logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu

myöhästyä, verb
Word analysis
myöhästyi SeeHide full analysisArrow downArrow up

myöhästyi

myöhästyä

Verb, Imperfect, 3rd person singular
Report an issue

Wiktionary

(intransitive) To be late. (intransitive) To be delayed. (intransitive, + elative or ablative) To miss (a bus, train, etc.) Show more arrow right myöhä +‎ -styä Show more arrow right
to be late olla myöhässä, myöhästyä, myöhästellä
to be late
to miss the bus myöhästyä bussista, myöhästyä, menettää tilaisuutensa
miss the boat myöhästyä, menettää tilaisuutensa
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; Tilde MODEL; tatoeba; Europarl Parallel Corpus, sentence 124993; europarl-v7.fi-en.fi, sentence number: 24107 En myöhästy. I won't be late. Miksi hän myöhästyi? Why was he late? Ei hän myöhästy. Oh, she won't be late. Luulin myöhästyneeni. I thought I was late. Myöhästyykö lentoni? Is my flight delayed? Kukaan ei myöhästynyt. No one was late. Myöhästyimme junasta, koska bussi myöhästyi. We missed the train because the bus was late. Myöhästyykö palaveri? Is the meeting running late? Hän myöhästyy. She's gonna be late. Hän myöhästyi bussista tänään. He missed the bus today. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

myöhästyn

en myöhästy

ii

myöhästyt

et myöhästy

iii

myöhästyy

ei myöhästy

Plural

Positive

Negative

i

myöhästymme / myöhästytään

emme myöhästy / ei myöhästytä

ii

myöhästytte

ette myöhästy

iii

myöhästyvät

eivät myöhästy
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

myöhästyin

en myöhästynyt

ii

myöhästyit

et myöhästynyt

iii

myöhästyi

ei myöhästynyt

Plural

Positive

Negative

i

myöhästyimme / myöhästyttiin

emme myöhästyneet / ei myöhästytty

ii

myöhästyitte

ette myöhästyneet

iii

myöhästyivät

eivät myöhästyneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen myöhästynyt

en ole myöhästynyt

ii

olet myöhästynyt

et ole myöhästynyt

iii

on myöhästynyt

ei ole myöhästynyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme myöhästyneet

emme ole myöhästyneet

ii

olette myöhästyneet

ette ole myöhästyneet

iii

ovat myöhästyneet

eivät ole myöhästyneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin myöhästynyt

en ollut myöhästynyt

ii

olit myöhästynyt

et ollut myöhästynyt

iii

oli myöhästynyt

ei ollut myöhästynyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme myöhästyneet

emme olleet myöhästyneet

ii

olitte myöhästyneet

ette olleet myöhästyneet

iii

olivat myöhästyneet

eivät olleet myöhästyneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

myöhästyisin

en myöhästyisi

ii

myöhästyisit

et myöhästyisi

iii

myöhästyisi

ei myöhästyisi

Plural

Positive

Negative

i

myöhästyisimme

emme myöhästyisi

ii

myöhästyisitte

ette myöhästyisi

iii

myöhästyisivät

eivät myöhästyisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin myöhästynyt

en olisi myöhästynyt

ii

olisit myöhästynyt

et olisi myöhästynyt

iii

olisi myöhästynyt

ei olisi myöhästynyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme myöhästyneet

emme olisi myöhästyneet

ii

olisitte myöhästyneet

ette olisi myöhästyneet

iii

olisivat myöhästyneet

eivät olisi myöhästyneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

myöhästynen

en myöhästyne

ii

myöhästynet

et myöhästyne

iii

myöhästynee

ei myöhästyne

Plural

Positive

Negative

i

myöhästynemme

emme myöhästyne

ii

myöhästynette

ette myöhästyne

iii

myöhästynevät

eivät myöhästyne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen myöhästynyt

en liene myöhästynyt

ii

lienet myöhästynyt

et liene myöhästynyt

iii

lienee myöhästynyt

ei liene myöhästynyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme myöhästyneet

emme liene myöhästyneet

ii

lienette myöhästyneet

ette liene myöhästyneet

iii

lienevät myöhästyneet

eivät liene myöhästyneet

Imperative

Singular

i

-

ii

myöhästy

iii

myöhästyköön

Plural

i

myöhästykäämme

ii

myöhästykää

iii

myöhästykööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

myöhästyä

Tra

-ksi

myöhästyäksensä / myöhästyäkseen
Infinitive II

Ine

-ssa

myöhästyessä

Ins

-in

myöhästyen

Ine

-ssa

myöhästyttäessä (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

myöhästymään

Ine

-ssa

myöhästymässä

Ela

-sta

myöhästymästä

Ade

-lla

myöhästymällä

Abe

-tta

myöhästymättä

Ins

-in

myöhästymän

Ins

-in

myöhästyttämän (passive)
Infinitive IV

Nom

-

myöhästyminen

Par

-ta

myöhästymistä
Infinitive V

myöhästymäisillänsä / myöhästymäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

myöhästytään

ei myöhästytä

Imperfect

myöhästyttiin

ei myöhästytty

Potential

myöhästyttäneen

ei myöhästyttäne

Conditional

myöhästyttäisiin

ei myöhästyttäisi

Imperative Present

myöhästyttäköön

älköön myöhästyttäkö

Imperative Perfect

olkoon myöhästytty

älköön myöhästytty

Positive

Negative

Present

myöhästytään

ei myöhästytä

Imperfect

myöhästyttiin

ei myöhästytty

Potential

myöhästyttäneen

ei myöhästyttäne

Conditional

myöhästyttäisiin

ei myöhästyttäisi

Imperative Present

myöhästyttäköön

älköön myöhästyttäkö

Imperative Perfect

olkoon myöhästytty

älköön myöhästytty

Participle

Active

Passive

1st

myöhästyvä

myöhästyttävä

2nd

myöhästynyt

myöhästytty

3rd

myöhästymä

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept