aikanako - aikana + ko, postposition

Eng

aikana + ko, postposition

Word analysis

aikanako

aikanako	aikana	Postposition, Postposition, Question clitic

	aika	Noun, Singular Essive, Question clitic

Report an issue

Wiktionary

during, within (a period of time)

aikana (+ genitive)

Fin:

kahden vuoden aikana

Eng:

during two years

Fin:

seuraavien kahden vuoden aikana

Eng:

within next two years

Fin:

tänä aikana

Eng:

during this time

Fin:

Minun aikanani tuollaista käytöstä ei olisi sallittu.

Eng:

During my time such behaviour would not have been tolerated.

during	aikana, kuluessa
over	yli, aikana, päälle, päällä, kuluessa, yläpuolella
within	sisällä, kuluessa, puitteissa, rajoissa, sisälle, aikana
by	mukaan, mennessä, avulla, perusteella, kautta, aikana
in the course of	aikana, kuluessa
in the days of	päivinä, aikana
in the time of	aikana, päivinä
in the process of	aikana, edistyessä
pending	odotettaessa, saakka, tulossa, odotettavissa, kestäessä, aikana
amidst	keskellä, joukossa, aikana, vallitessa
amid	keskellä, joukossa, vallitessa, aikana

Declensions

		Singular	Plural
Nom	-	aikako	ajatko
Par	-ta	aikaako	aikojako
Gen	-n	ajanko	aikojenko
Ill	mihin	aikaanko	aikoihinko
Ine	-ssa	ajassako	ajoissako
Ela	-sta	ajastako	ajoistako
All	-lle	ajalleko	ajoilleko
Ade	-lla	ajallako	ajoillako
Abl	-lta	ajaltako	ajoiltako
Tra	-ksi	ajaksiko	ajoiksiko
Ess	-na	aikanako	aikoinako
Abe	-tta	ajattako	ajoittako
Com	-ne	-	aikoineko
Ins	-in	-	ajoinko

Declensions

Singular

Plural

Nom

aikako

ajatko

Par

-ta

aikaako

aikojako

Gen

-n

ajanko

aikojenko

Ill

mihin

aikaanko

aikoihinko

Ine

-ssa

ajassako

ajoissako

Ela

-sta

ajastako

ajoistako

All

-lle

ajalleko

ajoilleko

Ade

-lla

ajallako

ajoillako

Abl

-lta

ajaltako

ajoiltako

Tra

-ksi

ajaksiko

ajoiksiko

Ess

-na

aikanako

aikoinako

Abe

-tta

ajattako

ajoittako

Com

-ne

aikoineko

Ins

-in

ajoinko

time	aika, kerta, kellonaika, ajankohta, kesto, määräaika
period	aika, ajanjakso, jakso, kausi, piste, vaihe
date	päivämäärä, aika, päivä, päiväys, ajankohta, määräaika
term	termi, sana, ilmaus, aika, kausi, määräaika
hours	aika, työaika, liikeaika, virka-aika
era	aikakausi, aika, ajanjakso
age	ikä, aika, aikakausi, vanhuus, elinikä, ajanjakso
day	päivä, vuorokausi, aika, työpäivä, päivänvalo, loistoaika
appointment	nimittäminen, tapaaminen, aika, ajanvaraus, virka, sovittu tapaaminen
while	hetki, aika, tovi, kotva
time frame	aika, aikaväli
span	jänneväli, alue, jakso, kärkiväli, ajanjakso, aika
space	tila, avaruus, välilyönti, väli, paikka, aika
stretch	venytys, venymä, jakso, jousto, venyvyys, aika
course	kurssi, rata, kulku, suunta, reitti, aika
spell	loitsu, taika, rupeama, taikasanat, lumous, aika
standing	asema, tilanne, seisominen, pistetilanne, kesto, aika
pretty	melko, aika
quite	melko, varsin, aivan, aika, täysin, ihan
rather	pikemminkin, melko, mieluummin, pikemmin, aika, paremminkin
kind of	tavallaan, aika, vähän, jotenkin
enough	tarpeeksi, kyllin, kylliksi, melko, aika, kerrakseen
quite a	aika, melkoinen, aikamoinen
some	jonkin verran, jokin, joku, toiset, tietty, aika
quite some	aika, melkoinen, aikamoinen
right	oikea, sopiva, oikeanpuoleinen, oikeisto-, suora, aika

Wiktionary

time (temporal distance)

Fin:

Se vaatii pitkän ajan.

Eng:

It takes a long time.

Fin:

kahden viikon ajaksi

Eng:

for (a period of) two weeks

time, moment

hetki

Fin:

Vanhat hyvät ajat ovat palanneet.

Eng:

The good old times have returned.

appointment (arranged meeting)

Fin:

Minulla on aika lääkärille kello kymmeneltä.

Eng:

I have a doctor's appointment at ten o'clock.

Time is the indefinite continued progress of existence and events that occur in an apparently irreversible succession from the past, through the present, into the future. It is a component quantity of various measurements used to sequence events, to compare the duration of events or the intervals between them, and to quantify rates of change of quantities in material reality or in the conscious experience. Time is often referred to as a fourth dimension, along with three spatial dimensions.

-ni

-si

-nsa (singular)

		Singular	Plural	Singular	Plural	Singular	Plural
Nom	-	aikaniko	aikaniko	aikasiko	aikasiko	aikansako	aikansako
Par	-ta	aikaaniko	aikojaniko	aikaasiko	aikojasiko	aikaansako	aikojansako / aikojaanko
Gen	-n	aikaniko	aikojeniko	aikasiko	aikojesiko	aikansako	aikojensako
Ill	mihin	aikaaniko	aikoihiniko	aikaasiko	aikoihisiko	aikaansako	aikoihinsako
Ine	-ssa	ajassaniko	ajoissaniko	ajassasiko	ajoissasiko	ajassansako / ajassaanko	ajoissansako / ajoissaanko
Ela	-sta	ajastaniko	ajoistaniko	ajastasiko	ajoistasiko	ajastansako / ajastaanko	ajoistansako / ajoistaanko
All	-lle	ajalleniko	ajoilleniko	ajallesiko	ajoillesiko	ajallensako / ajalleenko	ajoillensako / ajoilleanko
Ade	-lla	ajallaniko	ajoillaniko	ajallasiko	ajoillasiko	ajallansako / ajallaanko	ajoillansako / ajoillaanko
Abl	-lta	ajaltaniko	ajoiltaniko	ajaltasiko	ajoiltasiko	ajaltansako / ajaltaanko	ajoiltansako / ajoiltaanko
Tra	-ksi	ajakseniko	ajoikseniko	ajaksesiko	ajoiksesiko	ajaksensako / ajakseenko	ajoiksensako / ajoikseenko
Ess	-na	aikananiko	aikoinaniko	aikanasiko	aikoinasiko	aikanansako / aikanaanko	aikoinansako / aikoinaanko
Abe	-tta	ajattaniko	ajoittaniko	ajattasiko	ajoittasiko	ajattansako / ajattaanko	ajoittansako / ajoittaanko
Com	-ne	-	aikoineniko	-	aikoinesiko	-	aikoinensako / aikoineenko

Singular

Plural

Nom

aikaniko

aikasiko

aikansako

aikaniko

aikasiko

aikansako

Par

-ta

aikaaniko

aikaasiko

aikaansako

aikojaniko

aikojasiko

aikojansako / aikojaanko

Gen

-n

aikaniko

aikasiko

aikansako

aikojeniko

aikojesiko

aikojensako

Ill

mihin

aikaaniko

aikaasiko

aikaansako

aikoihiniko

aikoihisiko

aikoihinsako

Ine

-ssa

ajassaniko

ajassasiko

ajassansako / ajassaanko

ajoissaniko

ajoissasiko

ajoissansako / ajoissaanko

Ela

-sta

ajastaniko

ajastasiko

ajastansako / ajastaanko

ajoistaniko

ajoistasiko

ajoistansako / ajoistaanko

All

-lle

ajalleniko

ajallesiko

ajallensako / ajalleenko

ajoilleniko

ajoillesiko

ajoillensako / ajoilleanko

Ade

-lla

ajallaniko

ajallasiko

ajallansako / ajallaanko

ajoillaniko

ajoillasiko

ajoillansako / ajoillaanko

Abl

-lta

ajaltaniko

ajaltasiko

ajaltansako / ajaltaanko

ajoiltaniko

ajoiltasiko

ajoiltansako / ajoiltaanko

Tra

-ksi

ajakseniko

ajaksesiko

ajaksensako / ajakseenko

ajoikseniko

ajoiksesiko

ajoiksensako / ajoikseenko

Ess

-na

aikananiko

aikanasiko

aikanansako / aikanaanko

aikoinaniko

aikoinasiko

aikoinansako / aikoinaanko

Abe

-tta

ajattaniko

ajattasiko

ajattansako / ajattaanko

ajoittaniko

ajoittasiko

ajoittansako / ajoittaanko

Com

-ne

aikoineniko

aikoinesiko

aikoinensako / aikoineenko

-mme

-nne

-nsa (plural)

		Singular	Plural	Singular	Plural	Singular	Plural
Nom	-	aikammeko	aikammeko	aikanneko	aikanneko	aikansako	aikansako
Par	-ta	aikaammeko	aikojammeko	aikaanneko	aikojanneko	aikaansako	aikojansako / aikojaanko
Gen	-n	aikammeko	aikojemmeko	aikanneko	aikojenneko	aikansako	aikojensako
Ill	mihin	aikaammeko	aikoihimmeko	aikaanneko	aikoihinneko	aikaansako	aikoihinsako
Ine	-ssa	ajassammeko	ajoissammeko	ajassanneko	ajoissanneko	ajassansako / ajassaanko	ajoissansako / ajoissaanko
Ela	-sta	ajastammeko	ajoistammeko	ajastanneko	ajoistanneko	ajastansako / ajastaanko	ajoistansako / ajoistaanko
All	-lle	ajallemmeko	ajoillemmeko	ajallenneko	ajoillenneko	ajallensako / ajalleenko	ajoillensako / ajoilleanko
Ade	-lla	ajallammeko	ajoillammeko	ajallanneko	ajoillanneko	ajallansako / ajallaanko	ajoillansako / ajoillaanko
Abl	-lta	ajaltammeko	ajoiltammeko	ajaltanneko	ajoiltanneko	ajaltansako / ajaltaanko	ajoiltansako / ajoiltaanko
Tra	-ksi	ajaksemmeko	ajoiksemmeko	ajaksenneko	ajoiksenneko	ajaksensako / ajakseenko	ajoiksensako / ajoikseenko
Ess	-na	aikanammeko	aikoinammeko	aikananneko	aikoinanneko	aikanansako / aikanaanko	aikoinansako / aikoinaanko
Abe	-tta	ajattammeko	ajoittammeko	ajattanneko	ajoittanneko	ajattansako / ajattaanko	ajoittansako / ajoittaanko
Com	-ne	-	aikoinemmeko	-	aikoinenneko	-	aikoinensako / aikoineenko

Singular

Plural

Nom

aikammeko

aikanneko

aikansako

aikammeko

aikanneko

aikansako

Par

-ta

aikaammeko

aikaanneko

aikaansako

aikojammeko

aikojanneko

aikojansako / aikojaanko

Gen

-n

aikammeko

aikanneko

aikansako

aikojemmeko

aikojenneko

aikojensako

Ill

mihin

aikaammeko

aikaanneko

aikaansako

aikoihimmeko

aikoihinneko

aikoihinsako

Ine

-ssa

ajassammeko

ajassanneko

ajassansako / ajassaanko

ajoissammeko

ajoissanneko

ajoissansako / ajoissaanko

Ela

-sta

ajastammeko

ajastanneko

ajastansako / ajastaanko

ajoistammeko

ajoistanneko

ajoistansako / ajoistaanko

All

-lle

ajallemmeko

ajallenneko

ajallensako / ajalleenko

ajoillemmeko

ajoillenneko

ajoillensako / ajoilleanko

Ade

-lla

ajallammeko

ajallanneko

ajallansako / ajallaanko

ajoillammeko

ajoillanneko

ajoillansako / ajoillaanko

Abl

-lta

ajaltammeko

ajaltanneko

ajaltansako / ajaltaanko

ajoiltammeko

ajoiltanneko

ajoiltansako / ajoiltaanko

Tra

-ksi

ajaksemmeko

ajaksenneko

ajaksensako / ajakseenko

ajoiksemmeko

ajoiksenneko

ajoiksensako / ajoikseenko

Ess

-na

aikanammeko

aikananneko

aikanansako / aikanaanko

aikoinammeko

aikoinanneko

aikoinansako / aikoinaanko

Abe

-tta

ajattammeko

ajattanneko

ajattansako / ajattaanko

ajoittammeko

ajoittanneko

ajoittansako / ajoittaanko

Com

-ne

aikoinemmeko

aikoinenneko

aikoinensako / aikoineenko

Contact

contact@kieli.net

aikana + ko, postposition

Word analysis

Wiktionary

Declensions

Declensions

Wiktionary

Wikipedia

Report an issue

We value your privacy