logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In
logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
Float menu

Language

Close menu
Press / to search

leimuta, verb

Word analysis
leimusi

leimusi

leimuta

Verb, Active voice Indicative Preterite 3rd singular

leimu

Noun, Singular Nominative 2nd singular possessive

leimu

Noun, Singular Genitive 2nd singular possessive

leimu

Noun, Plural Nominative 2nd singular possessive

Report an issue

Wiktionary

(intransitive) To blaze, flare. Show more arrow right leimu +‎ -ta Show more arrow right
to flame liekehtiä, hehkua, leimuta, loimuta, leiskahtaa
to roar karjua, ulvoa, ärjyä, leimuta, mylviä, jyristä
Show more arrow right
Tatoeba Parallel Corpus; OpenSubtitles Parallel Corpus, sentence 234567.; Europarl Parallel Corpus, Sentence ID: 227587; OpenSubtitles2018.v3; jw2019; Europarl Parallel Corpus, sentence ID: 98759-1; Tatoeba, sentence ID: 1097127; OPUS-OpenSubtitles2018, sentence ID: 1000062 Ääni leimusi kuin tulessa. The voice burned like fire. Kiukku leimusi hänen kasvoillaan. Anger blazed on his face. Palo leimusi voimakkaana koko yön. The fire roared fiercely all night. Katkeruus leimusi hänen sanoistaan. Bitterness emanated from his words. Kiitollisuus leimusi hänen kasvoillaan. Gratitude shone on her face. Tulen puna hohti, lieskat leimusi kohti. ♪ The fire was red, it flaming spread ♪. Ja hänen suustaan leimusi polttava tuli.. And a consuming fire came from his mouth;+. Leimuat kuin supernova. You blaze like a supernova. Aamulla aurinko leimuaa. The sun shines in the morning. Sinä leimuat näyttämöllä. You shine on stage. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

leimuan

en leimua

ii

leimuat

et leimua

iii

leimuaa

ei leimua

Plural

Positive

Negative

i

leimuamme / leimutaan

emme leimua / ei leimuta

ii

leimuatte

ette leimua

iii

leimuavat

eivät leimua

Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

leimusin

en leimunnut

ii

leimusit

et leimunnut

iii

leimusi

ei leimunnut

Plural

Positive

Negative

i

leimusimme / leimuttiin

emme leimunneet / ei leimuttu

ii

leimusitte

ette leimunneet

iii

leimusivat

eivät leimunneet

Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen leimunnut

en ole leimunnut

ii

olet leimunnut

et ole leimunnut

iii

on leimunnut

ei ole leimunnut

Plural

Positive

Negative

i

olemme leimunneet

emme ole leimunneet

ii

olette leimunneet

ette ole leimunneet

iii

ovat leimunneet

eivät ole leimunneet

Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin leimunnut

en ollut leimunnut

ii

olit leimunnut

et ollut leimunnut

iii

oli leimunnut

ei ollut leimunnut

Plural

Positive

Negative

i

olimme leimunneet

emme olleet leimunneet

ii

olitte leimunneet

ette olleet leimunneet

iii

olivat leimunneet

eivät olleet leimunneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

leimuaisin

en leimuaisi

ii

leimuaisit

et leimuaisi

iii

leimuaisi

ei leimuaisi

Plural

Positive

Negative

i

leimuaisimme

emme leimuaisi

ii

leimuaisitte

ette leimuaisi

iii

leimuaisivat

eivät leimuaisi

Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin leimunnut

en olisi leimunnut

ii

olisit leimunnut

et olisi leimunnut

iii

olisi leimunnut

ei olisi leimunnut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme leimunneet

emme olisi leimunneet

ii

olisitte leimunneet

ette olisi leimunneet

iii

olisivat leimunneet

eivät olisi leimunneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

leimunnen

en leimunne

ii

leimunnet

et leimunne

iii

leimunnee

ei leimunne

Plural

Positive

Negative

i

leimunnemme

emme leimunne

ii

leimunnette

ette leimunne

iii

leimunnevat

eivät leimunne

Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen leimunnut

en liene leimunnut

ii

lienet leimunnut

et liene leimunnut

iii

lienee leimunnut

ei liene leimunnut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme leimunneet

emme liene leimunneet

ii

lienette leimunneet

ette liene leimunneet

iii

lienevät leimunneet

eivät liene leimunneet

Imperative

Singular

i

-

ii

leimua

iii

leimutkoon

Plural

i

leimutkaamme

ii

leimutkaa

iii

leimutkoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

leimuta

Tra

-ksi

leimutaksensa / leimutakseen

Infinitive II

Ine

-ssa

leimutessa

Ins

-in

leimuten

Ine

-ssa

leimuttaessa (passive)

Infinitive III

Ill

mihin

leimuamaan

Ine

-ssa

leimuamassa

Ela

-sta

leimuamasta

Ade

-lla

leimuamalla

Abe

-tta

leimuamatta

Ins

-in

leimuaman

Ins

-in

- (passive)

Infinitive IV

Nom

-

leimuaminen

Par

-ta

leimuamista

Infinitive V

leimuamaisillaan / leimuamaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

leimutaan

ei leimuta

Imperfect

leimuttiin

ei leimuttu

Potential

leimuttaneen

ei leimuttane

Conditional

leimuttaisiin

ei leimuttaisi

Imperative Present

leimuttakoon

älköön leimuttako

Imperative Perfect

olkoon leimuttu

älköön leimuttu

Positive

Negative

Present

leimutaan

ei leimuta

Imperfect

leimuttiin

ei leimuttu

Potential

leimuttaneen

ei leimuttane

Conditional

leimuttaisiin

ei leimuttaisi

Imperative Present

leimuttakoon

älköön leimuttako

Imperative Perfect

olkoon leimuttu

älköön leimuttu

Participle

Active

Passive

1st

leimuava

leimuttava

2nd

leimunnut

leimuttu

3rd

leimuama

-

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

leimu

leimut

Par

-ta

leimua

leimuja

Gen

-n

leimun

leimujen

Ill

mihin

leimuun

leimuihin

Ine

-ssa

leimussa

leimuissa

Ela

-sta

leimusta

leimuista

All

-lle

leimulle

leimuille

Ade

-lla

leimulla

leimuilla

Abl

-lta

leimulta

leimuilta

Tra

-ksi

leimuksi

leimuiksi

Ess

-na

leimuna

leimuina

Abe

-tta

leimutta

leimuitta

Com

-ne

-

leimuine

Ins

-in

-

leimuin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

leimu

leimut

Par

-ta

leimua

leimuja

Gen

-n

leimun

leimujen

Ill

mihin

leimuun

leimuihin

Ine

-ssa

leimussa

leimuissa

Ela

-sta

leimusta

leimuista

All

-lle

leimulle

leimuille

Ade

-lla

leimulla

leimuilla

Abl

-lta

leimulta

leimuilta

Tra

-ksi

leimuksi

leimuiksi

Ess

-na

leimuna

leimuina

Abe

-tta

leimutta

leimuitta

Com

-ne

-

leimuine

Ins

-in

-

leimuin

flame liekki, tuli, loimu, hehku, leiskahdus, leimu
phlox
Show more arrow right
Tatoeba Parallel Corpus; Europarl Parallel Corpus; OpenSubtitles Parallel Corpus; Tilde MODEL Parallel Corpus; Tilde MODEL; Europarl; Opus Parallel Corpus, sentence 881518-881519; ParaCrawl Corpus; OpenSubtitles2018.v3 Tuli oli kaiken niin leimunne. The fire was all your flare. Leimunne valaisee pimeän huoneen. Your flame illuminates the dark room. Leimunne on palavampi kuin aurinko. Your blaze is hotter than the sun. Leimunne kirkasti pimeyden sydämeni. Your glow illuminated the darkness of my heart. Leimunne loisti kauas pimeässä yössä. Your flame shone far in the dark night. Leimunne valloitti huoneen voimallaan. Your blaze filled the room with its power. Kuunvalo sai lumen leimua hopeisena. The moonlight made the snow glow silver. Katso oranssia leimua. Watch the orange glow. Leimu valaisi pimeää metsää. The flame lit up the dark forest. Tulit tapaamaan vanhaa leimua. You are here, visiting an old flame. Show more arrow right

Wiktionary

flame, flare, blaze phlox Show more arrow right leimuta Show more arrow right Likely descriptive; compare Estonian lõõmama. Show more arrow right

Wikipedia

Leimu
”, Viikate-yhtyeen singlekappale vuodelta 2003 Leimu
Kustavi Grotenfeltin kirjailijanimi Leimut
kasvisuku sinilatvakasvien (Polemoniaceae) heimossa Esko Leimu
(1943–2005), televisio-ohjaaja Irja Leimu (s. 1939), muotitaiteilija Juha Leimu (s. 1983), jääkiekkoilija Jussi Leimu (1899–1940), jääkärimajuri Pekka Leimu (s. 1947), jääkiekkoilija Roni Leimu (s. 1982), koripalloilija.
Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

leimuni

leimuni

leimusi

leimusi

leimunsa

leimunsa

Par

-ta

leimuani

leimujani

leimuasi

leimujasi

leimuansa / leimuaan

leimujansa / leimujaan

Gen

-n

leimuni

leimujeni

leimusi

leimujesi

leimunsa

leimujensa

Ill

mihin

leimuuni

leimuihini

leimuusi

leimuihisi

leimuunsa

leimuihinsa

Ine

-ssa

leimussani

leimuissani

leimussasi

leimuissasi

leimussansa / leimussaan

leimuissansa / leimuissaan

Ela

-sta

leimustani

leimuistani

leimustasi

leimuistasi

leimustansa / leimustaan

leimuistansa / leimuistaan

All

-lle

leimulleni

leimuilleni

leimullesi

leimuillesi

leimullensa / leimulleen

leimuillensa / leimuillean

Ade

-lla

leimullani

leimuillani

leimullasi

leimuillasi

leimullansa / leimullaan

leimuillansa / leimuillaan

Abl

-lta

leimultani

leimuiltani

leimultasi

leimuiltasi

leimultansa / leimultaan

leimuiltansa / leimuiltaan

Tra

-ksi

leimukseni

leimuikseni

leimuksesi

leimuiksesi

leimuksensa / leimukseen

leimuiksensa / leimuikseen

Ess

-na

leimunani

leimuinani

leimunasi

leimuinasi

leimunansa / leimunaan

leimuinansa / leimuinaan

Abe

-tta

leimuttani

leimuittani

leimuttasi

leimuittasi

leimuttansa / leimuttaan

leimuittansa / leimuittaan

Com

-ne

-

leimuineni

-

leimuinesi

-

leimuinensa / leimuineen

Singular

Plural

Nom

-

leimuni

leimusi

leimunsa

leimuni

leimusi

leimunsa

Par

-ta

leimuani

leimuasi

leimuansa / leimuaan

leimujani

leimujasi

leimujansa / leimujaan

Gen

-n

leimuni

leimusi

leimunsa

leimujeni

leimujesi

leimujensa

Ill

mihin

leimuuni

leimuusi

leimuunsa

leimuihini

leimuihisi

leimuihinsa

Ine

-ssa

leimussani

leimussasi

leimussansa / leimussaan

leimuissani

leimuissasi

leimuissansa / leimuissaan

Ela

-sta

leimustani

leimustasi

leimustansa / leimustaan

leimuistani

leimuistasi

leimuistansa / leimuistaan

All

-lle

leimulleni

leimullesi

leimullensa / leimulleen

leimuilleni

leimuillesi

leimuillensa / leimuillean

Ade

-lla

leimullani

leimullasi

leimullansa / leimullaan

leimuillani

leimuillasi

leimuillansa / leimuillaan

Abl

-lta

leimultani

leimultasi

leimultansa / leimultaan

leimuiltani

leimuiltasi

leimuiltansa / leimuiltaan

Tra

-ksi

leimukseni

leimuksesi

leimuksensa / leimukseen

leimuikseni

leimuiksesi

leimuiksensa / leimuikseen

Ess

-na

leimunani

leimunasi

leimunansa / leimunaan

leimuinani

leimuinasi

leimuinansa / leimuinaan

Abe

-tta

leimuttani

leimuttasi

leimuttansa / leimuttaan

leimuittani

leimuittasi

leimuittansa / leimuittaan

Com

-ne

-

-

-

leimuineni

leimuinesi

leimuinensa / leimuineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

leimumme

leimumme

leimunne

leimunne

leimunsa

leimunsa

Par

-ta

leimuamme

leimujamme

leimuanne

leimujanne

leimuansa / leimuaan

leimujansa / leimujaan

Gen

-n

leimumme

leimujemme

leimunne

leimujenne

leimunsa

leimujensa

Ill

mihin

leimuumme

leimuihimme

leimuunne

leimuihinne

leimuunsa

leimuihinsa

Ine

-ssa

leimussamme

leimuissamme

leimussanne

leimuissanne

leimussansa / leimussaan

leimuissansa / leimuissaan

Ela

-sta

leimustamme

leimuistamme

leimustanne

leimuistanne

leimustansa / leimustaan

leimuistansa / leimuistaan

All

-lle

leimullemme

leimuillemme

leimullenne

leimuillenne

leimullensa / leimulleen

leimuillensa / leimuillean

Ade

-lla

leimullamme

leimuillamme

leimullanne

leimuillanne

leimullansa / leimullaan

leimuillansa / leimuillaan

Abl

-lta

leimultamme

leimuiltamme

leimultanne

leimuiltanne

leimultansa / leimultaan

leimuiltansa / leimuiltaan

Tra

-ksi

leimuksemme

leimuiksemme

leimuksenne

leimuiksenne

leimuksensa / leimukseen

leimuiksensa / leimuikseen

Ess

-na

leimunamme

leimuinamme

leimunanne

leimuinanne

leimunansa / leimunaan

leimuinansa / leimuinaan

Abe

-tta

leimuttamme

leimuittamme

leimuttanne

leimuittanne

leimuttansa / leimuttaan

leimuittansa / leimuittaan

Com

-ne

-

leimuinemme

-

leimuinenne

-

leimuinensa / leimuineen

Singular

Plural

Nom

-

leimumme

leimunne

leimunsa

leimumme

leimunne

leimunsa

Par

-ta

leimuamme

leimuanne

leimuansa / leimuaan

leimujamme

leimujanne

leimujansa / leimujaan

Gen

-n

leimumme

leimunne

leimunsa

leimujemme

leimujenne

leimujensa

Ill

mihin

leimuumme

leimuunne

leimuunsa

leimuihimme

leimuihinne

leimuihinsa

Ine

-ssa

leimussamme

leimussanne

leimussansa / leimussaan

leimuissamme

leimuissanne

leimuissansa / leimuissaan

Ela

-sta

leimustamme

leimustanne

leimustansa / leimustaan

leimuistamme

leimuistanne

leimuistansa / leimuistaan

All

-lle

leimullemme

leimullenne

leimullensa / leimulleen

leimuillemme

leimuillenne

leimuillensa / leimuillean

Ade

-lla

leimullamme

leimullanne

leimullansa / leimullaan

leimuillamme

leimuillanne

leimuillansa / leimuillaan

Abl

-lta

leimultamme

leimultanne

leimultansa / leimultaan

leimuiltamme

leimuiltanne

leimuiltansa / leimuiltaan

Tra

-ksi

leimuksemme

leimuksenne

leimuksensa / leimukseen

leimuiksemme

leimuiksenne

leimuiksensa / leimuikseen

Ess

-na

leimunamme

leimunanne

leimunansa / leimunaan

leimuinamme

leimuinanne

leimuinansa / leimuinaan

Abe

-tta

leimuttamme

leimuttanne

leimuttansa / leimuttaan

leimuittamme

leimuittanne

leimuittansa / leimuittaan

Com

-ne

-

-

-

leimuinemme

leimuinenne

leimuinensa / leimuineen

Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close
Source:
Report an issue
close modal
If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net

We value your privacy
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept