logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

lähtökieli, noun
Word analysis
lähtökielestä

lähtökielestä

lähtökieli

Noun, Singular Elative

lähtö

Noun, Singular Nominative

+ kieli

Noun, Singular Elative
Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

lähtökieli

lähtökielet

Par

-ta

lähtökieltä

lähtökieliä

Gen

-n

lähtökielen

lähtökielien / lähtökielten

Ill

mihin

lähtökieleen

lähtökieliin

Ine

-ssa

lähtökielessä

lähtökielissä

Ela

-sta

lähtökielestä

lähtökielistä

All

-lle

lähtökielelle

lähtökielille

Ade

-lla

lähtökielellä

lähtökielillä

Abl

-lta

lähtökieleltä

lähtökieliltä

Tra

-ksi

lähtökieleksi

lähtökieliksi

Ess

-na

lähtökielenä

lähtökielinä

Abe

-tta

lähtökielettä

lähtökielittä

Com

-ne

-

lähtökieline

Ins

-in

-

lähtökielin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

lähtökieli

lähtökielet

Par

-ta

lähtökieltä

lähtökieliä

Gen

-n

lähtökielen

lähtökielien / lähtökielten

Ill

mihin

lähtökieleen

lähtökieliin

Ine

-ssa

lähtökielessä

lähtökielissä

Ela

-sta

lähtökielestä

lähtökielistä

All

-lle

lähtökielelle

lähtökielille

Ade

-lla

lähtökielellä

lähtökielillä

Abl

-lta

lähtökieleltä

lähtökieliltä

Tra

-ksi

lähtökieleksi

lähtökieliksi

Ess

-na

lähtökielenä

lähtökielinä

Abe

-tta

lähtökielettä

lähtökielittä

Com

-ne

-

lähtökieline

Ins

-in

-

lähtökielin
departure language
language output
Show more arrow right ParaCrawl Corpus; jw2019; EurLex-2; not-set Matka lähtökielestä tulokieleen voi olla pitkä ja mutkikaskin, mutta Menons-paluu vie perille turvallisesti ja aikataulussa. The journey between source and target languages can be long and bumpy, but Meno-paluu guarantees safe arrival at your destination, comfortably and on schedule. Ponnistelimme irtaantuaksemme lähtökielestä ja saadaksemme tekstin kuulostamaan luontevalta sillä kielellä, jolle käänsimme. We made an effort to get away from a literal translation and to follow the form of the language into which we were translating.”. Yleisimmät lähtökielet olivat englanti ja ranska. English and French were the main source languages. Kirjoitan sekä suomeksi että ruotsiksi, mutta lähtökieliä on laaja skaala. I write in both Finnish and Swedish, but the source languages of projects are from a broad range. Esiprosessointi puhdistaa dataa, analysoi tai poistaa muotoiluja, päättelee lähtökielen, jne. Pre-processing: cleans the data, analyses or removes formatting, detects the input languages, and so on. Sen jälkeen, kun Italia oli esittänyt tätä kiinnostuksenilmaispyyntöä koskevan kumoamiskanteen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa, Italia katsoi, että mahdollisuus saada tietoa tästä kyseenalaisesta kiinnostuksenilmaisupyynnöstä ei ollut samanlainen jokaisen ehdokkaan kohdalla lähtökielestä riippumatta. Following an action for annulment of the CEI brought by Italy, the Court ruled that candidates did not all have the same access to information on the existence of the CEI in question, irrespective of language. Silloin sinun pitää valita”Lähtökieli”, joka on normaalisti elementin oletuskieli, mutta se voi myös olla joku muu kieli, joka on jo käännetty kokonaan. Then you will have to select the 'Source language', which will normally be the default language of the element, but can also be any other language that is already completely translated. Leksikaaliset aliohjelmat, jotka käsittelevät yhdysviivan sisältäviä sanoja, muodostuvat suurelta osin kielipareista, joissa lähtökieli on englanti. Lexical routines which treat hyphenated words are created for most pairs of languages on the basis of the English. Kieltenvälinen tiedonhaku sisältää kyselyn automaattisen kääntämisen kaikille mahdollisille lähtökielille ja sen jälkeen tulosten kääntämisen takaisin kohdekielelle. Cross-lingual information retrieval involves automatically translating the query into all possible source languages and then translating the results back into the user s target language. 126 Näistä tilastotiedoista käy ilmi, että hyvin suuri osuus käännetyistä sivumääristä oli peräisin englannin kielellä (lähtökieli) laadituista alkuperäisistä asiakirjoista. 126 It is admittedly apparent from these statistics that a very high proportion of pages translated were originally drafted in English ( source language). Show more arrow right

Wiktionary

source language Show more arrow right lähtö +‎ kieli Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

lähtökieleni

lähtökieleni

lähtökielesi

lähtökielesi

lähtökielensä

lähtökielensä

Par

-ta

lähtökieltäni

lähtökieliäni

lähtökieltäsi

lähtökieliäsi

lähtökieltänsä / lähtökieltään

lähtökieliänsä / lähtökieliään

Gen

-n

lähtökieleni

lähtökielieni / lähtökielteni

lähtökielesi

lähtökieliesi / lähtökieltesi

lähtökielensä

lähtökieliensä / lähtökieltensä

Ill

mihin

lähtökieleeni

lähtökieliini

lähtökieleesi

lähtökieliisi

lähtökieleensä

lähtökieliinsä

Ine

-ssa

lähtökielessäni

lähtökielissäni

lähtökielessäsi

lähtökielissäsi

lähtökielessänsä / lähtökielessään

lähtökielissänsä / lähtökielissään

Ela

-sta

lähtökielestäni

lähtökielistäni

lähtökielestäsi

lähtökielistäsi

lähtökielestänsä / lähtökielestään

lähtökielistänsä / lähtökielistään

All

-lle

lähtökielelleni

lähtökielilleni

lähtökielellesi

lähtökielillesi

lähtökielellensä / lähtökielelleen

lähtökielillensä / lähtökielilleän

Ade

-lla

lähtökielelläni

lähtökielilläni

lähtökielelläsi

lähtökielilläsi

lähtökielellänsä / lähtökielellään

lähtökielillänsä / lähtökielillään

Abl

-lta

lähtökieleltäni

lähtökieliltäni

lähtökieleltäsi

lähtökieliltäsi

lähtökieleltänsä / lähtökieleltään

lähtökieliltänsä / lähtökieliltään

Tra

-ksi

lähtökielekseni

lähtökielikseni

lähtökieleksesi

lähtökieliksesi

lähtökieleksensä / lähtökielekseen

lähtökieliksensä / lähtökielikseen

Ess

-na

lähtökielenäni

lähtökielinäni

lähtökielenäsi

lähtökielinäsi

lähtökielenänsä / lähtökielenään

lähtökielinänsä / lähtökielinään

Abe

-tta

lähtökielettäni

lähtökielittäni

lähtökielettäsi

lähtökielittäsi

lähtökielettänsä / lähtökielettään

lähtökielittänsä / lähtökielittään

Com

-ne

-

lähtökielineni

-

lähtökielinesi

-

lähtökielinensä / lähtökielineen

Singular

Plural

Nom

-

lähtökieleni

lähtökielesi

lähtökielensä

lähtökieleni

lähtökielesi

lähtökielensä

Par

-ta

lähtökieltäni

lähtökieltäsi

lähtökieltänsä / lähtökieltään

lähtökieliäni

lähtökieliäsi

lähtökieliänsä / lähtökieliään

Gen

-n

lähtökieleni

lähtökielesi

lähtökielensä

lähtökielieni / lähtökielteni

lähtökieliesi / lähtökieltesi

lähtökieliensä / lähtökieltensä

Ill

mihin

lähtökieleeni

lähtökieleesi

lähtökieleensä

lähtökieliini

lähtökieliisi

lähtökieliinsä

Ine

-ssa

lähtökielessäni

lähtökielessäsi

lähtökielessänsä / lähtökielessään

lähtökielissäni

lähtökielissäsi

lähtökielissänsä / lähtökielissään

Ela

-sta

lähtökielestäni

lähtökielestäsi

lähtökielestänsä / lähtökielestään

lähtökielistäni

lähtökielistäsi

lähtökielistänsä / lähtökielistään

All

-lle

lähtökielelleni

lähtökielellesi

lähtökielellensä / lähtökielelleen

lähtökielilleni

lähtökielillesi

lähtökielillensä / lähtökielilleän

Ade

-lla

lähtökielelläni

lähtökielelläsi

lähtökielellänsä / lähtökielellään

lähtökielilläni

lähtökielilläsi

lähtökielillänsä / lähtökielillään

Abl

-lta

lähtökieleltäni

lähtökieleltäsi

lähtökieleltänsä / lähtökieleltään

lähtökieliltäni

lähtökieliltäsi

lähtökieliltänsä / lähtökieliltään

Tra

-ksi

lähtökielekseni

lähtökieleksesi

lähtökieleksensä / lähtökielekseen

lähtökielikseni

lähtökieliksesi

lähtökieliksensä / lähtökielikseen

Ess

-na

lähtökielenäni

lähtökielenäsi

lähtökielenänsä / lähtökielenään

lähtökielinäni

lähtökielinäsi

lähtökielinänsä / lähtökielinään

Abe

-tta

lähtökielettäni

lähtökielettäsi

lähtökielettänsä / lähtökielettään

lähtökielittäni

lähtökielittäsi

lähtökielittänsä / lähtökielittään

Com

-ne

-

-

-

lähtökielineni

lähtökielinesi

lähtökielinensä / lähtökielineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

lähtökielemme

lähtökielemme

lähtökielenne

lähtökielenne

lähtökielensä

lähtökielensä

Par

-ta

lähtökieltämme

lähtökieliämme

lähtökieltänne

lähtökieliänne

lähtökieltänsä / lähtökieltään

lähtökieliänsä / lähtökieliään

Gen

-n

lähtökielemme

lähtökieliemme / lähtökieltemme

lähtökielenne

lähtökielienne / lähtökieltenne

lähtökielensä

lähtökieliensä / lähtökieltensä

Ill

mihin

lähtökieleemme

lähtökieliimme

lähtökieleenne

lähtökieliinne

lähtökieleensä

lähtökieliinsä

Ine

-ssa

lähtökielessämme

lähtökielissämme

lähtökielessänne

lähtökielissänne

lähtökielessänsä / lähtökielessään

lähtökielissänsä / lähtökielissään

Ela

-sta

lähtökielestämme

lähtökielistämme

lähtökielestänne

lähtökielistänne

lähtökielestänsä / lähtökielestään

lähtökielistänsä / lähtökielistään

All

-lle

lähtökielellemme

lähtökielillemme

lähtökielellenne

lähtökielillenne

lähtökielellensä / lähtökielelleen

lähtökielillensä / lähtökielilleän

Ade

-lla

lähtökielellämme

lähtökielillämme

lähtökielellänne

lähtökielillänne

lähtökielellänsä / lähtökielellään

lähtökielillänsä / lähtökielillään

Abl

-lta

lähtökieleltämme

lähtökieliltämme

lähtökieleltänne

lähtökieliltänne

lähtökieleltänsä / lähtökieleltään

lähtökieliltänsä / lähtökieliltään

Tra

-ksi

lähtökieleksemme

lähtökieliksemme

lähtökieleksenne

lähtökieliksenne

lähtökieleksensä / lähtökielekseen

lähtökieliksensä / lähtökielikseen

Ess

-na

lähtökielenämme

lähtökielinämme

lähtökielenänne

lähtökielinänne

lähtökielenänsä / lähtökielenään

lähtökielinänsä / lähtökielinään

Abe

-tta

lähtökielettämme

lähtökielittämme

lähtökielettänne

lähtökielittänne

lähtökielettänsä / lähtökielettään

lähtökielittänsä / lähtökielittään

Com

-ne

-

lähtökielinemme

-

lähtökielinenne

-

lähtökielinensä / lähtökielineen

Singular

Plural

Nom

-

lähtökielemme

lähtökielenne

lähtökielensä

lähtökielemme

lähtökielenne

lähtökielensä

Par

-ta

lähtökieltämme

lähtökieltänne

lähtökieltänsä / lähtökieltään

lähtökieliämme

lähtökieliänne

lähtökieliänsä / lähtökieliään

Gen

-n

lähtökielemme

lähtökielenne

lähtökielensä

lähtökieliemme / lähtökieltemme

lähtökielienne / lähtökieltenne

lähtökieliensä / lähtökieltensä

Ill

mihin

lähtökieleemme

lähtökieleenne

lähtökieleensä

lähtökieliimme

lähtökieliinne

lähtökieliinsä

Ine

-ssa

lähtökielessämme

lähtökielessänne

lähtökielessänsä / lähtökielessään

lähtökielissämme

lähtökielissänne

lähtökielissänsä / lähtökielissään

Ela

-sta

lähtökielestämme

lähtökielestänne

lähtökielestänsä / lähtökielestään

lähtökielistämme

lähtökielistänne

lähtökielistänsä / lähtökielistään

All

-lle

lähtökielellemme

lähtökielellenne

lähtökielellensä / lähtökielelleen

lähtökielillemme

lähtökielillenne

lähtökielillensä / lähtökielilleän

Ade

-lla

lähtökielellämme

lähtökielellänne

lähtökielellänsä / lähtökielellään

lähtökielillämme

lähtökielillänne

lähtökielillänsä / lähtökielillään

Abl

-lta

lähtökieleltämme

lähtökieleltänne

lähtökieleltänsä / lähtökieleltään

lähtökieliltämme

lähtökieliltänne

lähtökieliltänsä / lähtökieliltään

Tra

-ksi

lähtökieleksemme

lähtökieleksenne

lähtökieleksensä / lähtökielekseen

lähtökieliksemme

lähtökieliksenne

lähtökieliksensä / lähtökielikseen

Ess

-na

lähtökielenämme

lähtökielenänne

lähtökielenänsä / lähtökielenään

lähtökielinämme

lähtökielinänne

lähtökielinänsä / lähtökielinään

Abe

-tta

lähtökielettämme

lähtökielettänne

lähtökielettänsä / lähtökielettään

lähtökielittämme

lähtökielittänne

lähtökielittänsä / lähtökielittään

Com

-ne

-

-

-

lähtökielinemme

lähtökielinenne

lähtökielinensä / lähtökielineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

lähtö

lähdöt

Par

-ta

lähtöä

lähtöjä

Gen

-n

lähdön

lähtöjen

Ill

mihin

lähtöön

lähtöihin

Ine

-ssa

lähdössä

lähdöissä

Ela

-sta

lähdöstä

lähdöistä

All

-lle

lähdölle

lähdöille

Ade

-lla

lähdöllä

lähdöillä

Abl

-lta

lähdöltä

lähdöiltä

Tra

-ksi

lähdöksi

lähdöiksi

Ess

-na

lähtönä

lähtöinä

Abe

-tta

lähdöttä

lähdöittä

Com

-ne

-

lähtöine

Ins

-in

-

lähdöin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

lähtö

lähdöt

Par

-ta

lähtöä

lähtöjä

Gen

-n

lähdön

lähtöjen

Ill

mihin

lähtöön

lähtöihin

Ine

-ssa

lähdössä

lähdöissä

Ela

-sta

lähdöstä

lähdöistä

All

-lle

lähdölle

lähdöille

Ade

-lla

lähdöllä

lähdöillä

Abl

-lta

lähdöltä

lähdöiltä

Tra

-ksi

lähdöksi

lähdöiksi

Ess

-na

lähtönä

lähtöinä

Abe

-tta

lähdöttä

lähdöittä

Com

-ne

-

lähtöine

Ins

-in

-

lähdöin
departure lähtö, poikkeaminen, kuolo
start alku, aloitus, lähtö, etumatka, vavahdus, säpsähdys
launch laukaisu, vesillelasku, liikkeellelähtö, lähtö, huvijahti, moottorijahti
egress ulosmeno, uloskäynti, lähtö
sailing purjehdus, purjehtiminen, lähtö, lähtöaika
exodus maastamuutto, muutto, lähtö, poistuminen
gonna lähtö
parting jakaus, eroaminen, ero, lähtö
going meno, kulku, vauhti, lähtö, keli
blast-off hetki, laukaisuhetki, lähtö
lift-off lähtö
starting
Show more arrow right Europarl; OpenSubtitles2018.v3; Finnish-English parallel corpus; OPUS Lähtö tapahtuu asemalta. The departure takes place from the station. Lähtö taitaa onnistua. It looks like he'll send them away. Ennenaikainen lähtö voi aiheuttaa ongelmia. Early departure can cause problems. Tavarantoimittajan lähtö viivästyi tunnilla. The supplier's departure was delayed by an hour. Olen lähdössä kotiin.. I am leaving home. Olin lähdössä. I was just leaving. Lähtö oli suunniteltu kello kuudeksi aamulla. The departure was scheduled for six o'clock in the morning. Lähtösi jälkeinen aamu. Back to the morning after we left. Lähtösi pelottaa minua. It frightens me to watch you go. En ole lähdössä. Oh, I'm not going. Show more arrow right

Wiktionary

departure (sports) start takeoff (of a plane) launch (of a rocket) (electrical engineering, signal processing, control theory) output (output signal) out (port that provides an output signal of some kind) (horse racing) race Show more arrow right lähtöpäivä (“departure day”) Show more arrow right lähteä +‎ -ö Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

lähtöni

lähtöni

lähtösi

lähtösi

lähtönsä

lähtönsä

Par

-ta

lähtöäni

lähtöjäni

lähtöäsi

lähtöjäsi

lähtöänsä / lähtöään

lähtöjänsä / lähtöjään

Gen

-n

lähtöni

lähtöjeni

lähtösi

lähtöjesi

lähtönsä

lähtöjensä

Ill

mihin

lähtööni

lähtöihini

lähtöösi

lähtöihisi

lähtöönsä

lähtöihinsä

Ine

-ssa

lähdössäni

lähdöissäni

lähdössäsi

lähdöissäsi

lähdössänsä / lähdössään

lähdöissänsä / lähdöissään

Ela

-sta

lähdöstäni

lähdöistäni

lähdöstäsi

lähdöistäsi

lähdöstänsä / lähdöstään

lähdöistänsä / lähdöistään

All

-lle

lähdölleni

lähdöilleni

lähdöllesi

lähdöillesi

lähdöllensä / lähdölleen

lähdöillensä / lähdöilleän

Ade

-lla

lähdölläni

lähdöilläni

lähdölläsi

lähdöilläsi

lähdöllänsä / lähdöllään

lähdöillänsä / lähdöillään

Abl

-lta

lähdöltäni

lähdöiltäni

lähdöltäsi

lähdöiltäsi

lähdöltänsä / lähdöltään

lähdöiltänsä / lähdöiltään

Tra

-ksi

lähdökseni

lähdöikseni

lähdöksesi

lähdöiksesi

lähdöksensä / lähdökseen

lähdöiksensä / lähdöikseen

Ess

-na

lähtönäni

lähtöinäni

lähtönäsi

lähtöinäsi

lähtönänsä / lähtönään

lähtöinänsä / lähtöinään

Abe

-tta

lähdöttäni

lähdöittäni

lähdöttäsi

lähdöittäsi

lähdöttänsä / lähdöttään

lähdöittänsä / lähdöittään

Com

-ne

-

lähtöineni

-

lähtöinesi

-

lähtöinensä / lähtöineen

Singular

Plural

Nom

-

lähtöni

lähtösi

lähtönsä

lähtöni

lähtösi

lähtönsä

Par

-ta

lähtöäni

lähtöäsi

lähtöänsä / lähtöään

lähtöjäni

lähtöjäsi

lähtöjänsä / lähtöjään

Gen

-n

lähtöni

lähtösi

lähtönsä

lähtöjeni

lähtöjesi

lähtöjensä

Ill

mihin

lähtööni

lähtöösi

lähtöönsä

lähtöihini

lähtöihisi

lähtöihinsä

Ine

-ssa

lähdössäni

lähdössäsi

lähdössänsä / lähdössään

lähdöissäni

lähdöissäsi

lähdöissänsä / lähdöissään

Ela

-sta

lähdöstäni

lähdöstäsi

lähdöstänsä / lähdöstään

lähdöistäni

lähdöistäsi

lähdöistänsä / lähdöistään

All

-lle

lähdölleni

lähdöllesi

lähdöllensä / lähdölleen

lähdöilleni

lähdöillesi

lähdöillensä / lähdöilleän

Ade

-lla

lähdölläni

lähdölläsi

lähdöllänsä / lähdöllään

lähdöilläni

lähdöilläsi

lähdöillänsä / lähdöillään

Abl

-lta

lähdöltäni

lähdöltäsi

lähdöltänsä / lähdöltään

lähdöiltäni

lähdöiltäsi

lähdöiltänsä / lähdöiltään

Tra

-ksi

lähdökseni

lähdöksesi

lähdöksensä / lähdökseen

lähdöikseni

lähdöiksesi

lähdöiksensä / lähdöikseen

Ess

-na

lähtönäni

lähtönäsi

lähtönänsä / lähtönään

lähtöinäni

lähtöinäsi

lähtöinänsä / lähtöinään

Abe

-tta

lähdöttäni

lähdöttäsi

lähdöttänsä / lähdöttään

lähdöittäni

lähdöittäsi

lähdöittänsä / lähdöittään

Com

-ne

-

-

-

lähtöineni

lähtöinesi

lähtöinensä / lähtöineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

lähtömme

lähtömme

lähtönne

lähtönne

lähtönsä

lähtönsä

Par

-ta

lähtöämme

lähtöjämme

lähtöänne

lähtöjänne

lähtöänsä / lähtöään

lähtöjänsä / lähtöjään

Gen

-n

lähtömme

lähtöjemme

lähtönne

lähtöjenne

lähtönsä

lähtöjensä

Ill

mihin

lähtöömme

lähtöihimme

lähtöönne

lähtöihinne

lähtöönsä

lähtöihinsä

Ine

-ssa

lähdössämme

lähdöissämme

lähdössänne

lähdöissänne

lähdössänsä / lähdössään

lähdöissänsä / lähdöissään

Ela

-sta

lähdöstämme

lähdöistämme

lähdöstänne

lähdöistänne

lähdöstänsä / lähdöstään

lähdöistänsä / lähdöistään

All

-lle

lähdöllemme

lähdöillemme

lähdöllenne

lähdöillenne

lähdöllensä / lähdölleen

lähdöillensä / lähdöilleän

Ade

-lla

lähdöllämme

lähdöillämme

lähdöllänne

lähdöillänne

lähdöllänsä / lähdöllään

lähdöillänsä / lähdöillään

Abl

-lta

lähdöltämme

lähdöiltämme

lähdöltänne

lähdöiltänne

lähdöltänsä / lähdöltään

lähdöiltänsä / lähdöiltään

Tra

-ksi

lähdöksemme

lähdöiksemme

lähdöksenne

lähdöiksenne

lähdöksensä / lähdökseen

lähdöiksensä / lähdöikseen

Ess

-na

lähtönämme

lähtöinämme

lähtönänne

lähtöinänne

lähtönänsä / lähtönään

lähtöinänsä / lähtöinään

Abe

-tta

lähdöttämme

lähdöittämme

lähdöttänne

lähdöittänne

lähdöttänsä / lähdöttään

lähdöittänsä / lähdöittään

Com

-ne

-

lähtöinemme

-

lähtöinenne

-

lähtöinensä / lähtöineen

Singular

Plural

Nom

-

lähtömme

lähtönne

lähtönsä

lähtömme

lähtönne

lähtönsä

Par

-ta

lähtöämme

lähtöänne

lähtöänsä / lähtöään

lähtöjämme

lähtöjänne

lähtöjänsä / lähtöjään

Gen

-n

lähtömme

lähtönne

lähtönsä

lähtöjemme

lähtöjenne

lähtöjensä

Ill

mihin

lähtöömme

lähtöönne

lähtöönsä

lähtöihimme

lähtöihinne

lähtöihinsä

Ine

-ssa

lähdössämme

lähdössänne

lähdössänsä / lähdössään

lähdöissämme

lähdöissänne

lähdöissänsä / lähdöissään

Ela

-sta

lähdöstämme

lähdöstänne

lähdöstänsä / lähdöstään

lähdöistämme

lähdöistänne

lähdöistänsä / lähdöistään

All

-lle

lähdöllemme

lähdöllenne

lähdöllensä / lähdölleen

lähdöillemme

lähdöillenne

lähdöillensä / lähdöilleän

Ade

-lla

lähdöllämme

lähdöllänne

lähdöllänsä / lähdöllään

lähdöillämme

lähdöillänne

lähdöillänsä / lähdöillään

Abl

-lta

lähdöltämme

lähdöltänne

lähdöltänsä / lähdöltään

lähdöiltämme

lähdöiltänne

lähdöiltänsä / lähdöiltään

Tra

-ksi

lähdöksemme

lähdöksenne

lähdöksensä / lähdökseen

lähdöiksemme

lähdöiksenne

lähdöiksensä / lähdöikseen

Ess

-na

lähtönämme

lähtönänne

lähtönänsä / lähtönään

lähtöinämme

lähtöinänne

lähtöinänsä / lähtöinään

Abe

-tta

lähdöttämme

lähdöttänne

lähdöttänsä / lähdöttään

lähdöittämme

lähdöittänne

lähdöittänsä / lähdöittään

Com

-ne

-

-

-

lähtöinemme

lähtöinenne

lähtöinensä / lähtöineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

kieli

kielet

Par

-ta

kieltä

kieliä

Gen

-n

kielen

kielien / kielten

Ill

mihin

kieleen

kieliin

Ine

-ssa

kielessä

kielissä

Ela

-sta

kielestä

kielistä

All

-lle

kielelle

kielille

Ade

-lla

kielellä

kielillä

Abl

-lta

kieleltä

kieliltä

Tra

-ksi

kieleksi

kieliksi

Ess

-na

kielenä

kielinä

Abe

-tta

kielettä

kielittä

Com

-ne

-

kieline

Ins

-in

-

kielin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

kieli

kielet

Par

-ta

kieltä

kieliä

Gen

-n

kielen

kielien / kielten

Ill

mihin

kieleen

kieliin

Ine

-ssa

kielessä

kielissä

Ela

-sta

kielestä

kielistä

All

-lle

kielelle

kielille

Ade

-lla

kielellä

kielillä

Abl

-lta

kieleltä

kieliltä

Tra

-ksi

kieleksi

kieliksi

Ess

-na

kielenä

kielinä

Abe

-tta

kielettä

kielittä

Com

-ne

-

kieline

Ins

-in

-

kielin
language kieli, kielenkäyttö
tongue kieli, kieleke, läppä
string jono, kieli, naru, nauha, lanka, sarja
speech puhe, puhuminen, kieli, puhetapa, puhekyky, murre
idiom idiomi, muotokieli, kieli, murre
clapper läppä, räikkä, kalistin, kieli, rämistin, kellonkieli
talk keskustelu, puhe, puheenaihe, esitelmä, juttelu, kieli
parlance kielenkäyttö, kieli
chord sointu, jänne, akordi, kieli
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; Tatoeba; oj4; Europarl; GlobalVoices; ParaCrawl Corpus; jw2019 Kieli on turta. My tongue is numb. Kieli avaa oven menneisyyteen. Language opens the door to the past. Kannekirjelmän kieli: italia. Language in which the application was lodged: Italian. Piti mennä kieli keskellä suuta. Ok, we are going to get busted. Kannekirjelmän kieli: englanti. Language in which the application was lodged: English. Kieli on tulevaisuudessa entistä tärkeämpi tekijä. Language will become an even more important factor in the future. Toinen virallinen kieli on quechua. The second official language is Quechua. Ruotsi on virallinen kieli Suomessa. Swedish is an official language in Finland. Termien lukumäärät kielittäin Kieli. Term counts by language Language. (Katso myös Tšekin kieli; Tšekkoslovakia). (See also Czech [ Language ]; Czechoslovakia). Show more arrow right

Wiktionary

tongue (organ) language (form of communication) (music) string (tightly tensioned wire that produces a tone) (music) reed (vibrating part in the mouthpiece of a woodwind instrument) Show more arrow right Can be used to distinguish meanings in terms for languages, such as islanti (“Icelandic”) being replaced with the more precise islannin kieli (literally "the language of Icelandic; Icelandic language"). In this case, the preceding word is in genitive. This is used particularly when speaking where there is no discernible difference between Islanti (“Iceland”) and islanti (“Icelandic (language)”) without relying on context. Show more arrow right Nouns kieleke Adjectives kielellinenkieleväkielinen Verbs kieliä Show more arrow right alkukieliammattikielianopinkieliarkikielibantukielielekielierikoiskielihallintokielihoivakielihäpykielihäränkieliintiaanikielikansalliskielikansankielikansliakielikantakielikapulakielikehonkielikeinokielikengänkielikielenhuoltokielenkantakielenkärkikielenkääntäjäkielenopaskielenopetuskielenparsikielentuntemuskielentutkijakielentutkimuskielenviljelykielialuekieliasukielifilosofiakielifysiologiakielihistoriakielihäiriökielijännekielikampelakielikellokielikoekielikorvakielikoulukielikukkanenkielikuntakielikurssikielikuvakielikylpykielilaboratoriokielilainsäädäntökielileikekielilläpuhujakieliluukielimaantiedekielimakkarakielimanifestikielimieskielimuotokielimuurikielinerokielinäytekieliopaskieliopistokielioppikielipesäkielipihditkielipolitiikkakielipsykologiakielipuolikielipääkielireskriptikielirisakielisidekielisiltakielisoitinkielisosiologiakielistudiokielisukulaisuuskielisyöpäkielitaidotonkielitaistelukielitaitokielitaitoinenkielitajukielitiedekielitoimistokielitulehduskielitunnekielitutkimuskielitutkintokieliviilakielivirhekieliyhteisökieliäänikertakieliäännekieltenopetuskieltenpidinkirjakielikissankielikohdekielikoirankielikomentosarjakielikonekielikontinkielikorukielikotikielikoululaiskielikukkaskielikulttuurikielikuvakielikäännöskielikäärmeenkielilakikielilapsenkielilastenkielilukonkielilähdekielilähtökielimaailmankielimainoskielimerkkikielimuotokielimustalaiskielinykykieliohjelmointikieliopetuskielipalkeenkielipaperikielipianonkielipikkukieliporonkielipuhekielipuhuntokielirunokieliruskeakieliruumiinkielisalakielisamojedikielisatakielisekakieliselkokieliselväkielisivistyskielisotilaskielisukukielisukulaiskielisävelkielitekokielitytärkielityökieliurheilukielivaa'ankielivaltakieliviittomakielivirkakieliviulunkielivähemmistökieliyleiskieliäidinkieliäännekieli Show more arrow right From Proto-Finnic keeli, from Proto-Uralic käle. Cognates include Estonian keel and Northern Sami giella. Show more arrow right

Wikipedia

Language A language is a structured system of communication used by humans, including speech (spoken language), gestures (sign language) and writing. Most languages have a writing system composed of glyphs to inscribe the original sound or gesture and its meaning. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

kieleni

kieleni

kielesi

kielesi

kielensä

kielensä

Par

-ta

kieltäni

kieliäni

kieltäsi

kieliäsi

kieltänsä / kieltään

kieliänsä / kieliään

Gen

-n

kieleni

kielieni / kielteni

kielesi

kieliesi / kieltesi

kielensä

kieliensä / kieltensä

Ill

mihin

kieleeni

kieliini

kieleesi

kieliisi

kieleensä

kieliinsä

Ine

-ssa

kielessäni

kielissäni

kielessäsi

kielissäsi

kielessänsä / kielessään

kielissänsä / kielissään

Ela

-sta

kielestäni

kielistäni

kielestäsi

kielistäsi

kielestänsä / kielestään

kielistänsä / kielistään

All

-lle

kielelleni

kielilleni

kielellesi

kielillesi

kielellensä / kielelleen

kielillensä / kielilleän

Ade

-lla

kielelläni

kielilläni

kielelläsi

kielilläsi

kielellänsä / kielellään

kielillänsä / kielillään

Abl

-lta

kieleltäni

kieliltäni

kieleltäsi

kieliltäsi

kieleltänsä / kieleltään

kieliltänsä / kieliltään

Tra

-ksi

kielekseni

kielikseni

kieleksesi

kieliksesi

kieleksensä / kielekseen

kieliksensä / kielikseen

Ess

-na

kielenäni

kielinäni

kielenäsi

kielinäsi

kielenänsä / kielenään

kielinänsä / kielinään

Abe

-tta

kielettäni

kielittäni

kielettäsi

kielittäsi

kielettänsä / kielettään

kielittänsä / kielittään

Com

-ne

-

kielineni

-

kielinesi

-

kielinensä / kielineen

Singular

Plural

Nom

-

kieleni

kielesi

kielensä

kieleni

kielesi

kielensä

Par

-ta

kieltäni

kieltäsi

kieltänsä / kieltään

kieliäni

kieliäsi

kieliänsä / kieliään

Gen

-n

kieleni

kielesi

kielensä

kielieni / kielteni

kieliesi / kieltesi

kieliensä / kieltensä

Ill

mihin

kieleeni

kieleesi

kieleensä

kieliini

kieliisi

kieliinsä

Ine

-ssa

kielessäni

kielessäsi

kielessänsä / kielessään

kielissäni

kielissäsi

kielissänsä / kielissään

Ela

-sta

kielestäni

kielestäsi

kielestänsä / kielestään

kielistäni

kielistäsi

kielistänsä / kielistään

All

-lle

kielelleni

kielellesi

kielellensä / kielelleen

kielilleni

kielillesi

kielillensä / kielilleän

Ade

-lla

kielelläni

kielelläsi

kielellänsä / kielellään

kielilläni

kielilläsi

kielillänsä / kielillään

Abl

-lta

kieleltäni

kieleltäsi

kieleltänsä / kieleltään

kieliltäni

kieliltäsi

kieliltänsä / kieliltään

Tra

-ksi

kielekseni

kieleksesi

kieleksensä / kielekseen

kielikseni

kieliksesi

kieliksensä / kielikseen

Ess

-na

kielenäni

kielenäsi

kielenänsä / kielenään

kielinäni

kielinäsi

kielinänsä / kielinään

Abe

-tta

kielettäni

kielettäsi

kielettänsä / kielettään

kielittäni

kielittäsi

kielittänsä / kielittään

Com

-ne

-

-

-

kielineni

kielinesi

kielinensä / kielineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

kielemme

kielemme

kielenne

kielenne

kielensä

kielensä

Par

-ta

kieltämme

kieliämme

kieltänne

kieliänne

kieltänsä / kieltään

kieliänsä / kieliään

Gen

-n

kielemme

kieliemme / kieltemme

kielenne

kielienne / kieltenne

kielensä

kieliensä / kieltensä

Ill

mihin

kieleemme

kieliimme

kieleenne

kieliinne

kieleensä

kieliinsä

Ine

-ssa

kielessämme

kielissämme

kielessänne

kielissänne

kielessänsä / kielessään

kielissänsä / kielissään

Ela

-sta

kielestämme

kielistämme

kielestänne

kielistänne

kielestänsä / kielestään

kielistänsä / kielistään

All

-lle

kielellemme

kielillemme

kielellenne

kielillenne

kielellensä / kielelleen

kielillensä / kielilleän

Ade

-lla

kielellämme

kielillämme

kielellänne

kielillänne

kielellänsä / kielellään

kielillänsä / kielillään

Abl

-lta

kieleltämme

kieliltämme

kieleltänne

kieliltänne

kieleltänsä / kieleltään

kieliltänsä / kieliltään

Tra

-ksi

kieleksemme

kieliksemme

kieleksenne

kieliksenne

kieleksensä / kielekseen

kieliksensä / kielikseen

Ess

-na

kielenämme

kielinämme

kielenänne

kielinänne

kielenänsä / kielenään

kielinänsä / kielinään

Abe

-tta

kielettämme

kielittämme

kielettänne

kielittänne

kielettänsä / kielettään

kielittänsä / kielittään

Com

-ne

-

kielinemme

-

kielinenne

-

kielinensä / kielineen

Singular

Plural

Nom

-

kielemme

kielenne

kielensä

kielemme

kielenne

kielensä

Par

-ta

kieltämme

kieltänne

kieltänsä / kieltään

kieliämme

kieliänne

kieliänsä / kieliään

Gen

-n

kielemme

kielenne

kielensä

kieliemme / kieltemme

kielienne / kieltenne

kieliensä / kieltensä

Ill

mihin

kieleemme

kieleenne

kieleensä

kieliimme

kieliinne

kieliinsä

Ine

-ssa

kielessämme

kielessänne

kielessänsä / kielessään

kielissämme

kielissänne

kielissänsä / kielissään

Ela

-sta

kielestämme

kielestänne

kielestänsä / kielestään

kielistämme

kielistänne

kielistänsä / kielistään

All

-lle

kielellemme

kielellenne

kielellensä / kielelleen

kielillemme

kielillenne

kielillensä / kielilleän

Ade

-lla

kielellämme

kielellänne

kielellänsä / kielellään

kielillämme

kielillänne

kielillänsä / kielillään

Abl

-lta

kieleltämme

kieleltänne

kieleltänsä / kieleltään

kieliltämme

kieliltänne

kieliltänsä / kieliltään

Tra

-ksi

kieleksemme

kieleksenne

kieleksensä / kielekseen

kieliksemme

kieliksenne

kieliksensä / kielikseen

Ess

-na

kielenämme

kielenänne

kielenänsä / kielenään

kielinämme

kielinänne

kielinänsä / kielinään

Abe

-tta

kielettämme

kielettänne

kielettänsä / kielettään

kielittämme

kielittänne

kielittänsä / kielittään

Com

-ne

-

-

-

kielinemme

kielinenne

kielinensä / kielineen

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept