itsekin - itse + kin, reflexive pronoun

Eng

itse + kin, reflexive pronoun

Word analysis

itsekin

itsekin	itse	Reflexive pronoun, Singular Nominative, Focus clitic with suffix kin

	itse	Adverb, Focus clitic with suffix kin

Report an issue

Wiktionary

oneself (used to emphasize the person of the head word)

Fin:

Sinun täytyy tehdä se itse.

Eng:

You must do it yourself.

Fin:

Itse pomo tuli paikalle.

Eng:

The boss himself/herself came there.

Examples

Häen sen itse.

I will fetch it myself.

Leikkaan itse hiukseni.

I cut my hair myself.

Annan kirjeen hänelle itselleen.

I will give the letter to her herself (him himself).

Saitko kirjeen häneltä itseltään.

Did you get a letter from her herself (him himself).

Pidätkö itseäsi viisaana.

Do you regard yourself as wise.

Pohdin asiaa itsekseni.

I will consider the matter by myself.

Itseensä ei voi luotta.

One cannot trust oneself.

Ole oma itsesi.

Be yourself (your own self).

itse / himself, herself

		Singular	Plural
Nom	-	itsekin	-
Par	-ta	itseäkin	itsejäkin
Gen	-n	itsenkin	itsejenkin
Ill	mihin	itseenkin	itseihinkin
Ine	-ssa	itsessäkin	itseissäkin
Ela	-sta	itsestäkin	itseistäkin
All	-lle	itsellekin	itseillekin
Ade	-lla	itselläkin	itseilläkin
Abl	-lta	itseltäkin	itseiltäkin
Tra	-ksi	itseksikin	itseiksikin
Ess	-na	itsenäkin	itseinäkin
Abe	-tta	itsettäkin	itseittäkin
Com	-ne	-	-
Ins	-in	-	itseinkin

itse / himself, herself

Singular

Plural

Nom

itsekin

Par

-ta

itseäkin

itsejäkin

Gen

-n

itsenkin

itsejenkin

Ill

mihin

itseenkin

itseihinkin

Ine

-ssa

itsessäkin

itseissäkin

Ela

-sta

itsestäkin

itseistäkin

All

-lle

itsellekin

itseillekin

Ade

-lla

itselläkin

itseilläkin

Abl

-lta

itseltäkin

itseiltäkin

Tra

-ksi

itseksikin

itseiksikin

Ess

-na

itsenäkin

itseinäkin

Abe

-tta

itsettäkin

itseittäkin

Com

-ne

Ins

-in

itseinkin

-ni

-si

-nsa (singular)

		Singular	Plural	Singular	Plural	Singular	Plural
Nom	-	itsenikin	itsenikin	itsesikin	itsesikin	itsensäkin	itsensäkin
Par	-ta	itseänikin	itsejänikin	itseäsikin	itsejäsikin	itseänsäkin / itseäänkin	itsejänsäkin / itsejäänkin
Gen	-n	itsenikin	itsenikin / itseenikin	itsesikin	itsesikin / itseesikin	itsensäkin	itsensäkin / itseensäkin
Ill	mihin	itseennikin	itseihinnikin	itseensikin	itseihinsikin	itseennsäkin	itseihinnsäkin
Ine	-ssa	itsessänikin	itseissänikin	itsessäsikin	itseissäsikin	itsessänsäkin / itsessäänkin	itseissänsäkin / itseissäänkin
Ela	-sta	itsestänikin	itseistänikin	itsestäsikin	itseistäsikin	itsestänsäkin / itsestäänkin	itseistänsäkin / itseistäänkin
All	-lle	itsellenikin	itseillenikin	itsellesikin	itseillesikin	itselleenkin / itsellensäkin	itseilleenkin / itseillensäkin
Ade	-lla	itsellänikin	itseillänikin	itselläsikin	itseilläsikin	itsellänsäkin / itselläänkin	itseillänsäkin / itseilläänkin
Abl	-lta	itseltänikin	iteiltänikin	itseltäsikin	iteiltäsikin	itseltänsäkin / itseltäänkin
Tra	-ksi	itseksenikin	itseiksenikin	itseksesikin	itseiksesikin	itsekseenkin / itseksensäkin	itseikseenkin / itseiksensäkin
Ess	-na	itsenänikin	itseinänikin	itsenäsikin	itseinäsikin	itsenänsäkin / itsenäänkin	itseinänsäkin / itseinäänkin
Abe	-tta	itsettänikin	-	itsettäsikin	-		-
Com	-ne	-	itseinenikin	-	itseinesikin	-	itseineenkin / itseinensäkin
Ins	-in	-	itseinnikin	-	itseinsikin	-	itseinnsäkin

Singular

Plural

Nom

itsenikin

itsesikin

itsensäkin

itsenikin

itsesikin

itsensäkin

Par

-ta

itseänikin

itseäsikin

itseänsäkin / itseäänkin

itsejänikin

itsejäsikin

itsejänsäkin / itsejäänkin

Gen

-n

itsenikin

itsesikin

itsensäkin

itsenikin / itseenikin

itsesikin / itseesikin

itsensäkin / itseensäkin

Ill

mihin

itseennikin

itseensikin

itseennsäkin

itseihinnikin

itseihinsikin

itseihinnsäkin

Ine

-ssa

itsessänikin

itsessäsikin

itsessänsäkin / itsessäänkin

itseissänikin

itseissäsikin

itseissänsäkin / itseissäänkin

Ela

-sta

itsestänikin

itsestäsikin

itsestänsäkin / itsestäänkin

itseistänikin

itseistäsikin

itseistänsäkin / itseistäänkin

All

-lle

itsellenikin

itsellesikin

itselleenkin / itsellensäkin

itseillenikin

itseillesikin

itseilleenkin / itseillensäkin

Ade

-lla

itsellänikin

itselläsikin

itsellänsäkin / itselläänkin

itseillänikin

itseilläsikin

itseillänsäkin / itseilläänkin

Abl

-lta

itseltänikin

itseltäsikin

itseltänsäkin / itseltäänkin

iteiltänikin

iteiltäsikin

Tra

-ksi

itseksenikin

itseksesikin

itsekseenkin / itseksensäkin

itseiksenikin

itseiksesikin

itseikseenkin / itseiksensäkin

Ess

-na

itsenänikin

itsenäsikin

itsenänsäkin / itsenäänkin

itseinänikin

itseinäsikin

itseinänsäkin / itseinäänkin

Abe

-tta

itsettänikin

itsettäsikin

Com

-ne

itseinenikin

itseinesikin

itseineenkin / itseinensäkin

-mme

-nne

-nsa (plural)

		Singular	Plural	Singular	Plural	Singular	Plural
Nom	-	itsemmekin	itsemmekin	itsennekin	itsennekin	itsensäkin	itsensäkin
Par	-ta	itseämmekin	itsejämmekin	itseännekin	itsejännekin	itseänsäkin / itseäänkin	itsejänsäkin / itsejäänkin
Gen	-n	itsemmekin	itsemmekin / itseemmekin	itsennekin	itsennekin / itseennekin	itsensäkin	itsensäkin / itseensäkin
Ill	mihin	itseenmmekin	itseihinmmekin	itseennnekin	itseihinnnekin	itseennsäkin	itseihinnsäkin
Ine	-ssa	itsessämmekin	itseissämmekin	itsessännekin	itseissännekin	itsessänsäkin / itsessäänkin	itseissänsäkin / itseissäänkin
Ela	-sta	itsestämmekin	itseistämmekin	itsestännekin	itseistännekin	itsestänsäkin / itsestäänkin	itseistänsäkin / itseistäänkin
All	-lle	itsellemmekin	itseillemmekin	itsellennekin	itseillennekin	itselleenkin / itsellensäkin	itseilleenkin / itseillensäkin
Ade	-lla	itsellämmekin	itseillämmekin	itsellännekin	itseillännekin	itsellänsäkin / itselläänkin	itseillänsäkin / itseilläänkin
Abl	-lta	itseltämmekin	iteiltämmekin	itseltännekin	iteiltännekin	itseltänsäkin / itseltäänkin
Tra	-ksi	itseksemmekin	itseiksemmekin	itseksennekin	itseiksennekin	itsekseenkin / itseksensäkin	itseikseenkin / itseiksensäkin
Ess	-na	itsenämmekin	itseinämmekin	itsenännekin	itseinännekin	itsenänsäkin / itsenäänkin	itseinänsäkin / itseinäänkin
Abe	-tta	itsettämmekin	-	itsettännekin	-		-
Com	-ne	-	itseinemmekin	-	itseinennekin	-	itseineenkin / itseinensäkin
Ins	-in	-	itseinmmekin	-	itseinnnekin	-	itseinnsäkin

Singular

Plural

Nom

itsemmekin

itsennekin

itsensäkin

itsemmekin

itsennekin

itsensäkin

Par

-ta

itseämmekin

itseännekin

itseänsäkin / itseäänkin

itsejämmekin

itsejännekin

itsejänsäkin / itsejäänkin

Gen

-n

itsemmekin

itsennekin

itsensäkin

itsemmekin / itseemmekin

itsennekin / itseennekin

itsensäkin / itseensäkin

Ill

mihin

itseenmmekin

itseennnekin

itseennsäkin

itseihinmmekin

itseihinnnekin

itseihinnsäkin

Ine

-ssa

itsessämmekin

itsessännekin

itsessänsäkin / itsessäänkin

itseissämmekin

itseissännekin

itseissänsäkin / itseissäänkin

Ela

-sta

itsestämmekin

itsestännekin

itsestänsäkin / itsestäänkin

itseistämmekin

itseistännekin

itseistänsäkin / itseistäänkin

All

-lle

itsellemmekin

itsellennekin

itselleenkin / itsellensäkin

itseillemmekin

itseillennekin

itseilleenkin / itseillensäkin

Ade

-lla

itsellämmekin

itsellännekin

itsellänsäkin / itselläänkin

itseillämmekin

itseillännekin

itseillänsäkin / itseilläänkin

Abl

-lta

itseltämmekin

itseltännekin

itseltänsäkin / itseltäänkin

iteiltämmekin

iteiltännekin

Tra

-ksi

itseksemmekin

itseksennekin

itsekseenkin / itseksensäkin

itseiksemmekin

itseiksennekin

itseikseenkin / itseiksensäkin

Ess

-na

itsenämmekin

itsenännekin

itsenänsäkin / itsenäänkin

itseinämmekin

itseinännekin

itseinänsäkin / itseinäänkin

Abe

-tta

itsettämmekin

itsettännekin

Com

-ne

itseinemmekin

itseinennekin

itseineenkin / itseinensäkin

Translations

itself	itse, itseään, itsensä, itsestään, oma itsensä
themselves	itse
himself	itse, hän itse
self	itse, minä, minuus
myself	itse, minä itse
ourselves	itse, me itse
herself	itse, itsensä, itseään, oma itsensä, hän itse
oneself	itse
personally	henkilökohtaisesti, itse, ihmisenä, omasta puolestaan
by	mukaan, mennessä, avulla, perusteella, kautta, itse
for oneself	itse
none other than	kukapa muu kuin, itse
on one's own	itse, yksin, omillaan, omaa luokkaansa
all on one's own	yksin, itse

Contact

contact@kieli.net

itse + kin, reflexive pronoun

Word analysis

Wiktionary

Examples

itse / himself, herself

itse / himself, herself

Translations

Report an issue

We value your privacy