Par

-ta

päätä

päitä

Gen

-n

pään

päitten / päiden

Ill

mihin

päähän

päihin

Ine

-ssa

päässä

päissä

Ela

-sta

päästä

päistä

All

-lle

päälle

päille

Ade

-lla

päällä

päillä

Abl

-lta

päältä

päiltä

Tra

-ksi

pääksi

päiksi

Ess

-na

päänä

päinä

Abe

-tta

päättä

päittä

Com

-ne

-

päine

Ins

-in

-

päin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

pää

päät

Par

-ta

päätä

päitä

Gen

-n

pään

päitten / päiden

Ill

mihin

päähän

päihin

Ine

-ssa

päässä

päissä

Ela

-sta

päästä

päistä

All

-lle

päälle

päille

Ade

-lla

päällä

päillä

Abl

-lta

päältä

päiltä

Tra

-ksi

pääksi

päiksi

Ess

-na

päänä

päinä

Abe

-tta

päättä

päittä

Com

-ne

-

päine

Ins

-in

-

päin

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close
head pää, johtaja, päällikkö, kanta, kärki, esimies
end pää, loppu, päämäärä, tavoite, loppupää, tarkoitus
tip kärki, vihje, vinkki, pää, neuvo, tippi
point kohta, piste, asia, paikka, seikka, pää
pate pasteija, patee, pää
brains äly, pää
loaf leipä, limppu, päänuppi, pää
noggin ryyppy, pää, nuppi
mood mieliala, mieli, tuuli, tapaluokka, modus, pää
Show more arrow right Finnish-Russian Parallel Corpus; Tatoeba, sentence id: 400000.; OpenSubtitles2018.v3; Europarl; OPUS - Finnish-English (opus.fi-en); Tatoeba; Tilde MODEL v1.0, sentence id: 500000.; Europarl parallel corpus; Tatoeba, sentence ID: 3772223 Pääsi sattuu. You have a headache. Pääsi on kova. Your head is hard. Entä pää? Well, did she have the head? Päälläkin oli vettä. There was water on top as well. Pää kiinni. Shut up. Lasit ovat päälläkin. The glasses are on. Onko jotain päällänne? Is there something on your head? Pääsi on pyörällä. You're dizzy. Päätäsi särkee. Your head is hurting. Keskity nyt päähän! Focus now on the head! Show more arrow right

Wiktionary

head (of an organism or organisation) end, tip (physical end, especially when there is no clear "beginning" and "end" but only two ends) Show more arrow right "on one's head" is translated with inessive case into Finnish when referring to headgear:Miehellä oli hattu päässään.The man had a hat on his head. / The man wore a hat.example of adessive case usage:Mies seisoi päällään.The man was standing on his head.adessive (päällä), ablative (päältä) and allative (päälle) cases have also adverbial and postpositional usage; see respective entriesinessive (päässä), elative (päästä) and illative (päähän) cases have also postpositional usage relating to distance; see respective entries Show more arrow right Adjectives -päinenpäätön Adpositions päähänpäälläpäällepäältäpäinpääkkäin Nouns päähinepäällikköpääty Verbs päättyäpäättääpäätyä Prefixes pää- Idioms ahtaa päähänsä (“to cram (informationinto one's head)to study hard”)inessive + ei + 3rd-pers. sg. of olla + päätä eikä häntää (“cannot make heads or tails of”)Tässä ei ole päätä eikä häntää.I can't make heads or tails of this. / This makes no sense. / This is totally preposterous.käydä päinsä (instructive pl. + possessive suffix (“to dobe acceptable”) Show more arrow right (human body parts ) kantapääkurkunpääkyynärpäänenänpääolkapääposkipääsormenpää Show more arrow right From Proto-Finnic pää, from Proto-Finno-Ugric päŋe. Cognates include Estonian pea, Veps pä and Hungarian fej, fő. Show more arrow right

Wikipedia

Head A head is the part of an organism which usually includes the ears, brain, forehead, cheeks, chin, eyes, nose, and mouth, each of which aid in various sensory functions such as sight, hearing, smell, and taste, respectively. Some very simple animals may not have a head, but many bilaterally symmetric forms do, regardless of size. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

pääni

pääni

pääsi

pääsi

päänsä

päänsä

Par

-ta

päätäni

päitäni

päätäsi

päitäsi

päätänsä / päätään

päitänsä / päitään

Gen

-n

pääni

päitteni / päideni

pääsi

päittesi / päidesi

päänsä

päittensä / päidensä

Ill

mihin

päähäni

päihini

päähäsi

päihisi

päähänsä

päihinsä

Ine

-ssa

päässäni

päissäni

päässäsi

päissäsi

päässänsä / päässään

päissänsä / päissään

Ela

-sta

päästäni

päistäni

päästäsi

päistäsi

päästänsä / päästään

päistänsä / päistään

All

-lle

päälleni

päilleni

päällesi

päillesi

päällensä / päälleen

päillensä / päilleän

Ade

-lla

päälläni

päilläni

päälläsi

päilläsi

päällänsä / päällään

päillänsä / päillään

Abl

-lta

päältäni

päiltäni

päältäsi

päiltäsi

päältänsä / päältään

päiltänsä / päiltään

Tra

-ksi

pääkseni

päikseni

pääksesi

päiksesi

pääksensä / pääkseen

päiksensä / päikseen

Ess

-na

päänäni

päinäni

päänäsi

päinäsi

päänänsä / päänään

päinänsä / päinään

Abe

-tta

päättäni

päittäni

päättäsi

päittäsi

päättänsä / päättään

päittänsä / päittään

Com

-ne

-

päineni

-

päinesi

-

päinensä / päineen

Singular

Plural

Nom

-

pääni

pääsi

päänsä

pääni

pääsi

päänsä

Par

-ta

päätäni

päätäsi

päätänsä / päätään

päitäni

päitäsi

päitänsä / päitään

Gen

-n

pääni

pääsi

päänsä

päitteni / päideni

päittesi / päidesi

päittensä / päidensä

Ill

mihin

päähäni

päähäsi

päähänsä

päihini

päihisi

päihinsä

Ine

-ssa

päässäni

päässäsi

päässänsä / päässään

päissäni

päissäsi

päissänsä / päissään

Ela

-sta

päästäni

päästäsi

päästänsä / päästään

päistäni

päistäsi

päistänsä / päistään

All

-lle

päälleni

päällesi

päällensä / päälleen

päilleni

päillesi

päillensä / päilleän

Ade

-lla

päälläni

päälläsi

päällänsä / päällään

päilläni

päilläsi

päillänsä / päillään

Abl

-lta

päältäni

päältäsi

päältänsä / päältään

päiltäni

päiltäsi

päiltänsä / päiltään

Tra

-ksi

pääkseni

pääksesi

pääksensä / pääkseen

päikseni

päiksesi

päiksensä / päikseen

Ess

-na

päänäni

päänäsi

päänänsä / päänään

päinäni

päinäsi

päinänsä / päinään

Abe

-tta

päättäni

päättäsi

päättänsä / päättään

päittäni

päittäsi

päittänsä / päittään

Com

-ne

-

-

-

päineni

päinesi

päinensä / päineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

päämme

päämme

päänne

päänne

päänsä

päänsä

Par

-ta

päätämme

päitämme

päätänne

päitänne

päätänsä / päätään

päitänsä / päitään

Gen

-n

päämme

päittemme / päidemme

päänne

päittenne / päidenne

päänsä

päittensä / päidensä

Ill

mihin

päähämme

päihimme

päähänne

päihinne

päähänsä

päihinsä

Ine

-ssa

päässämme

päissämme

päässänne

päissänne

päässänsä / päässään

päissänsä / päissään

Ela

-sta

päästämme

päistämme

päästänne

päistänne

päästänsä / päästään

päistänsä / päistään

All

-lle

päällemme

päillemme

päällenne

päillenne

päällensä / päälleen

päillensä / päilleän

Ade

-lla

päällämme

päillämme

päällänne

päillänne

päällänsä / päällään

päillänsä / päillään

Abl

-lta

päältämme

päiltämme

päältänne

päiltänne

päältänsä / päältään

päiltänsä / päiltään

Tra

-ksi

pääksemme

päiksemme

pääksenne

päiksenne

pääksensä / pääkseen

päiksensä / päikseen

Ess

-na

päänämme

päinämme

päänänne

päinänne

päänänsä / päänään

päinänsä / päinään

Abe

-tta

päättämme

päittämme

päättänne

päittänne

päättänsä / päättään

päittänsä / päittään

Com

-ne

-

päinemme

-

päinenne

-

päinensä / päineen

Singular

Plural

Nom

-

päämme

päänne

päänsä

päämme

päänne

päänsä

Par

-ta

päätämme

päätänne

päätänsä / päätään

päitämme

päitänne

päitänsä / päitään

Gen

-n

päämme

päänne

päänsä

päittemme / päidemme

päittenne / päidenne

päittensä / päidensä

Ill

mihin

päähämme

päähänne

päähänsä

päihimme

päihinne

päihinsä

Ine

-ssa

päässämme

päässänne

päässänsä / päässään

päissämme

päissänne

päissänsä / päissään

Ela

-sta

päästämme

päästänne

päästänsä / päästään

päistämme

päistänne

päistänsä / päistään

All

-lle

päällemme

päällenne

päällensä / päälleen

päillemme

päillenne

päillensä / päilleän

Ade

-lla

päällämme

päällänne

päällänsä / päällään

päillämme

päillänne

päillänsä / päillään

Abl

-lta

päältämme

päältänne

päältänsä / päältään

päiltämme

päiltänne

päiltänsä / päiltään

Tra

-ksi

pääksemme

pääksenne

pääksensä / pääkseen

päiksemme

päiksenne

päiksensä / päikseen

Ess

-na

päänämme

päänänne

päänänsä / päänään

päinämme

päinänne

päinänsä / päinään

Abe

-tta

päättämme

päättänne

päättänsä / päättään

päittämme

päittänne

päittänsä / päittään

Com

-ne

-

-

-

päinemme

päinenne

päinensä / päineen

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept