logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

itse + pä, reflexive pronoun
Word analysis
itsepä

itsepä

itse

Reflexive pronoun, Singular Nominative, Focus clitic with suffix pa

itse

Adverb, Focus clitic with suffix pa
Report an issue

Wiktionary

oneself (used to emphasize the person of the head word) Fin:Sinun täytyy tehdä se itse.Eng:You must do it yourself.Fin:Itse pomo tuli paikalle.Eng:The boss himself/herself came there. Show more arrow right Adjectives itseinenitsekäsitsenäinenitsepäinen Adverbs itse asiassaitsekseenitselläänitsessäänitsestään Nouns itsellinenitseysitsensä kehittäminen Phrases itse teossa Prefixes itse- Pronouns itsensä Show more arrow right From Proto-Finnic icek, iccek, from Proto-Uralic iće ~ iśe. Cognate to Estonian ise. Originally, itse meant "the conscious mind" (as a part of the soul). Show more arrow right

Example sentences

Common Crawl Parallel Corpus; Tatoeba; OpenSubtitles; Tatoeba Parallel Corpus; OPUS; OPUS Finnish-English WMT News Commentary; Europarl Parallel Corpus; Tanzil Näemme itsensä sitten. We will see himself later. Hän teki sen itsein. He did it by himself. Älä menetä itsesi uskoa. Don't lose faith in yourself. Puhu itsein selväksi. Speak itsein clearly. Hän on ylpeä itsestään. She is proud of herself. En ole itsestänsä varma. I'm not sure about myself. Hän lähti kotiin itsein. He went home by himself. En halua puhua itsestäni. I don't want to talk about myself. Itsensä takia hän meni sinne. He went there for himself. Voit luottaa itseesi. You can trust itseinä. Show more arrow right

itse / himself, herself

SingularPlural
Nom - itsepä -
Par -ta itseäpä itsejäpä
Gen -n itsenpä itsejenpä
Ill mihin itseenpä itseihinpä
Ine -ssa itsessäpä itseissäpä
Ela -sta itsestäpä itseistäpä
All -lle itsellepä itseillepä
Ade -lla itselläpä itseilläpä
Abl -lta itseltäpä itseiltäpä
Tra -ksi itseksipä itseiksipä
Ess -na itsenäpä itseinäpä
Abe -tta itsettäpä itseittäpä
Com -ne - -
Ins -in - itseinpä

itse / himself, herself

Singular

Plural

Nom

-

itsepä

-

Par

-ta

itseäpä

itsejäpä

Gen

-n

itsenpä

itsejenpä

Ill

mihin

itseenpä

itseihinpä

Ine

-ssa

itsessäpä

itseissäpä

Ela

-sta

itsestäpä

itseistäpä

All

-lle

itsellepä

itseillepä

Ade

-lla

itselläpä

itseilläpä

Abl

-lta

itseltäpä

itseiltäpä

Tra

-ksi

itseksipä

itseiksipä

Ess

-na

itsenäpä

itseinäpä

Abe

-tta

itsettäpä

itseittäpä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

itseinpä

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

itsenipä

itsenipä

itsesipä

itsesipä

itsensäpä

itsensäpä

Par

-ta

itseänipä

itsejänipä

itseäsipä

itsejäsipä

itseänsäpä / itseäänpä

itsejänsäpä / itsejäänpä

Gen

-n

itsenipä

itsenipä / itseenipä

itsesipä

itsesipä / itseesipä

itsensäpä

itsensäpä / itseensäpä

Ill

mihin

itseennipä

itseihinnipä

itseensipä

itseihinsipä

itseennsäpä

itseihinnsäpä

Ine

-ssa

itsessänipä

itseissänipä

itsessäsipä

itseissäsipä

itsessänsäpä / itsessäänpä

itseissänsäpä / itseissäänpä

Ela

-sta

itsestänipä

itseistänipä

itsestäsipä

itseistäsipä

itsestänsäpä / itsestäänpä

itseistänsäpä / itseistäänpä

All

-lle

itsellenipä

itseillenipä

itsellesipä

itseillesipä

itselleenpä / itsellensäpä

itseilleenpä / itseillensäpä

Ade

-lla

itsellänipä

itseillänipä

itselläsipä

itseilläsipä

itsellänsäpä / itselläänpä

itseillänsäpä / itseilläänpä

Abl

-lta

itseltänipä

iteiltänipä

itseltäsipä

iteiltäsipä

itseltänsäpä / itseltäänpä

Tra

-ksi

itseksenipä

itseiksenipä

itseksesipä

itseiksesipä

itsekseenpä / itseksensäpä

itseikseenpä / itseiksensäpä

Ess

-na

itsenänipä

itseinänipä

itsenäsipä

itseinäsipä

itsenänsäpä / itsenäänpä

itseinänsäpä / itseinäänpä

Abe

-tta

itsettänipä

-

itsettäsipä

-

-

Com

-ne

-

itseinenipä

-

itseinesipä

-

itseineenpä / itseinensäpä

Ins

-in

-

itseinnipä

-

itseinsipä

-

itseinnsäpä

Singular

Plural

Nom

-

itsenipä

itsesipä

itsensäpä

itsenipä

itsesipä

itsensäpä

Par

-ta

itseänipä

itseäsipä

itseänsäpä / itseäänpä

itsejänipä

itsejäsipä

itsejänsäpä / itsejäänpä

Gen

-n

itsenipä

itsesipä

itsensäpä

itsenipä / itseenipä

itsesipä / itseesipä

itsensäpä / itseensäpä

Ill

mihin

itseennipä

itseensipä

itseennsäpä

itseihinnipä

itseihinsipä

itseihinnsäpä

Ine

-ssa

itsessänipä

itsessäsipä

itsessänsäpä / itsessäänpä

itseissänipä

itseissäsipä

itseissänsäpä / itseissäänpä

Ela

-sta

itsestänipä

itsestäsipä

itsestänsäpä / itsestäänpä

itseistänipä

itseistäsipä

itseistänsäpä / itseistäänpä

All

-lle

itsellenipä

itsellesipä

itselleenpä / itsellensäpä

itseillenipä

itseillesipä

itseilleenpä / itseillensäpä

Ade

-lla

itsellänipä

itselläsipä

itsellänsäpä / itselläänpä

itseillänipä

itseilläsipä

itseillänsäpä / itseilläänpä

Abl

-lta

itseltänipä

itseltäsipä

itseltänsäpä / itseltäänpä

iteiltänipä

iteiltäsipä

Tra

-ksi

itseksenipä

itseksesipä

itsekseenpä / itseksensäpä

itseiksenipä

itseiksesipä

itseikseenpä / itseiksensäpä

Ess

-na

itsenänipä

itsenäsipä

itsenänsäpä / itsenäänpä

itseinänipä

itseinäsipä

itseinänsäpä / itseinäänpä

Abe

-tta

itsettänipä

itsettäsipä

-

-

-

Com

-ne

-

-

-

itseinenipä

itseinesipä

itseineenpä / itseinensäpä

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

itsemmepä

itsemmepä

itsennepä

itsennepä

itsensäpä

itsensäpä

Par

-ta

itseämmepä

itsejämmepä

itseännepä

itsejännepä

itseänsäpä / itseäänpä

itsejänsäpä / itsejäänpä

Gen

-n

itsemmepä

itsemmepä / itseemmepä

itsennepä

itsennepä / itseennepä

itsensäpä

itsensäpä / itseensäpä

Ill

mihin

itseenmmepä

itseihinmmepä

itseennnepä

itseihinnnepä

itseennsäpä

itseihinnsäpä

Ine

-ssa

itsessämmepä

itseissämmepä

itsessännepä

itseissännepä

itsessänsäpä / itsessäänpä

itseissänsäpä / itseissäänpä

Ela

-sta

itsestämmepä

itseistämmepä

itsestännepä

itseistännepä

itsestänsäpä / itsestäänpä

itseistänsäpä / itseistäänpä

All

-lle

itsellemmepä

itseillemmepä

itsellennepä

itseillennepä

itselleenpä / itsellensäpä

itseilleenpä / itseillensäpä

Ade

-lla

itsellämmepä

itseillämmepä

itsellännepä

itseillännepä

itsellänsäpä / itselläänpä

itseillänsäpä / itseilläänpä

Abl

-lta

itseltämmepä

iteiltämmepä

itseltännepä

iteiltännepä

itseltänsäpä / itseltäänpä

Tra

-ksi

itseksemmepä

itseiksemmepä

itseksennepä

itseiksennepä

itsekseenpä / itseksensäpä

itseikseenpä / itseiksensäpä

Ess

-na

itsenämmepä

itseinämmepä

itsenännepä

itseinännepä

itsenänsäpä / itsenäänpä

itseinänsäpä / itseinäänpä

Abe

-tta

itsettämmepä

-

itsettännepä

-

-

Com

-ne

-

itseinemmepä

-

itseinennepä

-

itseineenpä / itseinensäpä

Ins

-in

-

itseinmmepä

-

itseinnnepä

-

itseinnsäpä

Singular

Plural

Nom

-

itsemmepä

itsennepä

itsensäpä

itsemmepä

itsennepä

itsensäpä

Par

-ta

itseämmepä

itseännepä

itseänsäpä / itseäänpä

itsejämmepä

itsejännepä

itsejänsäpä / itsejäänpä

Gen

-n

itsemmepä

itsennepä

itsensäpä

itsemmepä / itseemmepä

itsennepä / itseennepä

itsensäpä / itseensäpä

Ill

mihin

itseenmmepä

itseennnepä

itseennsäpä

itseihinmmepä

itseihinnnepä

itseihinnsäpä

Ine

-ssa

itsessämmepä

itsessännepä

itsessänsäpä / itsessäänpä

itseissämmepä

itseissännepä

itseissänsäpä / itseissäänpä

Ela

-sta

itsestämmepä

itsestännepä

itsestänsäpä / itsestäänpä

itseistämmepä

itseistännepä

itseistänsäpä / itseistäänpä

All

-lle

itsellemmepä

itsellennepä

itselleenpä / itsellensäpä

itseillemmepä

itseillennepä

itseilleenpä / itseillensäpä

Ade

-lla

itsellämmepä

itsellännepä

itsellänsäpä / itselläänpä

itseillämmepä

itseillännepä

itseillänsäpä / itseilläänpä

Abl

-lta

itseltämmepä

itseltännepä

itseltänsäpä / itseltäänpä

iteiltämmepä

iteiltännepä

Tra

-ksi

itseksemmepä

itseksennepä

itsekseenpä / itseksensäpä

itseiksemmepä

itseiksennepä

itseikseenpä / itseiksensäpä

Ess

-na

itsenämmepä

itsenännepä

itsenänsäpä / itsenäänpä

itseinämmepä

itseinännepä

itseinänsäpä / itseinäänpä

Abe

-tta

itsettämmepä

itsettännepä

-

-

-

Com

-ne

-

-

-

itseinemmepä

itseinennepä

itseineenpä / itseinensäpä
itself itse, itseään, itsensä, itsestään, oma itsensä
themselves itse
himself itse, hän itse
self itse, minä, minuus
myself itse, minä itse
ourselves itse, me itse
herself itse, itsensä, itseään, oma itsensä, hän itse
oneself itse
personally henkilökohtaisesti, itse, ihmisenä, omasta puolestaan
by mukaan, mennessä, avulla, perusteella, kautta, itse
for oneself itse
none other than kukapa muu kuin, itse
on one's own itse, yksin, omillaan, omaa luokkaansa
all on one's own yksin, itse
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; JW300 Parallel Corpus - Finnish-English; Tatoeba; opensubtitles2; TedTalks Parallel Corpus - Finnish-English Katsopa itse. Well, why don't you see for yourself? Nautin luonnosta itse. I enjoy nature myself. Hän ei pitänyt siitä itse. He didn't like it himself. Olet itse oikeassa. You' re absolutely right. Itse asiassa kuolin. Actually, I did. Olen itse asiassa... See, I'm actually a... Teen pari koetta itse. I will do some tests myself. Itse en usko hänen tarinaansa. I don't believe his story myself. Itse asiassa, en halua. No, actually, I don't. Itse saat karkkisuihkun. You're getting a jellybean shower. Show more arrow right Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept