logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

sopivankokoinen, adjective
Word analysis
sopivankokoista

sopivankokoista

sopivankokoinen

Adjective, Singular Partitive

sopiva

Adjective, Singular Genitive

+ kokko

Noun, Plural Elative

sopia

Verb, Active voice Participle with suffix va Singular Genitive

+ kokko

Noun, Plural Elative
Report an issue Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close
the right size
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; EMEA0.3; LDS; oj4; EurLex-2 Hankin sopivankokoiset. Just gotta get my size. Käytä sopivankokoista kertakäyttöistä neulaa ja ruiskua, adapteria ja siirtoneulaa (s-G) tai muuta sopivaa laitetta. Use disposable syringe of an appropriate size and a vial adapter, transfer needle (#G) or other suitable device. Käytä sopivankokoista kertakäyttöistä injektioruiskua ja adapteria, siirtoneulaa (G) tai jotain muuta sopivaa laitetta. Use disposable syringe of an appropriate size and a vial adapter, transfer needle (#G) or other suitable device. ”Evankeliumi pieninä sopivankokoisina askelina, joita on 12s-pystyn kyllä siihen”, hän sanoo. “To have the gospel in little bite- sized steps, 12 of them—I could do that,” he says. Muut ruhonosat jätetään luullisiksi ja muotoillaan leikkaamalla sopivankokoisiksi valmistuspaloiksi. Other parts of the carcase are left with the bone in and also cut into appropriate - sized shapes for preparation. Jos esikäsittely sotkee harson, analyysinäytteet valitaan poimimalla esikäsitellystä näytteestä 16 pientä sopivankokoista ja keskenään suunnilleen samankokoista kuitutukkoa, jotka yhdistetään. If the card web is disturbed by the pre-treatment, select each test specimen by removing at random at least 16 small tufts of suitable and approximately equal size and then combine them. siinä on oltava sen tyyppiä vastaava, riittävän kokoinen kantopinta ja riittävän monta kädensijaa ja sopivankokoista tukea, joilla varmistetaan koneen vakavuus ennakoitavissa käyttöolosuhteissa. according to the type of machinery, have a supporting surface of sufficient size and a sufficient number of handles and supports of an appropriate size and arranged to ensure the stability of the machinery under the intended operating conditions; Siinä on oltava sen tyyppiä vastaava, riittävän kokoinen tukipinta ja riittävän monta kädensijaa ja sopivankokoista tukea, jotka on järjestetty siten, että koneen vakavuus voidaan varmistaa tarkoitetuissa toimintaolosuhteissa. Depending on the type of machinery, have a supporting surface of sufficient size and have a sufficient number of handles and supports of an appropriate size, arranged in such a way as to ensure the stability of the machinery under the intended operating conditions. Jos esikäsittely sotkee harson, analyysinäytteet valitaan poimimalla esikäsitellystä näytteestä vähintään 16 pientä sopivankokoista ja keskenään suunnilleen samankokoista kuitutukkoa, jotka yhdistetään. If the card web is disturbed by the pre-treatment, select each test specimen by removing at random at least 16 small tufts of suitable and approximately equal size and then combine them. koneella on oltava sen tyyppiä vastaava riittävänkokoinen tukipinta ja riittävän monta kädensijaa ja sopivankokoista tukea, joilla varmistetaan koneen vakavuus valmistajan ennakoimissa käyttöolosuhteissa; The requirements of the specific Directives concerning colours and safety signals must be complied with. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

sopivankokoinen

sopivankokoiset

Par

-ta

sopivankokoista

sopivankokoisia

Gen

-n

sopivankokoisen

sopivankokoisien / sopivankokoisten

Ill

mihin

sopivankokoiseen

sopivankokoisiin

Ine

-ssa

sopivankokoisessa

sopivankokoisissa

Ela

-sta

sopivankokoisesta

sopivankokoisista

All

-lle

sopivankokoiselle

sopivankokoisille

Ade

-lla

sopivankokoisella

sopivankokoisilla

Abl

-lta

sopivankokoiselta

sopivankokoisilta

Tra

-ksi

sopivankokoiseksi

sopivankokoisiksi

Ess

-na

sopivankokoisena / sopivankokoisna

sopivankokoisina

Abe

-tta

sopivankokoisetta

sopivankokoisitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

sopivankokoisin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

sopivankokoinen

sopivankokoiset

Par

-ta

sopivankokoista

sopivankokoisia

Gen

-n

sopivankokoisen

sopivankokoisien / sopivankokoisten

Ill

mihin

sopivankokoiseen

sopivankokoisiin

Ine

-ssa

sopivankokoisessa

sopivankokoisissa

Ela

-sta

sopivankokoisesta

sopivankokoisista

All

-lle

sopivankokoiselle

sopivankokoisille

Ade

-lla

sopivankokoisella

sopivankokoisilla

Abl

-lta

sopivankokoiselta

sopivankokoisilta

Tra

-ksi

sopivankokoiseksi

sopivankokoisiksi

Ess

-na

sopivankokoisena / sopivankokoisna

sopivankokoisina

Abe

-tta

sopivankokoisetta

sopivankokoisitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

sopivankokoisin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

sopivankokoisempi

sopivankokoisemmat

Par

-ta

sopivankokoisempaa

sopivankokoisempia

Gen

-n

sopivankokoisemman

sopivankokoisempien

Ill

mihin

sopivankokoisempiin

sopivankokoisempiin

Ine

-ssa

sopivankokoisemmassa

sopivankokoisemmissa

Ela

-sta

sopivankokoisemmasta

sopivankokoisemmista

All

-lle

sopivankokoisemmalle

sopivankokoisemmille

Ade

-lla

sopivankokoisemmalla

sopivankokoisemmilla

Abl

-lta

sopivankokoisemmalta

sopivankokoisemmilta

Tra

-ksi

sopivankokoisemmaksi

sopivankokoisemmiksi

Ess

-na

sopivankokoisempana

sopivankokoisempina

Abe

-tta

sopivankokoisemmatta

sopivankokoisemmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

sopivankokoisemmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

sopivankokoisempi

sopivankokoisemmat

Par

-ta

sopivankokoisempaa

sopivankokoisempia

Gen

-n

sopivankokoisemman

sopivankokoisempien

Ill

mihin

sopivankokoisempiin

sopivankokoisempiin

Ine

-ssa

sopivankokoisemmassa

sopivankokoisemmissa

Ela

-sta

sopivankokoisemmasta

sopivankokoisemmista

All

-lle

sopivankokoisemmalle

sopivankokoisemmille

Ade

-lla

sopivankokoisemmalla

sopivankokoisemmilla

Abl

-lta

sopivankokoisemmalta

sopivankokoisemmilta

Tra

-ksi

sopivankokoisemmaksi

sopivankokoisemmiksi

Ess

-na

sopivankokoisempana

sopivankokoisempina

Abe

-tta

sopivankokoisemmatta

sopivankokoisemmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

sopivankokoisemmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

sopivankokoisin

sopivankokoisimmat

Par

-ta

sopivankokoisinta

sopivankokoisimpia

Gen

-n

sopivankokoisimman

sopivankokoisinten / sopivankokoisimpien

Ill

mihin

sopivankokoisimpaan

sopivankokoisimpiin

Ine

-ssa

sopivankokoisimmassa

sopivankokoisimmissa

Ela

-sta

sopivankokoisimmasta

sopivankokoisimmista

All

-lle

sopivankokoisimmalle

sopivankokoisimmille

Ade

-lla

sopivankokoisimmalla

sopivankokoisimmilla

Abl

-lta

sopivankokoisimmalta

sopivankokoisimmilta

Tra

-ksi

sopivankokoisimmaksi

sopivankokoisimmiksi

Ess

-na

sopivankokoisimpana

sopivankokoisimpina

Abe

-tta

sopivankokoisimmatta

sopivankokoisimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

sopivankokoisimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

sopivankokoisin

sopivankokoisimmat

Par

-ta

sopivankokoisinta

sopivankokoisimpia

Gen

-n

sopivankokoisimman

sopivankokoisinten / sopivankokoisimpien

Ill

mihin

sopivankokoisimpaan

sopivankokoisimpiin

Ine

-ssa

sopivankokoisimmassa

sopivankokoisimmissa

Ela

-sta

sopivankokoisimmasta

sopivankokoisimmista

All

-lle

sopivankokoisimmalle

sopivankokoisimmille

Ade

-lla

sopivankokoisimmalla

sopivankokoisimmilla

Abl

-lta

sopivankokoisimmalta

sopivankokoisimmilta

Tra

-ksi

sopivankokoisimmaksi

sopivankokoisimmiksi

Ess

-na

sopivankokoisimpana

sopivankokoisimpina

Abe

-tta

sopivankokoisimmatta

sopivankokoisimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

sopivankokoisimmin

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

suitable fit suited fitted convenient appropriate proper befitting decent opportune timely well-timed expedient becoming matching Show more arrow right "to" is expressed with the allative case for people and the illative case otherwise."for" is expressed with the illative case. Show more arrow right sopia +‎ -va Show more arrow right
suitable sopiva, soveltuva, sovelias
appropriate sopiva, tarkoituksenmukainen, kuuluva, ominainen
right oikea, sopiva, oikeanpuoleinen, oikeisto-, suora, oikeistolainen
fitting sopiva
suited sopiva
proper asianmukainen, oikea, ominainen, kunnon, sopiva, varsinainen
convenient mukava, sopiva, sijaita lähellä jtk
fit sopiva, hyvässä kunnossa, oikea, terve, kelpoinen, valmis
fitted sovitettu, kalustettu, sopiva, kiinteä, sovelias
opportune otollinen, sopiva, oikea, osuva, sattuva
eligible oikeutettu, kelvollinen, vaalikelpoinen, sopiva, tavoiteltu, haluttu
befitting sovelias, sopiva
fine hieno, hyvä, hienojakoinen, ohut, erinomainen, sopiva
qualified kelpoinen, varauksellinen, sopiva, valmis, ammattiin valmis
apropos sopiva
all right sopiva, terve, luotettava
seemly sovelias, sopiva
apposite osuva, sopiva, sattuva
congruous yhtäpitävä, sopiva, asianmukainen
seasonable normaali, vuodenaikaan nähden normaali, vuodenajan mukainen, oikeaan aikaan tullut, sopiva
assorted valikoitu, lajiteltu, yhteensopiva, sopiva
pat suoralta kädeltä, sopiva
likely todennäköinen, uskottava, lupaava, sopiva, lupaavannäköinen
becoming pukeva, sopiva, sovelias
alright luotettava, terve, sopiva
done tehty, valmis, kypsä, loppunut, uupunut, sopiva
germane sopiva
Show more arrow right Tatoeba; OpenSubtitles; Europarl Parallel Corpus; JRC-Acquis; Global Voices; Tatoeba Parallel Corpus; eurlex Valitse sopiva väri ja koko. Choose the right color and size. Osta sopiva lahja äidillesi. Buy a suitable gift for your mother. Sopiva kirja oli vaikea löytää. The suitable book was difficult to find. Minulla on sinulle sopiva tarjous. I have a suitable offer for you. Sopiva lahja syntymäpäiväsankarille. A suitable gift for the birthday boy/girl. Sopiva aika tarkastaa koko rakennus. It's the right time to inspect the whole building. Tämä on sopiva hetki esittää kysymys. This is an appropriate time to ask a question. Valitse sopivimpaan tilaisuuteen sopiva asu. Choose an outfit that is appropriate for the most suitable occasion. Hän etsii sopivaa asuntoa. She is looking for a suitable apartment. Sopiva analyysilaitteisto. Appropriate analytical equipment. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

sopiva

sopivat

Par

-ta

sopivaa / sopivata

sopivia

Gen

-n

sopivan

sopivien

Ill

mihin

sopivaan

sopiviin

Ine

-ssa

sopivassa

sopivissa

Ela

-sta

sopivasta

sopivista

All

-lle

sopivalle

sopiville

Ade

-lla

sopivalla

sopivilla

Abl

-lta

sopivalta

sopivilta

Tra

-ksi

sopivaksi

sopiviksi

Ess

-na

sopivana

sopivina

Abe

-tta

sopivatta

sopivitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

sopivin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

sopiva

sopivat

Par

-ta

sopivaa / sopivata

sopivia

Gen

-n

sopivan

sopivien

Ill

mihin

sopivaan

sopiviin

Ine

-ssa

sopivassa

sopivissa

Ela

-sta

sopivasta

sopivista

All

-lle

sopivalle

sopiville

Ade

-lla

sopivalla

sopivilla

Abl

-lta

sopivalta

sopivilta

Tra

-ksi

sopivaksi

sopiviksi

Ess

-na

sopivana

sopivina

Abe

-tta

sopivatta

sopivitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

sopivin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

sopivempi / sopivampi

sopivemmat / sopivammat

Par

-ta

sopivempaa / sopivampaa

sopivempia / sopivampia

Gen

-n

sopivemman / sopivamman

sopivempien / sopivampien

Ill

mihin

sopivempiin / sopivampiin

sopivempiin / sopivampiin

Ine

-ssa

sopivemmassa / sopivammassa

sopivemmissa / sopivammissa

Ela

-sta

sopivemmasta / sopivammasta

sopivemmista / sopivammista

All

-lle

sopivemmalle / sopivammalle

sopivemmille / sopivammille

Ade

-lla

sopivemmalla / sopivammalla

sopivemmilla / sopivammilla

Abl

-lta

sopivemmalta / sopivammalta

sopivemmilta / sopivammilta

Tra

-ksi

sopivemmaksi / sopivammaksi

sopivemmiksi / sopivammiksi

Ess

-na

sopivempana / sopivampana

sopivempina / sopivampina

Abe

-tta

sopivemmatta / sopivammatta

sopivemmitta / sopivammitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

sopivemmin / sopivammin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

sopivempi / sopivampi

sopivemmat / sopivammat

Par

-ta

sopivempaa / sopivampaa

sopivempia / sopivampia

Gen

-n

sopivemman / sopivamman

sopivempien / sopivampien

Ill

mihin

sopivempiin / sopivampiin

sopivempiin / sopivampiin

Ine

-ssa

sopivemmassa / sopivammassa

sopivemmissa / sopivammissa

Ela

-sta

sopivemmasta / sopivammasta

sopivemmista / sopivammista

All

-lle

sopivemmalle / sopivammalle

sopivemmille / sopivammille

Ade

-lla

sopivemmalla / sopivammalla

sopivemmilla / sopivammilla

Abl

-lta

sopivemmalta / sopivammalta

sopivemmilta / sopivammilta

Tra

-ksi

sopivemmaksi / sopivammaksi

sopivemmiksi / sopivammiksi

Ess

-na

sopivempana / sopivampana

sopivempina / sopivampina

Abe

-tta

sopivemmatta / sopivammatta

sopivemmitta / sopivammitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

sopivemmin / sopivammin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

sopivin

sopivimmat

Par

-ta

sopivinta

sopivimpia

Gen

-n

sopivimman

sopivinten / sopivimpien

Ill

mihin

sopivimpaan

sopivimpiin

Ine

-ssa

sopivimmassa

sopivimmissa

Ela

-sta

sopivimmasta

sopivimmista

All

-lle

sopivimmalle

sopivimmille

Ade

-lla

sopivimmalla

sopivimmilla

Abl

-lta

sopivimmalta

sopivimmilta

Tra

-ksi

sopivimmaksi

sopivimmiksi

Ess

-na

sopivimpana

sopivimpina

Abe

-tta

sopivimmatta

sopivimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

sopivimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

sopivin

sopivimmat

Par

-ta

sopivinta

sopivimpia

Gen

-n

sopivimman

sopivinten / sopivimpien

Ill

mihin

sopivimpaan

sopivimpiin

Ine

-ssa

sopivimmassa

sopivimmissa

Ela

-sta

sopivimmasta

sopivimmista

All

-lle

sopivimmalle

sopivimmille

Ade

-lla

sopivimmalla

sopivimmilla

Abl

-lta

sopivimmalta

sopivimmilta

Tra

-ksi

sopivimmaksi

sopivimmiksi

Ess

-na

sopivimpana

sopivimpina

Abe

-tta

sopivimmatta

sopivimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

sopivimmin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

kokko

kokot

Par

-ta

kokkoa

kokkoja

Gen

-n

kokon

kokkojen

Ill

mihin

kokkoon

kokkoihin

Ine

-ssa

kokossa

kokoissa

Ela

-sta

kokosta

kokoista

All

-lle

kokolle

kokoille

Ade

-lla

kokolla

kokoilla

Abl

-lta

kokolta

kokoilta

Tra

-ksi

kokoksi

kokoiksi

Ess

-na

kokkona

kokkoina

Abe

-tta

kokotta

kokoitta

Com

-ne

-

kokkoine

Ins

-in

-

kokoin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

kokko

kokot

Par

-ta

kokkoa

kokkoja

Gen

-n

kokon

kokkojen

Ill

mihin

kokkoon

kokkoihin

Ine

-ssa

kokossa

kokoissa

Ela

-sta

kokosta

kokoista

All

-lle

kokolle

kokoille

Ade

-lla

kokolla

kokoilla

Abl

-lta

kokolta

kokoilta

Tra

-ksi

kokoksi

kokoiksi

Ess

-na

kokkona

kokkoina

Abe

-tta

kokotta

kokoitta

Com

-ne

-

kokkoine

Ins

-in

-

kokoin

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close
bonfire kokko, iso nuotio
Show more arrow right Europarl Parallel Corpus; Tatoeba Parallel Corpus; Tatoeba; OPUS; Tilde MODEL; Europarl; Tanzil; OPUS Parallel Corpus Kokko palaa juhannuksena. The kokko burns on Midsummer. Kokko on juhannuskokon nimi. Kokko is the name of a Midsummer bonfire. Kesäyön juhlaan liittyy usein kokko. Summer night festivals often include a bonfire. Kokko leimusi taivaalla juhannusyönä. The bonfire was blazing in the sky on Midsummer night. Saariplaan kokko paloi kirkkaasti rannalla. The island's bonfire burned brightly on the beach. Kokko on perinteinen juhannuskokko Suomessa. The bonfire is a traditional Midsummer bonfire in Finland. Hiekka oli kaivettu pois kokoilta. The sand had been dug out from the pyre. Matkustimme saarelle, missä valmistettiin suuri kokko. We traveled to the island where a large kokko was being prepared. Juhannuksen kokko on perinteinen suomalainen juhlarituaali. The Midsummer kokko is a traditional Finnish ceremonial ritual. Kokoilta näytti uudelta sukupolvelta. The bonfire looked like a new generation. Show more arrow right

Wiktionary

bonfire (large, controlled outdoor fire, as a signal or to celebrate something) Show more arrow right juhannuskokko kokkojuhla kokkotuli kokkovalkea pääsiäiskokko Show more arrow right From Proto-Finnic kokkoi, derived from kokka (whence kokka). Deminutive in -o of kokka (original sense "something protruding"), in the sense of "eagle" referring to the bird's beak (if not deriving as an irregular formation of the standard kotka). Show more arrow right

Wikipedia

juhannuskokko
pääsiäiskokko kotka
Kokko
suomalaisen taruston lintu, vaakalintu Kokko
Värttinä-yhtyeen albumi Kokon seisake
lakkautettu seisake Riihimäen–Lahden radalla Aleksandr Kokko
(s. 1987), jalkapalloilija Annika Kokko (s. 1967), poliitikko Antti Kokko, kitaristi Arvid Kokko (1893–1918), jääkäriluutnantti Arvo Kokko, toimittaja ja 1930-luvun äärioikeistolainen aktivisti Eemil Kokko (1903–1955), poliisimestari, Viipurin viimeinen poliisipäällikkö Elli Kokko (1893–1918), Kouvolan punakaartin naiskomppanian päällikkö Hanna Kokko (s. 1971), biologi Heikki Kokko (1926–2013), suomalainen keskustalainen poliitikko Heikki Kokko (1878–1931), suomalainen kirjailija Heikki Kokko (1915–1982), kullankaivaja Hjalmar Kokko (1898–1941), painija ja painivalmentaja Ismo Kokko (s. 1971), ammattiyhdistysliikkeen vaikuttaja Janne Kokko (s. 1968), pöytäjääkiekkoilija Jari Kokko (s. 1961), elokuvaohjaaja ja -tuottaja Jarkko Kokko (s. 1971), pesäpalloilija Jarno Kokko, laulaja, vuoden 2018 tangokuningas Johanna Kokko (s. 1976), näyttelijä Juhana Kokko (1856–1926), kirjailija ja opettaja Juhani Kokko (s. 1921), näytelmäkirjailija Juhani Kokko (s. 1986), voimanostaja Juho Kokko (1865–1939), opettaja, kunnallisneuvos ja Maalaisliiton kansanedustaja Kai Kokko (s. 1967), ympäristöoikeuden professori Karri Kokko (s. 1955), runoilija ja toimittaja Kauko Kokko (1923–2016), arkkitehti Kristiina Kokko (s. 1978), kokoomuslainen poliitikko Lauri Kokko (1913–2004), Mannerheim-ristin ritari Lauri Kokko (s. 1929), raviohjastaja Mari Kokko (s. 1976), Suomen Keskustan viestintävastaava Matti Kokko (1893–1918), jääkärivääpeli Mikael Kokko (s. 1971), näyttelijä Mikko Kokko (1893–1942), punapäällikkö Niilo Kokko (1907–1975), arkkitehti Niko Kokko (s. 1972), basisti Onni Kokko (1904–1918), sotilaspoika Osmo Kokko (s. 1954), perussuomalainen kansanedustaja Pentti Kokko (s. 1944), jalkapalloilija Pentti Tuomas Kokko (1921–2018), Viialan Sanomien perustaja ja päätoimittaja Petri Kokko (s. 1966), taitoluistelija Petri Kokko (s. 1973), jalkapalloilija Petri Kokko (s. 1975), jääkiekkoilija Petri Kokko (s. 1970), tuottaja Reima Kokko (s. 1952), jalkapallovalmentaja Simo Kokko (s. 1963), jalkapalloilija Tauno Kokko (1899–1983), kanslianeuvos, vakuutus- ja kuoronjohtaja, Juhana Kokon poika Tatu Kokko (s. 1969), kirjailija Toivo Juhani Kokko eli Martti Servo, muusikko ja laulusolisti Valto Kokko (1933–2017), muotoilija Väinö Kokko (1880–1943), aktivisti, lehtimies ja kansanedustaja (Kokoomus) Yrjö Kokko (1903–1977), kirjailija Yrjö Kokko (1933–2014), kauppaneuvos ja urheiluvaikuttaja. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

kokkoni

kokkoni

kokkosi

kokkosi

kokkonsa

kokkonsa

Par

-ta

kokkoani

kokkojani

kokkoasi

kokkojasi

kokkoansa / kokkoaan

kokkojansa / kokkojaan

Gen

-n

kokkoni

kokkojeni

kokkosi

kokkojesi

kokkonsa

kokkojensä

Ill

mihin

kokkooni

kokkoihini

kokkoosi

kokkoihisi

kokkoonsa

kokkoihinsä

Ine

-ssa

kokossani

kokoissani

kokossasi

kokoissasi

kokossansa / kokossaan

kokoissansa / kokoissaan

Ela

-sta

kokostani

kokoistani

kokostasi

kokoistasi

kokostansa / kokostaan

kokoistansa / kokoistaan

All

-lle

kokolleni

kokoilleni

kokollesi

kokoillesi

kokollensa / kokolleen

kokoillensa / kokoillean

Ade

-lla

kokollani

kokoillani

kokollasi

kokoillasi

kokollansa / kokollaan

kokoillansa / kokoillaan

Abl

-lta

kokoltani

kokoiltani

kokoltasi

kokoiltasi

kokoltansa / kokoltaan

kokoiltansa / kokoiltaan

Tra

-ksi

kokokseni

kokoikseni

kokoksesi

kokoiksesi

kokoksensa / kokokseen

kokoiksensa / kokoikseen

Ess

-na

kokkonani

kokkoinani

kokkonasi

kokkoinasi

kokkonansa / kokkonaan

kokkoinansa / kokkoinaan

Abe

-tta

kokottani

kokoittani

kokottasi

kokoittasi

kokottansa / kokottaan

kokoittansa / kokoittaan

Com

-ne

-

kokkoineni

-

kokkoinesi

-

kokkoinensa / kokkoineen

Singular

Plural

Nom

-

kokkoni

kokkosi

kokkonsa

kokkoni

kokkosi

kokkonsa

Par

-ta

kokkoani

kokkoasi

kokkoansa / kokkoaan

kokkojani

kokkojasi

kokkojansa / kokkojaan

Gen

-n

kokkoni

kokkosi

kokkonsa

kokkojeni

kokkojesi

kokkojensä

Ill

mihin

kokkooni

kokkoosi

kokkoonsa

kokkoihini

kokkoihisi

kokkoihinsä

Ine

-ssa

kokossani

kokossasi

kokossansa / kokossaan

kokoissani

kokoissasi

kokoissansa / kokoissaan

Ela

-sta

kokostani

kokostasi

kokostansa / kokostaan

kokoistani

kokoistasi

kokoistansa / kokoistaan

All

-lle

kokolleni

kokollesi

kokollensa / kokolleen

kokoilleni

kokoillesi

kokoillensa / kokoillean

Ade

-lla

kokollani

kokollasi

kokollansa / kokollaan

kokoillani

kokoillasi

kokoillansa / kokoillaan

Abl

-lta

kokoltani

kokoltasi

kokoltansa / kokoltaan

kokoiltani

kokoiltasi

kokoiltansa / kokoiltaan

Tra

-ksi

kokokseni

kokoksesi

kokoksensa / kokokseen

kokoikseni

kokoiksesi

kokoiksensa / kokoikseen

Ess

-na

kokkonani

kokkonasi

kokkonansa / kokkonaan

kokkoinani

kokkoinasi

kokkoinansa / kokkoinaan

Abe

-tta

kokottani

kokottasi

kokottansa / kokottaan

kokoittani

kokoittasi

kokoittansa / kokoittaan

Com

-ne

-

-

-

kokkoineni

kokkoinesi

kokkoinensa / kokkoineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

kokkomme

kokkomme

kokkonne

kokkonne

kokkonsa

kokkonsa

Par

-ta

kokkoamme

kokkojamme

kokkoanne

kokkojanne

kokkoansa / kokkoaan

kokkojansa / kokkojaan

Gen

-n

kokkomme

kokkojemme

kokkonne

kokkojenne

kokkonsa

kokkojensä

Ill

mihin

kokkoomme

kokkoihimme

kokkoonne

kokkoihinne

kokkoonsa

kokkoihinsä

Ine

-ssa

kokossamme

kokoissamme

kokossanne

kokoissanne

kokossansa / kokossaan

kokoissansa / kokoissaan

Ela

-sta

kokostamme

kokoistamme

kokostanne

kokoistanne

kokostansa / kokostaan

kokoistansa / kokoistaan

All

-lle

kokollemme

kokoillemme

kokollenne

kokoillenne

kokollensa / kokolleen

kokoillensa / kokoillean

Ade

-lla

kokollamme

kokoillamme

kokollanne

kokoillanne

kokollansa / kokollaan

kokoillansa / kokoillaan

Abl

-lta

kokoltamme

kokoiltamme

kokoltanne

kokoiltanne

kokoltansa / kokoltaan

kokoiltansa / kokoiltaan

Tra

-ksi

kokoksemme

kokoiksemme

kokoksenne

kokoiksenne

kokoksensa / kokokseen

kokoiksensa / kokoikseen

Ess

-na

kokkonamme

kokkoinamme

kokkonanne

kokkoinanne

kokkonansa / kokkonaan

kokkoinansa / kokkoinaan

Abe

-tta

kokottamme

kokoittamme

kokottanne

kokoittanne

kokottansa / kokottaan

kokoittansa / kokoittaan

Com

-ne

-

kokkoinemme

-

kokkoinenne

-

kokkoinensa / kokkoineen

Singular

Plural

Nom

-

kokkomme

kokkonne

kokkonsa

kokkomme

kokkonne

kokkonsa

Par

-ta

kokkoamme

kokkoanne

kokkoansa / kokkoaan

kokkojamme

kokkojanne

kokkojansa / kokkojaan

Gen

-n

kokkomme

kokkonne

kokkonsa

kokkojemme

kokkojenne

kokkojensä

Ill

mihin

kokkoomme

kokkoonne

kokkoonsa

kokkoihimme

kokkoihinne

kokkoihinsä

Ine

-ssa

kokossamme

kokossanne

kokossansa / kokossaan

kokoissamme

kokoissanne

kokoissansa / kokoissaan

Ela

-sta

kokostamme

kokostanne

kokostansa / kokostaan

kokoistamme

kokoistanne

kokoistansa / kokoistaan

All

-lle

kokollemme

kokollenne

kokollensa / kokolleen

kokoillemme

kokoillenne

kokoillensa / kokoillean

Ade

-lla

kokollamme

kokollanne

kokollansa / kokollaan

kokoillamme

kokoillanne

kokoillansa / kokoillaan

Abl

-lta

kokoltamme

kokoltanne

kokoltansa / kokoltaan

kokoiltamme

kokoiltanne

kokoiltansa / kokoiltaan

Tra

-ksi

kokoksemme

kokoksenne

kokoksensa / kokokseen

kokoiksemme

kokoiksenne

kokoiksensa / kokoikseen

Ess

-na

kokkonamme

kokkonanne

kokkonansa / kokkonaan

kokkoinamme

kokkoinanne

kokkoinansa / kokkoinaan

Abe

-tta

kokottamme

kokottanne

kokottansa / kokottaan

kokoittamme

kokoittanne

kokoittansa / kokoittaan

Com

-ne

-

-

-

kokkoinemme

kokkoinenne

kokkoinensa / kokkoineen

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

to fit Fin:Nämä housut sopivat minulle täydellisesti.Eng:These pants fit me perfectly. to suit, to be suitable Fin:Tämä viini sopii aperitiiviksi.Eng:This wine is suitable as an apéritif. (+ illative) to comport with, match (to be in agreement with; to be of an accord) Fin:Uudet säännöt eivät näyttäneet sopivan kerhon henkeen.Eng:The new rules did not seem to comport with the spirit of the club. to agree, make an agreement, to settle (a dispute or lawsuit) ((agree) on = elative) Fin:USA ja Kirgisia sopivat tukikohdasta.Eng:USA and Kyrgyzstan made an agreement on the military base.Fin:Naapurukset sopivat kiistansa.Eng:The neighbors settled their dispute. (+ allative) to be acceptable, okay or alright (for someone); to be okay with; to suit Fin:Sopiiko sinulle, että syön ne?Eng:Is it okay for you if I eat them? / Are you okay with me eating them? Show more arrow right Adjective sopivasovelias Nouns sopimussovinto Verbs causative sovittaareflexive sopeutua; sopia yhteen Show more arrow right From Proto-Finnic sopidak (compare Karelian sopie, Ludian sopie, Estonian sobima and Votic sopia). Equivalent to sopa (“a suit or piece of clothing”) +‎ -ia. Show more arrow right
to fit sovittaa, asentaa, sopia, varustaa, istua, käydä
make up
to suit sopia, sovittaa, sopia jklle, pukea jkta, käydä, mallata
to settle laskeutua, ratkaista, asettua, selvittää, sopia, maksaa
to contract supistua, sopia, kutistua, supistaa, kutistaa, saada
to apply käyttää, levittää, päteä, soveltua, panna, sopia
to arrange for sopia, huolehtia jstk
to accommodate majoittaa, sijoittaa, sovittaa, mukauttaa, sopia, akkommodoida
to be adapted to sopia, soveltua jhk
to sit istua, olla, istuutua, sijaita, sopia, maata
to appoint nimittää, asettaa, määrätä, palkata, sopia
to patch paikata, korjata, sopia, parsia, sopia jnk paikaksi, peittää
to fix up korjata, kunnostaa, sopia, järjestää, hoitaa, päättää
to do tehdä, toimia, riittää, pärjätä, saada aikaan, sopia
to slot loveta, uurtaa, panna, sovittaa, sijoittaa jhk, sopia
to compose säveltää, kirjoittaa, laatia, sovittaa, muodostaa yhdessä, sopia
to button up napittaa, sopia, järjestää
to square ruuduttaa, suoristaa, jakaa ruutuihin, hoitaa, neliöidä, sopia
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; Tatoeba; Europarl; OpenSubtitles Parallel Corpus; Tatoeba Parallel Corpus - Finnish-English Tahdon sopia. I wanna fit in. Hän ei sovi tänne. He doesn't belong here. Sovi enää huomenna! Don't fit in tomorrow anymore! Haluan sopia takuista. I want to make bail. Sinun on sovittava. You gotta make a deal with him. Voimmeko sopia uudesta tapaamisajasta? Can we arrange a new meeting time? Voimmeko sopia uudelleen tapaamisesta? Can we arrange a new meeting? Yritämme sopia riitamme. Do you live in his house? Voimmeko sopia uuden ajan tapaamiselle? Can we set a new time for the meeting? Sopia jostakin tarkemmin. Agree on something more specific. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

sovin

en sovi

ii

sovit

et sovi

iii

sopii

ei sovi

Plural

Positive

Negative

i

sovimme / sovitaan

emme sovi / ei sovita

ii

sovitte

ette sovi

iii

sopivat

eivät sovi
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

sovin

en sopinut

ii

sovit

et sopinut

iii

sopi

ei sopinut

Plural

Positive

Negative

i

sovimme / sovittiin

emme sopineet / ei sovittu

ii

sovitte

ette sopineet

iii

sopivat

eivät sopineet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen sopinut

en ole sopinut

ii

olet sopinut

et ole sopinut

iii

on sopinut

ei ole sopinut

Plural

Positive

Negative

i

olemme sopineet

emme ole sopineet

ii

olette sopineet

ette ole sopineet

iii

ovat sopineet

eivät ole sopineet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin sopinut

en ollut sopinut

ii

olit sopinut

et ollut sopinut

iii

oli sopinut

ei ollut sopinut

Plural

Positive

Negative

i

olimme sopineet

emme olleet sopineet

ii

olitte sopineet

ette olleet sopineet

iii

olivat sopineet

eivät olleet sopineet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

sopisin

en sopisi

ii

sopisit

et sopisi

iii

sopisi

ei sopisi

Plural

Positive

Negative

i

sopisimme

emme sopisi

ii

sopisitte

ette sopisi

iii

sopisivat

eivät sopisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin sopinut

en olisi sopinut

ii

olisit sopinut

et olisi sopinut

iii

olisi sopinut

ei olisi sopinut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme sopineet

emme olisi sopineet

ii

olisitte sopineet

ette olisi sopineet

iii

olisivat sopineet

eivät olisi sopineet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

sopinen

en sopine

ii

sopinet

et sopine

iii

sopinee

ei sopine

Plural

Positive

Negative

i

sopinemme

emme sopine

ii

sopinette

ette sopine

iii

sopinevat

eivät sopine
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen sopinut

en liene sopinut

ii

lienet sopinut

et liene sopinut

iii

lienee sopinut

ei liene sopinut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme sopineet

emme liene sopineet

ii

lienette sopineet

ette liene sopineet

iii

lienevät sopineet

eivät liene sopineet

Imperative

Singular

i

-

ii

sovi

iii

sopikoon

Plural

i

sopikaamme

ii

sopikaa

iii

sopikoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

sopia

Tra

-ksi

sopiaksensa / sopiakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

sopiessa

Ins

-in

sopien

Ine

-ssa

sovittaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

sopimaan

Ine

-ssa

sopimassa

Ela

-sta

sopimasta

Ade

-lla

sopimalla

Abe

-tta

sopimatta

Ins

-in

sopiman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

sopiminen

Par

-ta

sopimista
Infinitive V

sopimaisillaan / sopimaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

sovitaan

ei sovita

Imperfect

sovittiin

ei sovittu

Potential

sovittaneen

ei sovittane

Conditional

sovittaisiin

ei sovittaisi

Imperative Present

sovittakoon

älköön sovittako

Imperative Perfect

olkoon sovittu

älköön sovittu

Positive

Negative

Present

sovitaan

ei sovita

Imperfect

sovittiin

ei sovittu

Potential

sovittaneen

ei sovittane

Conditional

sovittaisiin

ei sovittaisi

Imperative Present

sovittakoon

älköön sovittako

Imperative Perfect

olkoon sovittu

älköön sovittu

Participle

Active

Passive

1st

sopiva

sovittava

2nd

sopinut

sovittu

3rd

sopima

-
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept