logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

oleskelulupa, noun
Word analysis
oleskeluluvasta

oleskeluluvasta

oleskelulupa

Noun, Singular Elative

oleskelu

Noun, Singular Nominative

+ lupa

Noun, Singular Elative
Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

oleskelulupa

oleskeluluvat

Par

-ta

oleskelulupaa

oleskelulupia

Gen

-n

oleskeluluvan

oleskelulupien

Ill

mihin

oleskelulupaan

oleskelulupiin

Ine

-ssa

oleskeluluvassa

oleskeluluvissa

Ela

-sta

oleskeluluvasta

oleskeluluvista

All

-lle

oleskeluluvalle

oleskeluluville

Ade

-lla

oleskeluluvalla

oleskeluluvilla

Abl

-lta

oleskeluluvalta

oleskeluluvilta

Tra

-ksi

oleskeluluvaksi

oleskeluluviksi

Ess

-na

oleskelulupana

oleskelulupina

Abe

-tta

oleskeluluvatta

oleskeluluvitta

Com

-ne

-

oleskelulupine

Ins

-in

-

oleskeluluvin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

oleskelulupa

oleskeluluvat

Par

-ta

oleskelulupaa

oleskelulupia

Gen

-n

oleskeluluvan

oleskelulupien

Ill

mihin

oleskelulupaan

oleskelulupiin

Ine

-ssa

oleskeluluvassa

oleskeluluvissa

Ela

-sta

oleskeluluvasta

oleskeluluvista

All

-lle

oleskeluluvalle

oleskeluluville

Ade

-lla

oleskeluluvalla

oleskeluluvilla

Abl

-lta

oleskeluluvalta

oleskeluluvilta

Tra

-ksi

oleskeluluvaksi

oleskeluluviksi

Ess

-na

oleskelulupana

oleskelulupina

Abe

-tta

oleskeluluvatta

oleskeluluvitta

Com

-ne

-

oleskelulupine

Ins

-in

-

oleskeluluvin
residence permit oleskelulupa
residency permit oleskelulupa
Show more arrow right JW300; Europarl; Tatoeba; OPUS; OpenSubtitles; Europarl Parallel Corpus (Europarl v8); OPUS 2 MultiUN v1.0; WikiMatrix; Rapid Text Alignment Resource (Europarl v7); OpenSubtitles2018.v3 Minun täytyy uusia oleskelulupani pian. I need to renew my residence permit soon. Oleskelulupa on voimassa kolme vuotta. The residence permit is valid for three years. Oleskelulupaa voidaan hakea poliisilta. Residence permit can be applied for from the police. Olen odottanut oleskelulupaani jo monta viikkoa. I have been waiting for my residence permit for many weeks. Hän haki uutta oleskelulupaa työn perusteella. She applied for a new residence permit based on work. Oleskelulupa myönnetään viideksi vuodeksi kerrallaan. A residence permit is granted for five years at a time. Ministeriö myönsi hänelle oleskeluluvan humanitaarisista syistä. The ministry granted him a residence permit for humanitarian reasons. Hän haki turvapaikkaa mutta sai sen sijaan määräaikaisen oleskeluluvan. He applied for asylum but instead received a temporary residence permit. Oleskelulupa myönnettiin lapselle, joka oli syntynyt maassa laittomasti. A residence permit was granted to the child who was born in the country illegally. Kun setäni kertoi, että nait minut,s-jotta saan oleskelulupani, en voinut uskoa sitä. When my uncle told me that you will marry me so I could get my green card, I couldn't believe it. Show more arrow right

Wiktionary

residence permit (right to legally reside in a country) residence permit (document that proves the above right) Show more arrow right (document): oleskelulupakortti Show more arrow right pysyvä oleskelulupa (“permanent residence permit (document); permanent residency (right)”) määräaikainen oleskelulupa (“fixed-term residence permit; fixed-term residency”) jatkuva oleskelulupa (“continuous residence permit (fixed-term residence permit based on a reason that is continuous by nature such as permanent employment or Finnish ancestrygranted for up to four years at a time)”) tilapäinen oleskelulupa (“temporary residence permit (fixed-term residence permit based on a reason that is temporary by nature such as temporary employment or studying)”) Show more arrow right oleskelu +‎ lupa Show more arrow right

Wikipedia

Residence permit A residence permit (less commonly residency permit) is a document or card required in some regions, allowing a foreign national to reside in a country for a fixed or indefinite length of time. These may be permits for temporary residency, or permanent residency. The exact rules vary between regions. In some cases (e.g. the UK) a temporary residence permit is required to extend a stay past some threshold, and can be an intermediate step to applying for permanent residency. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

oleskelulupani

oleskelulupani

oleskelulupasi

oleskelulupasi

oleskelulupansa

oleskelulupansa

Par

-ta

oleskelulupaani

oleskelulupiani

oleskelulupaasi

oleskelulupiasi

oleskelulupaansa

oleskelulupiansa / oleskelulupiaan

Gen

-n

oleskelulupani

oleskelulupieni

oleskelulupasi

oleskelulupiesi

oleskelulupansa

oleskelulupiensa

Ill

mihin

oleskelulupaani

oleskelulupiini

oleskelulupaasi

oleskelulupiisi

oleskelulupaansa

oleskelulupiinsa

Ine

-ssa

oleskeluluvassani

oleskeluluvissani

oleskeluluvassasi

oleskeluluvissasi

oleskeluluvassansa / oleskeluluvassaan

oleskeluluvissansa / oleskeluluvissaan

Ela

-sta

oleskeluluvastani

oleskeluluvistani

oleskeluluvastasi

oleskeluluvistasi

oleskeluluvastansa / oleskeluluvastaan

oleskeluluvistansa / oleskeluluvistaan

All

-lle

oleskeluluvalleni

oleskeluluvilleni

oleskeluluvallesi

oleskeluluvillesi

oleskeluluvallensa / oleskeluluvalleen

oleskeluluvillensa / oleskeluluvillean

Ade

-lla

oleskeluluvallani

oleskeluluvillani

oleskeluluvallasi

oleskeluluvillasi

oleskeluluvallansa / oleskeluluvallaan

oleskeluluvillansa / oleskeluluvillaan

Abl

-lta

oleskeluluvaltani

oleskeluluviltani

oleskeluluvaltasi

oleskeluluviltasi

oleskeluluvaltansa / oleskeluluvaltaan

oleskeluluviltansa / oleskeluluviltaan

Tra

-ksi

oleskeluluvakseni

oleskeluluvikseni

oleskeluluvaksesi

oleskeluluviksesi

oleskeluluvaksensa / oleskeluluvakseen

oleskeluluviksensa / oleskeluluvikseen

Ess

-na

oleskelulupanani

oleskelulupinani

oleskelulupanasi

oleskelulupinasi

oleskelulupanansa / oleskelulupanaan

oleskelulupinansa / oleskelulupinaan

Abe

-tta

oleskeluluvattani

oleskeluluvittani

oleskeluluvattasi

oleskeluluvittasi

oleskeluluvattansa / oleskeluluvattaan

oleskeluluvittansa / oleskeluluvittaan

Com

-ne

-

oleskelulupineni

-

oleskelulupinesi

-

oleskelulupinensa / oleskelulupineen

Singular

Plural

Nom

-

oleskelulupani

oleskelulupasi

oleskelulupansa

oleskelulupani

oleskelulupasi

oleskelulupansa

Par

-ta

oleskelulupaani

oleskelulupaasi

oleskelulupaansa

oleskelulupiani

oleskelulupiasi

oleskelulupiansa / oleskelulupiaan

Gen

-n

oleskelulupani

oleskelulupasi

oleskelulupansa

oleskelulupieni

oleskelulupiesi

oleskelulupiensa

Ill

mihin

oleskelulupaani

oleskelulupaasi

oleskelulupaansa

oleskelulupiini

oleskelulupiisi

oleskelulupiinsa

Ine

-ssa

oleskeluluvassani

oleskeluluvassasi

oleskeluluvassansa / oleskeluluvassaan

oleskeluluvissani

oleskeluluvissasi

oleskeluluvissansa / oleskeluluvissaan

Ela

-sta

oleskeluluvastani

oleskeluluvastasi

oleskeluluvastansa / oleskeluluvastaan

oleskeluluvistani

oleskeluluvistasi

oleskeluluvistansa / oleskeluluvistaan

All

-lle

oleskeluluvalleni

oleskeluluvallesi

oleskeluluvallensa / oleskeluluvalleen

oleskeluluvilleni

oleskeluluvillesi

oleskeluluvillensa / oleskeluluvillean

Ade

-lla

oleskeluluvallani

oleskeluluvallasi

oleskeluluvallansa / oleskeluluvallaan

oleskeluluvillani

oleskeluluvillasi

oleskeluluvillansa / oleskeluluvillaan

Abl

-lta

oleskeluluvaltani

oleskeluluvaltasi

oleskeluluvaltansa / oleskeluluvaltaan

oleskeluluviltani

oleskeluluviltasi

oleskeluluviltansa / oleskeluluviltaan

Tra

-ksi

oleskeluluvakseni

oleskeluluvaksesi

oleskeluluvaksensa / oleskeluluvakseen

oleskeluluvikseni

oleskeluluviksesi

oleskeluluviksensa / oleskeluluvikseen

Ess

-na

oleskelulupanani

oleskelulupanasi

oleskelulupanansa / oleskelulupanaan

oleskelulupinani

oleskelulupinasi

oleskelulupinansa / oleskelulupinaan

Abe

-tta

oleskeluluvattani

oleskeluluvattasi

oleskeluluvattansa / oleskeluluvattaan

oleskeluluvittani

oleskeluluvittasi

oleskeluluvittansa / oleskeluluvittaan

Com

-ne

-

-

-

oleskelulupineni

oleskelulupinesi

oleskelulupinensa / oleskelulupineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

oleskelulupamme

oleskelulupamme

oleskelulupanne

oleskelulupanne

oleskelulupansa

oleskelulupansa

Par

-ta

oleskelulupaamme

oleskelulupiamme

oleskelulupaanne

oleskelulupianne

oleskelulupaansa

oleskelulupiansa / oleskelulupiaan

Gen

-n

oleskelulupamme

oleskelulupiemme

oleskelulupanne

oleskelulupienne

oleskelulupansa

oleskelulupiensa

Ill

mihin

oleskelulupaamme

oleskelulupiimme

oleskelulupaanne

oleskelulupiinne

oleskelulupaansa

oleskelulupiinsa

Ine

-ssa

oleskeluluvassamme

oleskeluluvissamme

oleskeluluvassanne

oleskeluluvissanne

oleskeluluvassansa / oleskeluluvassaan

oleskeluluvissansa / oleskeluluvissaan

Ela

-sta

oleskeluluvastamme

oleskeluluvistamme

oleskeluluvastanne

oleskeluluvistanne

oleskeluluvastansa / oleskeluluvastaan

oleskeluluvistansa / oleskeluluvistaan

All

-lle

oleskeluluvallemme

oleskeluluvillemme

oleskeluluvallenne

oleskeluluvillenne

oleskeluluvallensa / oleskeluluvalleen

oleskeluluvillensa / oleskeluluvillean

Ade

-lla

oleskeluluvallamme

oleskeluluvillamme

oleskeluluvallanne

oleskeluluvillanne

oleskeluluvallansa / oleskeluluvallaan

oleskeluluvillansa / oleskeluluvillaan

Abl

-lta

oleskeluluvaltamme

oleskeluluviltamme

oleskeluluvaltanne

oleskeluluviltanne

oleskeluluvaltansa / oleskeluluvaltaan

oleskeluluviltansa / oleskeluluviltaan

Tra

-ksi

oleskeluluvaksemme

oleskeluluviksemme

oleskeluluvaksenne

oleskeluluviksenne

oleskeluluvaksensa / oleskeluluvakseen

oleskeluluviksensa / oleskeluluvikseen

Ess

-na

oleskelulupanamme

oleskelulupinamme

oleskelulupananne

oleskelulupinanne

oleskelulupanansa / oleskelulupanaan

oleskelulupinansa / oleskelulupinaan

Abe

-tta

oleskeluluvattamme

oleskeluluvittamme

oleskeluluvattanne

oleskeluluvittanne

oleskeluluvattansa / oleskeluluvattaan

oleskeluluvittansa / oleskeluluvittaan

Com

-ne

-

oleskelulupinemme

-

oleskelulupinenne

-

oleskelulupinensa / oleskelulupineen

Singular

Plural

Nom

-

oleskelulupamme

oleskelulupanne

oleskelulupansa

oleskelulupamme

oleskelulupanne

oleskelulupansa

Par

-ta

oleskelulupaamme

oleskelulupaanne

oleskelulupaansa

oleskelulupiamme

oleskelulupianne

oleskelulupiansa / oleskelulupiaan

Gen

-n

oleskelulupamme

oleskelulupanne

oleskelulupansa

oleskelulupiemme

oleskelulupienne

oleskelulupiensa

Ill

mihin

oleskelulupaamme

oleskelulupaanne

oleskelulupaansa

oleskelulupiimme

oleskelulupiinne

oleskelulupiinsa

Ine

-ssa

oleskeluluvassamme

oleskeluluvassanne

oleskeluluvassansa / oleskeluluvassaan

oleskeluluvissamme

oleskeluluvissanne

oleskeluluvissansa / oleskeluluvissaan

Ela

-sta

oleskeluluvastamme

oleskeluluvastanne

oleskeluluvastansa / oleskeluluvastaan

oleskeluluvistamme

oleskeluluvistanne

oleskeluluvistansa / oleskeluluvistaan

All

-lle

oleskeluluvallemme

oleskeluluvallenne

oleskeluluvallensa / oleskeluluvalleen

oleskeluluvillemme

oleskeluluvillenne

oleskeluluvillensa / oleskeluluvillean

Ade

-lla

oleskeluluvallamme

oleskeluluvallanne

oleskeluluvallansa / oleskeluluvallaan

oleskeluluvillamme

oleskeluluvillanne

oleskeluluvillansa / oleskeluluvillaan

Abl

-lta

oleskeluluvaltamme

oleskeluluvaltanne

oleskeluluvaltansa / oleskeluluvaltaan

oleskeluluviltamme

oleskeluluviltanne

oleskeluluviltansa / oleskeluluviltaan

Tra

-ksi

oleskeluluvaksemme

oleskeluluvaksenne

oleskeluluvaksensa / oleskeluluvakseen

oleskeluluviksemme

oleskeluluviksenne

oleskeluluviksensa / oleskeluluvikseen

Ess

-na

oleskelulupanamme

oleskelulupananne

oleskelulupanansa / oleskelulupanaan

oleskelulupinamme

oleskelulupinanne

oleskelulupinansa / oleskelulupinaan

Abe

-tta

oleskeluluvattamme

oleskeluluvattanne

oleskeluluvattansa / oleskeluluvattaan

oleskeluluvittamme

oleskeluluvittanne

oleskeluluvittansa / oleskeluluvittaan

Com

-ne

-

-

-

oleskelulupinemme

oleskelulupinenne

oleskelulupinensa / oleskelulupineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

oleskelu

oleskelut

Par

-ta

oleskelua

oleskeluita / oleskeluja

Gen

-n

oleskelun

oleskeluitten / oleskeluiden / oleskelujen

Ill

mihin

oleskeluun

oleskeluihin

Ine

-ssa

oleskelussa

oleskeluissa

Ela

-sta

oleskelusta

oleskeluista

All

-lle

oleskelulle

oleskeluille

Ade

-lla

oleskelulla

oleskeluilla

Abl

-lta

oleskelulta

oleskeluilta

Tra

-ksi

oleskeluksi

oleskeluiksi

Ess

-na

oleskeluna

oleskeluina

Abe

-tta

oleskelutta

oleskeluitta

Com

-ne

-

oleskeluine

Ins

-in

-

oleskeluin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

oleskelu

oleskelut

Par

-ta

oleskelua

oleskeluita / oleskeluja

Gen

-n

oleskelun

oleskeluitten / oleskeluiden / oleskelujen

Ill

mihin

oleskeluun

oleskeluihin

Ine

-ssa

oleskelussa

oleskeluissa

Ela

-sta

oleskelusta

oleskeluista

All

-lle

oleskelulle

oleskeluille

Ade

-lla

oleskelulla

oleskeluilla

Abl

-lta

oleskelulta

oleskeluilta

Tra

-ksi

oleskeluksi

oleskeluiksi

Ess

-na

oleskeluna

oleskeluina

Abe

-tta

oleskelutta

oleskeluitta

Com

-ne

-

oleskeluine

Ins

-in

-

oleskeluin
stay oleskelu, vierailu, harus, lykkäys, oloaika, tuki
sojourn oleskelu
stopover välilasku, pysähdys, oleskelu
Show more arrow right Europarl; Tatoeba; Europarl Parallel Corpus; OpenSubtitles; OPUS - Finnish-English; EurLex-2; Europarl8 Oleskelu rannalla rentouttaa mieltä. Staying on the beach relaxes the mind. Oleskelu merellä antaa minulle voimaa. Staying by the sea gives me strength. Oleskelu lähellä luontoa rauhoittaa mielen. Being close to nature calms the mind. Oleskelu rauhallisessa ympäristössä auttaa rentoutumaan. Staying in a peaceful environment helps to relax. Hotellin tarjoama mukava oleskelu teki matkasta ikimuistoisen. The comfortable stay at the hotel made the trip unforgettable. Hän nauttii oleskelustaan ulkona. She enjoys being outside. Ystävien kanssa vietetty pitkä oleskelu meren äärellä oli mahtava kokemus. The long stay by the sea with friends was a fantastic experience. Lapset pitivät leirin oleskelusta metsässä. The children enjoyed their stay in the forest. K)”oleskelulla”tilapäistä asumista; (k) ‘ stay ' means temporary residence; Kannatan tästä syystä direktiiviehdotusta, jolla pyritään luomaan yhden hakemuksen menettely yhdelle oleskelus-ja työluvalle. For this reason, I also support the proposal for a directive which aims to establish a single application procedure for a single residence and work permit. Show more arrow right

Wiktionary

sojourn stay Show more arrow right oleskella +‎ -u Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

oleskeluni

oleskeluni

oleskelusi

oleskelusi

oleskelunsa

oleskelunsa

Par

-ta

oleskeluani

oleskeluitani / oleskelujani

oleskeluasi

oleskeluitasi / oleskelujasi

oleskeluansa / oleskeluaan

oleskeluitansa / oleskeluitaan / oleskelujansa / oleskelujaan

Gen

-n

oleskeluni

oleskeluitteni / oleskeluideni / oleskelujeni

oleskelusi

oleskeluittesi / oleskeluidesi / oleskelujesi

oleskelunsa

oleskeluittensa / oleskeluidensa / oleskelujensa

Ill

mihin

oleskeluuni

oleskeluihini

oleskeluusi

oleskeluihisi

oleskeluunsa

oleskeluihinsa

Ine

-ssa

oleskelussani

oleskeluissani

oleskelussasi

oleskeluissasi

oleskelussansa / oleskelussaan

oleskeluissansa / oleskeluissaan

Ela

-sta

oleskelustani

oleskeluistani

oleskelustasi

oleskeluistasi

oleskelustansa / oleskelustaan

oleskeluistansa / oleskeluistaan

All

-lle

oleskelulleni

oleskeluilleni

oleskelullesi

oleskeluillesi

oleskelullensa / oleskelulleen

oleskeluillensa / oleskeluillean

Ade

-lla

oleskelullani

oleskeluillani

oleskelullasi

oleskeluillasi

oleskelullansa / oleskelullaan

oleskeluillansa / oleskeluillaan

Abl

-lta

oleskelultani

oleskeluiltani

oleskelultasi

oleskeluiltasi

oleskelultansa / oleskelultaan

oleskeluiltansa / oleskeluiltaan

Tra

-ksi

oleskelukseni

oleskeluikseni

oleskeluksesi

oleskeluiksesi

oleskeluksensa / oleskelukseen

oleskeluiksensa / oleskeluikseen

Ess

-na

oleskelunani

oleskeluinani

oleskelunasi

oleskeluinasi

oleskelunansa / oleskelunaan

oleskeluinansa / oleskeluinaan

Abe

-tta

oleskeluttani

oleskeluittani

oleskeluttasi

oleskeluittasi

oleskeluttansa / oleskeluttaan

oleskeluittansa / oleskeluittaan

Com

-ne

-

oleskeluineni

-

oleskeluinesi

-

oleskeluinensa / oleskeluineen

Singular

Plural

Nom

-

oleskeluni

oleskelusi

oleskelunsa

oleskeluni

oleskelusi

oleskelunsa

Par

-ta

oleskeluani

oleskeluasi

oleskeluansa / oleskeluaan

oleskeluitani / oleskelujani

oleskeluitasi / oleskelujasi

oleskeluitansa / oleskeluitaan / oleskelujansa / oleskelujaan

Gen

-n

oleskeluni

oleskelusi

oleskelunsa

oleskeluitteni / oleskeluideni / oleskelujeni

oleskeluittesi / oleskeluidesi / oleskelujesi

oleskeluittensa / oleskeluidensa / oleskelujensa

Ill

mihin

oleskeluuni

oleskeluusi

oleskeluunsa

oleskeluihini

oleskeluihisi

oleskeluihinsa

Ine

-ssa

oleskelussani

oleskelussasi

oleskelussansa / oleskelussaan

oleskeluissani

oleskeluissasi

oleskeluissansa / oleskeluissaan

Ela

-sta

oleskelustani

oleskelustasi

oleskelustansa / oleskelustaan

oleskeluistani

oleskeluistasi

oleskeluistansa / oleskeluistaan

All

-lle

oleskelulleni

oleskelullesi

oleskelullensa / oleskelulleen

oleskeluilleni

oleskeluillesi

oleskeluillensa / oleskeluillean

Ade

-lla

oleskelullani

oleskelullasi

oleskelullansa / oleskelullaan

oleskeluillani

oleskeluillasi

oleskeluillansa / oleskeluillaan

Abl

-lta

oleskelultani

oleskelultasi

oleskelultansa / oleskelultaan

oleskeluiltani

oleskeluiltasi

oleskeluiltansa / oleskeluiltaan

Tra

-ksi

oleskelukseni

oleskeluksesi

oleskeluksensa / oleskelukseen

oleskeluikseni

oleskeluiksesi

oleskeluiksensa / oleskeluikseen

Ess

-na

oleskelunani

oleskelunasi

oleskelunansa / oleskelunaan

oleskeluinani

oleskeluinasi

oleskeluinansa / oleskeluinaan

Abe

-tta

oleskeluttani

oleskeluttasi

oleskeluttansa / oleskeluttaan

oleskeluittani

oleskeluittasi

oleskeluittansa / oleskeluittaan

Com

-ne

-

-

-

oleskeluineni

oleskeluinesi

oleskeluinensa / oleskeluineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

oleskelumme

oleskelumme

oleskelunne

oleskelunne

oleskelunsa

oleskelunsa

Par

-ta

oleskeluamme

oleskeluitamme / oleskelujamme

oleskeluanne

oleskeluitanne / oleskelujanne

oleskeluansa / oleskeluaan

oleskeluitansa / oleskeluitaan / oleskelujansa / oleskelujaan

Gen

-n

oleskelumme

oleskeluittemme / oleskeluidemme / oleskelujemme

oleskelunne

oleskeluittenne / oleskeluidenne / oleskelujenne

oleskelunsa

oleskeluittensa / oleskeluidensa / oleskelujensa

Ill

mihin

oleskeluumme

oleskeluihimme

oleskeluunne

oleskeluihinne

oleskeluunsa

oleskeluihinsa

Ine

-ssa

oleskelussamme

oleskeluissamme

oleskelussanne

oleskeluissanne

oleskelussansa / oleskelussaan

oleskeluissansa / oleskeluissaan

Ela

-sta

oleskelustamme

oleskeluistamme

oleskelustanne

oleskeluistanne

oleskelustansa / oleskelustaan

oleskeluistansa / oleskeluistaan

All

-lle

oleskelullemme

oleskeluillemme

oleskelullenne

oleskeluillenne

oleskelullensa / oleskelulleen

oleskeluillensa / oleskeluillean

Ade

-lla

oleskelullamme

oleskeluillamme

oleskelullanne

oleskeluillanne

oleskelullansa / oleskelullaan

oleskeluillansa / oleskeluillaan

Abl

-lta

oleskelultamme

oleskeluiltamme

oleskelultanne

oleskeluiltanne

oleskelultansa / oleskelultaan

oleskeluiltansa / oleskeluiltaan

Tra

-ksi

oleskeluksemme

oleskeluiksemme

oleskeluksenne

oleskeluiksenne

oleskeluksensa / oleskelukseen

oleskeluiksensa / oleskeluikseen

Ess

-na

oleskelunamme

oleskeluinamme

oleskelunanne

oleskeluinanne

oleskelunansa / oleskelunaan

oleskeluinansa / oleskeluinaan

Abe

-tta

oleskeluttamme

oleskeluittamme

oleskeluttanne

oleskeluittanne

oleskeluttansa / oleskeluttaan

oleskeluittansa / oleskeluittaan

Com

-ne

-

oleskeluinemme

-

oleskeluinenne

-

oleskeluinensa / oleskeluineen

Singular

Plural

Nom

-

oleskelumme

oleskelunne

oleskelunsa

oleskelumme

oleskelunne

oleskelunsa

Par

-ta

oleskeluamme

oleskeluanne

oleskeluansa / oleskeluaan

oleskeluitamme / oleskelujamme

oleskeluitanne / oleskelujanne

oleskeluitansa / oleskeluitaan / oleskelujansa / oleskelujaan

Gen

-n

oleskelumme

oleskelunne

oleskelunsa

oleskeluittemme / oleskeluidemme / oleskelujemme

oleskeluittenne / oleskeluidenne / oleskelujenne

oleskeluittensa / oleskeluidensa / oleskelujensa

Ill

mihin

oleskeluumme

oleskeluunne

oleskeluunsa

oleskeluihimme

oleskeluihinne

oleskeluihinsa

Ine

-ssa

oleskelussamme

oleskelussanne

oleskelussansa / oleskelussaan

oleskeluissamme

oleskeluissanne

oleskeluissansa / oleskeluissaan

Ela

-sta

oleskelustamme

oleskelustanne

oleskelustansa / oleskelustaan

oleskeluistamme

oleskeluistanne

oleskeluistansa / oleskeluistaan

All

-lle

oleskelullemme

oleskelullenne

oleskelullensa / oleskelulleen

oleskeluillemme

oleskeluillenne

oleskeluillensa / oleskeluillean

Ade

-lla

oleskelullamme

oleskelullanne

oleskelullansa / oleskelullaan

oleskeluillamme

oleskeluillanne

oleskeluillansa / oleskeluillaan

Abl

-lta

oleskelultamme

oleskelultanne

oleskelultansa / oleskelultaan

oleskeluiltamme

oleskeluiltanne

oleskeluiltansa / oleskeluiltaan

Tra

-ksi

oleskeluksemme

oleskeluksenne

oleskeluksensa / oleskelukseen

oleskeluiksemme

oleskeluiksenne

oleskeluiksensa / oleskeluikseen

Ess

-na

oleskelunamme

oleskelunanne

oleskelunansa / oleskelunaan

oleskeluinamme

oleskeluinanne

oleskeluinansa / oleskeluinaan

Abe

-tta

oleskeluttamme

oleskeluttanne

oleskeluttansa / oleskeluttaan

oleskeluittamme

oleskeluittanne

oleskeluittansa / oleskeluittaan

Com

-ne

-

-

-

oleskeluinemme

oleskeluinenne

oleskeluinensa / oleskeluineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

lupa

luvat

Par

-ta

lupaa

lupia

Gen

-n

luvan

lupien

Ill

mihin

lupaan

lupiin

Ine

-ssa

luvassa

luvissa

Ela

-sta

luvasta

luvista

All

-lle

luvalle

luville

Ade

-lla

luvalla

luvilla

Abl

-lta

luvalta

luvilta

Tra

-ksi

luvaksi

luviksi

Ess

-na

lupana

lupina

Abe

-tta

luvatta

luvitta

Com

-ne

-

lupine

Ins

-in

-

luvin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

lupa

luvat

Par

-ta

lupaa

lupia

Gen

-n

luvan

lupien

Ill

mihin

lupaan

lupiin

Ine

-ssa

luvassa

luvissa

Ela

-sta

luvasta

luvista

All

-lle

luvalle

luville

Ade

-lla

luvalla

luvilla

Abl

-lta

luvalta

luvilta

Tra

-ksi

luvaksi

luviksi

Ess

-na

lupana

lupina

Abe

-tta

luvatta

luvitta

Com

-ne

-

lupine

Ins

-in

-

luvin
permission lupa, suostumus
authorization lupa, valtuutus
license lisenssi, lupa, lupakirja, kortti, anniskelulupa, vapaus
permit lupa, lupakirja
leave loma, virkavapaus, lupa, jäähyväiset
clearance raivaaminen, selvitys, vapaa väli, lupa, vapaa korkeus, laivanselvitys
warrant määräys, lupa, valtuudet, todistus, oikeus, osio
sanction rangaistus, sanktio, pakote, lupa, hyväksyminen
sanctification sanktio, lupa, rangaistus
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; Europarl Parallel Corpus; Europarl; OpenSubtitles; Tatoeba; Finnish-English Parallel Corpus, sentence ID: 5678; Global Voices Parallel Corpus, sentence ID: 23456; Tatoeba, sentence 3313632-3313633 Lupaa yksi asia. Will you promise me something? Lupa on myönnetty. The permit has been granted. Lupa on myönnettävä tarvittaessa. The permit must be granted when necessary. Toisin sanoen, lupa on sallittava. In other words, the permission must be allowed. Lupa on voimassa vuoden. The permit is valid for one year. Hän käytti sitä luvalla. She used it with permission. Poliisilla on lupa tarkastaa matkatavarat. The police have the permission to inspect the luggage. Saanko luvan? May I have this dance? Luvalla on paljon valtaa. With permission comes great power. Kehitystä on luvassa. Development is foreseen. Show more arrow right

Wiktionary

permission Fin:Minulla on lupa olla poissa koulusta tänään.Eng:I have permission to be absent from the school today.Fin:Minulla on lupa ampumiseen.Eng:I have permission to shoot. a license, permit Show more arrow right That one has permission can always be expressed with the active first infinitive ("base form") of the verb, like olla in the first example above. Sometimes, especially if there are no other specifiers in addition to the verb, the illative of the active fourth infinitive is also accepted, like ampumiseen in the second example. Show more arrow right arpajaislupaaseenkantolupaelinkeinolupahallussapitolupahirvenkaatolupahirvilupajulkaisulupakaatolupakauttakulkulupakulkulupalakkolupaliikennelupalupa-anomuslupahakemuslupakirjalupalappulupamaksulupapäivälupapäätöslupatarkastajaluvanantoluvanhakuluvanvarainenlähtölupamaahantulolupamaahantuontilupaoleskelulupaopetuslupapoikkeuslupapoistumisluparakennuslupasaarnalupasiirtolupataksilupatelevisiolupatoimilupatuontilupatyölupavalituslupavientilupaympäristölupa Show more arrow right From Proto-Finnic lupa, borrowed from Proto-Germanic lubą (“praise”), from Proto-Indo-European lewbʰ- (“to love”). Attested since the time of Mikael Agricola (16th century). Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

lupani

lupani

lupasi

lupasi

lupansa

lupansa

Par

-ta

lupaani

lupiani

lupaasi

lupiasi

lupaansa

lupiansa / lupiaan

Gen

-n

lupani

lupieni

lupasi

lupiesi

lupansa

lupiensa

Ill

mihin

lupaani

lupiini

lupaasi

lupiisi

lupaansa

lupiinsa

Ine

-ssa

luvassani

luvissani

luvassasi

luvissasi

luvassansa / luvassaan

luvissansa / luvissaan

Ela

-sta

luvastani

luvistani

luvastasi

luvistasi

luvastansa / luvastaan

luvistansa / luvistaan

All

-lle

luvalleni

luvilleni

luvallesi

luvillesi

luvallensa / luvalleen

luvillensa / luvillean

Ade

-lla

luvallani

luvillani

luvallasi

luvillasi

luvallansa / luvallaan

luvillansa / luvillaan

Abl

-lta

luvaltani

luviltani

luvaltasi

luviltasi

luvaltansa / luvaltaan

luviltansa / luviltaan

Tra

-ksi

luvakseni

luvikseni

luvaksesi

luviksesi

luvaksensa / luvakseen

luviksensa / luvikseen

Ess

-na

lupanani

lupinani

lupanasi

lupinasi

lupanansa / lupanaan

lupinansa / lupinaan

Abe

-tta

luvattani

luvittani

luvattasi

luvittasi

luvattansa / luvattaan

luvittansa / luvittaan

Com

-ne

-

lupineni

-

lupinesi

-

lupinensa / lupineen

Singular

Plural

Nom

-

lupani

lupasi

lupansa

lupani

lupasi

lupansa

Par

-ta

lupaani

lupaasi

lupaansa

lupiani

lupiasi

lupiansa / lupiaan

Gen

-n

lupani

lupasi

lupansa

lupieni

lupiesi

lupiensa

Ill

mihin

lupaani

lupaasi

lupaansa

lupiini

lupiisi

lupiinsa

Ine

-ssa

luvassani

luvassasi

luvassansa / luvassaan

luvissani

luvissasi

luvissansa / luvissaan

Ela

-sta

luvastani

luvastasi

luvastansa / luvastaan

luvistani

luvistasi

luvistansa / luvistaan

All

-lle

luvalleni

luvallesi

luvallensa / luvalleen

luvilleni

luvillesi

luvillensa / luvillean

Ade

-lla

luvallani

luvallasi

luvallansa / luvallaan

luvillani

luvillasi

luvillansa / luvillaan

Abl

-lta

luvaltani

luvaltasi

luvaltansa / luvaltaan

luviltani

luviltasi

luviltansa / luviltaan

Tra

-ksi

luvakseni

luvaksesi

luvaksensa / luvakseen

luvikseni

luviksesi

luviksensa / luvikseen

Ess

-na

lupanani

lupanasi

lupanansa / lupanaan

lupinani

lupinasi

lupinansa / lupinaan

Abe

-tta

luvattani

luvattasi

luvattansa / luvattaan

luvittani

luvittasi

luvittansa / luvittaan

Com

-ne

-

-

-

lupineni

lupinesi

lupinensa / lupineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

lupamme

lupamme

lupanne

lupanne

lupansa

lupansa

Par

-ta

lupaamme

lupiamme

lupaanne

lupianne

lupaansa

lupiansa / lupiaan

Gen

-n

lupamme

lupiemme

lupanne

lupienne

lupansa

lupiensa

Ill

mihin

lupaamme

lupiimme

lupaanne

lupiinne

lupaansa

lupiinsa

Ine

-ssa

luvassamme

luvissamme

luvassanne

luvissanne

luvassansa / luvassaan

luvissansa / luvissaan

Ela

-sta

luvastamme

luvistamme

luvastanne

luvistanne

luvastansa / luvastaan

luvistansa / luvistaan

All

-lle

luvallemme

luvillemme

luvallenne

luvillenne

luvallensa / luvalleen

luvillensa / luvillean

Ade

-lla

luvallamme

luvillamme

luvallanne

luvillanne

luvallansa / luvallaan

luvillansa / luvillaan

Abl

-lta

luvaltamme

luviltamme

luvaltanne

luviltanne

luvaltansa / luvaltaan

luviltansa / luviltaan

Tra

-ksi

luvaksemme

luviksemme

luvaksenne

luviksenne

luvaksensa / luvakseen

luviksensa / luvikseen

Ess

-na

lupanamme

lupinamme

lupananne

lupinanne

lupanansa / lupanaan

lupinansa / lupinaan

Abe

-tta

luvattamme

luvittamme

luvattanne

luvittanne

luvattansa / luvattaan

luvittansa / luvittaan

Com

-ne

-

lupinemme

-

lupinenne

-

lupinensa / lupineen

Singular

Plural

Nom

-

lupamme

lupanne

lupansa

lupamme

lupanne

lupansa

Par

-ta

lupaamme

lupaanne

lupaansa

lupiamme

lupianne

lupiansa / lupiaan

Gen

-n

lupamme

lupanne

lupansa

lupiemme

lupienne

lupiensa

Ill

mihin

lupaamme

lupaanne

lupaansa

lupiimme

lupiinne

lupiinsa

Ine

-ssa

luvassamme

luvassanne

luvassansa / luvassaan

luvissamme

luvissanne

luvissansa / luvissaan

Ela

-sta

luvastamme

luvastanne

luvastansa / luvastaan

luvistamme

luvistanne

luvistansa / luvistaan

All

-lle

luvallemme

luvallenne

luvallensa / luvalleen

luvillemme

luvillenne

luvillensa / luvillean

Ade

-lla

luvallamme

luvallanne

luvallansa / luvallaan

luvillamme

luvillanne

luvillansa / luvillaan

Abl

-lta

luvaltamme

luvaltanne

luvaltansa / luvaltaan

luviltamme

luviltanne

luviltansa / luviltaan

Tra

-ksi

luvaksemme

luvaksenne

luvaksensa / luvakseen

luviksemme

luviksenne

luviksensa / luvikseen

Ess

-na

lupanamme

lupananne

lupanansa / lupanaan

lupinamme

lupinanne

lupinansa / lupinaan

Abe

-tta

luvattamme

luvattanne

luvattansa / luvattaan

luvittamme

luvittanne

luvittansa / luvittaan

Com

-ne

-

-

-

lupinemme

lupinenne

lupinensa / lupineen

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept