logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu

paneva, adjective
Word analysis
paneva

paneva

paneva

Adjective, Singular Nominative

panna

Verb, Active voice Participle with suffix va Singular Nominative
Report an issue Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close
driving
to notice huomata, havaita, huomioida, nähdä, panna merkille
to observe tarkkailla, noudattaa, havaita, havainnoida, huomauttaa, huomata
to get saada, päästä, hankkia, tulla, hakea, joutua
to mark osoittaa, arvostella, leimata, nimellä, nimikoida, hinnoitella
to remark huomauttaa, kommentoida, sanoa, panna merkille, mainita
to take note of panna merkille, ottaa huomioon
the driving
originator
driver for
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; jw2019; EurLex-2; Europarl8; Eurlex2019; eurlex Kaikki panevat parastaan. Everybody giving their all. Ajatukset panevat ihmiset toimimaan. Ideas are what move men to act. Uskonnollisia kauhistuksia jotka panevat huokaamaan. Detestable Religious Things over Which to Sigh. Sopimuspuolet panevat tällaiset päätökset täytäntöön omien lainsäädäntöjensä mukaisesti. Such decisions shall be implemented by the Contracting Parties in accordance with their own legislation. On yritetty saada aikaan liikkeelle panevaa voimaa, ja sen pitää tapahtua, mutta myöhemmin liikkeelle paneva voima pettää, koska sillä on niin vähän vaikutusta, minkä vuoksi seuraavaan liikkeelle panevaan voimaan ei enää uskota. These summits try to build a momentum - and it is important that they do so - but this momentum caves in because so little action is taken subsequently, as a result of which people no longer believe in the next momentum. ETSK:n 14. syyskuuta 2006 antama lausunto aiheesta”Kestävä kehitys, teollisuuden muutosten liikkeelle paneva voima”, esittelijä: Martin Siecker, apulaisesittelijä: Pavel Činčera (EUVL C 318, 23. 12. 2006, s. EESC opinion of 14 September 2006 on Susstainable development as a driving force for industrial change, rapporteur: Mr Siecker, co-rapporteur: Mr Činčera (OJ C 318, 23.12.2006, p. Ne panevat syyn osaksi vanhempien niskoille, kun he käyttävät televisiota elektronisena lastenkaitsijana. They put the blame partly on the parents who use television as an electronic baby-sitter. Komissio seuraa tarkasti, miten Italian viranomaiset panevat täytäntöön tuomioistuimen tuomion. The Commission is closely monitoring the Italian authorities'implementation of the Court's judgment. Jäsenvaltiot panevat tämän direktiivin täytäntöön ihmisoikeuksia ja perusvapauksia kunnioittaen. Member States shall apply this Directive with due respect for human rights and fundamental freedoms. Sanoin, että viranomaiset panevat teidät kaikki vankiloihin, eivät teidän vakaumustenne vuoksi, vaan siksi että te saarnaatte toisille. I said the authorities are putting all of you in prisons, not because of your beliefs, but because you preach to others. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

paneva

panevat

Par

-ta

panevaa / panevata

panevia

Gen

-n

panevan

panevien

Ill

mihin

panevaan

paneviin

Ine

-ssa

panevassa

panevissa

Ela

-sta

panevasta

panevista

All

-lle

panevalle

paneville

Ade

-lla

panevalla

panevilla

Abl

-lta

panevalta

panevilta

Tra

-ksi

panevaksi

paneviksi

Ess

-na

panevana

panevina

Abe

-tta

panevatta

panevitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

panevin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

paneva

panevat

Par

-ta

panevaa / panevata

panevia

Gen

-n

panevan

panevien

Ill

mihin

panevaan

paneviin

Ine

-ssa

panevassa

panevissa

Ela

-sta

panevasta

panevista

All

-lle

panevalle

paneville

Ade

-lla

panevalla

panevilla

Abl

-lta

panevalta

panevilta

Tra

-ksi

panevaksi

paneviksi

Ess

-na

panevana

panevina

Abe

-tta

panevatta

panevitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

panevin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

panevempi / panevampi

panevemmat / panevammat

Par

-ta

panevempaa / panevampaa

panevempia / panevampia

Gen

-n

panevemman / panevamman

panevempien / panevampien

Ill

mihin

panevempiin / panevampiin

panevempiin / panevampiin

Ine

-ssa

panevemmassa / panevammassa

panevemmissa / panevammissa

Ela

-sta

panevemmasta / panevammasta

panevemmista / panevammista

All

-lle

panevemmalle / panevammalle

panevemmille / panevammille

Ade

-lla

panevemmalla / panevammalla

panevemmilla / panevammilla

Abl

-lta

panevemmalta / panevammalta

panevemmilta / panevammilta

Tra

-ksi

panevemmaksi / panevammaksi

panevemmiksi / panevammiksi

Ess

-na

panevempana / panevampana

panevempina / panevampina

Abe

-tta

panevemmatta / panevammatta

panevemmitta / panevammitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

panevemmin / panevammin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

panevempi / panevampi

panevemmat / panevammat

Par

-ta

panevempaa / panevampaa

panevempia / panevampia

Gen

-n

panevemman / panevamman

panevempien / panevampien

Ill

mihin

panevempiin / panevampiin

panevempiin / panevampiin

Ine

-ssa

panevemmassa / panevammassa

panevemmissa / panevammissa

Ela

-sta

panevemmasta / panevammasta

panevemmista / panevammista

All

-lle

panevemmalle / panevammalle

panevemmille / panevammille

Ade

-lla

panevemmalla / panevammalla

panevemmilla / panevammilla

Abl

-lta

panevemmalta / panevammalta

panevemmilta / panevammilta

Tra

-ksi

panevemmaksi / panevammaksi

panevemmiksi / panevammiksi

Ess

-na

panevempana / panevampana

panevempina / panevampina

Abe

-tta

panevemmatta / panevammatta

panevemmitta / panevammitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

panevemmin / panevammin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

panevin

panevimmat

Par

-ta

panevinta

panevimpia

Gen

-n

panevimman

panevinten / panevimpien

Ill

mihin

panevimpaan

panevimpiin

Ine

-ssa

panevimmassa

panevimmissa

Ela

-sta

panevimmasta

panevimmista

All

-lle

panevimmalle

panevimmille

Ade

-lla

panevimmalla

panevimmilla

Abl

-lta

panevimmalta

panevimmilta

Tra

-ksi

panevimmaksi

panevimmiksi

Ess

-na

panevimpana

panevimpina

Abe

-tta

panevimmatta

panevimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

panevimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

panevin

panevimmat

Par

-ta

panevinta

panevimpia

Gen

-n

panevimman

panevinten / panevimpien

Ill

mihin

panevimpaan

panevimpiin

Ine

-ssa

panevimmassa

panevimmissa

Ela

-sta

panevimmasta

panevimmista

All

-lle

panevimmalle

panevimmille

Ade

-lla

panevimmalla

panevimmilla

Abl

-lta

panevimmalta

panevimmilta

Tra

-ksi

panevimmaksi

panevimmiksi

Ess

-na

panevimpana

panevimpina

Abe

-tta

panevimmatta

panevimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

panevimmin

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

(transitive, + genitive-accusative) to put, set, place (transitive, + accusative + illative) to send (make someone go somewhere) (transitive, + accusative + 3rd infinitive illative) to have or make someone do something (intransitive, + translative) to start doing something Fin:Pane juoksuksi!Eng:Start running! (transitive, + genitive-accusative) to deposit (money) (transitive, + partitive) to brew (beer) (transitive, vulgar, + partitive) to fuck, screw, shag Show more arrow right (put): laittaa, asettaa, pistää(deposit): tallettaa(fuck): naida, nussia, hässiä, bylsiä Show more arrow right In the sense "to put, set, place", the verb is sometimes replaced with one of the synonyms listed below in more formal or careful speech or text. This is done in order to avoid even an accidental association with the vulgar meaning. This development isn't universal, however, and in fact some criticize this practice. Show more arrow right panna hanttiin + allative = to resistfight backget/put one's back up panna kampoihin + allative = to resist Panna liikkeelle = to start, initiate, get going, mobilise/mobilize (synonyms mobilisoida) panna matalaksi = to criticize (more or less harshly)find fault with panna merkille = to remarknoticetake note of panna muistiin = to write/note/jot down panna pois päiviltä = to knock/bump offput away panna pystyyn = to arrangeput up panna sekaisin = to mix/screw upconfusescramble panna tuulemaan = to make things happento get into action panna töpinäksi = to step on itto make hasteto get a move on panna vastaan + allative = to resist panna viralta = to firesuspend (from the performance of his/her duties) Nouns panopanospantavasuuhunpantavapanimo Verbs frequentative paneskellafactitive panettaareflexive paneutuapanetella Show more arrow right From Proto-Finnic pandak, from Proto-Uralic pane-. Borrowed from Swedish bann. Show more arrow right
to put laittaa, esittää, asettaa, panna, saattaa, pistää
to apply käyttää, levittää, päteä, soveltua, panna, asettaa
to place sijoittaa, asettaa, panna, jättää, plaseerata, löytää käyttöä jklle
to set asettaa, säätää, valita, määrätä, laittaa, panna
to lay asettaa, laatia, määrätä, laskea, panna, asentaa
to fuck naida, panna, nussia
to insert lisätä, sijoittaa, panna, työntää väliin
to impose määrätä, panna, painostaa jkta, olla rasituksena jklle, olla vaivana jklle
to attach liittää, kiinnittää, sitoa, panna, takavarikoida, vangita
to stick pysyä, tarttua, kiinnittää, pistää, törröttää, panna
to tuck työntää, panna, pistää, taivuttaa, laskostaa
to screw ruuvata, kiertää, kiristää, kiinnittää ruuveilla, kiinnittää ruuvilla, panna
to install asentaa, panna, panna paikoilleen, asettaa virkaan
to pop piipahtaa, pamauttaa, pistäytyä, puksahtaa, poksahtaa, panna
to post lähettää, asettaa, postittaa, ilmoittaa, kiinnittää, panna
to deposit tallettaa, sijoittaa, laskea, kerrostaa, asettaa, panna
to brew hautua, panna, valmistaa, hauduttaa, hautoa, valmistella
to settle laskeutua, ratkaista, asettua, selvittää, sopia, panna
to feed ruokkia, syöttää, syödä, ravita, olla laitumella, panna
to plant istuttaa, kylvää, juurruttaa, panna, jättää, läjäyttää
to damage vahingoittaa, vioittaa, kolhia, turmella, panna
to prompt kuiskata, kannustaa, saada, saada aikaan, yllyttää, panna
to stick down laittaa, kiinnittää, liimata kiinni, panna
to sink upota, upottaa, vajota, painua, laskea, panna
to stow pakata, ahdata, lastata, panna, panna talteen
to stand seistä, seisoa, olla, kestää, sietää, panna
to slot loveta, uurtaa, panna, sovittaa, sijoittaa jhk, löytää aika jllek
to shove työntää, pistää, töniä, tuuppia, sysätä, panna
to instal asentaa, panna paikoilleen, panna, asettaa virkaan
to send lähettää, passittaa, tehdä jksk, lähettää sana, panna, saada
to park pysäköidä, parkkeerata, jättää, tällätä jhk, panna
ban kielto, panna, kirkonkirous
Show more arrow right Tatoeba Parallel Corpus, sentence 209065-209066; OpenSubtitles2018.v3; Europarl parallel corpus; opensubtitles2; ParaCrawl Corpus; Tatoeba - Sentence 3356516 Olen pannut sen merkille. I have noticed that. Paa tulee! Come on! He panneet jo ruokaa. They have already cooked food. Paa tekstari. Send her a text message. Pane ase pois. Put the weapon down. Paa rööki pois. Put the cigarette away. Paa se piiloon. Put that away. Paa kamera pois. Turn off the camera. Paa pipo päähän. You can leave your hat on. Älä panna suolaa haavoihin. Don't rub salt into the wounds. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

panen

en pane

ii

panet

et pane

iii

panee

ei pane

Plural

Positive

Negative

i

panemme / pannaan

emme pane / ei panna

ii

panette

ette pane

iii

panevat

eivät pane
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

panin

en pannut

ii

panit

et pannut

iii

pani

ei pannut

Plural

Positive

Negative

i

panimme / pantiin

emme panneet / ei pantu

ii

panitte

ette panneet

iii

panivat

eivät panneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen pannut

en ole pannut

ii

olet pannut

et ole pannut

iii

on pannut

ei ole pannut

Plural

Positive

Negative

i

olemme panneet

emme ole panneet

ii

olette panneet

ette ole panneet

iii

ovat panneet

eivät ole panneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin pannut

en ollut pannut

ii

olit pannut

et ollut pannut

iii

oli pannut

ei ollut pannut

Plural

Positive

Negative

i

olimme panneet

emme olleet panneet

ii

olitte panneet

ette olleet panneet

iii

olivat panneet

eivät olleet panneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

panisin

en panisi

ii

panisit

et panisi

iii

panisi

ei panisi

Plural

Positive

Negative

i

panisimme

emme panisi

ii

panisitte

ette panisi

iii

panisivat

eivät panisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin pannut

en olisi pannut

ii

olisit pannut

et olisi pannut

iii

olisi pannut

ei olisi pannut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme panneet

emme olisi panneet

ii

olisitte panneet

ette olisi panneet

iii

olisivat panneet

eivät olisi panneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

pannen

en panne

ii

pannet

et panne

iii

pannee

ei panne

Plural

Positive

Negative

i

pannemme

emme panne

ii

pannette

ette panne

iii

pannevat

eivät panne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen pannut

en liene pannut

ii

lienet pannut

et liene pannut

iii

lienee pannut

ei liene pannut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme panneet

emme liene panneet

ii

lienette panneet

ette liene panneet

iii

lienevät panneet

eivät liene panneet

Imperative

Singular

i

-

ii

pane

iii

pankoon

Plural

i

pankaamme

ii

pankaa

iii

pankoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

panna

Tra

-ksi

pannaksensa / pannakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

pannessa

Ins

-in

pannen

Ine

-ssa

pantaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

panemaan

Ine

-ssa

panemassa

Ela

-sta

panemasta

Ade

-lla

panemalla

Abe

-tta

panematta

Ins

-in

paneman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

paneminen

Par

-ta

panemista
Infinitive V

panemaisillaan / panemaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

pannaan

ei panna

Imperfect

pantiin

ei pantu

Potential

pantaneen

ei pantane

Conditional

pantaisiin

ei pantaisi

Imperative Present

pantakoon

älköön pantako

Imperative Perfect

olkoon pantu

älköön pantu

Positive

Negative

Present

pannaan

ei panna

Imperfect

pantiin

ei pantu

Potential

pantaneen

ei pantane

Conditional

pantaisiin

ei pantaisi

Imperative Present

pantakoon

älköön pantako

Imperative Perfect

olkoon pantu

älköön pantu

Participle

Active

Passive

1st

paneva

pantava

2nd

pannut

pantu

3rd

panema

-
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept