logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In
logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
Float menu

Language

Close menu
Press / to search

kuuluva + ko, adjective

Word analysis
kuuluvatko

kuuluvatko

kuuluva

Adjective, Plural Nominative, Question clitic

kuulua

Verb, Active voice Indicative Present 3rd plural, Question clitic

kuulua

Verb, Active voice Participle with suffix va Plural Nominative, Question clitic

kuu

Noun, Singular Nominative

+ lupa

Noun, Plural Nominative, Question clitic

Report an issue
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

booming (loud and resonant) Fin:Häntä pyydettiin seremoniamestariksi kuuluvan äänensä takia.Eng:He was asked to act as master of ceremony due to his booming voice. audible Show more arrow right kantava Show more arrow right
audible kuuluva, selvä
appropriate sopiva, tarkoituksenmukainen, kuuluva, ominainen
related liittyvä, kuuluva, läheisesti yhteenkuuluva, yhteenkuuluva, sukulais-
due to tuleva, kuuluva
proper to kuuluva, mukainen
Show more arrow right
Europarl Parallel Corpus (Finnish-English); OPUS - Finnish-English; OpenSubtitles2018, file: opensubtitles-v2018.fi-en.en, sentence ID: 9467177-3; Europarl Parallel Corpus v8; Tatoeba, file: tatoeba-v1.fi-en.en, sentence ID: 3733368; Europarl Parallel Corpus; Tatoeba Corpus; Tatoeba, file: tatoeba-v1.fi-en.en, sentence ID: 2311781; OpenSubtitles Parallel Corpus, sentence 123456; Europarl Hän on yksi kuuluvista ihmisistä. She is one of the people belonging. Näiden kuuluvista kirjoista pidän eniten. I like these books belonging the most. Olen kiinnostunut kaikissa kuuluvissa asioissa. I am interested in all relevant matters. Siellä oli monia kuuluvia ääniä. English: There were many belonging voices there. Hän on asiantuntija kaikissa kuuluvissa kysymyksissä. He is an expert in all related matters. Kuuluvatkin saattavat olla kiinnostuneita tästä aiheesta. Kuuluvatkin may be interested in this topic. Tässä on muutamia kuuluvia asukkaita. English: Here are a few belonging residents. Haluaisin saada selville vahvistukset kuuluvissa asioissa. I would like to get confirmations on matters in question. Olen vastuussa kaikista tehtäviini kuuluvista palveluista. I am responsible for all the services belonging to my tasks. Hän kuului kuuluviin ihmisiin. He belonged to the respected people. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

kuuluvako

kuuluvatko

Par

-ta

kuuluvaako / kuuluvatako

kuuluviako

Gen

-n

kuuluvanko

kuuluvienko

Ill

mihin

kuuluvaanko

kuuluviinko

Ine

-ssa

kuuluvassako

kuuluvissako

Ela

-sta

kuuluvastako

kuuluvistako

All

-lle

kuuluvalleko

kuuluvilleko

Ade

-lla

kuuluvallako

kuuluvillako

Abl

-lta

kuuluvaltako

kuuluviltako

Tra

-ksi

kuuluvaksiko

kuuluviksiko

Ess

-na

kuuluvanako

kuuluvinako

Abe

-tta

kuuluvattako

kuuluvittako

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

kuuluvinko

Normative

Singular

Plural

Nom

-

kuuluvako

kuuluvatko

Par

-ta

kuuluvaako / kuuluvatako

kuuluviako

Gen

-n

kuuluvanko

kuuluvienko

Ill

mihin

kuuluvaanko

kuuluviinko

Ine

-ssa

kuuluvassako

kuuluvissako

Ela

-sta

kuuluvastako

kuuluvistako

All

-lle

kuuluvalleko

kuuluvilleko

Ade

-lla

kuuluvallako

kuuluvillako

Abl

-lta

kuuluvaltako

kuuluviltako

Tra

-ksi

kuuluvaksiko

kuuluviksiko

Ess

-na

kuuluvanako

kuuluvinako

Abe

-tta

kuuluvattako

kuuluvittako

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

kuuluvinko

Comparative

SingularPlural

Nom

-

kuuluvempiko / kuuluvampiko

kuuluvemmatko / kuuluvammatko

Par

-ta

kuuluvempaako / kuuluvampaako

kuuluvempiako / kuuluvampiako

Gen

-n

kuuluvemmanko / kuuluvammanko

kuuluvempienko / kuuluvampienko

Ill

mihin

kuuluvempiinko / kuuluvampiinko

kuuluvempiinko / kuuluvampiinko

Ine

-ssa

kuuluvemmassako / kuuluvammassako

kuuluvemmissako / kuuluvammissako

Ela

-sta

kuuluvemmastako / kuuluvammastako

kuuluvemmistako / kuuluvammistako

All

-lle

kuuluvemmalleko / kuuluvammalleko

kuuluvemmilleko / kuuluvammilleko

Ade

-lla

kuuluvemmallako / kuuluvammallako

kuuluvemmillako / kuuluvammillako

Abl

-lta

kuuluvemmaltako / kuuluvammaltako

kuuluvemmiltako / kuuluvammiltako

Tra

-ksi

kuuluvemmaksiko / kuuluvammaksiko

kuuluvemmiksiko / kuuluvammiksiko

Ess

-na

kuuluvempanako / kuuluvampanako

kuuluvempinako / kuuluvampinako

Abe

-tta

kuuluvemmattako / kuuluvammattako

kuuluvemmittako / kuuluvammittako

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

kuuluvemminko / kuuluvamminko

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

kuuluvempiko / kuuluvampiko

kuuluvemmatko / kuuluvammatko

Par

-ta

kuuluvempaako / kuuluvampaako

kuuluvempiako / kuuluvampiako

Gen

-n

kuuluvemmanko / kuuluvammanko

kuuluvempienko / kuuluvampienko

Ill

mihin

kuuluvempiinko / kuuluvampiinko

kuuluvempiinko / kuuluvampiinko

Ine

-ssa

kuuluvemmassako / kuuluvammassako

kuuluvemmissako / kuuluvammissako

Ela

-sta

kuuluvemmastako / kuuluvammastako

kuuluvemmistako / kuuluvammistako

All

-lle

kuuluvemmalleko / kuuluvammalleko

kuuluvemmilleko / kuuluvammilleko

Ade

-lla

kuuluvemmallako / kuuluvammallako

kuuluvemmillako / kuuluvammillako

Abl

-lta

kuuluvemmaltako / kuuluvammaltako

kuuluvemmiltako / kuuluvammiltako

Tra

-ksi

kuuluvemmaksiko / kuuluvammaksiko

kuuluvemmiksiko / kuuluvammiksiko

Ess

-na

kuuluvempanako / kuuluvampanako

kuuluvempinako / kuuluvampinako

Abe

-tta

kuuluvemmattako / kuuluvammattako

kuuluvemmittako / kuuluvammittako

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

kuuluvemminko / kuuluvamminko

Superlative

SingularPlural

Nom

-

kuuluvinko

kuuluvimmatko

Par

-ta

kuuluvintako

kuuluvimpiako

Gen

-n

kuuluvimmanko

kuuluvintenko / kuuluvimpienko

Ill

mihin

kuuluvimpaanko

kuuluvimpiinko

Ine

-ssa

kuuluvimmassako

kuuluvimmissako

Ela

-sta

kuuluvimmastako

kuuluvimmistako

All

-lle

kuuluvimmalleko

kuuluvimmilleko

Ade

-lla

kuuluvimmallako

kuuluvimmillako

Abl

-lta

kuuluvimmaltako

kuuluvimmiltako

Tra

-ksi

kuuluvimmaksiko

kuuluvimmiksiko

Ess

-na

kuuluvimpanako

kuuluvimpinako

Abe

-tta

kuuluvimmattako

kuuluvimmittako

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

kuuluvimminko

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

kuuluvinko

kuuluvimmatko

Par

-ta

kuuluvintako

kuuluvimpiako

Gen

-n

kuuluvimmanko

kuuluvintenko / kuuluvimpienko

Ill

mihin

kuuluvimpaanko

kuuluvimpiinko

Ine

-ssa

kuuluvimmassako

kuuluvimmissako

Ela

-sta

kuuluvimmastako

kuuluvimmistako

All

-lle

kuuluvimmalleko

kuuluvimmilleko

Ade

-lla

kuuluvimmallako

kuuluvimmillako

Abl

-lta

kuuluvimmaltako

kuuluvimmiltako

Tra

-ksi

kuuluvimmaksiko

kuuluvimmiksiko

Ess

-na

kuuluvimpanako

kuuluvimpinako

Abe

-tta

kuuluvimmattako

kuuluvimmittako

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

kuuluvimminko

Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

to be heard/audible Fin:Tämän talon seinät ovat niin ohuet, että naapurin riidat kuuluvat olohuoneessamme.Eng:The walls of this house are so thin that neighbours' quarreling is audible in our living room.Fin:Kuuluuko nyt?Eng:Can you hear me now? to be said Fin:Hän kuuluu olevan rikas.Eng:He is said to be rich. used to refer to the state of one's life or affairs Fin:Mitä kuuluu? -Kiitos, minulle kuuluu hyvää.Eng:How are you? -I am fine, thank you. (~ + allative) to belong (showing ownership or location) Fin:Tämä järvi kuuluu minulle.Eng:This lake belongs to me.Fin:Se patsas kuuluu ikkunalaudalle.Eng:That statue belongs on the windowsill. (~ + illative) to belong (to be member of) Fin:Kuulun vapaaehtoiseen palokuntaan.Eng:I belong to a voluntary fire brigade. (monopersonal) (genitive + ~ + infinitive) to be supposed to (do something), to have to (do something), to be necessary, to behove Fin:Sinun kuuluu tehdä se näin.Eng:You are supposed to do it like this. (~ + allative) to concern, to be someone's business Fin:Miten tämä sinulle kuuluu?Eng:How does this concern you?Fin:Hän kysyi, mistä puhuin Samin kanssa. Sanoin, että se ei kuulu hänelle.Eng:He asked what I was talking to Sam about. I told him it was none of his business. Show more arrow right kuuluisakuulumatonkuulumisetkuulustellakuuluttaakuuluvamitä kuuluu Show more arrow right kuulla +‎ -ua (passive aspect). According to Hakulinen, the abstract meanings "to belong; to concern" are a semantic loan from Swedish höra, tillhöra, itself a semantic loan from Middle High German hœrec (“obedient; (literally) one who hears”) (see German hörig, gehören for more). Show more arrow right
to belong kuulua, olla hyväksytty
to read lukea, kuulua, tulkita, ymmärtää, osoittaa, opiskella
to pertain koskea, kuulua, liittyä jhk, olla osa jtk
to go mennä, lähteä, käydä, siirtyä, matkustaa, kuulua
to appertain koskea, kuulua
to be pertinent to kuulua, liittyä jhk
to enter into tehdä, tulla, ryhtyä, astua, mennä, kuulua
Show more arrow right
Europarl Parallel Corpus; OpenSubtitles2018.v3; Tatoeba Finnish-English; Finnish-English Parallel Fiction Corpus; OPUS Finnish-English Supreme Court Corpus; Europarl Finnish-English Parallel Corpus; OpenSubtitles; OPUS Finnish-English Parliament Corpus Hän kuuluu bändiin. He belongs to the band. Mitä kuuluu? How are you? Se kuuluu tapoihini. It's part of my routine. Hän kuuluu kirkkoon. He belongs to the church. Hän kuuluu sukuunsa. She belongs to her family. Minulle kuuluu hyvää. I am doing well. Kuinkas kuulumisianne? How are things with you? Hän kuuluu joukkueeseen. She is a member of the team. Lauluja kuuluviin yöihin. Songs heard in the nights. Se kuuluu elämään. I mean, that's part of life. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

kuulunko

en kuuluko

ii

kuulutko

et kuuluko

iii

kuuluuko

ei kuuluko

Plural

Positive

Negative

i

kuulummeko / kuulutaanko

emme kuuluko / ei kuulutako

ii

kuulutteko

ette kuuluko

iii

kuuluvatko

eivät kuuluko

Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

kuuluinko

en kuulunutko

ii

kuuluitko

et kuulunutko

iii

kuuluiko

ei kuulunutko

Plural

Positive

Negative

i

kuuluimmeko / kuuluttiinko

emme kuuluneetko / ei kuuluttuko

ii

kuuluitteko

ette kuuluneetko

iii

kuuluivatko

eivät kuuluneetko

Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen kuulunutko

en ole kuulunutko

ii

olet kuulunutko

et ole kuulunutko

iii

on kuulunutko

ei ole kuulunutko

Plural

Positive

Negative

i

olemme kuuluneetko

emme ole kuuluneetko

ii

olette kuuluneetko

ette ole kuuluneetko

iii

ovat kuuluneetko

eivät ole kuuluneetko

Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin kuulunutko

en ollut kuulunutko

ii

olit kuulunutko

et ollut kuulunutko

iii

oli kuulunutko

ei ollut kuulunutko

Plural

Positive

Negative

i

olimme kuuluneetko

emme olleet kuuluneetko

ii

olitte kuuluneetko

ette olleet kuuluneetko

iii

olivat kuuluneetko

eivät olleet kuuluneetko

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

kuuluisinko

en kuuluisiko

ii

kuuluisitko

et kuuluisiko

iii

kuuluisiko

ei kuuluisiko

Plural

Positive

Negative

i

kuuluisimmeko

emme kuuluisiko

ii

kuuluisitteko

ette kuuluisiko

iii

kuuluisivatko

eivät kuuluisiko

Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin kuulunutko

en olisi kuulunutko

ii

olisit kuulunutko

et olisi kuulunutko

iii

olisi kuulunutko

ei olisi kuulunutko

Plural

Positive

Negative

i

olisimme kuuluneetko

emme olisi kuuluneetko

ii

olisitte kuuluneetko

ette olisi kuuluneetko

iii

olisivat kuuluneetko

eivät olisi kuuluneetko

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

kuulunenko

en kuuluneko

ii

kuulunetko

et kuuluneko

iii

kuuluneeko

ei kuuluneko

Plural

Positive

Negative

i

kuulunemmeko

emme kuuluneko

ii

kuulunetteko

ette kuuluneko

iii

kuulunevatko

eivät kuuluneko

Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen kuulunutko

en liene kuulunutko

ii

lienet kuulunutko

et liene kuulunutko

iii

lienee kuulunutko

ei liene kuulunutko

Plural

Positive

Negative

i

lienemme kuuluneetko

emme liene kuuluneetko

ii

lienette kuuluneetko

ette liene kuuluneetko

iii

lienevät kuuluneetko

eivät liene kuuluneetko

Imperative

Singular

i

-

ii

kuulu

iii

kuulukoon

Plural

i

kuulukaamme

ii

kuulukaa

iii

kuulukoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

kuuluako

Tra

-ksi

kuuluaksensako / kuuluakseenko

Infinitive II

Ine

-ssa

kuuluessako

Ins

-in

kuuluenko

Ine

-ssa

kuuluttaessako (passive)

Infinitive III

Ill

mihin

kuulumaanko

Ine

-ssa

kuulumassako

Ela

-sta

kuulumastako

Ade

-lla

kuulumallako

Abe

-tta

kuulumattako

Ins

-in

kuulumanko

Ins

-in

- (passive)

Infinitive IV

Nom

-

kuuluminenko

Par

-ta

kuulumistako

Infinitive V

kuulumaisillaanko / kuulumaisillansako

Passive

Positive

Negative

Present

kuulutaanko

ei kuulutako

Imperfect

kuuluttiinko

ei kuuluttuko

Potential

kuuluttaneenko

ei kuuluttaneko

Conditional

kuuluttaisiinko

ei kuuluttaisiko

Imperative Present

kuuluttakoonko

älköön kuuluttakoko

Imperative Perfect

olkoon kuuluttuko

älköön kuuluttuko

Positive

Negative

Present

kuulutaanko

ei kuulutako

Imperfect

kuuluttiinko

ei kuuluttuko

Potential

kuuluttaneenko

ei kuuluttaneko

Conditional

kuuluttaisiinko

ei kuuluttaisiko

Imperative Present

kuuluttakoonko

älköön kuuluttakoko

Imperative Perfect

olkoon kuuluttuko

älköön kuuluttuko

Participle

Active

Passive

1st

kuuluvako

kuuluttavako

2nd

kuulunutko

kuuluttuko

3rd

kuulumako

-

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

kuu

kuut

Par

-ta

kuuta

kuita

Gen

-n

kuun

kuitten / kuiden

Ill

mihin

kuuhun

kuihin

Ine

-ssa

kuussa

kuissa

Ela

-sta

kuusta

kuista

All

-lle

kuulle

kuille

Ade

-lla

kuulla

kuilla

Abl

-lta

kuulta

kuilta

Tra

-ksi

kuuksi

kuiksi

Ess

-na

kuuna

kuina

Abe

-tta

kuutta

kuitta

Com

-ne

-

kuine

Ins

-in

-

kuin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

kuu

kuut

Par

-ta

kuuta

kuita

Gen

-n

kuun

kuitten / kuiden

Ill

mihin

kuuhun

kuihin

Ine

-ssa

kuussa

kuissa

Ela

-sta

kuusta

kuista

All

-lle

kuulle

kuille

Ade

-lla

kuulla

kuilla

Abl

-lta

kuulta

kuilta

Tra

-ksi

kuuksi

kuiksi

Ess

-na

kuuna

kuina

Abe

-tta

kuutta

kuitta

Com

-ne

-

kuine

Ins

-in

-

kuin

Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Moon kuu
satellite satelliitti, kiertolainen, satelliittivaltio, kuu, tekokuu
Moon
Show more arrow right
Europarl; Europarl Parallel Corpus; OpenSubtitles2018.v3; WikiMatrix; Europarl Parallel Corpus, sentence ID: 1000; opensubtitles2 Kuu näkyy taivaalla. The moon is visible in the sky. Kuu on täysi tänään. The moon is full tonight. Hei, kuIta. Bye, baby. Kuumeta, kuu, kuumeta! Warm up, moon, warm up! Kuu näkyy yötaivaalla. The moon is visible in the night sky. Entä kuu? What about the moon? Kukns-kuu. Cuckoo. Julma kuu. Crocidura luna. Kuu nousee. The moon is rising. Kiitos, kuIta. Thank you, darling.- Hello, Daddy. Show more arrow right

Wiktionary

(astronomy) moon, satellite (of a planet) kiertolainen, satelliitti month (see usage notes) kuukausi Show more arrow right (month): Mostly when inflected or in temporal expressions.(month): Singular inessive is particularly used when talking about what happened during some month viime kuussa ("(during) last month") Show more arrow right Adjectives kuulas Nouns Kuukuutamo Verbs kuultaakumottaakuumottaa Show more arrow right tammikuuhelmikuumaaliskuuhuhtikuutoukokuukesäkuuheinäkuuelokuusyyskuulokakuumarraskuujoulukuu Other compounds alakuukuualuskuuautokuuhullukuukausikuukivikuukulkijakuukvartsikuukävelykuulentokuuluotainkuumaisemakuumatkakuumoduulikuunaamakuunkehräkuunkehäkuunkiertokuunliljakuunnousukuunpaistekuunpimennyskuunsappikuunsiltakuunsirppikuunsädekuunvaihdekuunvaihekuunvalokuuperäkuurakettikuuruohokuu-ukkoloppukuumätäkuupuolikuutekokuutäysikuuuusikuuyläkuu Show more arrow right From Proto-Finnic kuu, from Proto-Uralic kuŋe. Cognates include Estonian kuu and Hungarian hold. From Proto-Finnic kuu, from Proto-Finno-Ugric kuje. < Latin kū Colloquial counting number 6. Previous: vii Next: see Clipping of kuusi Show more arrow right

Wikipedia

Moon The Moon is Earth's only proper natural satellite. At one-quarter the diameter of Earth (comparable to the width of Australia), it is the largest natural satellite in the Solar System relative to the size of its planet, and the fifth largest satellite in the Solar System overall (larger than any dwarf planet). Orbiting Earth at an average lunar distance of 384,400 km (238,900 mi), or about 30 times Earth's diameter, its gravitational influence is the main driver of Earth's tides and slightly lengthens Earth's day. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

kuuni

kuuni

kuusi

kuusi

kuunsa

kuunsa

Par

-ta

kuutani

kuitani

kuutasi

kuitasi

kuutansa / kuutaan

kuitansa / kuitaan

Gen

-n

kuuni

kuitteni / kuideni

kuusi

kuittesi / kuidesi

kuunsa

kuittensa / kuidensa

Ill

mihin

kuuhuni

kuihini

kuuhusi

kuihisi

kuuhunsa

kuihinsa

Ine

-ssa

kuussani

kuissani

kuussasi

kuissasi

kuussansa / kuussaan

kuissansa / kuissaan

Ela

-sta

kuustani

kuistani

kuustasi

kuistasi

kuustansa / kuustaan

kuistansa / kuistaan

All

-lle

kuulleni

kuilleni

kuullesi

kuillesi

kuullensa / kuulleen

kuillensa / kuillean

Ade

-lla

kuullani

kuillani

kuullasi

kuillasi

kuullansa / kuullaan

kuillansa / kuillaan

Abl

-lta

kuultani

kuiltani

kuultasi

kuiltasi

kuultansa / kuultaan

kuiltansa / kuiltaan

Tra

-ksi

kuukseni

kuikseni

kuuksesi

kuiksesi

kuuksensa / kuukseen

kuiksensa / kuikseen

Ess

-na

kuunani

kuinani

kuunasi

kuinasi

kuunansa / kuunaan

kuinansa / kuinaan

Abe

-tta

kuuttani

kuittani

kuuttasi

kuittasi

kuuttansa / kuuttaan

kuittansa / kuittaan

Com

-ne

-

kuineni

-

kuinesi

-

kuinensa / kuineen

Singular

Plural

Nom

-

kuuni

kuusi

kuunsa

kuuni

kuusi

kuunsa

Par

-ta

kuutani

kuutasi

kuutansa / kuutaan

kuitani

kuitasi

kuitansa / kuitaan

Gen

-n

kuuni

kuusi

kuunsa

kuitteni / kuideni

kuittesi / kuidesi

kuittensa / kuidensa

Ill

mihin

kuuhuni

kuuhusi

kuuhunsa

kuihini

kuihisi

kuihinsa

Ine

-ssa

kuussani

kuussasi

kuussansa / kuussaan

kuissani

kuissasi

kuissansa / kuissaan

Ela

-sta

kuustani

kuustasi

kuustansa / kuustaan

kuistani

kuistasi

kuistansa / kuistaan

All

-lle

kuulleni

kuullesi

kuullensa / kuulleen

kuilleni

kuillesi

kuillensa / kuillean

Ade

-lla

kuullani

kuullasi

kuullansa / kuullaan

kuillani

kuillasi

kuillansa / kuillaan

Abl

-lta

kuultani

kuultasi

kuultansa / kuultaan

kuiltani

kuiltasi

kuiltansa / kuiltaan

Tra

-ksi

kuukseni

kuuksesi

kuuksensa / kuukseen

kuikseni

kuiksesi

kuiksensa / kuikseen

Ess

-na

kuunani

kuunasi

kuunansa / kuunaan

kuinani

kuinasi

kuinansa / kuinaan

Abe

-tta

kuuttani

kuuttasi

kuuttansa / kuuttaan

kuittani

kuittasi

kuittansa / kuittaan

Com

-ne

-

-

-

kuineni

kuinesi

kuinensa / kuineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

kuumme

kuumme

kuunne

kuunne

kuunsa

kuunsa

Par

-ta

kuutamme

kuitamme

kuutanne

kuitanne

kuutansa / kuutaan

kuitansa / kuitaan

Gen

-n

kuumme

kuittemme / kuidemme

kuunne

kuittenne / kuidenne

kuunsa

kuittensa / kuidensa

Ill

mihin

kuuhumme

kuihimme

kuuhunne

kuihinne

kuuhunsa

kuihinsa

Ine

-ssa

kuussamme

kuissamme

kuussanne

kuissanne

kuussansa / kuussaan

kuissansa / kuissaan

Ela

-sta

kuustamme

kuistamme

kuustanne

kuistanne

kuustansa / kuustaan

kuistansa / kuistaan

All

-lle

kuullemme

kuillemme

kuullenne

kuillenne

kuullensa / kuulleen

kuillensa / kuillean

Ade

-lla

kuullamme

kuillamme

kuullanne

kuillanne

kuullansa / kuullaan

kuillansa / kuillaan

Abl

-lta

kuultamme

kuiltamme

kuultanne

kuiltanne

kuultansa / kuultaan

kuiltansa / kuiltaan

Tra

-ksi

kuuksemme

kuiksemme

kuuksenne

kuiksenne

kuuksensa / kuukseen

kuiksensa / kuikseen

Ess

-na

kuunamme

kuinamme

kuunanne

kuinanne

kuunansa / kuunaan

kuinansa / kuinaan

Abe

-tta

kuuttamme

kuittamme

kuuttanne

kuittanne

kuuttansa / kuuttaan

kuittansa / kuittaan

Com

-ne

-

kuinemme

-

kuinenne

-

kuinensa / kuineen

Singular

Plural

Nom

-

kuumme

kuunne

kuunsa

kuumme

kuunne

kuunsa

Par

-ta

kuutamme

kuutanne

kuutansa / kuutaan

kuitamme

kuitanne

kuitansa / kuitaan

Gen

-n

kuumme

kuunne

kuunsa

kuittemme / kuidemme

kuittenne / kuidenne

kuittensa / kuidensa

Ill

mihin

kuuhumme

kuuhunne

kuuhunsa

kuihimme

kuihinne

kuihinsa

Ine

-ssa

kuussamme

kuussanne

kuussansa / kuussaan

kuissamme

kuissanne

kuissansa / kuissaan

Ela

-sta

kuustamme

kuustanne

kuustansa / kuustaan

kuistamme

kuistanne

kuistansa / kuistaan

All

-lle

kuullemme

kuullenne

kuullensa / kuulleen

kuillemme

kuillenne

kuillensa / kuillean

Ade

-lla

kuullamme

kuullanne

kuullansa / kuullaan

kuillamme

kuillanne

kuillansa / kuillaan

Abl

-lta

kuultamme

kuultanne

kuultansa / kuultaan

kuiltamme

kuiltanne

kuiltansa / kuiltaan

Tra

-ksi

kuuksemme

kuuksenne

kuuksensa / kuukseen

kuiksemme

kuiksenne

kuiksensa / kuikseen

Ess

-na

kuunamme

kuunanne

kuunansa / kuunaan

kuinamme

kuinanne

kuinansa / kuinaan

Abe

-tta

kuuttamme

kuuttanne

kuuttansa / kuuttaan

kuittamme

kuittanne

kuittansa / kuittaan

Com

-ne

-

-

-

kuinemme

kuinenne

kuinensa / kuineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

lupako

luvatko

Par

-ta

lupaako

lupiako

Gen

-n

luvanko

lupienko

Ill

mihin

lupaanko

lupiinko

Ine

-ssa

luvassako

luvissako

Ela

-sta

luvastako

luvistako

All

-lle

luvalleko

luvilleko

Ade

-lla

luvallako

luvillako

Abl

-lta

luvaltako

luviltako

Tra

-ksi

luvaksiko

luviksiko

Ess

-na

lupanako

lupinako

Abe

-tta

luvattako

luvittako

Com

-ne

-

lupineko

Ins

-in

-

luvinko

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

lupako

luvatko

Par

-ta

lupaako

lupiako

Gen

-n

luvanko

lupienko

Ill

mihin

lupaanko

lupiinko

Ine

-ssa

luvassako

luvissako

Ela

-sta

luvastako

luvistako

All

-lle

luvalleko

luvilleko

Ade

-lla

luvallako

luvillako

Abl

-lta

luvaltako

luviltako

Tra

-ksi

luvaksiko

luviksiko

Ess

-na

lupanako

lupinako

Abe

-tta

luvattako

luvittako

Com

-ne

-

lupineko

Ins

-in

-

luvinko

Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

permission lupa, suostumus
authorization lupa, valtuutus
license lisenssi, lupa, lupakirja, kortti, anniskelulupa, vapaus
permit lupa, lupakirja
leave loma, virkavapaus, lupa, jäähyväiset
clearance raivaaminen, selvitys, vapaa väli, lupa, vapaa korkeus, laivanselvitys
warrant määräys, lupa, valtuudet, todistus, oikeus, osio
sanction rangaistus, sanktio, pakote, lupa, hyväksyminen
sanctification sanktio, lupa, rangaistus
Show more arrow right
OpenSubtitles2018.v3; Europarl Parallel Corpus; Europarl; OpenSubtitles; Tatoeba; Finnish-English Parallel Corpus, sentence ID: 5678; Global Voices Parallel Corpus, sentence ID: 23456; Tatoeba, sentence 3313632-3313633 Lupaa yksi asia. Will you promise me something? Lupa on myönnetty. The permit has been granted. Lupa on myönnettävä tarvittaessa. The permit must be granted when necessary. Toisin sanoen, lupa on sallittava. In other words, the permission must be allowed. Lupa on voimassa vuoden. The permit is valid for one year. Hän käytti sitä luvalla. She used it with permission. Poliisilla on lupa tarkastaa matkatavarat. The police have the permission to inspect the luggage. Saanko luvan? May I have this dance? Luvalla on paljon valtaa. With permission comes great power. Kehitystä on luvassa. Development is foreseen. Show more arrow right

Wiktionary

permission Fin:Minulla on lupa olla poissa koulusta tänään.Eng:I have permission to be absent from the school today.Fin:Minulla on lupa ampumiseen.Eng:I have permission to shoot. a license, permit Show more arrow right That one has permission can always be expressed with the active first infinitive ("base form") of the verb, like olla in the first example above. Sometimes, especially if there are no other specifiers in addition to the verb, the illative of the active fourth infinitive is also accepted, like ampumiseen in the second example. Show more arrow right arpajaislupaaseenkantolupaelinkeinolupahallussapitolupahirvenkaatolupahirvilupajulkaisulupakaatolupakauttakulkulupakulkulupalakkolupaliikennelupalupa-anomuslupahakemuslupakirjalupalappulupamaksulupapäivälupapäätöslupatarkastajaluvanantoluvanhakuluvanvarainenlähtölupamaahantulolupamaahantuontilupaoleskelulupaopetuslupapoikkeuslupapoistumisluparakennuslupasaarnalupasiirtolupataksilupatelevisiolupatoimilupatuontilupatyölupavalituslupavientilupaympäristölupa Show more arrow right From Proto-Finnic lupa, borrowed from Proto-Germanic lubą (“praise”), from Proto-Indo-European lewbʰ- (“to love”). Attested since the time of Mikael Agricola (16th century). Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

lupaniko

lupaniko

lupasiko

lupasiko

lupansako

lupansako

Par

-ta

lupaaniko

lupianiko

lupaasiko

lupiasiko

lupaansako

lupiansako / lupiaanko

Gen

-n

lupaniko

lupieniko

lupasiko

lupiesiko

lupansako

lupiensako

Ill

mihin

lupaaniko

lupiiniko

lupaasiko

lupiisiko

lupaansako

lupiinsako

Ine

-ssa

luvassaniko

luvissaniko

luvassasiko

luvissasiko

luvassansako / luvassaanko

luvissansako / luvissaanko

Ela

-sta

luvastaniko

luvistaniko

luvastasiko

luvistasiko

luvastansako / luvastaanko

luvistansako / luvistaanko

All

-lle

luvalleniko

luvilleniko

luvallesiko

luvillesiko

luvallensako / luvalleenko

luvillensako / luvilleanko

Ade

-lla

luvallaniko

luvillaniko

luvallasiko

luvillasiko

luvallansako / luvallaanko

luvillansako / luvillaanko

Abl

-lta

luvaltaniko

luviltaniko

luvaltasiko

luviltasiko

luvaltansako / luvaltaanko

luviltansako / luviltaanko

Tra

-ksi

luvakseniko

luvikseniko

luvaksesiko

luviksesiko

luvaksensako / luvakseenko

luviksensako / luvikseenko

Ess

-na

lupananiko

lupinaniko

lupanasiko

lupinasiko

lupanansako / lupanaanko

lupinansako / lupinaanko

Abe

-tta

luvattaniko

luvittaniko

luvattasiko

luvittasiko

luvattansako / luvattaanko

luvittansako / luvittaanko

Com

-ne

-

lupineniko

-

lupinesiko

-

lupinensako / lupineenko

Singular

Plural

Nom

-

lupaniko

lupasiko

lupansako

lupaniko

lupasiko

lupansako

Par

-ta

lupaaniko

lupaasiko

lupaansako

lupianiko

lupiasiko

lupiansako / lupiaanko

Gen

-n

lupaniko

lupasiko

lupansako

lupieniko

lupiesiko

lupiensako

Ill

mihin

lupaaniko

lupaasiko

lupaansako

lupiiniko

lupiisiko

lupiinsako

Ine

-ssa

luvassaniko

luvassasiko

luvassansako / luvassaanko

luvissaniko

luvissasiko

luvissansako / luvissaanko

Ela

-sta

luvastaniko

luvastasiko

luvastansako / luvastaanko

luvistaniko

luvistasiko

luvistansako / luvistaanko

All

-lle

luvalleniko

luvallesiko

luvallensako / luvalleenko

luvilleniko

luvillesiko

luvillensako / luvilleanko

Ade

-lla

luvallaniko

luvallasiko

luvallansako / luvallaanko

luvillaniko

luvillasiko

luvillansako / luvillaanko

Abl

-lta

luvaltaniko

luvaltasiko

luvaltansako / luvaltaanko

luviltaniko

luviltasiko

luviltansako / luviltaanko

Tra

-ksi

luvakseniko

luvaksesiko

luvaksensako / luvakseenko

luvikseniko

luviksesiko

luviksensako / luvikseenko

Ess

-na

lupananiko

lupanasiko

lupanansako / lupanaanko

lupinaniko

lupinasiko

lupinansako / lupinaanko

Abe

-tta

luvattaniko

luvattasiko

luvattansako / luvattaanko

luvittaniko

luvittasiko

luvittansako / luvittaanko

Com

-ne

-

-

-

lupineniko

lupinesiko

lupinensako / lupineenko

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

lupammeko

lupammeko

lupanneko

lupanneko

lupansako

lupansako

Par

-ta

lupaammeko

lupiammeko

lupaanneko

lupianneko

lupaansako

lupiansako / lupiaanko

Gen

-n

lupammeko

lupiemmeko

lupanneko

lupienneko

lupansako

lupiensako

Ill

mihin

lupaammeko

lupiimmeko

lupaanneko

lupiinneko

lupaansako

lupiinsako

Ine

-ssa

luvassammeko

luvissammeko

luvassanneko

luvissanneko

luvassansako / luvassaanko

luvissansako / luvissaanko

Ela

-sta

luvastammeko

luvistammeko

luvastanneko

luvistanneko

luvastansako / luvastaanko

luvistansako / luvistaanko

All

-lle

luvallemmeko

luvillemmeko

luvallenneko

luvillenneko

luvallensako / luvalleenko

luvillensako / luvilleanko

Ade

-lla

luvallammeko

luvillammeko

luvallanneko

luvillanneko

luvallansako / luvallaanko

luvillansako / luvillaanko

Abl

-lta

luvaltammeko

luviltammeko

luvaltanneko

luviltanneko

luvaltansako / luvaltaanko

luviltansako / luviltaanko

Tra

-ksi

luvaksemmeko

luviksemmeko

luvaksenneko

luviksenneko

luvaksensako / luvakseenko

luviksensako / luvikseenko

Ess

-na

lupanammeko

lupinammeko

lupananneko

lupinanneko

lupanansako / lupanaanko

lupinansako / lupinaanko

Abe

-tta

luvattammeko

luvittammeko

luvattanneko

luvittanneko

luvattansako / luvattaanko

luvittansako / luvittaanko

Com

-ne

-

lupinemmeko

-

lupinenneko

-

lupinensako / lupineenko

Singular

Plural

Nom

-

lupammeko

lupanneko

lupansako

lupammeko

lupanneko

lupansako

Par

-ta

lupaammeko

lupaanneko

lupaansako

lupiammeko

lupianneko

lupiansako / lupiaanko

Gen

-n

lupammeko

lupanneko

lupansako

lupiemmeko

lupienneko

lupiensako

Ill

mihin

lupaammeko

lupaanneko

lupaansako

lupiimmeko

lupiinneko

lupiinsako

Ine

-ssa

luvassammeko

luvassanneko

luvassansako / luvassaanko

luvissammeko

luvissanneko

luvissansako / luvissaanko

Ela

-sta

luvastammeko

luvastanneko

luvastansako / luvastaanko

luvistammeko

luvistanneko

luvistansako / luvistaanko

All

-lle

luvallemmeko

luvallenneko

luvallensako / luvalleenko

luvillemmeko

luvillenneko

luvillensako / luvilleanko

Ade

-lla

luvallammeko

luvallanneko

luvallansako / luvallaanko

luvillammeko

luvillanneko

luvillansako / luvillaanko

Abl

-lta

luvaltammeko

luvaltanneko

luvaltansako / luvaltaanko

luviltammeko

luviltanneko

luviltansako / luviltaanko

Tra

-ksi

luvaksemmeko

luvaksenneko

luvaksensako / luvakseenko

luviksemmeko

luviksenneko

luviksensako / luvikseenko

Ess

-na

lupanammeko

lupananneko

lupanansako / lupanaanko

lupinammeko

lupinanneko

lupinansako / lupinaanko

Abe

-tta

luvattammeko

luvattanneko

luvattansako / luvattaanko

luvittammeko

luvittanneko

luvittansako / luvittaanko

Com

-ne

-

-

-

lupinemmeko

lupinenneko

lupinensako / lupineenko

Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close
Source:
Report an issue
close modal
If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net

We value your privacy
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept