logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

kuuluva, adjective
Word analysis
kuuluviksi

kuuluviksi

kuuluva

Adjective, Plural Translative

kuulua

Verb, Active voice Participle with suffix va Plural Translative

kuu

Noun, Singular Nominative

+ lupa

Noun, Plural Translative
Report an issue Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

booming (loud and resonant) Fin:Häntä pyydettiin seremoniamestariksi kuuluvan äänensä takia.Eng:He was asked to act as master of ceremony due to his booming voice. audible Show more arrow right kantava Show more arrow right
audible kuuluva, selvä
appropriate sopiva, tarkoituksenmukainen, kuuluva, ominainen
related liittyvä, kuuluva, läheisesti yhteenkuuluva, yhteenkuuluva, sukulais-
due to tuleva, kuuluva
proper to kuuluva, mukainen
Show more arrow right Europarl; Europarl Parallel Corpus (Finnish-English); Tatoeba; OpenSubtitles; OPUS - Finnish-English; OpenSubtitles2018, file: opensubtitles-v2018.fi-en.en, sentence ID: 9467177-3; Europarl Parallel Corpus v8; Tatoeba, file: tatoeba-v1.fi-en.en, sentence ID: 3733368 Hänet on valittu kuuluviksi vuoden lupaavimmiksi urheilijoiksi. She has been selected as one of the most promising athletes of the year. Hän on yksi kuuluvista ihmisistä. She is one of the people belonging. Päätin äkkiä, että he ovat kuuluviksi tuohon kovin omituiseen luokkaan. I suddenly decided that they belonged to that very strange class. Kirjat eivät ole vielä saapuneet sinne, missä ne pitäisi lähettää kuuluviksi. The books have not yet arrived where they should be sent belonging to. Näiden kuuluvista kirjoista pidän eniten. I like these books belonging the most. Olen kiinnostunut kaikissa kuuluvissa asioissa. I am interested in all relevant matters. Siellä oli monia kuuluvia ääniä. English: There were many belonging voices there. Hän on asiantuntija kaikissa kuuluvissa kysymyksissä. He is an expert in all related matters. Olen valmistellut dokumentit kuuluviksi Bns-laatikkoon. I have prepared the documents to be included in the B-box. Professori muutti esimerkit kuuluviksi eri kategoriaan. The professor changed the examples to be classified in a different category. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

kuuluva

kuuluvat

Par

-ta

kuuluvaa / kuuluvata

kuuluvia

Gen

-n

kuuluvan

kuuluvien

Ill

mihin

kuuluvaan

kuuluviin

Ine

-ssa

kuuluvassa

kuuluvissa

Ela

-sta

kuuluvasta

kuuluvista

All

-lle

kuuluvalle

kuuluville

Ade

-lla

kuuluvalla

kuuluvilla

Abl

-lta

kuuluvalta

kuuluvilta

Tra

-ksi

kuuluvaksi

kuuluviksi

Ess

-na

kuuluvana

kuuluvina

Abe

-tta

kuuluvatta

kuuluvitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

kuuluvin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

kuuluva

kuuluvat

Par

-ta

kuuluvaa / kuuluvata

kuuluvia

Gen

-n

kuuluvan

kuuluvien

Ill

mihin

kuuluvaan

kuuluviin

Ine

-ssa

kuuluvassa

kuuluvissa

Ela

-sta

kuuluvasta

kuuluvista

All

-lle

kuuluvalle

kuuluville

Ade

-lla

kuuluvalla

kuuluvilla

Abl

-lta

kuuluvalta

kuuluvilta

Tra

-ksi

kuuluvaksi

kuuluviksi

Ess

-na

kuuluvana

kuuluvina

Abe

-tta

kuuluvatta

kuuluvitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

kuuluvin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

kuuluvempi / kuuluvampi

kuuluvemmat / kuuluvammat

Par

-ta

kuuluvempaa / kuuluvampaa

kuuluvempia / kuuluvampia

Gen

-n

kuuluvemman / kuuluvamman

kuuluvempien / kuuluvampien

Ill

mihin

kuuluvempiin / kuuluvampiin

kuuluvempiin / kuuluvampiin

Ine

-ssa

kuuluvemmassa / kuuluvammassa

kuuluvemmissa / kuuluvammissa

Ela

-sta

kuuluvemmasta / kuuluvammasta

kuuluvemmista / kuuluvammista

All

-lle

kuuluvemmalle / kuuluvammalle

kuuluvemmille / kuuluvammille

Ade

-lla

kuuluvemmalla / kuuluvammalla

kuuluvemmilla / kuuluvammilla

Abl

-lta

kuuluvemmalta / kuuluvammalta

kuuluvemmilta / kuuluvammilta

Tra

-ksi

kuuluvemmaksi / kuuluvammaksi

kuuluvemmiksi / kuuluvammiksi

Ess

-na

kuuluvempana / kuuluvampana

kuuluvempina / kuuluvampina

Abe

-tta

kuuluvemmatta / kuuluvammatta

kuuluvemmitta / kuuluvammitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

kuuluvemmin / kuuluvammin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

kuuluvempi / kuuluvampi

kuuluvemmat / kuuluvammat

Par

-ta

kuuluvempaa / kuuluvampaa

kuuluvempia / kuuluvampia

Gen

-n

kuuluvemman / kuuluvamman

kuuluvempien / kuuluvampien

Ill

mihin

kuuluvempiin / kuuluvampiin

kuuluvempiin / kuuluvampiin

Ine

-ssa

kuuluvemmassa / kuuluvammassa

kuuluvemmissa / kuuluvammissa

Ela

-sta

kuuluvemmasta / kuuluvammasta

kuuluvemmista / kuuluvammista

All

-lle

kuuluvemmalle / kuuluvammalle

kuuluvemmille / kuuluvammille

Ade

-lla

kuuluvemmalla / kuuluvammalla

kuuluvemmilla / kuuluvammilla

Abl

-lta

kuuluvemmalta / kuuluvammalta

kuuluvemmilta / kuuluvammilta

Tra

-ksi

kuuluvemmaksi / kuuluvammaksi

kuuluvemmiksi / kuuluvammiksi

Ess

-na

kuuluvempana / kuuluvampana

kuuluvempina / kuuluvampina

Abe

-tta

kuuluvemmatta / kuuluvammatta

kuuluvemmitta / kuuluvammitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

kuuluvemmin / kuuluvammin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

kuuluvin

kuuluvimmat

Par

-ta

kuuluvinta

kuuluvimpia

Gen

-n

kuuluvimman

kuuluvinten / kuuluvimpien

Ill

mihin

kuuluvimpaan

kuuluvimpiin

Ine

-ssa

kuuluvimmassa

kuuluvimmissa

Ela

-sta

kuuluvimmasta

kuuluvimmista

All

-lle

kuuluvimmalle

kuuluvimmille

Ade

-lla

kuuluvimmalla

kuuluvimmilla

Abl

-lta

kuuluvimmalta

kuuluvimmilta

Tra

-ksi

kuuluvimmaksi

kuuluvimmiksi

Ess

-na

kuuluvimpana

kuuluvimpina

Abe

-tta

kuuluvimmatta

kuuluvimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

kuuluvimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

kuuluvin

kuuluvimmat

Par

-ta

kuuluvinta

kuuluvimpia

Gen

-n

kuuluvimman

kuuluvinten / kuuluvimpien

Ill

mihin

kuuluvimpaan

kuuluvimpiin

Ine

-ssa

kuuluvimmassa

kuuluvimmissa

Ela

-sta

kuuluvimmasta

kuuluvimmista

All

-lle

kuuluvimmalle

kuuluvimmille

Ade

-lla

kuuluvimmalla

kuuluvimmilla

Abl

-lta

kuuluvimmalta

kuuluvimmilta

Tra

-ksi

kuuluvimmaksi

kuuluvimmiksi

Ess

-na

kuuluvimpana

kuuluvimpina

Abe

-tta

kuuluvimmatta

kuuluvimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

kuuluvimmin

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

to be heard/audible Fin:Tämän talon seinät ovat niin ohuet, että naapurin riidat kuuluvat olohuoneessamme.Eng:The walls of this house are so thin that neighbours' quarreling is audible in our living room.Fin:Kuuluuko nyt?Eng:Can you hear me now? to be said Fin:Hän kuuluu olevan rikas.Eng:He is said to be rich. used to refer to the state of one's life or affairs Fin:Mitä kuuluu? -Kiitos, minulle kuuluu hyvää.Eng:How are you? -I am fine, thank you. (~ + allative) to belong (showing ownership or location) Fin:Tämä järvi kuuluu minulle.Eng:This lake belongs to me.Fin:Se patsas kuuluu ikkunalaudalle.Eng:That statue belongs on the windowsill. (~ + illative) to belong (to be member of) Fin:Kuulun vapaaehtoiseen palokuntaan.Eng:I belong to a voluntary fire brigade. (monopersonal) (genitive + ~ + infinitive) to be supposed to (do something), to have to (do something), to be necessary, to behove Fin:Sinun kuuluu tehdä se näin.Eng:You are supposed to do it like this. (~ + allative) to concern, to be someone's business Fin:Miten tämä sinulle kuuluu?Eng:How does this concern you?Fin:Hän kysyi, mistä puhuin Samin kanssa. Sanoin, että se ei kuulu hänelle.Eng:He asked what I was talking to Sam about. I told him it was none of his business. Show more arrow right kuuluisakuulumatonkuulumisetkuulustellakuuluttaakuuluvamitä kuuluu Show more arrow right kuulla +‎ -ua (passive aspect). According to Hakulinen, the abstract meanings "to belong; to concern" are a semantic loan from Swedish höra, tillhöra, itself a semantic loan from Middle High German hœrec (“obedient; (literally) one who hears”) (see German hörig, gehören for more). Show more arrow right
to belong kuulua, olla hyväksytty
to read lukea, kuulua, tulkita, ymmärtää, osoittaa, opiskella
to pertain koskea, kuulua, liittyä jhk, olla osa jtk
to go mennä, lähteä, käydä, siirtyä, matkustaa, kuulua
to appertain koskea, kuulua
to be pertinent to kuulua, liittyä jhk
to enter into tehdä, tulla, ryhtyä, astua, mennä, kuulua
Show more arrow right Europarl Parallel Corpus; OpenSubtitles2018.v3; Tatoeba Finnish-English; Finnish-English Parallel Fiction Corpus; OPUS Finnish-English Supreme Court Corpus; Europarl Finnish-English Parallel Corpus; OpenSubtitles; OpenSubtitles Parallel Corpus; OPUS Finnish-English Parliament Corpus Hän kuuluu bändiin. He belongs to the band. Mitä kuuluu? How are you? Se kuuluu tapoihini. It's part of my routine. Hän kuuluu kirkkoon. He belongs to the church. Hän kuuluu sukuunsa. She belongs to her family. Minulle kuuluu hyvää. I am doing well. Kuinkas kuulumisianne? How are things with you? He haluavat tuntea itsensä kuuluviksi yhteisöön. They want to feel like they belong to the community. Hän kuuluu joukkueeseen. She is a member of the team. Lauluja kuuluviin yöihin. Songs heard in the nights. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

kuulun

en kuulu

ii

kuulut

et kuulu

iii

kuuluu

ei kuulu

Plural

Positive

Negative

i

kuulumme / kuulutaan

emme kuulu / ei kuuluta

ii

kuulutte

ette kuulu

iii

kuuluvat

eivät kuulu
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

kuuluin

en kuulunut

ii

kuuluit

et kuulunut

iii

kuului

ei kuulunut

Plural

Positive

Negative

i

kuuluimme / kuuluttiin

emme kuuluneet / ei kuuluttu

ii

kuuluitte

ette kuuluneet

iii

kuuluivat

eivät kuuluneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen kuulunut

en ole kuulunut

ii

olet kuulunut

et ole kuulunut

iii

on kuulunut

ei ole kuulunut

Plural

Positive

Negative

i

olemme kuuluneet

emme ole kuuluneet

ii

olette kuuluneet

ette ole kuuluneet

iii

ovat kuuluneet

eivät ole kuuluneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin kuulunut

en ollut kuulunut

ii

olit kuulunut

et ollut kuulunut

iii

oli kuulunut

ei ollut kuulunut

Plural

Positive

Negative

i

olimme kuuluneet

emme olleet kuuluneet

ii

olitte kuuluneet

ette olleet kuuluneet

iii

olivat kuuluneet

eivät olleet kuuluneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

kuuluisin

en kuuluisi

ii

kuuluisit

et kuuluisi

iii

kuuluisi

ei kuuluisi

Plural

Positive

Negative

i

kuuluisimme

emme kuuluisi

ii

kuuluisitte

ette kuuluisi

iii

kuuluisivat

eivät kuuluisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin kuulunut

en olisi kuulunut

ii

olisit kuulunut

et olisi kuulunut

iii

olisi kuulunut

ei olisi kuulunut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme kuuluneet

emme olisi kuuluneet

ii

olisitte kuuluneet

ette olisi kuuluneet

iii

olisivat kuuluneet

eivät olisi kuuluneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

kuulunen

en kuulune

ii

kuulunet

et kuulune

iii

kuulunee

ei kuulune

Plural

Positive

Negative

i

kuulunemme

emme kuulune

ii

kuulunette

ette kuulune

iii

kuulunevat

eivät kuulune
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen kuulunut

en liene kuulunut

ii

lienet kuulunut

et liene kuulunut

iii

lienee kuulunut

ei liene kuulunut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme kuuluneet

emme liene kuuluneet

ii

lienette kuuluneet

ette liene kuuluneet

iii

lienevät kuuluneet

eivät liene kuuluneet

Imperative

Singular

i

-

ii

kuulu

iii

kuulukoon

Plural

i

kuulukaamme

ii

kuulukaa

iii

kuulukoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

kuulua

Tra

-ksi

kuuluaksensa / kuuluakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

kuuluessa

Ins

-in

kuuluen

Ine

-ssa

kuuluttaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

kuulumaan

Ine

-ssa

kuulumassa

Ela

-sta

kuulumasta

Ade

-lla

kuulumalla

Abe

-tta

kuulumatta

Ins

-in

kuuluman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

kuuluminen

Par

-ta

kuulumista
Infinitive V

kuulumaisillaan / kuulumaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

kuulutaan

ei kuuluta

Imperfect

kuuluttiin

ei kuuluttu

Potential

kuuluttaneen

ei kuuluttane

Conditional

kuuluttaisiin

ei kuuluttaisi

Imperative Present

kuuluttakoon

älköön kuuluttako

Imperative Perfect

olkoon kuuluttu

älköön kuuluttu

Positive

Negative

Present

kuulutaan

ei kuuluta

Imperfect

kuuluttiin

ei kuuluttu

Potential

kuuluttaneen

ei kuuluttane

Conditional

kuuluttaisiin

ei kuuluttaisi

Imperative Present

kuuluttakoon

älköön kuuluttako

Imperative Perfect

olkoon kuuluttu

älköön kuuluttu

Participle

Active

Passive

1st

kuuluva

kuuluttava

2nd

kuulunut

kuuluttu

3rd

kuuluma

-

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

kuu

kuut

Par

-ta

kuuta

kuita

Gen

-n

kuun

kuitten / kuiden

Ill

mihin

kuuhun

kuihin

Ine

-ssa

kuussa

kuissa

Ela

-sta

kuusta

kuista

All

-lle

kuulle

kuille

Ade

-lla

kuulla

kuilla

Abl

-lta

kuulta

kuilta

Tra

-ksi

kuuksi

kuiksi

Ess

-na

kuuna

kuina

Abe

-tta

kuutta

kuitta

Com

-ne

-

kuine

Ins

-in

-

kuin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

kuu

kuut

Par

-ta

kuuta

kuita

Gen

-n

kuun

kuitten / kuiden

Ill

mihin

kuuhun

kuihin

Ine

-ssa

kuussa

kuissa

Ela

-sta

kuusta

kuista

All

-lle

kuulle

kuille

Ade

-lla

kuulla

kuilla

Abl

-lta

kuulta

kuilta

Tra

-ksi

kuuksi

kuiksi

Ess

-na

kuuna

kuina

Abe

-tta

kuutta

kuitta

Com

-ne

-

kuine

Ins

-in

-

kuin

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close
Moon kuu
satellite satelliitti, kiertolainen, satelliittivaltio, kuu, tekokuu
Moon
Show more arrow right Europarl; Europarl Parallel Corpus; OpenSubtitles2018.v3; WikiMatrix; Europarl Parallel Corpus, sentence ID: 1000; opensubtitles2 Kuu näkyy taivaalla. The moon is visible in the sky. Kuu on täysi tänään. The moon is full tonight. Hei, kuIta. Bye, baby. Kuumeta, kuu, kuumeta! Warm up, moon, warm up! Kuu näkyy yötaivaalla. The moon is visible in the night sky. Entä kuu? What about the moon? Kukns-kuu. Cuckoo. Julma kuu. Crocidura luna. Kuu nousee. The moon is rising. Kiitos, kuIta. Thank you, darling.- Hello, Daddy. Show more arrow right

Wiktionary

(astronomy) moon, satellite (of a planet) kiertolainen, satelliitti month (see usage notes) kuukausi Show more arrow right (month): Mostly when inflected or in temporal expressions.(month): Singular inessive is particularly used when talking about what happened during some month viime kuussa ("(during) last month") Show more arrow right Adjectives kuulas Nouns Kuukuutamo Verbs kuultaakumottaakuumottaa Show more arrow right tammikuuhelmikuumaaliskuuhuhtikuutoukokuukesäkuuheinäkuuelokuusyyskuulokakuumarraskuujoulukuu Other compounds alakuukuualuskuuautokuuhullukuukausikuukivikuukulkijakuukvartsikuukävelykuulentokuuluotainkuumaisemakuumatkakuumoduulikuunaamakuunkehräkuunkehäkuunkiertokuunliljakuunnousukuunpaistekuunpimennyskuunsappikuunsiltakuunsirppikuunsädekuunvaihdekuunvaihekuunvalokuuperäkuurakettikuuruohokuu-ukkoloppukuumätäkuupuolikuutekokuutäysikuuuusikuuyläkuu Show more arrow right From Proto-Finnic kuu, from Proto-Uralic kuŋe. Cognates include Estonian kuu and Hungarian hold. From Proto-Finnic kuu, from Proto-Finno-Ugric kuje. < Latin kū Colloquial counting number 6. Previous: vii Next: see Clipping of kuusi Show more arrow right

Wikipedia

Moon The Moon is Earth's only proper natural satellite. At one-quarter the diameter of Earth (comparable to the width of Australia), it is the largest natural satellite in the Solar System relative to the size of its planet, and the fifth largest satellite in the Solar System overall (larger than any dwarf planet). Orbiting Earth at an average lunar distance of 384,400 km (238,900 mi), or about 30 times Earth's diameter, its gravitational influence is the main driver of Earth's tides and slightly lengthens Earth's day. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

kuuni

kuuni

kuusi

kuusi

kuunsa

kuunsa

Par

-ta

kuutani

kuitani

kuutasi

kuitasi

kuutansa / kuutaan

kuitansa / kuitaan

Gen

-n

kuuni

kuitteni / kuideni

kuusi

kuittesi / kuidesi

kuunsa

kuittensa / kuidensa

Ill

mihin

kuuhuni

kuihini

kuuhusi

kuihisi

kuuhunsa

kuihinsa

Ine

-ssa

kuussani

kuissani

kuussasi

kuissasi

kuussansa / kuussaan

kuissansa / kuissaan

Ela

-sta

kuustani

kuistani

kuustasi

kuistasi

kuustansa / kuustaan

kuistansa / kuistaan

All

-lle

kuulleni

kuilleni

kuullesi

kuillesi

kuullensa / kuulleen

kuillensa / kuillean

Ade

-lla

kuullani

kuillani

kuullasi

kuillasi

kuullansa / kuullaan

kuillansa / kuillaan

Abl

-lta

kuultani

kuiltani

kuultasi

kuiltasi

kuultansa / kuultaan

kuiltansa / kuiltaan

Tra

-ksi

kuukseni

kuikseni

kuuksesi

kuiksesi

kuuksensa / kuukseen

kuiksensa / kuikseen

Ess

-na

kuunani

kuinani

kuunasi

kuinasi

kuunansa / kuunaan

kuinansa / kuinaan

Abe

-tta

kuuttani

kuittani

kuuttasi

kuittasi

kuuttansa / kuuttaan

kuittansa / kuittaan

Com

-ne

-

kuineni

-

kuinesi

-

kuinensa / kuineen

Singular

Plural

Nom

-

kuuni

kuusi

kuunsa

kuuni

kuusi

kuunsa

Par

-ta

kuutani

kuutasi

kuutansa / kuutaan

kuitani

kuitasi

kuitansa / kuitaan

Gen

-n

kuuni

kuusi

kuunsa

kuitteni / kuideni

kuittesi / kuidesi

kuittensa / kuidensa

Ill

mihin

kuuhuni

kuuhusi

kuuhunsa

kuihini

kuihisi

kuihinsa

Ine

-ssa

kuussani

kuussasi

kuussansa / kuussaan

kuissani

kuissasi

kuissansa / kuissaan

Ela

-sta

kuustani

kuustasi

kuustansa / kuustaan

kuistani

kuistasi

kuistansa / kuistaan

All

-lle

kuulleni

kuullesi

kuullensa / kuulleen

kuilleni

kuillesi

kuillensa / kuillean

Ade

-lla

kuullani

kuullasi

kuullansa / kuullaan

kuillani

kuillasi

kuillansa / kuillaan

Abl

-lta

kuultani

kuultasi

kuultansa / kuultaan

kuiltani

kuiltasi

kuiltansa / kuiltaan

Tra

-ksi

kuukseni

kuuksesi

kuuksensa / kuukseen

kuikseni

kuiksesi

kuiksensa / kuikseen

Ess

-na

kuunani

kuunasi

kuunansa / kuunaan

kuinani

kuinasi

kuinansa / kuinaan

Abe

-tta

kuuttani

kuuttasi

kuuttansa / kuuttaan

kuittani

kuittasi

kuittansa / kuittaan

Com

-ne

-

-

-

kuineni

kuinesi

kuinensa / kuineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

kuumme

kuumme

kuunne

kuunne

kuunsa

kuunsa

Par

-ta

kuutamme

kuitamme

kuutanne

kuitanne

kuutansa / kuutaan

kuitansa / kuitaan

Gen

-n

kuumme

kuittemme / kuidemme

kuunne

kuittenne / kuidenne

kuunsa

kuittensa / kuidensa

Ill

mihin

kuuhumme

kuihimme

kuuhunne

kuihinne

kuuhunsa

kuihinsa

Ine

-ssa

kuussamme

kuissamme

kuussanne

kuissanne

kuussansa / kuussaan

kuissansa / kuissaan

Ela

-sta

kuustamme

kuistamme

kuustanne

kuistanne

kuustansa / kuustaan

kuistansa / kuistaan

All

-lle

kuullemme

kuillemme

kuullenne

kuillenne

kuullensa / kuulleen

kuillensa / kuillean

Ade

-lla

kuullamme

kuillamme

kuullanne

kuillanne

kuullansa / kuullaan

kuillansa / kuillaan

Abl

-lta

kuultamme

kuiltamme

kuultanne

kuiltanne

kuultansa / kuultaan

kuiltansa / kuiltaan

Tra

-ksi

kuuksemme

kuiksemme

kuuksenne

kuiksenne

kuuksensa / kuukseen

kuiksensa / kuikseen

Ess

-na

kuunamme

kuinamme

kuunanne

kuinanne

kuunansa / kuunaan

kuinansa / kuinaan

Abe

-tta

kuuttamme

kuittamme

kuuttanne

kuittanne

kuuttansa / kuuttaan

kuittansa / kuittaan

Com

-ne

-

kuinemme

-

kuinenne

-

kuinensa / kuineen

Singular

Plural

Nom

-

kuumme

kuunne

kuunsa

kuumme

kuunne

kuunsa

Par

-ta

kuutamme

kuutanne

kuutansa / kuutaan

kuitamme

kuitanne

kuitansa / kuitaan

Gen

-n

kuumme

kuunne

kuunsa

kuittemme / kuidemme

kuittenne / kuidenne

kuittensa / kuidensa

Ill

mihin

kuuhumme

kuuhunne

kuuhunsa

kuihimme

kuihinne

kuihinsa

Ine

-ssa

kuussamme

kuussanne

kuussansa / kuussaan

kuissamme

kuissanne

kuissansa / kuissaan

Ela

-sta

kuustamme

kuustanne

kuustansa / kuustaan

kuistamme

kuistanne

kuistansa / kuistaan

All

-lle

kuullemme

kuullenne

kuullensa / kuulleen

kuillemme

kuillenne

kuillensa / kuillean

Ade

-lla

kuullamme

kuullanne

kuullansa / kuullaan

kuillamme

kuillanne

kuillansa / kuillaan

Abl

-lta

kuultamme

kuultanne

kuultansa / kuultaan

kuiltamme

kuiltanne

kuiltansa / kuiltaan

Tra

-ksi

kuuksemme

kuuksenne

kuuksensa / kuukseen

kuiksemme

kuiksenne

kuiksensa / kuikseen

Ess

-na

kuunamme

kuunanne

kuunansa / kuunaan

kuinamme

kuinanne

kuinansa / kuinaan

Abe

-tta

kuuttamme

kuuttanne

kuuttansa / kuuttaan

kuittamme

kuittanne

kuittansa / kuittaan

Com

-ne

-

-

-

kuinemme

kuinenne

kuinensa / kuineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

lupa

luvat

Par

-ta

lupaa

lupia

Gen

-n

luvan

lupien

Ill

mihin

lupaan

lupiin

Ine

-ssa

luvassa

luvissa

Ela

-sta

luvasta

luvista

All

-lle

luvalle

luville

Ade

-lla

luvalla

luvilla

Abl

-lta

luvalta

luvilta

Tra

-ksi

luvaksi

luviksi

Ess

-na

lupana

lupina

Abe

-tta

luvatta

luvitta

Com

-ne

-

lupine

Ins

-in

-

luvin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

lupa

luvat

Par

-ta

lupaa

lupia

Gen

-n

luvan

lupien

Ill

mihin

lupaan

lupiin

Ine

-ssa

luvassa

luvissa

Ela

-sta

luvasta

luvista

All

-lle

luvalle

luville

Ade

-lla

luvalla

luvilla

Abl

-lta

luvalta

luvilta

Tra

-ksi

luvaksi

luviksi

Ess

-na

lupana

lupina

Abe

-tta

luvatta

luvitta

Com

-ne

-

lupine

Ins

-in

-

luvin

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close
permission lupa, suostumus
authorization lupa, valtuutus
license lisenssi, lupa, lupakirja, kortti, anniskelulupa, vapaus
permit lupa, lupakirja
leave loma, virkavapaus, lupa, jäähyväiset
clearance raivaaminen, selvitys, vapaa väli, lupa, vapaa korkeus, laivanselvitys
warrant määräys, lupa, valtuudet, todistus, oikeus, osio
sanction rangaistus, sanktio, pakote, lupa, hyväksyminen
sanctification sanktio, lupa, rangaistus
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; Europarl Parallel Corpus; Europarl; OpenSubtitles; Tatoeba; Finnish-English Parallel Corpus, sentence ID: 5678; Global Voices Parallel Corpus, sentence ID: 23456; Tatoeba, sentence 3313632-3313633 Lupaa yksi asia. Will you promise me something? Lupa on myönnetty. The permit has been granted. Lupa on myönnettävä tarvittaessa. The permit must be granted when necessary. Toisin sanoen, lupa on sallittava. In other words, the permission must be allowed. Lupa on voimassa vuoden. The permit is valid for one year. Hän käytti sitä luvalla. She used it with permission. Poliisilla on lupa tarkastaa matkatavarat. The police have the permission to inspect the luggage. Saanko luvan? May I have this dance? Luvalla on paljon valtaa. With permission comes great power. Kehitystä on luvassa. Development is foreseen. Show more arrow right

Wiktionary

permission Fin:Minulla on lupa olla poissa koulusta tänään.Eng:I have permission to be absent from the school today.Fin:Minulla on lupa ampumiseen.Eng:I have permission to shoot. a license, permit Show more arrow right That one has permission can always be expressed with the active first infinitive ("base form") of the verb, like olla in the first example above. Sometimes, especially if there are no other specifiers in addition to the verb, the illative of the active fourth infinitive is also accepted, like ampumiseen in the second example. Show more arrow right arpajaislupaaseenkantolupaelinkeinolupahallussapitolupahirvenkaatolupahirvilupajulkaisulupakaatolupakauttakulkulupakulkulupalakkolupaliikennelupalupa-anomuslupahakemuslupakirjalupalappulupamaksulupapäivälupapäätöslupatarkastajaluvanantoluvanhakuluvanvarainenlähtölupamaahantulolupamaahantuontilupaoleskelulupaopetuslupapoikkeuslupapoistumisluparakennuslupasaarnalupasiirtolupataksilupatelevisiolupatoimilupatuontilupatyölupavalituslupavientilupaympäristölupa Show more arrow right From Proto-Finnic lupa, borrowed from Proto-Germanic lubą (“praise”), from Proto-Indo-European lewbʰ- (“to love”). Attested since the time of Mikael Agricola (16th century). Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

lupani

lupani

lupasi

lupasi

lupansa

lupansa

Par

-ta

lupaani

lupiani

lupaasi

lupiasi

lupaansa

lupiansa / lupiaan

Gen

-n

lupani

lupieni

lupasi

lupiesi

lupansa

lupiensa

Ill

mihin

lupaani

lupiini

lupaasi

lupiisi

lupaansa

lupiinsa

Ine

-ssa

luvassani

luvissani

luvassasi

luvissasi

luvassansa / luvassaan

luvissansa / luvissaan

Ela

-sta

luvastani

luvistani

luvastasi

luvistasi

luvastansa / luvastaan

luvistansa / luvistaan

All

-lle

luvalleni

luvilleni

luvallesi

luvillesi

luvallensa / luvalleen

luvillensa / luvillean

Ade

-lla

luvallani

luvillani

luvallasi

luvillasi

luvallansa / luvallaan

luvillansa / luvillaan

Abl

-lta

luvaltani

luviltani

luvaltasi

luviltasi

luvaltansa / luvaltaan

luviltansa / luviltaan

Tra

-ksi

luvakseni

luvikseni

luvaksesi

luviksesi

luvaksensa / luvakseen

luviksensa / luvikseen

Ess

-na

lupanani

lupinani

lupanasi

lupinasi

lupanansa / lupanaan

lupinansa / lupinaan

Abe

-tta

luvattani

luvittani

luvattasi

luvittasi

luvattansa / luvattaan

luvittansa / luvittaan

Com

-ne

-

lupineni

-

lupinesi

-

lupinensa / lupineen

Singular

Plural

Nom

-

lupani

lupasi

lupansa

lupani

lupasi

lupansa

Par

-ta

lupaani

lupaasi

lupaansa

lupiani

lupiasi

lupiansa / lupiaan

Gen

-n

lupani

lupasi

lupansa

lupieni

lupiesi

lupiensa

Ill

mihin

lupaani

lupaasi

lupaansa

lupiini

lupiisi

lupiinsa

Ine

-ssa

luvassani

luvassasi

luvassansa / luvassaan

luvissani

luvissasi

luvissansa / luvissaan

Ela

-sta

luvastani

luvastasi

luvastansa / luvastaan

luvistani

luvistasi

luvistansa / luvistaan

All

-lle

luvalleni

luvallesi

luvallensa / luvalleen

luvilleni

luvillesi

luvillensa / luvillean

Ade

-lla

luvallani

luvallasi

luvallansa / luvallaan

luvillani

luvillasi

luvillansa / luvillaan

Abl

-lta

luvaltani

luvaltasi

luvaltansa / luvaltaan

luviltani

luviltasi

luviltansa / luviltaan

Tra

-ksi

luvakseni

luvaksesi

luvaksensa / luvakseen

luvikseni

luviksesi

luviksensa / luvikseen

Ess

-na

lupanani

lupanasi

lupanansa / lupanaan

lupinani

lupinasi

lupinansa / lupinaan

Abe

-tta

luvattani

luvattasi

luvattansa / luvattaan

luvittani

luvittasi

luvittansa / luvittaan

Com

-ne

-

-

-

lupineni

lupinesi

lupinensa / lupineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

lupamme

lupamme

lupanne

lupanne

lupansa

lupansa

Par

-ta

lupaamme

lupiamme

lupaanne

lupianne

lupaansa

lupiansa / lupiaan

Gen

-n

lupamme

lupiemme

lupanne

lupienne

lupansa

lupiensa

Ill

mihin

lupaamme

lupiimme

lupaanne

lupiinne

lupaansa

lupiinsa

Ine

-ssa

luvassamme

luvissamme

luvassanne

luvissanne

luvassansa / luvassaan

luvissansa / luvissaan

Ela

-sta

luvastamme

luvistamme

luvastanne

luvistanne

luvastansa / luvastaan

luvistansa / luvistaan

All

-lle

luvallemme

luvillemme

luvallenne

luvillenne

luvallensa / luvalleen

luvillensa / luvillean

Ade

-lla

luvallamme

luvillamme

luvallanne

luvillanne

luvallansa / luvallaan

luvillansa / luvillaan

Abl

-lta

luvaltamme

luviltamme

luvaltanne

luviltanne

luvaltansa / luvaltaan

luviltansa / luviltaan

Tra

-ksi

luvaksemme

luviksemme

luvaksenne

luviksenne

luvaksensa / luvakseen

luviksensa / luvikseen

Ess

-na

lupanamme

lupinamme

lupananne

lupinanne

lupanansa / lupanaan

lupinansa / lupinaan

Abe

-tta

luvattamme

luvittamme

luvattanne

luvittanne

luvattansa / luvattaan

luvittansa / luvittaan

Com

-ne

-

lupinemme

-

lupinenne

-

lupinensa / lupineen

Singular

Plural

Nom

-

lupamme

lupanne

lupansa

lupamme

lupanne

lupansa

Par

-ta

lupaamme

lupaanne

lupaansa

lupiamme

lupianne

lupiansa / lupiaan

Gen

-n

lupamme

lupanne

lupansa

lupiemme

lupienne

lupiensa

Ill

mihin

lupaamme

lupaanne

lupaansa

lupiimme

lupiinne

lupiinsa

Ine

-ssa

luvassamme

luvassanne

luvassansa / luvassaan

luvissamme

luvissanne

luvissansa / luvissaan

Ela

-sta

luvastamme

luvastanne

luvastansa / luvastaan

luvistamme

luvistanne

luvistansa / luvistaan

All

-lle

luvallemme

luvallenne

luvallensa / luvalleen

luvillemme

luvillenne

luvillensa / luvillean

Ade

-lla

luvallamme

luvallanne

luvallansa / luvallaan

luvillamme

luvillanne

luvillansa / luvillaan

Abl

-lta

luvaltamme

luvaltanne

luvaltansa / luvaltaan

luviltamme

luviltanne

luviltansa / luviltaan

Tra

-ksi

luvaksemme

luvaksenne

luvaksensa / luvakseen

luviksemme

luviksenne

luviksensa / luvikseen

Ess

-na

lupanamme

lupananne

lupanansa / lupanaan

lupinamme

lupinanne

lupinansa / lupinaan

Abe

-tta

luvattamme

luvattanne

luvattansa / luvattaan

luvittamme

luvittanne

luvittansa / luvittaan

Com

-ne

-

-

-

lupinemme

lupinenne

lupinensa / lupineen

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept