logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu

kunnes, Unclassified particle, lexical feature for undecided particles
Word analysis
kunnes

kunnes

kunnes

Unclassified particle, lexical feature for undecided particles

kunnes

Adverbial conjunction

kunne

Unclassified particle, lexical feature for undecided particles, Focus clitic with suffix s

kunne

Adverb, Focus clitic with suffix s
Report an issue

Wiktionary

(subordinating) until, till Fin:Kunnes kuolema meidät erottaa.Eng:(Until death do us apart.) Show more arrow right From the pronominal stem ku- (also in kuka and kun) +‎ -nnes, a terminative suffix. Compare dialectal sinnes, the adverbial sublative suffix -nne and the adverbial lative suffix -s. Show more arrow right
until kunnes, saakka, siihen asti kun
till kunnes, asti, saakka, siihen asti kun
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; Tatoeba Parallel Corpus, sentence 10250431.; Tatoeba Parallel Corpus, sentence 6235599.; Europarl Parallel Corpus, sentence 436266.; OPUS - Finnish-English, OpenSubtitles2018, sentence 1019793.; Europarl Parallel Corpus, sentence 306007.; EurLex-2; jw2019 Kunnes tiedämme, mitä hän puuhaa. Until we know for sure what he's up to. Olitte läheisiä kunnes Megan katosi. You were all so close, then after Megan disappeared... Minä odotan kunnes hän tulee kotiin. I will wait until he comes home. Älä häiritse minua kunnes olen valmis. Don't disturb me until I'm ready. Kaikki meni hyvin, kunnes hän ilmestyi. Everything was going great until she showed up. He eivät syönyt kunnes olivat nälkäisiä. They didn't eat until they were hungry. Kunnes sade loppuu, emme voi lähteä ulos. We can't go outside until the rain stops. Kunnes tulee hiljaista, en voi keskittyä työhöni. Until it becomes quiet, I can't focus on my work. Nämä muutokset tarkastetaan kunnes kynnysarvo saavutetaan. These developments shall be verified until the threshold is met. Manu rakentaa laivan, jota kala vetää perässään, kunnes laiva ajautuu yhdelle Himalajan vuorista. Manu builds a boat, which the fish pulls until it is grounded on a mountain in the Himalayas. Show more arrow right

Wiktionary

(subordinating) until, till Fin:Kunnes kuolema meidät erottaa.Eng:(Until death do us apart.) Show more arrow right From the pronominal stem ku- (also in kuka and kun) +‎ -nnes, a terminative suffix. Compare dialectal sinnes, the adverbial sublative suffix -nne and the adverbial lative suffix -s. Show more arrow right
until kunnes, saakka, siihen asti kun
till kunnes, asti, saakka, siihen asti kun
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; Tatoeba Parallel Corpus, sentence 10250431.; Tatoeba Parallel Corpus, sentence 6235599.; Europarl Parallel Corpus, sentence 436266.; OPUS - Finnish-English, OpenSubtitles2018, sentence 1019793.; Europarl Parallel Corpus, sentence 306007.; EurLex-2; jw2019 Kunnes tiedämme, mitä hän puuhaa. Until we know for sure what he's up to. Olitte läheisiä kunnes Megan katosi. You were all so close, then after Megan disappeared... Minä odotan kunnes hän tulee kotiin. I will wait until he comes home. Älä häiritse minua kunnes olen valmis. Don't disturb me until I'm ready. Kaikki meni hyvin, kunnes hän ilmestyi. Everything was going great until she showed up. He eivät syönyt kunnes olivat nälkäisiä. They didn't eat until they were hungry. Kunnes sade loppuu, emme voi lähteä ulos. We can't go outside until the rain stops. Kunnes tulee hiljaista, en voi keskittyä työhöni. Until it becomes quiet, I can't focus on my work. Nämä muutokset tarkastetaan kunnes kynnysarvo saavutetaan. These developments shall be verified until the threshold is met. Manu rakentaa laivan, jota kala vetää perässään, kunnes laiva ajautuu yhdelle Himalajan vuorista. Manu builds a boat, which the fish pulls until it is grounded on a mountain in the Himalayas. Show more arrow right

Wiktionary

(archaic) whither (to where) Show more arrow right Sublative case of the interrogative stem ku- (see kuka). Show more arrow right
Whither
Whither
kunne
whithersoever
Show more arrow right OpenSubtitles; Europarl; OpenSubtitles2018.v3; OPUS-Finnish-English; Tatoeba En lähde ulos kunnes sade lakkaa. I won't go outside until the rain stops. Kunnes hän palaa kotiin, odotamme täällä. We will wait here until he comes back home. Kunnes olet kokeillut, et voi tietää varmasti. Until you have tried, you cannot know for sure. Kunnes tiedämme, mitä hän puuhaa. Until we know for sure what he's up to. Hän ei syönyt mitään kunnes kello löi kaksitoista. He didn't eat anything until the clock struck twelve. Olitte läheisiä kunnes Megan katosi. You were all so close, then after Megan disappeared... Emme voi jatkaa eteenpäin kunnes saamme lisää tietoa. We cannot move forward until we receive more information. Kaikki meni hyvin, kunnes hän ilmestyi. Everything was going great until she showed up. Tämä tilaisuus jatkuu kunnes kello 23. 00. This event will continue until 11:00 PM. En pysty lepäämään kunnes kaikki on valmista. I can't rest until everything is done. Show more arrow right

Wiktionary

(archaic) whither (to where) Show more arrow right Sublative case of the interrogative stem ku- (see kuka). Show more arrow right
Whither
Whither
kunne
whithersoever
Show more arrow right OpenSubtitles; Europarl; OpenSubtitles2018.v3; OPUS-Finnish-English; Tatoeba En lähde ulos kunnes sade lakkaa. I won't go outside until the rain stops. Kunnes hän palaa kotiin, odotamme täällä. We will wait here until he comes back home. Kunnes olet kokeillut, et voi tietää varmasti. Until you have tried, you cannot know for sure. Kunnes tiedämme, mitä hän puuhaa. Until we know for sure what he's up to. Hän ei syönyt mitään kunnes kello löi kaksitoista. He didn't eat anything until the clock struck twelve. Olitte läheisiä kunnes Megan katosi. You were all so close, then after Megan disappeared... Emme voi jatkaa eteenpäin kunnes saamme lisää tietoa. We cannot move forward until we receive more information. Kaikki meni hyvin, kunnes hän ilmestyi. Everything was going great until she showed up. Tämä tilaisuus jatkuu kunnes kello 23. 00. This event will continue until 11:00 PM. En pysty lepäämään kunnes kaikki on valmista. I can't rest until everything is done. Show more arrow right Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept