logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

ulkonaisesti, Unclassified particle, lexical feature for undecided particles
Word analysis
ulkonaisesti

ulkonaisesti

ulkonaisesti

Unclassified particle, lexical feature for undecided particles

ulkonaisesti

Adverb, Derivation with suffix sti

ulkonaisesti

Adverb

ulkonainen

Adjective, Derivation with suffix sti
Report an issue Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

externally superficially Show more arrow right ulkonainen +‎ -sti Show more arrow right
outwardly ulkonaisesti
Show more arrow right jw2019; oj4; EurLex-2; eurlex Sillä tavoin tekin tosin ulkonaisesti näytätte ihmisistä vanhurskailta, mutta sisältä te olette täynnä ulkokultaisuutta ja laittomuutta. Because you resemble whitewashed graves, which outwardly indeed appear beautiful but inside are full of dead men's bones and of every sort of uncleanness. Ulkonaisesti viehättävillä ihmisilläkin on usein paljon”ystäviä”s-joista moniin ovat tehneet vaikutuksen fyysiset tekijät. Physically attractive people often have lots of “friends” too —many of them influenced by physical factors. Tiedot muista tekijöistä, joita edellytetään laitteiden tunnistamiseksi ja sen varmistamiseksi, että ne ovat ulkonaisesti tyypin vaatimusten mukaisia. Information on other elements necessary for the identification of the instrument and to check their visual external conformity to type. ULKONAISESTI [te] näytätte ihmisistä vanhurskailta”, sanoi Jeesus aikansa uskonnollisille johtajille,”mutta sisältä te olette täynnä ulkokultaisuutta ja laittomuutta. “ OUTWARDLY indeed, [you] appear righteous to men,” Jesus said to the religious leaders of his day, “but inside you are full of hypocrisy and lawlessness.”. Silloin maa tulee olemaan ulkonaisesti kaunis ja myös moraalisesti ylevä paikka, jossa rehellisyys vallitsee ikuisesti. (Heprealaisille 13: 18; 2. Pietarin kirje 3: 13.). Then the earth will be a place not only of physical beauty but also of moral excellence where honesty will prevail forever.—Hebrews 13:18; 2 Peter 3:13. Viitatessaan tähän tapaan Jeesus osoitti, että kirjanoppineet ja fariseukset näyttivät ulkonaisesti vanhurskailta, mutta olivat”täynnä ulkokultaisuutta ja laittomuutta”. By alluding to this practice, Jesus showed that the scribes and the Pharisees appeared righteous outwardly but were “full of hypocrisy and lawlessness.”. tiedot muista tekijöistä, joita edellytetään laitteiden tunnistamiseksi ja sen varmistamiseksi, että ne ovat ulkonaisesti suunnitellun vaatimusten mukaisia. information on other elements necessary for the identification of the instrument and to check its visual external conformity to the design. Tiedot muista tekijöistä, joita edellytetään laitteiden tunnistamiseksi ja sen varmistamiseksi, että ne ovat ulkonaisesti suunnitellun vaatimusten mukaisia. Information on other elements necessary for the identification of the instrument and to check its visual external conformity to the design. Kysymyksen ollessa sellaisesta ulkonaisesti näkymättömästä vahingosta, joka todetaan vasta oikeudenomistajan otettua matkatavaran haltuunsa, mikäli oikeudenomistaja:. In case of loss or damage which is not apparent whose existence is ascertained after acceptance of the luggage by the person entitled, if he. Kunnes toisin osoitetaan, oletetaan, että matkatavara oli kuljettajan ottaessa sen kuljetukseen ulkonaisesti hyvässä kunnossa ja että kollien lukumäärä ja paino täsmäsivät matkatavaratodistuksen merkintöjen kanssa. Subject to evidence to the contrary, it shall be presumed that when the carrier took over the registered luggage it was apparently in a good condition, and that the number and the mass of the items of luggage corresponded to the entries on the luggage registration voucher. Show more arrow right Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

externally superficially Show more arrow right ulkonainen +‎ -sti Show more arrow right
outwardly ulkonaisesti
Show more arrow right jw2019; oj4; EurLex-2; eurlex Sillä tavoin tekin tosin ulkonaisesti näytätte ihmisistä vanhurskailta, mutta sisältä te olette täynnä ulkokultaisuutta ja laittomuutta. Because you resemble whitewashed graves, which outwardly indeed appear beautiful but inside are full of dead men's bones and of every sort of uncleanness. Ulkonaisesti viehättävillä ihmisilläkin on usein paljon”ystäviä”s-joista moniin ovat tehneet vaikutuksen fyysiset tekijät. Physically attractive people often have lots of “friends” too —many of them influenced by physical factors. Tiedot muista tekijöistä, joita edellytetään laitteiden tunnistamiseksi ja sen varmistamiseksi, että ne ovat ulkonaisesti tyypin vaatimusten mukaisia. Information on other elements necessary for the identification of the instrument and to check their visual external conformity to type. ULKONAISESTI [te] näytätte ihmisistä vanhurskailta”, sanoi Jeesus aikansa uskonnollisille johtajille,”mutta sisältä te olette täynnä ulkokultaisuutta ja laittomuutta. “ OUTWARDLY indeed, [you] appear righteous to men,” Jesus said to the religious leaders of his day, “but inside you are full of hypocrisy and lawlessness.”. Silloin maa tulee olemaan ulkonaisesti kaunis ja myös moraalisesti ylevä paikka, jossa rehellisyys vallitsee ikuisesti. (Heprealaisille 13: 18; 2. Pietarin kirje 3: 13.). Then the earth will be a place not only of physical beauty but also of moral excellence where honesty will prevail forever.—Hebrews 13:18; 2 Peter 3:13. Viitatessaan tähän tapaan Jeesus osoitti, että kirjanoppineet ja fariseukset näyttivät ulkonaisesti vanhurskailta, mutta olivat”täynnä ulkokultaisuutta ja laittomuutta”. By alluding to this practice, Jesus showed that the scribes and the Pharisees appeared righteous outwardly but were “full of hypocrisy and lawlessness.”. tiedot muista tekijöistä, joita edellytetään laitteiden tunnistamiseksi ja sen varmistamiseksi, että ne ovat ulkonaisesti suunnitellun vaatimusten mukaisia. information on other elements necessary for the identification of the instrument and to check its visual external conformity to the design. Tiedot muista tekijöistä, joita edellytetään laitteiden tunnistamiseksi ja sen varmistamiseksi, että ne ovat ulkonaisesti suunnitellun vaatimusten mukaisia. Information on other elements necessary for the identification of the instrument and to check its visual external conformity to the design. Kysymyksen ollessa sellaisesta ulkonaisesti näkymättömästä vahingosta, joka todetaan vasta oikeudenomistajan otettua matkatavaran haltuunsa, mikäli oikeudenomistaja:. In case of loss or damage which is not apparent whose existence is ascertained after acceptance of the luggage by the person entitled, if he. Kunnes toisin osoitetaan, oletetaan, että matkatavara oli kuljettajan ottaessa sen kuljetukseen ulkonaisesti hyvässä kunnossa ja että kollien lukumäärä ja paino täsmäsivät matkatavaratodistuksen merkintöjen kanssa. Subject to evidence to the contrary, it shall be presumed that when the carrier took over the registered luggage it was apparently in a good condition, and that the number and the mass of the items of luggage corresponded to the entries on the luggage registration voucher. Show more arrow right Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

external Show more arrow right ulko- +‎ -nainen Show more arrow right
outward ulkoinen, meno-, ulkonainen, ulospäin suuntautuva, lähtevä, näkyvä
exterior ulko-, ulkopuolinen, ulkonainen
extrinsic ulkoa tuleva, ulkonainen
external ulkoinen, ulkopuolinen, ulkomainen, ulkonainen, ulko-, ulkomaan-
's outward
an outward
Show more arrow right Literature; jw2019; Tatoeba; not-set; OPUS Minä puhun nyt ulkonaisista suhteista. I speak now of external relations. Louise sitä vastoin oli ulkonaisesti ihan tyyni. Louise, on the contrary, was externally quite calm. Hän näki vain ulkonaiset tunnusmerkit. He saw only the outward signs. Kaksoistorni muistutti ulkonaisesti numeroa 11. ▪ The Twin Towers resembled the number 11. Poliisi tutkii tapausta ulkonaisena rikoksena. The police are investigating the case as an external crime. Ulkonaisesti hän kuitenkin käyttäytyi kuten ennenkin. To the world, however, he behaved as usual. Ulkonaisesti tälle ei ole juurikaan esteitä. However in formal terms, there is little to prevent the provider from doing so. Hänelle myönnettiin Nobelns-palkinto ulkonaisista ansiosta. He was awarded the Nobel Prize for his external achievements. Lisäksi papaijan maitoa käytetään ulkonaisesti ihovammojen hoitoon. Also, mashed papaya flesh is used externally in treating skin blemishes. Ulkonaisesti ne yrittävät vaikuttaa sydämellisiltä toisiaan kohtaan. Outwardly, they try to appear cordial to each other. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

ulkonainen

ulkonaiset

Par

-ta

ulkonaista

ulkonaisia

Gen

-n

ulkonaisen

ulkonaisien / ulkonaisten

Ill

mihin

ulkonaiseen

ulkonaisiin

Ine

-ssa

ulkonaisessa

ulkonaisissa

Ela

-sta

ulkonaisesta

ulkonaisista

All

-lle

ulkonaiselle

ulkonaisille

Ade

-lla

ulkonaisella

ulkonaisilla

Abl

-lta

ulkonaiselta

ulkonaisilta

Tra

-ksi

ulkonaiseksi

ulkonaisiksi

Ess

-na

ulkonaisena / ulkonaisna

ulkonaisina

Abe

-tta

ulkonaisetta

ulkonaisitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

ulkonaisin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

ulkonainen

ulkonaiset

Par

-ta

ulkonaista

ulkonaisia

Gen

-n

ulkonaisen

ulkonaisien / ulkonaisten

Ill

mihin

ulkonaiseen

ulkonaisiin

Ine

-ssa

ulkonaisessa

ulkonaisissa

Ela

-sta

ulkonaisesta

ulkonaisista

All

-lle

ulkonaiselle

ulkonaisille

Ade

-lla

ulkonaisella

ulkonaisilla

Abl

-lta

ulkonaiselta

ulkonaisilta

Tra

-ksi

ulkonaiseksi

ulkonaisiksi

Ess

-na

ulkonaisena / ulkonaisna

ulkonaisina

Abe

-tta

ulkonaisetta

ulkonaisitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

ulkonaisin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

ulkonaisempi

ulkonaisemmat

Par

-ta

ulkonaisempaa

ulkonaisempia

Gen

-n

ulkonaisemman

ulkonaisempien

Ill

mihin

ulkonaisempiin

ulkonaisempiin

Ine

-ssa

ulkonaisemmassa

ulkonaisemmissa

Ela

-sta

ulkonaisemmasta

ulkonaisemmista

All

-lle

ulkonaisemmalle

ulkonaisemmille

Ade

-lla

ulkonaisemmalla

ulkonaisemmilla

Abl

-lta

ulkonaisemmalta

ulkonaisemmilta

Tra

-ksi

ulkonaisemmaksi

ulkonaisemmiksi

Ess

-na

ulkonaisempana

ulkonaisempina

Abe

-tta

ulkonaisemmatta

ulkonaisemmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

ulkonaisemmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

ulkonaisempi

ulkonaisemmat

Par

-ta

ulkonaisempaa

ulkonaisempia

Gen

-n

ulkonaisemman

ulkonaisempien

Ill

mihin

ulkonaisempiin

ulkonaisempiin

Ine

-ssa

ulkonaisemmassa

ulkonaisemmissa

Ela

-sta

ulkonaisemmasta

ulkonaisemmista

All

-lle

ulkonaisemmalle

ulkonaisemmille

Ade

-lla

ulkonaisemmalla

ulkonaisemmilla

Abl

-lta

ulkonaisemmalta

ulkonaisemmilta

Tra

-ksi

ulkonaisemmaksi

ulkonaisemmiksi

Ess

-na

ulkonaisempana

ulkonaisempina

Abe

-tta

ulkonaisemmatta

ulkonaisemmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

ulkonaisemmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

ulkonaisin

ulkonaisimmat

Par

-ta

ulkonaisinta

ulkonaisimpia

Gen

-n

ulkonaisimman

ulkonaisinten / ulkonaisimpien

Ill

mihin

ulkonaisimpaan

ulkonaisimpiin

Ine

-ssa

ulkonaisimmassa

ulkonaisimmissa

Ela

-sta

ulkonaisimmasta

ulkonaisimmista

All

-lle

ulkonaisimmalle

ulkonaisimmille

Ade

-lla

ulkonaisimmalla

ulkonaisimmilla

Abl

-lta

ulkonaisimmalta

ulkonaisimmilta

Tra

-ksi

ulkonaisimmaksi

ulkonaisimmiksi

Ess

-na

ulkonaisimpana

ulkonaisimpina

Abe

-tta

ulkonaisimmatta

ulkonaisimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

ulkonaisimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

ulkonaisin

ulkonaisimmat

Par

-ta

ulkonaisinta

ulkonaisimpia

Gen

-n

ulkonaisimman

ulkonaisinten / ulkonaisimpien

Ill

mihin

ulkonaisimpaan

ulkonaisimpiin

Ine

-ssa

ulkonaisimmassa

ulkonaisimmissa

Ela

-sta

ulkonaisimmasta

ulkonaisimmista

All

-lle

ulkonaisimmalle

ulkonaisimmille

Ade

-lla

ulkonaisimmalla

ulkonaisimmilla

Abl

-lta

ulkonaisimmalta

ulkonaisimmilta

Tra

-ksi

ulkonaisimmaksi

ulkonaisimmiksi

Ess

-na

ulkonaisimpana

ulkonaisimpina

Abe

-tta

ulkonaisimmatta

ulkonaisimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

ulkonaisimmin

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept