logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

päästä + pä, verb
Word analysis
pääsipä

pääsipä

päästä

Verb, Active voice Indicative Preterite 3rd singular, Focus clitic with suffix pa

pää

Noun, Singular Nominative 2nd singular possessive, Focus clitic with suffix pa

pää

Noun, Singular Genitive 2nd singular possessive, Focus clitic with suffix pa

pää

Noun, Plural Nominative 2nd singular possessive, Focus clitic with suffix pa
Report an issue Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

(intransitive) to get to, reach, arrive at/in (a place) Fin:Kuinka pääsen lentokentälle?Eng:How do I get to the airport?Fin:En päässyt aivan huipulle, koska puhkesi lumimyrsky.Eng:I didn't quite reach the summit, because a snowstorm broke out. (intransitive) to get to go, be allowed/permitted to go (intransitive + illative) to get in, be admitted to (intransitive + illative) to make it to, get to (a place/level), reach, attain, achieve (intransitive + 3rd infinitive in illative) to manage (to do; to happen by accident) (intransitive + elative) to get rid of (a person); to get over (a feeling) (intransitive) to avoid, escape, get out of, not have/need, be spared the necessity of (doing/to do = act. 3rd inf. in elat.) (intransitive + elative) to evade, elude, escape, get off/by (intransitive) to be released/discharged (from a hospital; from prison) Show more arrow right päästää (causative) Show more arrow right From Proto-Finnic päästäk. Cognate with Estonian pääsema (“to escape, to reach”), Votic pääsä, and Livvi piästä (“to come off, to come out”). Elative singular of pää. Show more arrow right
to get saada, päästä, hankkia, tulla, hakea, joutua
to reach päästä, saavuttaa, tavoittaa, yltää, tulla, ulottua
to gain saada, saavuttaa, hankkia, päästä, voittaa, ansaita
to can päästä, pystyä, säilöä, lopettaa, tölkittää, kehdata
to come to päästä, päätellä
to get off jäädä pois, päästä
to get rid päästä
to drop pudota, pudottaa, laskea, alentaa, tiputtaa, päästä
to avoid välttää, päästä, karttaa, kartella
to get along tulla toimeen, pärjätä, päästä
to be discharged päästä
to disengage irrottaa, vapauttaa, kytkeä irti, vapautua, päästää, päästä
to issue antaa, laskea liikkeeseen, julkaista, jakaa, tulla, päästä
off vapaata, poikki, päästä, vapaa, päähän, edustalla
Show more arrow right OPUS - Finnish English Translation; Europarl Parallel Corpus; Tatoeba, sentence ID: 3354504; OpenSubtitles2018.v3; Europarl Parallel Corpus, sentence ID: 205354 Päästäkö minut irti! Let me go! Päästäkö minua sisään? Can you let me in? Päästäkö minut perille? Can you get me there? Pääsi karkuun. It got away Owen. Hän pääsi ulos. She managed to get outside during the alarm. Päästäkö minut ulos täältä? Can you let me out of here? Kuinka pääsi voi? How's your head? Donkkaamme pääsi. We'll dunk your head, boy. Hän pääsi karkuun. He got away. Pääsisinpä panemaan! I'm gonna fuck that girl! Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

pääsenpä

en pääsepä

ii

pääsetpä

et pääsepä

iii

pääseepä

ei pääsepä

Plural

Positive

Negative

i

pääsemmepä / päästäänpä

emme pääsepä / ei päästäpä

ii

pääsettepä

ette pääsepä

iii

pääsevätpä

eivät pääsepä
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

pääsinpä

en päässytpä

ii

pääsitpä

et päässytpä

iii

pääsipä

ei päässytpä

Plural

Positive

Negative

i

pääsimmepä / päästiinpä

emme päässeetpä / ei päästypä

ii

pääsittepä

ette päässeetpä

iii

pääsivätpä

eivät päässeetpä
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen päässytpä

en ole päässytpä

ii

olet päässytpä

et ole päässytpä

iii

on päässytpä

ei ole päässytpä

Plural

Positive

Negative

i

olemme päässeetpä

emme ole päässeetpä

ii

olette päässeetpä

ette ole päässeetpä

iii

ovat päässeetpä

eivät ole päässeetpä
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin päässytpä

en ollut päässytpä

ii

olit päässytpä

et ollut päässytpä

iii

oli päässytpä

ei ollut päässytpä

Plural

Positive

Negative

i

olimme päässeetpä

emme olleet päässeetpä

ii

olitte päässeetpä

ette olleet päässeetpä

iii

olivat päässeetpä

eivät olleet päässeetpä

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

pääsisinpä

en pääsisipä

ii

pääsisitpä

et pääsisipä

iii

pääsisipä

ei pääsisipä

Plural

Positive

Negative

i

pääsisimmepä

emme pääsisipä

ii

pääsisittepä

ette pääsisipä

iii

pääsisivätpä

eivät pääsisipä
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin päässytpä

en olisi päässytpä

ii

olisit päässytpä

et olisi päässytpä

iii

olisi päässytpä

ei olisi päässytpä

Plural

Positive

Negative

i

olisimme päässeetpä

emme olisi päässeetpä

ii

olisitte päässeetpä

ette olisi päässeetpä

iii

olisivat päässeetpä

eivät olisi päässeetpä

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

päässenpä

en päässepä

ii

päässetpä

et päässepä

iii

päässeepä

ei päässepä

Plural

Positive

Negative

i

päässemmepä

emme päässepä

ii

päässettepä

ette päässepä

iii

päässevätpä

eivät päässepä
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen päässytpä

en liene päässytpä

ii

lienet päässytpä

et liene päässytpä

iii

lienee päässytpä

ei liene päässytpä

Plural

Positive

Negative

i

lienemme päässeetpä

emme liene päässeetpä

ii

lienette päässeetpä

ette liene päässeetpä

iii

lienevät päässeetpä

eivät liene päässeetpä

Imperative

Singular

i

-

ii

pääse

iii

pääsköön

Plural

i

pääskäämme

ii

pääskää

iii

pääskööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

päästäpä

Tra

-ksi

päästäksensäpä / päästäkseenpä
Infinitive II

Ine

-ssa

päästessäpä

Ins

-in

päästenpä

Ine

-ssa

päästäessäpä (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

pääsemäänpä

Ine

-ssa

pääsemässäpä

Ela

-sta

pääsemästäpä

Ade

-lla

pääsemälläpä

Abe

-tta

pääsemättäpä

Ins

-in

pääsemänpä

Ins

-in

päästämänpä (passive)
Infinitive IV

Nom

-

pääseminenpä

Par

-ta

pääsemistäpä
Infinitive V

pääsemäisillänsäpä / pääsemäisilläänpä

Passive

Positive

Negative

Present

päästäänpä

ei päästäpä

Imperfect

päästiinpä

ei päästypä

Potential

päästäneenpä

ei päästänepä

Conditional

päästäisiinpä

ei päästäisipä

Imperative Present

päästäköönpä

älköön päästäköpä

Imperative Perfect

olkoon päästypä

älköön päästypä

Positive

Negative

Present

päästäänpä

ei päästäpä

Imperfect

päästiinpä

ei päästypä

Potential

päästäneenpä

ei päästänepä

Conditional

päästäisiinpä

ei päästäisipä

Imperative Present

päästäköönpä

älköön päästäköpä

Imperative Perfect

olkoon päästypä

älköön päästypä

Participle

Active

Passive

1st

pääseväpä

päästäväpä

2nd

päässytpä

päästypä

3rd

pääsemäpä

-

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

pääpä

päätpä

Par

-ta

päätäpä

päitäpä

Gen

-n

päänpä

päittenpä / päidenpä

Ill

mihin

päähänpä

päihinpa

Ine

-ssa

päässäpä

päissäpä

Ela

-sta

päästäpä

päistäpä

All

-lle

päällepä

päillepä

Ade

-lla

päälläpä

päilläpä

Abl

-lta

päältäpä

päiltäpä

Tra

-ksi

pääksipä

päiksipä

Ess

-na

päänäpä

päinäpä

Abe

-tta

päättäpä

päittäpä

Com

-ne

-

päinepä

Ins

-in

-

päinpä

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

pääpä

päätpä

Par

-ta

päätäpä

päitäpä

Gen

-n

päänpä

päittenpä / päidenpä

Ill

mihin

päähänpä

päihinpa

Ine

-ssa

päässäpä

päissäpä

Ela

-sta

päästäpä

päistäpä

All

-lle

päällepä

päillepä

Ade

-lla

päälläpä

päilläpä

Abl

-lta

päältäpä

päiltäpä

Tra

-ksi

pääksipä

päiksipä

Ess

-na

päänäpä

päinäpä

Abe

-tta

päättäpä

päittäpä

Com

-ne

-

päinepä

Ins

-in

-

päinpä

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close
head pää, johtaja, päällikkö, kanta, kärki, esimies
end pää, loppu, päämäärä, tavoite, loppupää, tarkoitus
tip kärki, vihje, vinkki, pää, neuvo, tippi
point kohta, piste, asia, paikka, seikka, pää
pate pasteija, patee, pää
brains äly, pää
loaf leipä, limppu, päänuppi, pää
noggin ryyppy, pää, nuppi
mood mieliala, mieli, tuuli, tapaluokka, modus, pää
Show more arrow right Finnish-Russian Parallel Corpus; Tatoeba, sentence id: 400000.; Europarl; OPUS - Finnish-English (opus.fi-en); Tatoeba; Tilde MODEL v1.0, sentence id: 500000.; Europarl parallel corpus; Tatoeba, sentence ID: 3772223; OpenSubtitles2018.v3 Pääsi sattuu. You have a headache. Pääsi on kova. Your head is hard. Päälläkin oli vettä. There was water on top as well. Lasit ovat päälläkin. The glasses are on. Onko jotain päällänne? Is there something on your head? Pääsi on pyörällä. You're dizzy. Päätäsi särkee. Your head is hurting. Keskity nyt päähän! Focus now on the head! Toimitte omin päin. You went rogue. En näe mitään päällänne. I can't see anything on your head. Show more arrow right

Wiktionary

head (of an organism or organisation) end, tip (physical end, especially when there is no clear "beginning" and "end" but only two ends) Show more arrow right "on one's head" is translated with inessive case into Finnish when referring to headgear:Miehellä oli hattu päässään.The man had a hat on his head. / The man wore a hat.example of adessive case usage:Mies seisoi päällään.The man was standing on his head.adessive (päällä), ablative (päältä) and allative (päälle) cases have also adverbial and postpositional usage; see respective entriesinessive (päässä), elative (päästä) and illative (päähän) cases have also postpositional usage relating to distance; see respective entries Show more arrow right Adjectives -päinenpäätön Adpositions päähänpäälläpäällepäältäpäinpääkkäin Nouns päähinepäällikköpääty Verbs päättyäpäättääpäätyä Prefixes pää- Idioms ahtaa päähänsä (“to cram (informationinto one's head)to study hard”)inessive + ei + 3rd-pers. sg. of olla + päätä eikä häntää (“cannot make heads or tails of”)Tässä ei ole päätä eikä häntää.I can't make heads or tails of this. / This makes no sense. / This is totally preposterous.käydä päinsä (instructive pl. + possessive suffix (“to dobe acceptable”) Show more arrow right (human body parts ) kantapääkurkunpääkyynärpäänenänpääolkapääposkipääsormenpää Show more arrow right From Proto-Finnic pää, from Proto-Finno-Ugric päŋe. Cognates include Estonian pea, Veps pä and Hungarian fej, fő. Show more arrow right

Wikipedia

Head A head is the part of an organism which usually includes the ears, brain, forehead, cheeks, chin, eyes, nose, and mouth, each of which aid in various sensory functions such as sight, hearing, smell, and taste, respectively. Some very simple animals may not have a head, but many bilaterally symmetric forms do, regardless of size. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

päänipä

päänipä

pääsipä

pääsipä

päänsäpä

päänsäpä

Par

-ta

päätänipä

päitänipä

päätäsipä

päitäsipä

päätänsäpä / päätäänpä

päitänsäpä / päitäänpä

Gen

-n

päänipä

päittenipä / päidenipä

pääsipä

päittesipä / päidesipä

päänsäpä

päittensäpä / päidensäpä

Ill

mihin

päähänipä

päihinipä

päähäsipä

päihisipä

päähänsäpä

päihinsäpä

Ine

-ssa

päässänipä

päissänipä

päässäsipä

päissäsipä

päässänsäpä / päässäänpä

päissänsäpä / päissäänpä

Ela

-sta

päästänipä

päistänipä

päästäsipä

päistäsipä

päästänsäpä / päästäänpä

päistänsäpä / päistäänpä

All

-lle

päällenipä

päillenipä

päällesipä

päillesipä

päällensäpä / päälleenpä

päillensäpä / päilleänpä

Ade

-lla

päällänipä

päillänipä

päälläsipä

päilläsipä

päällänsäpä / päälläänpä

päillänsäpä / päilläänpä

Abl

-lta

päältänipä

päiltänipä

päältäsipä

päiltäsipä

päältänsäpä / päältäänpä

päiltänsäpä / päiltäänpä

Tra

-ksi

pääksenipä

päiksenipä

pääksesipä

päiksesipä

pääksensäpä / pääkseenpä

päiksensäpä / päikseenpä

Ess

-na

päänänipä

päinänipä

päänäsipä

päinäsipä

päänänsäpä / päänäänpä

päinänsäpä / päinäänpä

Abe

-tta

päättänipä

päittänipä

päättäsipä

päittäsipä

päättänsäpä / päättäänpä

päittänsäpä / päittäänpä

Com

-ne

-

päinenipä

-

päinesipä

-

päinensäpä / päineenpä

Singular

Plural

Nom

-

päänipä

pääsipä

päänsäpä

päänipä

pääsipä

päänsäpä

Par

-ta

päätänipä

päätäsipä

päätänsäpä / päätäänpä

päitänipä

päitäsipä

päitänsäpä / päitäänpä

Gen

-n

päänipä

pääsipä

päänsäpä

päittenipä / päidenipä

päittesipä / päidesipä

päittensäpä / päidensäpä

Ill

mihin

päähänipä

päähäsipä

päähänsäpä

päihinipä

päihisipä

päihinsäpä

Ine

-ssa

päässänipä

päässäsipä

päässänsäpä / päässäänpä

päissänipä

päissäsipä

päissänsäpä / päissäänpä

Ela

-sta

päästänipä

päästäsipä

päästänsäpä / päästäänpä

päistänipä

päistäsipä

päistänsäpä / päistäänpä

All

-lle

päällenipä

päällesipä

päällensäpä / päälleenpä

päillenipä

päillesipä

päillensäpä / päilleänpä

Ade

-lla

päällänipä

päälläsipä

päällänsäpä / päälläänpä

päillänipä

päilläsipä

päillänsäpä / päilläänpä

Abl

-lta

päältänipä

päältäsipä

päältänsäpä / päältäänpä

päiltänipä

päiltäsipä

päiltänsäpä / päiltäänpä

Tra

-ksi

pääksenipä

pääksesipä

pääksensäpä / pääkseenpä

päiksenipä

päiksesipä

päiksensäpä / päikseenpä

Ess

-na

päänänipä

päänäsipä

päänänsäpä / päänäänpä

päinänipä

päinäsipä

päinänsäpä / päinäänpä

Abe

-tta

päättänipä

päättäsipä

päättänsäpä / päättäänpä

päittänipä

päittäsipä

päittänsäpä / päittäänpä

Com

-ne

-

-

-

päinenipä

päinesipä

päinensäpä / päineenpä

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

päämmepä

päämmepä

päännepä

päännepä

päänsäpä

päänsäpä

Par

-ta

päätämmepä

päitämmepä

päätännepä

päitännepä

päätänsäpä / päätäänpä

päitänsäpä / päitäänpä

Gen

-n

päämmepä

päittemmepä / päidemmepä

päännepä

päittennepä / päidennepä

päänsäpä

päittensäpä / päidensäpä

Ill

mihin

päähämmepä

päihimmepä

päähännepä

päihinnepä

päähänsäpä

päihinsäpä

Ine

-ssa

päässämmepä

päissämmepä

päässännepä

päissännepä

päässänsäpä / päässäänpä

päissänsäpä / päissäänpä

Ela

-sta

päästämmepä

päistämmepä

päästännepä

päistännepä

päästänsäpä / päästäänpä

päistänsäpä / päistäänpä

All

-lle

päällemmepä

päillemmepä

päällennepä

päillennepä

päällensäpä / päälleenpä

päillensäpä / päilleänpä

Ade

-lla

päällämmepä

päillämmepä

päällännepä

päillännepä

päällänsäpä / päälläänpä

päillänsäpä / päilläänpä

Abl

-lta

päältämmepä

päiltämmepä

päältännepä

päiltännepä

päältänsäpä / päältäänpä

päiltänsäpä / päiltäänpä

Tra

-ksi

pääksemmepä

päiksemmepä

pääksennepä

päiksennepä

pääksensäpä / pääkseenpä

päiksensäpä / päikseenpä

Ess

-na

päänämmepä

päinämmepä

päänännepä

päinännepä

päänänsäpä / päänäänpä

päinänsäpä / päinäänpä

Abe

-tta

päättämmepä

päittämmepä

päättännepä

päittännepä

päättänsäpä / päättäänpä

päittänsäpä / päittäänpä

Com

-ne

-

päinemmepä

-

päinennepä

-

päinensäpä / päineenpä

Singular

Plural

Nom

-

päämmepä

päännepä

päänsäpä

päämmepä

päännepä

päänsäpä

Par

-ta

päätämmepä

päätännepä

päätänsäpä / päätäänpä

päitämmepä

päitännepä

päitänsäpä / päitäänpä

Gen

-n

päämmepä

päännepä

päänsäpä

päittemmepä / päidemmepä

päittennepä / päidennepä

päittensäpä / päidensäpä

Ill

mihin

päähämmepä

päähännepä

päähänsäpä

päihimmepä

päihinnepä

päihinsäpä

Ine

-ssa

päässämmepä

päässännepä

päässänsäpä / päässäänpä

päissämmepä

päissännepä

päissänsäpä / päissäänpä

Ela

-sta

päästämmepä

päästännepä

päästänsäpä / päästäänpä

päistämmepä

päistännepä

päistänsäpä / päistäänpä

All

-lle

päällemmepä

päällennepä

päällensäpä / päälleenpä

päillemmepä

päillennepä

päillensäpä / päilleänpä

Ade

-lla

päällämmepä

päällännepä

päällänsäpä / päälläänpä

päillämmepä

päillännepä

päillänsäpä / päilläänpä

Abl

-lta

päältämmepä

päältännepä

päältänsäpä / päältäänpä

päiltämmepä

päiltännepä

päiltänsäpä / päiltäänpä

Tra

-ksi

pääksemmepä

pääksennepä

pääksensäpä / pääkseenpä

päiksemmepä

päiksennepä

päiksensäpä / päikseenpä

Ess

-na

päänämmepä

päänännepä

päänänsäpä / päänäänpä

päinämmepä

päinännepä

päinänsäpä / päinäänpä

Abe

-tta

päättämmepä

päättännepä

päättänsäpä / päättäänpä

päittämmepä

päittännepä

päittänsäpä / päittäänpä

Com

-ne

-

-

-

päinemmepä

päinennepä

päinensäpä / päineenpä

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
Indicative present Solved!

Singular

Positive

Negative

i

pääsenpä

 en Solve

ii

pääsetpä

et pääsepä

iii

ei pääsepä

 Solve

Plural

Positive

Negative

i

emme pääsepä / ei päästäpä

 Solve

ii

pääsettepä

ette pääsepä

iii

pääsevätpä

eivät pääsepä
Indicative present Solved!

Singular

PositiveNegative

i
pääsenpäen
Solve

ii
pääsetpäet pääsepä

iii
ei pääsepä
Solve

Plural

PositiveNegative

i
emme pääsepä / ei päästäpä
Solve

ii
pääsettepäette pääsepä

iii
pääsevätpäeivät pääsepä
Indicative imperfect Solved!

Singular

Positive

Negative

i

en päässytpä

 Solve

ii

pääsitpä

et päässytpä

iii

 ei Solve

Plural

Positive

Negative

i

pääsimmepä / päästiinpä

emme päässeetpä / ei päästypä

ii

pääsittepä

 ette Solve

iii

pääsivätpä

eivät päässeetpä
Indicative imperfect Solved!

Singular

PositiveNegative

i
en päässytpä
Solve

ii
pääsitpäet päässytpä

iii
ei
Solve

Plural

PositiveNegative

i
pääsimmepä / päästiinpäemme päässeetpä / ei päästypä

ii
pääsittepäette
Solve

iii
pääsivätpäeivät päässeetpä
Imperative Solved!

sinä

pääse

te

Solve
Imperative Solved!

sinä

pääse

te

Solve
Conditional present Solved!

Singular

Positive

Negative

i

pääsisinpä

en pääsisipä

ii

pääsisitpä

et pääsisipä

iii

 ei Solve

Plural

Positive

Negative

i

emme pääsisipä

 Solve

ii

pääsisittepä

ette pääsisipä

iii

pääsisivätpä

eivät pääsisipä
Conditional present Solved!

Singular

PositiveNegative

i
pääsisinpäen pääsisipä

ii
pääsisitpäet pääsisipä

iii
ei
Solve

Plural

PositiveNegative

i
emme pääsisipä
Solve

ii
pääsisittepäette pääsisipä

iii
pääsisivätpäeivät pääsisipä

Singular

Plural

Nom

-

pääpä

päätpä

Par

-ta

 Solve

Gen

-n

päänpä

 Solve

Ill

mihin

päihinpa

 Solve

Ine

-ssa

päässäpä

 Solve

Ela

-sta

päästäpä

päistäpä

All

-lle

päällepä

päillepä

Ade

-lla

päälläpä

päilläpä

Abl

-lta

päiltäpä

 Solve

Tra

-ksi

pääksipä

 Solve

Ess

-na

päänäpä

päinäpä

Abe

-tta

päättäpä

päittäpä

Com

-ne

-

päinepä

Ins

-in

-

päinpä

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

pääpä

päätpä

Par

-ta

Gen

-n

päänpä

Ill

mihin

päihinpa

Ine

-ssa

päässäpä

Ela

-sta

päästäpä

päistäpä

All

-lle

päällepä

päillepä

Ade

-lla

päälläpä

päilläpä

Abl

-lta

päiltäpä

Tra

-ksi

pääksipä

Ess

-na

päänäpä

päinäpä

Abe

-tta

päättäpä

päittäpä

Com

-ne

-

päinepä

Ins

-in

-

päinpä
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept