logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In
logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
Float menu

Language

Close menu
Press / to search

koskapa, Unclassified particle, lexical feature for undecided particles

Word analysis
koskapa

koskapa

koskapa

Unclassified particle, lexical feature for undecided particles

koskapa

Adverbial conjunction

koska

Unclassified particle, lexical feature for undecided particles, Focus clitic with suffix pa

koska

Adverb, Interrogative, Focus clitic with suffix pa

Report an issue
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

because
for
Show more arrow right
OpenSubtitles parallel corpus; Tatoeba parallel corpus; Common Crawl parallel corpus; OpenSubtitles; Europarl parallel corpus; Europarl; Finnish-English parallel corpus; GlobalVoices; OPUS; Tatoeba Tuli myöhästyi koskapa juna oli myöhässä. The fire was late since the train was late. Emme voi sopia koskapa olemme eri mieltä. We can't agree because we have different opinions. Koskapa sää oli huono, päätimme pysyä kotona. As the weather was bad, we decided to stay at home. Koskapa aurinko paistaa, menemme ulos kävelylle. As the sun is shining, we will go out for a walk. En voi mennä sinne koskapa minulla ei ole autoa. I can't go there because I don't have a car. Koskapa hän on sairas, hänen täytyi jäädä kotiin. Since she is ill, she had to stay at home. Koskapa voitto tuli ansaittuna, olen tyytyväinen. Since the victory came as earned, I am satisfied. Älä huoli, koskapa minä olen täällä auttamassa sinua. Don't worry, for I am here to help you. Koskapa hän oli myöhässä, hän joutui juoksemaan pysäkille. Since he was late, he had to run to the bus stop. En voi tulla illalliselle koskapa minulla on jo suunnitelmia. I can't come to dinner because I already have plans. Show more arrow right
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

because
for
Show more arrow right
OpenSubtitles parallel corpus; Tatoeba parallel corpus; Common Crawl parallel corpus; OpenSubtitles; Europarl parallel corpus; Europarl; Finnish-English parallel corpus; GlobalVoices; OPUS; Tatoeba Tuli myöhästyi koskapa juna oli myöhässä. The fire was late since the train was late. Emme voi sopia koskapa olemme eri mieltä. We can't agree because we have different opinions. Koskapa sää oli huono, päätimme pysyä kotona. As the weather was bad, we decided to stay at home. Koskapa aurinko paistaa, menemme ulos kävelylle. As the sun is shining, we will go out for a walk. En voi mennä sinne koskapa minulla ei ole autoa. I can't go there because I don't have a car. Koskapa hän on sairas, hänen täytyi jäädä kotiin. Since she is ill, she had to stay at home. Koskapa voitto tuli ansaittuna, olen tyytyväinen. Since the victory came as earned, I am satisfied. Älä huoli, koskapa minä olen täällä auttamassa sinua. Don't worry, for I am here to help you. Koskapa hän oli myöhässä, hän joutui juoksemaan pysäkille. Since he was late, he had to run to the bus stop. En voi tulla illalliselle koskapa minulla on jo suunnitelmia. I can't come to dinner because I already have plans. Show more arrow right
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

(subordinating) because, since. Fin:Koska et soittanut, lähdimme ilman sinua.Eng:Since you didn't call, we left without you.Fin:Koska meillä on joulu, juhla armas lapsien, eikä rasita koulu, syyt' on olla iloinen!Eng:Because we have the midwinter festival now, ... Show more arrow right ko- +‎ -s +‎ -ka; the lative of ko- (from Proto-Uralic ku- ~ ko-) with the interrogative particle -ka. Show more arrow right
because koska, sen vuoksi että
as kuten, koska, kun, niin kuin, samalla kun, vaikka
since koska, kun, saakka, sen jälkeen kun, siitä asti kun
when jos, jolloin, milloin, silloin kun, koska, vaikka, kun
inasmuch as koska, sikäli kuin, mikäli
seeing koska
forasmuch as koska, semminkin kun
as long as niin kauan kuin, kunhan vain, koska
Show more arrow right
KDE4; EMEA; Europarl; GNOME; OpenSubtitles2018.v3; OpenSubtitles; opensubtitles2; Tatoeba Parallel Corpus, Finnish-English, sentence 3832069. Koskapa aurinko paistaa, päätimme lähteä retkelle. Because the sun is shining, we decided to go for a hike. Koskapa hän on poissa, minusta tuntuu yksinäiseltä. Now that he is gone, I feel lonely. Koskapa hänellä oli vahva tahto, hän voitti kilpailun. Since he had a strong will, he won the competition. Koskapa hän on veljeni, autan häntä aina tarvittaessa. Since he is my brother, I always help him when needed. Koskas syödään? When do we eat? Koskapa on perjantains-ilta, meillä on viikonloppu edessä. As it is Friday evening, we have the weekend ahead. Koskas sitten? When else? Ja koskas se oli? And what time was that? Hän ei tule lukemaan koskapa hän lähti ulos. He won't come to read since he went out. Koskas tämä tapahtui? So when did this happen? Show more arrow right
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

when (at what time) Fin:Koska he tulevat?Eng:When will they arrive?Fin:Tiedätkö, koska he tulevat?Eng:Do you know when they'll arrive?Fin:Koska meillä on joulu, juhla armas lapsien, eikä rasita koulu, syyt' on olla iloinen!Eng:Because we have the midwinter festival now, ... Show more arrow right mihin aikaanmilloin Show more arrow right ko- +‎ -s +‎ -ka; the lative of ko- (from Proto-Uralic ku- ~ ko-) with the interrogative particle -ka. Show more arrow right
because koska, sen vuoksi että
as kuten, koska, kun, niin kuin, samalla kun, vaikka
since koska, kun, saakka, sen jälkeen kun, siitä asti kun
when jos, jolloin, milloin, silloin kun, koska, vaikka, kun
inasmuch as koska, sikäli kuin, mikäli
seeing koska
forasmuch as koska, semminkin kun
as long as niin kauan kuin, kunhan vain, koska
Show more arrow right
KDE4; EMEA; Europarl; GNOME; OpenSubtitles2018.v3; OpenSubtitles; opensubtitles2; Tatoeba Parallel Corpus, Finnish-English, sentence 3832069. Koskapa aurinko paistaa, päätimme lähteä retkelle. Because the sun is shining, we decided to go for a hike. Koskapa hän on poissa, minusta tuntuu yksinäiseltä. Now that he is gone, I feel lonely. Koskapa hänellä oli vahva tahto, hän voitti kilpailun. Since he had a strong will, he won the competition. Koskapa hän on veljeni, autan häntä aina tarvittaessa. Since he is my brother, I always help him when needed. Koskas syödään? When do we eat? Koskapa on perjantains-ilta, meillä on viikonloppu edessä. As it is Friday evening, we have the weekend ahead. Koskas sitten? When else? Ja koskas se oli? And what time was that? Hän ei tule lukemaan koskapa hän lähti ulos. He won't come to read since he went out. Koskas tämä tapahtui? So when did this happen? Show more arrow right
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close
Source:
Report an issue
close modal
If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net

We value your privacy
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept