logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu

vieläkin, Unclassified particle, lexical feature for undecided particles
Word analysis
vieläkin

vieläkin

vieläkin

Unclassified particle, lexical feature for undecided particles

vielä

Unclassified particle, lexical feature for undecided particles, Focus clitic with suffix kin
Report an issue

Wiktionary

emphasized still Fin:Ovatko he vieläkin täällä?Eng:#:: Are they still here? all the more, even more (more notably due to additional information) Fin:Lytlen kehittyminen nyrkkeilijänä on vieläkin huomattavampaa, kun otetaan huomioon hänen erityiset olosuhteensa.Eng:Lytle’s progress as a boxer is all the more remarkable when taking into account his unique circumstances. Show more arrow right (all the more): yhä, vielä Show more arrow right vielä (“still”) +‎ -kin Show more arrow right
even jopa, vielä, vieläkin, vieläpä, peräti, tasapainossa
still vielä, silti, kuitenkin, vieläkin, edelleen, yhä
yet vielä, mutta, silti, toistaiseksi, mutta kuitenkin, vieläkin
even now vieläkään, vieläkin
Show more arrow right OpenSubtitles Parallel Corpus; Europarl; Tatoeba Olen vieläkin hämmästynyt hänen reaktiostaan. I am still amazed by his reaction. Hän käy luonani yhä vieläkin. He still visits me. Hän haluaa ostaa sen vieläkin. He still wants to buy it. Hän muistelee tapausta vieläkin. He still remembers the incident. Vieläkin aurinko paistaa kirkkaasti. The sun is still shining brightly. On olemassa monia legendoja, jotka kiertävät vieläkin. There are many legends that still circulate. Show more arrow right

Wiktionary

yet (thus far; usually with negative) Fin:Emme ole siellä vielä.Eng:We are not there yet. yet, even (to an even greater degree; emphasizing a comparative) Fin:Vielä suurempi.Eng:Even larger. still (up to a time, as in the preceding time) yhä, edelleenFin:Hän on vielä siellä.Eng:She is still there. still (nevertheless) silti another (determiner in English), in addition, more Fin:Minä otan vielä yhden oluen.Eng:I'll have another beer.Fin:Otan mukaani vielä tämän.Eng:I'll take this thing with me too.Fin:Vielä kerran!Eng:Once more! Show more arrow right (even, still): vieläkin Show more arrow right kerran vielä vieläkään Show more arrow right From Proto-Finnic veelä (compare Estonian veel), borrowed from Proto-Baltic [Term?] (compare Latvian vēl (“yet, still, again”), Lithuanian vėl (“again”)). Show more arrow right
yet vielä, mutta, silti, toistaiseksi, mutta kuitenkin, jo
still vielä, silti, kuitenkin, vieläkin, edelleen, yhä
even jopa, vielä, vieläkin, vieläpä, peräti, tasapainossa
more lisää, enemmän, vielä, enää, enemmälti, viljemmälti
as yet vielä, toistaiseksi, tähän mennessä
too liian, myös, kovin, vielä, vieläpä, kylläpäs
at that vielä, lisäksi, kuitenkin, jos niikseen tulee
another toinen, vielä, uusi, vielä yksi, lisää, itsekin
Show more arrow right Tatoeba; Tatoeba, sentence 2920354-1; OpenSubtitles2018.v3; OpenSubtitles2018, sentence 2977900-1; Europarl Parallel Corpus, sentence 191112-1; Europarl; WikiMatrix; OpenSubtitles Vieläkö kahvia? More coffee?. Hän tulee aina myöhässä vieläkin. He is still always late. Ei vielä. Not as of this morning. Olen vieläkin ihmeissäni siitä, mitä tapahtui. I'm still puzzled about what happened. Hän halaa minua vieläkin joka kerta kun nähdään. She still hugs me every time we meet.. Vieläkin odotan hänen vastaustaan. I am still waiting for his reply. Yritätkö vieläkin miellyttää häntä? Are you still trying to win him over? Hän käyttää vieläkin vanhaa puhelinta. He still uses an old phone. Ystävämme asuu vieläkin samassa talossa. Our friend still lives in the same house. En ole vieläkin varma tästä päätöksestä. I am still not sure about this decision. Show more arrow right Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept