logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

kohdata, verb
Word analysis
kohtaa

kohtaa

kohdata

Verb, Active voice Indicative Present 3rd singular

kohdata

Verb, Active voice Imperative mood 2nd singular

kohdata

Verb, Active voice Imperative mood Present Con negative form of verb 2nd singular

kohdata

Verb, Active voice Indicative Present Con negative form of verb

kohta

Noun, Singular Partitive
Report an issue

Wiktionary

(transitive, + genitive-accusative) to meet with, encounter (a person) (transitive, figuratively, + genitive-accusative) to undergo, experience, suffer; to face, be confronted with (transitive, figuratively) to befall, happen, occur Fin:Minua kohtasi hirveä onnettomuus.Eng:A terrible accident befell me. Show more arrow right Nouns kohtaus Verbs frequentative kohdella Show more arrow right kohda- +‎ -ta Show more arrow right
to face kohdata, katsoa jtk silmästä silmään, joutua silmätysten jnk kanssa, seisoa vastatusten jnk kanssa, olla jklla edessä, olla jklla
to encounter kohdata, tavata
to meet tavata, täyttää, kokoontua, tyydyttää, kohdata, tutustua
to confront kohdata, uhmata, asettaa vastakkain, asettaa vastatusten, olla vastakkain jnk kanssa
to meet with kohdata, saada osakseen, joutua jnk uhriksi, kohdata jtk, tavata jku
Show more arrow right Europarl Corpus; 8751-30931; opensubtitles2; OpenSubtitles2018.v3; Europarl Parallel Corpus; Europarl Parallel Corpus, sentence 413515.; Tatoeba Hän kohtaa vaikeuksia päivittäin. He encounters difficulties on a daily basis. Hän kohtaa ystäviään kaupungilla usein. He meets his friends in the city often. Olet kohdannut hänet. You' ve met him before. Kohdatkaa se. Face it. Kohtasin hänet kadulla. I encountered him on the street. Hän kohtasi ystävänsä kirjastossa. He met his friend at the library. Kohdatkaa minut. To meet me. Faktat on kohdattava. We have to face facts. Kohdatkaa totuus. Face it. Olen kohdannut hänet aikaisemmin. I have met him before. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

kohtaan

en kohtaa

ii

kohtaat

et kohtaa

iii

kohtaa

ei kohtaa

Plural

Positive

Negative

i

kohtaamme / kohdataan

emme kohtaa / ei kohdata

ii

kohtaatte

ette kohtaa

iii

kohtaavat

eivät kohtaa
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

kohtasin

en kohdannut

ii

kohtasit

et kohdannut

iii

kohtasi

ei kohdannut

Plural

Positive

Negative

i

kohtasimme / kohdattiin

emme kohdanneet / ei kohdattu

ii

kohtasitte

ette kohdanneet

iii

kohtasivat

eivät kohdanneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen kohdannut

en ole kohdannut

ii

olet kohdannut

et ole kohdannut

iii

on kohdannut

ei ole kohdannut

Plural

Positive

Negative

i

olemme kohdanneet

emme ole kohdanneet

ii

olette kohdanneet

ette ole kohdanneet

iii

ovat kohdanneet

eivät ole kohdanneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin kohdannut

en ollut kohdannut

ii

olit kohdannut

et ollut kohdannut

iii

oli kohdannut

ei ollut kohdannut

Plural

Positive

Negative

i

olimme kohdanneet

emme olleet kohdanneet

ii

olitte kohdanneet

ette olleet kohdanneet

iii

olivat kohdanneet

eivät olleet kohdanneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

kohtaisin

en kohtaisi

ii

kohtaisit

et kohtaisi

iii

kohtaisi

ei kohtaisi

Plural

Positive

Negative

i

kohtaisimme

emme kohtaisi

ii

kohtaisitte

ette kohtaisi

iii

kohtaisivat

eivät kohtaisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin kohdannut

en olisi kohdannut

ii

olisit kohdannut

et olisi kohdannut

iii

olisi kohdannut

ei olisi kohdannut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme kohdanneet

emme olisi kohdanneet

ii

olisitte kohdanneet

ette olisi kohdanneet

iii

olisivat kohdanneet

eivät olisi kohdanneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

kohdannen

en kohdanne

ii

kohdannet

et kohdanne

iii

kohdannee

ei kohdanne

Plural

Positive

Negative

i

kohdannemme

emme kohdanne

ii

kohdannette

ette kohdanne

iii

kohdannevat

eivät kohdanne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen kohdannut

en liene kohdannut

ii

lienet kohdannut

et liene kohdannut

iii

lienee kohdannut

ei liene kohdannut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme kohdanneet

emme liene kohdanneet

ii

lienette kohdanneet

ette liene kohdanneet

iii

lienevät kohdanneet

eivät liene kohdanneet

Imperative

Singular

i

-

ii

kohtaa

iii

kohdatkoon

Plural

i

kohdatkaamme

ii

kohdatkaa

iii

kohdatkoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

kohdata

Tra

-ksi

kohdataksensa / kohdatakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

kohdatessa

Ins

-in

kohdaten

Ine

-ssa

kohdattaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

kohtaamaan

Ine

-ssa

kohtaamassa

Ela

-sta

kohtaamasta

Ade

-lla

kohtaamalla

Abe

-tta

kohtaamatta

Ins

-in

kohtaaman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

kohtaaminen

Par

-ta

kohtaamista
Infinitive V

kohtaamaisillaan / kohtaamaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

kohdataan

ei kohdata

Imperfect

kohdattiin

ei kohdattu

Potential

kohdattaneen

ei kohdattane

Conditional

kohdattaisiin

ei kohdattaisi

Imperative Present

kohdattakoon

älköön kohdattako

Imperative Perfect

olkoon kohdattu

älköön kohdattu

Positive

Negative

Present

kohdataan

ei kohdata

Imperfect

kohdattiin

ei kohdattu

Potential

kohdattaneen

ei kohdattane

Conditional

kohdattaisiin

ei kohdattaisi

Imperative Present

kohdattakoon

älköön kohdattako

Imperative Perfect

olkoon kohdattu

älköön kohdattu

Participle

Active

Passive

1st

kohtaava

kohdattava

2nd

kohdannut

kohdattu

3rd

kohtaama

-

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

kohta

kohdat

Par

-ta

kohtaa

kohtia

Gen

-n

kohdan

kohtien

Ill

mihin

kohtaan

kohtiin

Ine

-ssa

kohdassa

kohdissa

Ela

-sta

kohdasta

kohdista

All

-lle

kohdalle

kohdille

Ade

-lla

kohdalla

kohdilla

Abl

-lta

kohdalta

kohdilta

Tra

-ksi

kohdaksi

kohdiksi

Ess

-na

kohtana

kohtina

Abe

-tta

kohdatta

kohditta

Com

-ne

-

kohtine

Ins

-in

-

kohdin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

kohta

kohdat

Par

-ta

kohtaa

kohtia

Gen

-n

kohdan

kohtien

Ill

mihin

kohtaan

kohtiin

Ine

-ssa

kohdassa

kohdissa

Ela

-sta

kohdasta

kohdista

All

-lle

kohdalle

kohdille

Ade

-lla

kohdalla

kohdilla

Abl

-lta

kohdalta

kohdilta

Tra

-ksi

kohdaksi

kohdiksi

Ess

-na

kohtana

kohtina

Abe

-tta

kohdatta

kohditta

Com

-ne

-

kohtine

Ins

-in

-

kohdin
paragraph kohta, kappale, paragrafi, lyhyt artikkeli, pikku-uutinen
point kohta, piste, asia, paikka, seikka, kärki
item kohta, erä, esine, nimike, kappale, artikkeli
entry osallistuminen, merkintä, pääsy, kohta, tulo, sisäänkäynti
passage kulku, kohta, käytävä, siirtyminen, läpikulku, väylä
spot paikka, täplä, kohta, spotti, pilkku, läiskä
article artikla, artikkeli, esine, tavara, kohta, kirjoitelma
place paikka, sija, asema, paikkakunta, kohta, mesta
soon pian, kohta, piakkoin
shortly pian, piakkoin, lyhyesti, kohta, tylysti, töykeästi
nearly lähes, melkein, pian, kohta
presently parhaillaan, pian, kohtsillään, kohta
Show more arrow right Europarl Parallel Corpus; OpenSubtitles2018.v3; JRC-Acquis; ** Europarl Parallel Corpus, sentence ID: 2543-2578; ** Tatoeba Parallel Corpus, sentence ID: 6574832; OpenSubtitles Parallel Corpus; GlobalVoices; OPUS OpenSubtitles2018; ** Tatoeba Parallel Corpus, sentence ID: 345678 Aamiainen on päivän tärkein kohtaa. Breakfast is the most important part of the day. Etsin heikkoa kohtaa. Looking for a chink in the armor. Keskustelussa nousee esiin mielenkiintoinen kohtaa. An interesting point comes up in the discussion. Hän tunsi heidät kohtaansa. He recognized them at once. Hän voi pitää ne kohtaansa. He can keep them at bay. Hänellä oli merkki takissaan tässä kohtaa. He had a patch on his jacket right here. Ilmastonmuutoksen kohtaa ei voi enää kieltää. The reality of climate change can no longer be denied. Kohtani on tulla kuulluksi. My goal is to be heard. Olin juuri menossa kohdallenne. I was just going in your direction. He arvioivat kohtaansa kohdakkain. They evaluated their situation face to face. Show more arrow right

Wiktionary

location, spot Fin:heikko kohtaEng:weak spot (law) paragraph (in a statute, a subsection of momentti) part, piece Fin:Mitä kohtaa puheestani et ymmärtänyt?Eng:Which part of my speech did you not understand? item (line of text having a particular meaning; matter) Fin:esityslistan kolmas kohtaEng:the third item on the agenda Show more arrow right Adjectives -kohtainenkohtalainen Adverbs kohdakkainkohdallaankohdatustenkohdillaankohdittain Nouns kohtalokohtiokohtuus Postpositions kohdenkohtaankohti Verbs kohdatakohdentaakohentaakohdistaa Show more arrow right ajankohtaalakohtaalikohtaalkukohtaaukkokohtaepäjatkuvuuskohtaepäkohtahaarautumiskohtahankauskohtahenkilökohtainenhuippukohtajatkokohtajatkoskohtakatkaisukohtakatkeamiskohtakatkoskohtakeskikohtakiinnekohtakiinnityskohtakipukohtakohokohtakosketuskohtakuolokohtakäännekohtalainkohtalaskukohtaliitoskohtaliittymäkohtaloppumiskohtalähtökohtaläpivientikohtamaastonkohtanollakohtanäkökohtaongelmakohtaosumakohtaristeyskohtasamankohtainensolmukohtasopimuskohtasydänkohtasääntökohtatakakohtainentekstikohtatukikohtavastakohtaydinkohtayhtymäkohtayksityiskohtaylityskohtaääriarvokohta Show more arrow right From Proto-Finnic kokta, possibly from Proto-Uralic kopta. Cognate with Estonian koht. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

kohtani

kohtani

kohtasi

kohtasi

kohtansa

kohtansa

Par

-ta

kohtaani

kohtiani

kohtaasi

kohtiasi

kohtaansa

kohtiansa / kohtiaan

Gen

-n

kohtani

kohtieni

kohtasi

kohtiesi

kohtansa

kohtiensa

Ill

mihin

kohtaani

kohtiini

kohtaasi

kohtiisi

kohtaansa

kohtiinsa

Ine

-ssa

kohdassani

kohdissani

kohdassasi

kohdissasi

kohdassansa / kohdassaan

kohdissansa / kohdissaan

Ela

-sta

kohdastani

kohdistani

kohdastasi

kohdistasi

kohdastansa / kohdastaan

kohdistansa / kohdistaan

All

-lle

kohdalleni

kohdilleni

kohdallesi

kohdillesi

kohdallensa / kohdalleen

kohdillensa / kohdillean

Ade

-lla

kohdallani

kohdillani

kohdallasi

kohdillasi

kohdallansa / kohdallaan

kohdillansa / kohdillaan

Abl

-lta

kohdaltani

kohdiltani

kohdaltasi

kohdiltasi

kohdaltansa / kohdaltaan

kohdiltansa / kohdiltaan

Tra

-ksi

kohdakseni

kohdikseni

kohdaksesi

kohdiksesi

kohdaksensa / kohdakseen

kohdiksensa / kohdikseen

Ess

-na

kohtanani

kohtinani

kohtanasi

kohtinasi

kohtanansa / kohtanaan

kohtinansa / kohtinaan

Abe

-tta

kohdattani

kohdittani

kohdattasi

kohdittasi

kohdattansa / kohdattaan

kohdittansa / kohdittaan

Com

-ne

-

kohtineni

-

kohtinesi

-

kohtinensa / kohtineen

Singular

Plural

Nom

-

kohtani

kohtasi

kohtansa

kohtani

kohtasi

kohtansa

Par

-ta

kohtaani

kohtaasi

kohtaansa

kohtiani

kohtiasi

kohtiansa / kohtiaan

Gen

-n

kohtani

kohtasi

kohtansa

kohtieni

kohtiesi

kohtiensa

Ill

mihin

kohtaani

kohtaasi

kohtaansa

kohtiini

kohtiisi

kohtiinsa

Ine

-ssa

kohdassani

kohdassasi

kohdassansa / kohdassaan

kohdissani

kohdissasi

kohdissansa / kohdissaan

Ela

-sta

kohdastani

kohdastasi

kohdastansa / kohdastaan

kohdistani

kohdistasi

kohdistansa / kohdistaan

All

-lle

kohdalleni

kohdallesi

kohdallensa / kohdalleen

kohdilleni

kohdillesi

kohdillensa / kohdillean

Ade

-lla

kohdallani

kohdallasi

kohdallansa / kohdallaan

kohdillani

kohdillasi

kohdillansa / kohdillaan

Abl

-lta

kohdaltani

kohdaltasi

kohdaltansa / kohdaltaan

kohdiltani

kohdiltasi

kohdiltansa / kohdiltaan

Tra

-ksi

kohdakseni

kohdaksesi

kohdaksensa / kohdakseen

kohdikseni

kohdiksesi

kohdiksensa / kohdikseen

Ess

-na

kohtanani

kohtanasi

kohtanansa / kohtanaan

kohtinani

kohtinasi

kohtinansa / kohtinaan

Abe

-tta

kohdattani

kohdattasi

kohdattansa / kohdattaan

kohdittani

kohdittasi

kohdittansa / kohdittaan

Com

-ne

-

-

-

kohtineni

kohtinesi

kohtinensa / kohtineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

kohtamme

kohtamme

kohtanne

kohtanne

kohtansa

kohtansa

Par

-ta

kohtaamme

kohtiamme

kohtaanne

kohtianne

kohtaansa

kohtiansa / kohtiaan

Gen

-n

kohtamme

kohtiemme

kohtanne

kohtienne

kohtansa

kohtiensa

Ill

mihin

kohtaamme

kohtiimme

kohtaanne

kohtiinne

kohtaansa

kohtiinsa

Ine

-ssa

kohdassamme

kohdissamme

kohdassanne

kohdissanne

kohdassansa / kohdassaan

kohdissansa / kohdissaan

Ela

-sta

kohdastamme

kohdistamme

kohdastanne

kohdistanne

kohdastansa / kohdastaan

kohdistansa / kohdistaan

All

-lle

kohdallemme

kohdillemme

kohdallenne

kohdillenne

kohdallensa / kohdalleen

kohdillensa / kohdillean

Ade

-lla

kohdallamme

kohdillamme

kohdallanne

kohdillanne

kohdallansa / kohdallaan

kohdillansa / kohdillaan

Abl

-lta

kohdaltamme

kohdiltamme

kohdaltanne

kohdiltanne

kohdaltansa / kohdaltaan

kohdiltansa / kohdiltaan

Tra

-ksi

kohdaksemme

kohdiksemme

kohdaksenne

kohdiksenne

kohdaksensa / kohdakseen

kohdiksensa / kohdikseen

Ess

-na

kohtanamme

kohtinamme

kohtananne

kohtinanne

kohtanansa / kohtanaan

kohtinansa / kohtinaan

Abe

-tta

kohdattamme

kohdittamme

kohdattanne

kohdittanne

kohdattansa / kohdattaan

kohdittansa / kohdittaan

Com

-ne

-

kohtinemme

-

kohtinenne

-

kohtinensa / kohtineen

Singular

Plural

Nom

-

kohtamme

kohtanne

kohtansa

kohtamme

kohtanne

kohtansa

Par

-ta

kohtaamme

kohtaanne

kohtaansa

kohtiamme

kohtianne

kohtiansa / kohtiaan

Gen

-n

kohtamme

kohtanne

kohtansa

kohtiemme

kohtienne

kohtiensa

Ill

mihin

kohtaamme

kohtaanne

kohtaansa

kohtiimme

kohtiinne

kohtiinsa

Ine

-ssa

kohdassamme

kohdassanne

kohdassansa / kohdassaan

kohdissamme

kohdissanne

kohdissansa / kohdissaan

Ela

-sta

kohdastamme

kohdastanne

kohdastansa / kohdastaan

kohdistamme

kohdistanne

kohdistansa / kohdistaan

All

-lle

kohdallemme

kohdallenne

kohdallensa / kohdalleen

kohdillemme

kohdillenne

kohdillensa / kohdillean

Ade

-lla

kohdallamme

kohdallanne

kohdallansa / kohdallaan

kohdillamme

kohdillanne

kohdillansa / kohdillaan

Abl

-lta

kohdaltamme

kohdaltanne

kohdaltansa / kohdaltaan

kohdiltamme

kohdiltanne

kohdiltansa / kohdiltaan

Tra

-ksi

kohdaksemme

kohdaksenne

kohdaksensa / kohdakseen

kohdiksemme

kohdiksenne

kohdiksensa / kohdikseen

Ess

-na

kohtanamme

kohtananne

kohtanansa / kohtanaan

kohtinamme

kohtinanne

kohtinansa / kohtinaan

Abe

-tta

kohdattamme

kohdattanne

kohdattansa / kohdattaan

kohdittamme

kohdittanne

kohdittansa / kohdittaan

Com

-ne

-

-

-

kohtinemme

kohtinenne

kohtinensa / kohtineen

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept