logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In
logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
Float menu

Language

Close menu
Press / to search

oikeusviranomainen, noun

Word analysis
oikeusviranomaisille

oikeusviranomaisille

oikeusviranomainen

Noun, Plural Allative

oikeus

Noun, Singular Nominative

+ virka

Noun, Singular Genitive

+ omainen

Noun, Plural Allative

oikeus

Noun, Singular Nominative

+ viranomainen

Noun, Plural Allative

Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

oikeusviranomainen

oikeusviranomaiset

Par

-ta

oikeusviranomaista

oikeusviranomaisia

Gen

-n

oikeusviranomaisen

oikeusviranomaisien / oikeusviranomaisten

Ill

mihin

oikeusviranomaiseen

oikeusviranomaisiin

Ine

-ssa

oikeusviranomaisessa

oikeusviranomaisissa

Ela

-sta

oikeusviranomaisesta

oikeusviranomaisista

All

-lle

oikeusviranomaiselle

oikeusviranomaisille

Ade

-lla

oikeusviranomaisella

oikeusviranomaisilla

Abl

-lta

oikeusviranomaiselta

oikeusviranomaisilta

Tra

-ksi

oikeusviranomaiseksi

oikeusviranomaisiksi

Ess

-na

oikeusviranomaisena

oikeusviranomaisina

Abe

-tta

oikeusviranomaisetta

oikeusviranomaisitta

Com

-ne

-

oikeusviranomaisine

Ins

-in

-

oikeusviranomaisin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

oikeusviranomainen

oikeusviranomaiset

Par

-ta

oikeusviranomaista

oikeusviranomaisia

Gen

-n

oikeusviranomaisen

oikeusviranomaisien / oikeusviranomaisten

Ill

mihin

oikeusviranomaiseen

oikeusviranomaisiin

Ine

-ssa

oikeusviranomaisessa

oikeusviranomaisissa

Ela

-sta

oikeusviranomaisesta

oikeusviranomaisista

All

-lle

oikeusviranomaiselle

oikeusviranomaisille

Ade

-lla

oikeusviranomaisella

oikeusviranomaisilla

Abl

-lta

oikeusviranomaiselta

oikeusviranomaisilta

Tra

-ksi

oikeusviranomaiseksi

oikeusviranomaisiksi

Ess

-na

oikeusviranomaisena

oikeusviranomaisina

Abe

-tta

oikeusviranomaisetta

oikeusviranomaisitta

Com

-ne

-

oikeusviranomaisine

Ins

-in

-

oikeusviranomaisin

judicial authority
Show more arrow right
not-set; oj4; EurLex-2; Europarl8 Saattamalla asia toimivaltaisten oikeusviranomaisten käsiteltäväksi. By application to the competent judicial authorities. Oikeusviranomaisten ja poliittisten toimijoiden asianmukainen koulutus. Relevant training and learning of legal and policy practitioners. (39) Kirjettä, joka koskee tapauksen siirtämistä kansallisille oikeusviranomaisille, ja suosituksia ei enää liitetä valvontakomitealle toimitettaviin asiakirjoihin. (39) The transmission letter to the national judicial authority and the recommendations are not to be included in the documents to be forwarded to the SC anymore. Tarkoituksena on lisätä oikeusviranomaisten riippumattomuutta ja vahvistaa oikeusvaltioperiaatetta. It is a matter of improving the independence of the legal authorities and strengthening the rule of law. Parlamentti on pyytänyt kahteen otteeseen komissiota välittämään kaikki asiakirjat kansallisille oikeusviranomaisille, jotta he voisivat itse päättää, kuuluvatko nämä asiakirjat todellakin heidän toimivaltaisuuksiinsa. On two occasions, Parliament called on the Commission to forward the entire file to the national judicial authorities so that they could decide themselves whether or not the matter did indeed come under their jurisdiction. Tämän olisi tapahduttava lääkärin asianmukaisessa valvonnassa ja poliisin tai oikeusviranomaisten siihen puuttumatta. This should be done under proper medical supervision and surveillance and without the involvement of the police or judicial authorities. Toimivaltaiset viranomaiset voivat olla hallinnollisia tai oikeusviranomaisia jäsenvaltion lainsäädännöstä riippuen. The competent authorities may be administrative or judicial authorities depending on the Member State's legislation. Tässä uudessa kohdassa säädetään selkeistä kriteereistä sen määrittelemiseksi, milloin onnettomuustutkinnassa kerättyjä turvallisuustietoja voidaan luovuttaa oikeusviranomaisille ja milloin yleisen edun mukainen oikeudenkäyttö on asetettava ilmailun turvallisuuden edelle. This new paragraph provides for clear criteria determining when safety information gathered in the accident investigation can be given to the judicial authorities, and when the public interest of administering justice has to be placed above the one of aviation safety. Tapauksesta riippuen tällaista asiantuntemusta voi antaa kuka tahansa henkilöstön edustaja, jolla on vaatimukset täyttävä oikeudellinen tausta, tai oikeusviranomaisia edustava asiantuntija. Depending on the cases, this can be provided by any personnel with the necessary legal background or experts from the judicial authorities. Katsooko komissio erityisesti, että epävirallista kuulemista voidaan tosissaan pitää Belgian toimivaltaisten oikeusviranomaisten asian käsittelynä, kuten yllämainitussa huomautuksessa on tehty? In particular, does the Commission take the view that informal consultations can in all seriousness be described as a referral to the competent judicial authorities, as they were in the note in question? Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

oikeusviranomaiseni

oikeusviranomaiseni

oikeusviranomaisesi

oikeusviranomaisesi

oikeusviranomaisensa

oikeusviranomaisensa

Par

-ta

oikeusviranomaistani

oikeusviranomaisiani

oikeusviranomaistasi

oikeusviranomaisiasi

oikeusviranomaistansa / oikeusviranomaistaan

oikeusviranomaisiansa / oikeusviranomaisiaan

Gen

-n

oikeusviranomaiseni

oikeusviranomaisieni / oikeusviranomaisteni

oikeusviranomaisesi

oikeusviranomaisiesi / oikeusviranomaistesi

oikeusviranomaisensa

oikeusviranomaisiensa / oikeusviranomaistensa

Ill

mihin

oikeusviranomaiseeni

oikeusviranomaisiini

oikeusviranomaiseesi

oikeusviranomaisiisi

oikeusviranomaiseensa

oikeusviranomaisiinsa

Ine

-ssa

oikeusviranomaisessani

oikeusviranomaisissani

oikeusviranomaisessasi

oikeusviranomaisissasi

oikeusviranomaisessansa / oikeusviranomaisessaan

oikeusviranomaisissansa / oikeusviranomaisissaan

Ela

-sta

oikeusviranomaisestani

oikeusviranomaisistani

oikeusviranomaisestasi

oikeusviranomaisistasi

oikeusviranomaisestansa / oikeusviranomaisestaan

oikeusviranomaisistansa / oikeusviranomaisistaan

All

-lle

oikeusviranomaiselleni

oikeusviranomaisilleni

oikeusviranomaisellesi

oikeusviranomaisillesi

oikeusviranomaisellensa / oikeusviranomaiselleen

oikeusviranomaisillensa / oikeusviranomaisillean

Ade

-lla

oikeusviranomaisellani

oikeusviranomaisillani

oikeusviranomaisellasi

oikeusviranomaisillasi

oikeusviranomaisellansa / oikeusviranomaisellaan

oikeusviranomaisillansa / oikeusviranomaisillaan

Abl

-lta

oikeusviranomaiseltani

oikeusviranomaisiltani

oikeusviranomaiseltasi

oikeusviranomaisiltasi

oikeusviranomaiseltansa / oikeusviranomaiseltaan

oikeusviranomaisiltansa / oikeusviranomaisiltaan

Tra

-ksi

oikeusviranomaisekseni

oikeusviranomaisikseni

oikeusviranomaiseksesi

oikeusviranomaisiksesi

oikeusviranomaiseksensa / oikeusviranomaisekseen

oikeusviranomaisiksensa / oikeusviranomaisikseen

Ess

-na

oikeusviranomaisenani

oikeusviranomaisinani

oikeusviranomaisenasi

oikeusviranomaisinasi

oikeusviranomaisenansa / oikeusviranomaisenaan

oikeusviranomaisinansa / oikeusviranomaisinaan

Abe

-tta

oikeusviranomaisettani

oikeusviranomaisittani

oikeusviranomaisettasi

oikeusviranomaisittasi

oikeusviranomaisettansa / oikeusviranomaisettaan

oikeusviranomaisittansa / oikeusviranomaisittaan

Com

-ne

-

oikeusviranomaisineni

-

oikeusviranomaisinesi

-

oikeusviranomaisinensa / oikeusviranomaisineen

Singular

Plural

Nom

-

oikeusviranomaiseni

oikeusviranomaisesi

oikeusviranomaisensa

oikeusviranomaiseni

oikeusviranomaisesi

oikeusviranomaisensa

Par

-ta

oikeusviranomaistani

oikeusviranomaistasi

oikeusviranomaistansa / oikeusviranomaistaan

oikeusviranomaisiani

oikeusviranomaisiasi

oikeusviranomaisiansa / oikeusviranomaisiaan

Gen

-n

oikeusviranomaiseni

oikeusviranomaisesi

oikeusviranomaisensa

oikeusviranomaisieni / oikeusviranomaisteni

oikeusviranomaisiesi / oikeusviranomaistesi

oikeusviranomaisiensa / oikeusviranomaistensa

Ill

mihin

oikeusviranomaiseeni

oikeusviranomaiseesi

oikeusviranomaiseensa

oikeusviranomaisiini

oikeusviranomaisiisi

oikeusviranomaisiinsa

Ine

-ssa

oikeusviranomaisessani

oikeusviranomaisessasi

oikeusviranomaisessansa / oikeusviranomaisessaan

oikeusviranomaisissani

oikeusviranomaisissasi

oikeusviranomaisissansa / oikeusviranomaisissaan

Ela

-sta

oikeusviranomaisestani

oikeusviranomaisestasi

oikeusviranomaisestansa / oikeusviranomaisestaan

oikeusviranomaisistani

oikeusviranomaisistasi

oikeusviranomaisistansa / oikeusviranomaisistaan

All

-lle

oikeusviranomaiselleni

oikeusviranomaisellesi

oikeusviranomaisellensa / oikeusviranomaiselleen

oikeusviranomaisilleni

oikeusviranomaisillesi

oikeusviranomaisillensa / oikeusviranomaisillean

Ade

-lla

oikeusviranomaisellani

oikeusviranomaisellasi

oikeusviranomaisellansa / oikeusviranomaisellaan

oikeusviranomaisillani

oikeusviranomaisillasi

oikeusviranomaisillansa / oikeusviranomaisillaan

Abl

-lta

oikeusviranomaiseltani

oikeusviranomaiseltasi

oikeusviranomaiseltansa / oikeusviranomaiseltaan

oikeusviranomaisiltani

oikeusviranomaisiltasi

oikeusviranomaisiltansa / oikeusviranomaisiltaan

Tra

-ksi

oikeusviranomaisekseni

oikeusviranomaiseksesi

oikeusviranomaiseksensa / oikeusviranomaisekseen

oikeusviranomaisikseni

oikeusviranomaisiksesi

oikeusviranomaisiksensa / oikeusviranomaisikseen

Ess

-na

oikeusviranomaisenani

oikeusviranomaisenasi

oikeusviranomaisenansa / oikeusviranomaisenaan

oikeusviranomaisinani

oikeusviranomaisinasi

oikeusviranomaisinansa / oikeusviranomaisinaan

Abe

-tta

oikeusviranomaisettani

oikeusviranomaisettasi

oikeusviranomaisettansa / oikeusviranomaisettaan

oikeusviranomaisittani

oikeusviranomaisittasi

oikeusviranomaisittansa / oikeusviranomaisittaan

Com

-ne

-

-

-

oikeusviranomaisineni

oikeusviranomaisinesi

oikeusviranomaisinensa / oikeusviranomaisineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

oikeusviranomaisemme

oikeusviranomaisemme

oikeusviranomaisenne

oikeusviranomaisenne

oikeusviranomaisensa

oikeusviranomaisensa

Par

-ta

oikeusviranomaistamme

oikeusviranomaisiamme

oikeusviranomaistanne

oikeusviranomaisianne

oikeusviranomaistansa / oikeusviranomaistaan

oikeusviranomaisiansa / oikeusviranomaisiaan

Gen

-n

oikeusviranomaisemme

oikeusviranomaisiemme / oikeusviranomaistemme

oikeusviranomaisenne

oikeusviranomaisienne / oikeusviranomaistenne

oikeusviranomaisensa

oikeusviranomaisiensa / oikeusviranomaistensa

Ill

mihin

oikeusviranomaiseemme

oikeusviranomaisiimme

oikeusviranomaiseenne

oikeusviranomaisiinne

oikeusviranomaiseensa

oikeusviranomaisiinsa

Ine

-ssa

oikeusviranomaisessamme

oikeusviranomaisissamme

oikeusviranomaisessanne

oikeusviranomaisissanne

oikeusviranomaisessansa / oikeusviranomaisessaan

oikeusviranomaisissansa / oikeusviranomaisissaan

Ela

-sta

oikeusviranomaisestamme

oikeusviranomaisistamme

oikeusviranomaisestanne

oikeusviranomaisistanne

oikeusviranomaisestansa / oikeusviranomaisestaan

oikeusviranomaisistansa / oikeusviranomaisistaan

All

-lle

oikeusviranomaisellemme

oikeusviranomaisillemme

oikeusviranomaisellenne

oikeusviranomaisillenne

oikeusviranomaisellensa / oikeusviranomaiselleen

oikeusviranomaisillensa / oikeusviranomaisillean

Ade

-lla

oikeusviranomaisellamme

oikeusviranomaisillamme

oikeusviranomaisellanne

oikeusviranomaisillanne

oikeusviranomaisellansa / oikeusviranomaisellaan

oikeusviranomaisillansa / oikeusviranomaisillaan

Abl

-lta

oikeusviranomaiseltamme

oikeusviranomaisiltamme

oikeusviranomaiseltanne

oikeusviranomaisiltanne

oikeusviranomaiseltansa / oikeusviranomaiseltaan

oikeusviranomaisiltansa / oikeusviranomaisiltaan

Tra

-ksi

oikeusviranomaiseksemme

oikeusviranomaisiksemme

oikeusviranomaiseksenne

oikeusviranomaisiksenne

oikeusviranomaiseksensa / oikeusviranomaisekseen

oikeusviranomaisiksensa / oikeusviranomaisikseen

Ess

-na

oikeusviranomaisenamme

oikeusviranomaisinamme

oikeusviranomaisenanne

oikeusviranomaisinanne

oikeusviranomaisenansa / oikeusviranomaisenaan

oikeusviranomaisinansa / oikeusviranomaisinaan

Abe

-tta

oikeusviranomaisettamme

oikeusviranomaisittamme

oikeusviranomaisettanne

oikeusviranomaisittanne

oikeusviranomaisettansa / oikeusviranomaisettaan

oikeusviranomaisittansa / oikeusviranomaisittaan

Com

-ne

-

oikeusviranomaisinemme

-

oikeusviranomaisinenne

-

oikeusviranomaisinensa / oikeusviranomaisineen

Singular

Plural

Nom

-

oikeusviranomaisemme

oikeusviranomaisenne

oikeusviranomaisensa

oikeusviranomaisemme

oikeusviranomaisenne

oikeusviranomaisensa

Par

-ta

oikeusviranomaistamme

oikeusviranomaistanne

oikeusviranomaistansa / oikeusviranomaistaan

oikeusviranomaisiamme

oikeusviranomaisianne

oikeusviranomaisiansa / oikeusviranomaisiaan

Gen

-n

oikeusviranomaisemme

oikeusviranomaisenne

oikeusviranomaisensa

oikeusviranomaisiemme / oikeusviranomaistemme

oikeusviranomaisienne / oikeusviranomaistenne

oikeusviranomaisiensa / oikeusviranomaistensa

Ill

mihin

oikeusviranomaiseemme

oikeusviranomaiseenne

oikeusviranomaiseensa

oikeusviranomaisiimme

oikeusviranomaisiinne

oikeusviranomaisiinsa

Ine

-ssa

oikeusviranomaisessamme

oikeusviranomaisessanne

oikeusviranomaisessansa / oikeusviranomaisessaan

oikeusviranomaisissamme

oikeusviranomaisissanne

oikeusviranomaisissansa / oikeusviranomaisissaan

Ela

-sta

oikeusviranomaisestamme

oikeusviranomaisestanne

oikeusviranomaisestansa / oikeusviranomaisestaan

oikeusviranomaisistamme

oikeusviranomaisistanne

oikeusviranomaisistansa / oikeusviranomaisistaan

All

-lle

oikeusviranomaisellemme

oikeusviranomaisellenne

oikeusviranomaisellensa / oikeusviranomaiselleen

oikeusviranomaisillemme

oikeusviranomaisillenne

oikeusviranomaisillensa / oikeusviranomaisillean

Ade

-lla

oikeusviranomaisellamme

oikeusviranomaisellanne

oikeusviranomaisellansa / oikeusviranomaisellaan

oikeusviranomaisillamme

oikeusviranomaisillanne

oikeusviranomaisillansa / oikeusviranomaisillaan

Abl

-lta

oikeusviranomaiseltamme

oikeusviranomaiseltanne

oikeusviranomaiseltansa / oikeusviranomaiseltaan

oikeusviranomaisiltamme

oikeusviranomaisiltanne

oikeusviranomaisiltansa / oikeusviranomaisiltaan

Tra

-ksi

oikeusviranomaiseksemme

oikeusviranomaiseksenne

oikeusviranomaiseksensa / oikeusviranomaisekseen

oikeusviranomaisiksemme

oikeusviranomaisiksenne

oikeusviranomaisiksensa / oikeusviranomaisikseen

Ess

-na

oikeusviranomaisenamme

oikeusviranomaisenanne

oikeusviranomaisenansa / oikeusviranomaisenaan

oikeusviranomaisinamme

oikeusviranomaisinanne

oikeusviranomaisinansa / oikeusviranomaisinaan

Abe

-tta

oikeusviranomaisettamme

oikeusviranomaisettanne

oikeusviranomaisettansa / oikeusviranomaisettaan

oikeusviranomaisittamme

oikeusviranomaisittanne

oikeusviranomaisittansa / oikeusviranomaisittaan

Com

-ne

-

-

-

oikeusviranomaisinemme

oikeusviranomaisinenne

oikeusviranomaisinensa / oikeusviranomaisineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

oikeus

oikeudet

Par

-ta

oikeutta

oikeuksia

Gen

-n

oikeuden

oikeuksien

Ill

mihin

oikeuteen

oikeuksiin

Ine

-ssa

oikeudessa

oikeuksissa

Ela

-sta

oikeudesta

oikeuksista

All

-lle

oikeudelle

oikeuksille

Ade

-lla

oikeudella

oikeuksilla

Abl

-lta

oikeudelta

oikeuksilta

Tra

-ksi

oikeudeksi

oikeuksiksi

Ess

-na

oikeutena

oikeuksina

Abe

-tta

oikeudetta

oikeuksitta

Com

-ne

-

oikeuksine

Ins

-in

-

oikeuksin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

oikeus

oikeudet

Par

-ta

oikeutta

oikeuksia

Gen

-n

oikeuden

oikeuksien

Ill

mihin

oikeuteen

oikeuksiin

Ine

-ssa

oikeudessa

oikeuksissa

Ela

-sta

oikeudesta

oikeuksista

All

-lle

oikeudelle

oikeuksille

Ade

-lla

oikeudella

oikeuksilla

Abl

-lta

oikeudelta

oikeuksilta

Tra

-ksi

oikeudeksi

oikeuksiksi

Ess

-na

oikeutena

oikeuksina

Abe

-tta

oikeudetta

oikeuksitta

Com

-ne

-

oikeuksine

Ins

-in

-

oikeuksin

right oikeus, oikeisto, oikea laita, oikea käsi, se mikä on oikein, oikean käden lyönti
law laki, oikeus, oikeustiede, oikeudenkäyttö, poliisi, tiukka järjestyksenpito
legal
justice oikeus, oikeudenmukaisuus, laki, kohtuus, tuomari, oikeutus
entitlement oikeus, oikeutus
court tuomioistuin, oikeus, kenttä, hovi, piha, oikeussali
privilege etuoikeus, oikeus, etuoikeudet, perusoikeus, loukkaamattomuus
prerogative etuoikeus, oikeus, valtaoikeus
title otsikko, nimi, nimike, titteli, omistusoikeus, oikeus
warranty takuu, oikeus, valtuudet
warrant määräys, lupa, valtuudet, todistus, oikeus, osio
privelege etuoikeus, perusoikeus, loukkaamattomuus, oikeus, etuoikeudet
judicial
Show more arrow right
Tatoeba; OpenSubtitles Parallel Corpus; not-set; OPUS; Europarl Parallel Corpus; OpenSubtitles; Europarl Parallel Corpus, sentence alignment 261008. Oikeus voittaa viime kädessä. Justice prevails in the end. Minulla on oikeus tietää totuus. I have the right to know the truth. Oikeus älymittariin. Entitlement to a smart meter. Naisilla on oikeus päättää oikeuksiksensa. Women have the right to decide their rights. Oikeus velvoittaa meitä auttamaan toisiamme. Justice obliges us to help each other. Jokaisella on oikeus puolustaa oikeuksistansa. Everyone has the right to defend their rights. Oikeutta koulutukseen. The right to education. En voi nähdä, oikeutta? Can't I see, justice? Kaikilla on oikeus ilmaista mielipiteensä vapaasti. Everyone has the right to freely express their opinion. On paljon oikeutta siinä. There's a lot of justice in that. Show more arrow right

Wiktionary

right (to something = illative; to do something = infinitive). Fin:Minulla on täysi oikeus sanoa, mitä ajattelen.Eng:I have the full right to say what I think. law (legal system; body of rules and standards issued by the legislative body) Fin:roomalainen oikeusEng:Roman lawFin:hallinto-oikeusEng:administrative lawFin:yksityisoikeusEng:private law justice, law Fin:oikeuden nimessäEng:in the name of justice / the law court (place, where justice is administered) rightness, fairness (in the plural) license Fin:anniskeluoikeudet ~ A-oikeudetEng:liquor license (social security) entitlement, right Fin:Henkilön oikeus työkyvyttömyyseläkkeeseen lakkaa, kun hän saavuttaa vanhuuseläkeiän.Eng:A person's entitlement to the disability pension ceases, when they reach the legal retirement age. Show more arrow right (rightness, fairness): oikeudenmukaisuus(rightness, correctness): oikeellisuus Show more arrow right (justice): epäoikeudenmukaisuus, vääryys Show more arrow right Right päästä oikeuksiinsa (“to come into one's ownto do oneself justice”) Law jakaa oman käden oikeutta (“to take the law into one's own hands”) Justice haastaa oikeuteen + genitive-accusative (“to suefile (law)suit againsttake to courtbring an action against”) Justice tehdä oikeutta (“to do justice”) Court käydä oikeutta + elative (“to litigate ongo to law on”) Adjectives oikeudellinenoikeudeton Verbs oikeuttaa Show more arrow right esineoikeushallinto-oikeushovioikeusjulkisoikeuskansalaisoikeuskorkein hallinto-oikeuskorkein oikeuskäräjäoikeusluonnonoikeusoikeudenhoitooikeudenistuntooikeudenkäyntioikeudenkäymiskaarioikeudenloukkausoikeudenmukainenoikeudenvastainenoikeusantropologiaoikeusapuoikeusasiamiesoikeusdogmatiikkaoikeusfilosofiaoikeushammaslääketiedeoikeushammaslääkärioikeusharkintaoikeushenkilöoikeushistoriaoikeusinformatiikkaoikeusistuinoikeusjuttuoikeusjärjestelmäoikeusjärjestysoikeuskanslerioikeuskelpoinenoikeuskäsitysoikeuskäytäntöoikeuslaitosoikeuslähdeoikeuslääketiedeoikeusministerioikeusministeriöoikeusmurhaoikeusneuvosoikeusopillinenoikeusoppinutoikeussubjektioikeuspaikkaoikeusperiaateoikeuspoliittinenoikeuspolitiikkaoikeuspositivismioikeusprosessioikeuspsykiatriaoikeuspsykologiaoikeussalioikeussosiologiaoikeustaloustiedeoikeustapausoikeusteologiaoikeusteoriaoikeustiedeoikeustieteilijäoikeustoimioikeusturvaoikeusvaltiooikeusvarmuusoikeusviranomainenoikeusvoimaperheoikeusraastuvanoikeusrikosoikeussopimusoikeussotaoikeustapaoikeusvaltiosääntöoikeusyksityisoikeus Show more arrow right oikea +‎ -uus Show more arrow right

Wikipedia

oikeudenmukaisuus
se mikä on oikein tuomioistuin
oikeudenistunto Oikeus
Helsingissä vuonna 1906 ilmestynyt sanomalehti Oikeus
Oikeuspoliittisen yhdistyksen Demla ry:n sekä Oikeus- ja yhteiskuntatieteellisen yhdistyksen julkaisema aikakauskirja oikeusjärjestyksen
mukaan) kuuluva etu tai valta tehdä jotakin (käytetään myös nimitystä subjektiivinen oikeus) oikeusjärjestys
oikeusjärjestelmä, oikeustiede (käytetään myös termiä objektiivinen oikeus)
Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

oikeuteni

oikeuteni

oikeutesi

oikeutesi

oikeutensa

oikeutensa

Par

-ta

oikeuttani

oikeuksiani

oikeuttasi

oikeuksiasi

oikeuttansa / oikeuttaan

oikeuksiansa / oikeuksiaan

Gen

-n

oikeuteni

oikeuksieni

oikeutesi

oikeuksiesi

oikeutensa

oikeuksiensa

Ill

mihin

oikeuteeni

oikeuksiini

oikeuteesi

oikeuksiisi

oikeuteensa

oikeuksiinsa

Ine

-ssa

oikeudessani

oikeuksissani

oikeudessasi

oikeuksissasi

oikeudessansa / oikeudessaan

oikeuksissansa / oikeuksissaan

Ela

-sta

oikeudestani

oikeuksistani

oikeudestasi

oikeuksistasi

oikeudestansa / oikeudestaan

oikeuksistansa / oikeuksistaan

All

-lle

oikeudelleni

oikeuksilleni

oikeudellesi

oikeuksillesi

oikeudellensa / oikeudelleen

oikeuksillensa / oikeuksillean

Ade

-lla

oikeudellani

oikeuksillani

oikeudellasi

oikeuksillasi

oikeudellansa / oikeudellaan

oikeuksillansa / oikeuksillaan

Abl

-lta

oikeudeltani

oikeuksiltani

oikeudeltasi

oikeuksiltasi

oikeudeltansa / oikeudeltaan

oikeuksiltansa / oikeuksiltaan

Tra

-ksi

oikeudekseni

oikeuksikseni

oikeudeksesi

oikeuksiksesi

oikeudeksensa / oikeudekseen

oikeuksiksensa / oikeuksikseen

Ess

-na

oikeutenani

oikeuksinani

oikeutenasi

oikeuksinasi

oikeutenansa / oikeutenaan

oikeuksinansa / oikeuksinaan

Abe

-tta

oikeudettani

oikeuksittani

oikeudettasi

oikeuksittasi

oikeudettansa / oikeudettaan

oikeuksittansa / oikeuksittaan

Com

-ne

-

oikeuksineni

-

oikeuksinesi

-

oikeuksinensa / oikeuksineen

Singular

Plural

Nom

-

oikeuteni

oikeutesi

oikeutensa

oikeuteni

oikeutesi

oikeutensa

Par

-ta

oikeuttani

oikeuttasi

oikeuttansa / oikeuttaan

oikeuksiani

oikeuksiasi

oikeuksiansa / oikeuksiaan

Gen

-n

oikeuteni

oikeutesi

oikeutensa

oikeuksieni

oikeuksiesi

oikeuksiensa

Ill

mihin

oikeuteeni

oikeuteesi

oikeuteensa

oikeuksiini

oikeuksiisi

oikeuksiinsa

Ine

-ssa

oikeudessani

oikeudessasi

oikeudessansa / oikeudessaan

oikeuksissani

oikeuksissasi

oikeuksissansa / oikeuksissaan

Ela

-sta

oikeudestani

oikeudestasi

oikeudestansa / oikeudestaan

oikeuksistani

oikeuksistasi

oikeuksistansa / oikeuksistaan

All

-lle

oikeudelleni

oikeudellesi

oikeudellensa / oikeudelleen

oikeuksilleni

oikeuksillesi

oikeuksillensa / oikeuksillean

Ade

-lla

oikeudellani

oikeudellasi

oikeudellansa / oikeudellaan

oikeuksillani

oikeuksillasi

oikeuksillansa / oikeuksillaan

Abl

-lta

oikeudeltani

oikeudeltasi

oikeudeltansa / oikeudeltaan

oikeuksiltani

oikeuksiltasi

oikeuksiltansa / oikeuksiltaan

Tra

-ksi

oikeudekseni

oikeudeksesi

oikeudeksensa / oikeudekseen

oikeuksikseni

oikeuksiksesi

oikeuksiksensa / oikeuksikseen

Ess

-na

oikeutenani

oikeutenasi

oikeutenansa / oikeutenaan

oikeuksinani

oikeuksinasi

oikeuksinansa / oikeuksinaan

Abe

-tta

oikeudettani

oikeudettasi

oikeudettansa / oikeudettaan

oikeuksittani

oikeuksittasi

oikeuksittansa / oikeuksittaan

Com

-ne

-

-

-

oikeuksineni

oikeuksinesi

oikeuksinensa / oikeuksineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

oikeutemme

oikeutemme

oikeutenne

oikeutenne

oikeutensa

oikeutensa

Par

-ta

oikeuttamme

oikeuksiamme

oikeuttanne

oikeuksianne

oikeuttansa / oikeuttaan

oikeuksiansa / oikeuksiaan

Gen

-n

oikeutemme

oikeuksiemme

oikeutenne

oikeuksienne

oikeutensa

oikeuksiensa

Ill

mihin

oikeuteemme

oikeuksiimme

oikeuteenne

oikeuksiinne

oikeuteensa

oikeuksiinsa

Ine

-ssa

oikeudessamme

oikeuksissamme

oikeudessanne

oikeuksissanne

oikeudessansa / oikeudessaan

oikeuksissansa / oikeuksissaan

Ela

-sta

oikeudestamme

oikeuksistamme

oikeudestanne

oikeuksistanne

oikeudestansa / oikeudestaan

oikeuksistansa / oikeuksistaan

All

-lle

oikeudellemme

oikeuksillemme

oikeudellenne

oikeuksillenne

oikeudellensa / oikeudelleen

oikeuksillensa / oikeuksillean

Ade

-lla

oikeudellamme

oikeuksillamme

oikeudellanne

oikeuksillanne

oikeudellansa / oikeudellaan

oikeuksillansa / oikeuksillaan

Abl

-lta

oikeudeltamme

oikeuksiltamme

oikeudeltanne

oikeuksiltanne

oikeudeltansa / oikeudeltaan

oikeuksiltansa / oikeuksiltaan

Tra

-ksi

oikeudeksemme

oikeuksiksemme

oikeudeksenne

oikeuksiksenne

oikeudeksensa / oikeudekseen

oikeuksiksensa / oikeuksikseen

Ess

-na

oikeutenamme

oikeuksinamme

oikeutenanne

oikeuksinanne

oikeutenansa / oikeutenaan

oikeuksinansa / oikeuksinaan

Abe

-tta

oikeudettamme

oikeuksittamme

oikeudettanne

oikeuksittanne

oikeudettansa / oikeudettaan

oikeuksittansa / oikeuksittaan

Com

-ne

-

oikeuksinemme

-

oikeuksinenne

-

oikeuksinensa / oikeuksineen

Singular

Plural

Nom

-

oikeutemme

oikeutenne

oikeutensa

oikeutemme

oikeutenne

oikeutensa

Par

-ta

oikeuttamme

oikeuttanne

oikeuttansa / oikeuttaan

oikeuksiamme

oikeuksianne

oikeuksiansa / oikeuksiaan

Gen

-n

oikeutemme

oikeutenne

oikeutensa

oikeuksiemme

oikeuksienne

oikeuksiensa

Ill

mihin

oikeuteemme

oikeuteenne

oikeuteensa

oikeuksiimme

oikeuksiinne

oikeuksiinsa

Ine

-ssa

oikeudessamme

oikeudessanne

oikeudessansa / oikeudessaan

oikeuksissamme

oikeuksissanne

oikeuksissansa / oikeuksissaan

Ela

-sta

oikeudestamme

oikeudestanne

oikeudestansa / oikeudestaan

oikeuksistamme

oikeuksistanne

oikeuksistansa / oikeuksistaan

All

-lle

oikeudellemme

oikeudellenne

oikeudellensa / oikeudelleen

oikeuksillemme

oikeuksillenne

oikeuksillensa / oikeuksillean

Ade

-lla

oikeudellamme

oikeudellanne

oikeudellansa / oikeudellaan

oikeuksillamme

oikeuksillanne

oikeuksillansa / oikeuksillaan

Abl

-lta

oikeudeltamme

oikeudeltanne

oikeudeltansa / oikeudeltaan

oikeuksiltamme

oikeuksiltanne

oikeuksiltansa / oikeuksiltaan

Tra

-ksi

oikeudeksemme

oikeudeksenne

oikeudeksensa / oikeudekseen

oikeuksiksemme

oikeuksiksenne

oikeuksiksensa / oikeuksikseen

Ess

-na

oikeutenamme

oikeutenanne

oikeutenansa / oikeutenaan

oikeuksinamme

oikeuksinanne

oikeuksinansa / oikeuksinaan

Abe

-tta

oikeudettamme

oikeudettanne

oikeudettansa / oikeudettaan

oikeuksittamme

oikeuksittanne

oikeuksittansa / oikeuksittaan

Com

-ne

-

-

-

oikeuksinemme

oikeuksinenne

oikeuksinensa / oikeuksineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

virka

virat / vir’at

Par

-ta

virkaa

virkoja

Gen

-n

viran / vir’an

virkojen

Ill

mihin

virkaan

virkoihin

Ine

-ssa

virassa / vir’assa

viroissa / vir’oissa

Ela

-sta

virasta / vir’asta

viroista / vir’oista

All

-lle

viralle / vir’alle

viroille / vir’oille

Ade

-lla

viralla / vir’alla

viroilla / vir’oilla

Abl

-lta

viralta / vir’alta

viroilta / vir’oilta

Tra

-ksi

viraksi / vir’aksi

viroiksi / vir’oiksi

Ess

-na

virkana

virkoina

Abe

-tta

viratta / vir’atta

viroitta / vir’oitta

Com

-ne

-

virkoine

Ins

-in

-

viroin / vir’oin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

virka

virat / vir’at

Par

-ta

virkaa

virkoja

Gen

-n

viran / vir’an

virkojen

Ill

mihin

virkaan

virkoihin

Ine

-ssa

virassa / vir’assa

viroissa / vir’oissa

Ela

-sta

virasta / vir’asta

viroista / vir’oista

All

-lle

viralle / vir’alle

viroille / vir’oille

Ade

-lla

viralla / vir’alla

viroilla / vir’oilla

Abl

-lta

viralta / vir’alta

viroilta / vir’oilta

Tra

-ksi

viraksi / vir’aksi

viroiksi / vir’oiksi

Ess

-na

virkana

virkoina

Abe

-tta

viratta / vir’atta

viroitta / vir’oitta

Com

-ne

-

virkoine

Ins

-in

-

viroin / vir’oin

post virka, posti, toimi, pylväs, paikka, tolppa
office toimisto, virasto, virka, työhuone, konttori, kanslia
service palvelu, huolto, yhteys, tiedoksianto, laitos, virka
official
appointment nimittäminen, tapaaminen, aika, ajanvaraus, virka, sovittu tapaaminen
Show more arrow right
OpenSubtitles; WikiMatrix; Europarl Parallel Corpus - Finnish-English; SETIMES; OPUS - Finnish-English; OpenSubtitles Parallel Corpus; Europarl; Tatoeba; OpenSubtitles2018.v3 Virka on vakanssi ministeriössä. The position is a vacancy at the ministry. Hän haki avoimeksi tullutta virka. He applied for the vacant position. Virka on uskottu hänelle. The duty has been entrusted to him. Kriteerit virka täyttämiselle ovat tiukat. The criteria for filling the post are strict. Virka on tärkeä osa hänen elämäänsä. The position is an important part of his life. Suomen virka on virka laatuaan globaalilla tasolla. The Finnish civil service is of a high standard on a global level. Virka on vastuullinen tehtävä julkisessa sektorissa. Office is a responsible position in the public sector. Suomalaisen yhteiskunnan perusta on luottamus virka. The foundation of Finnish society is trust in the office. Virkanainen hoiti virkans-asiansa nopeasti ja tehokkaasti. The official handled her official matters quickly and efficiently. Haluamme virkamerkkinne ja virkans-aseenne. And we're gonna have to ask for your badge and your service weapon. Show more arrow right

Wiktionary

post, position, office, public office (public sector work) Fin:olla virassa, hoitaa virkaaEng:to hold an officeFin:astua virkaanEng:to assume one's office/post/responsibilities/duties, to be inaugurated/installed/inducted into officeFin:asettaa virkaanEng:to inaugurate into office, install into office, induct into office purpose, point, function Show more arrow right virasto virkailija virkailla Show more arrow right Most likely derived from Old Norse virkja, virki (“work”) or older Proto-Norse, with possible influence from Etymology 2. From Proto-Finnic virka, borrowed from Proto-Baltic [Term?] (compare Latvian verdze). Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

virkani

virkani

virkasi

virkasi

virkansa

virkansa

Par

-ta

virkaani

virkojani

virkaasi

virkojasi

virkaansa

virkojansa / virkojaan

Gen

-n

virkani

virkojeni

virkasi

virkojesi

virkansa

virkojensa

Ill

mihin

virkaani

virkoihini

virkaasi

virkoihisi

virkaansa

virkoihinsa

Ine

-ssa

virassani / vir’assani

viroissani / vir’oissani

virassasi / vir’assasi

viroissasi / vir’oissasi

virassansa / virassaan / vir’assansa / vir’assaan

viroissansa / viroissaan / vir’oissansa / vir’oissaan

Ela

-sta

virastani / vir’astani

viroistani / vir’oistani

virastasi / vir’astasi

viroistasi / vir’oistasi

virastansa / virastaan / vir’astansa / vir’astaan

viroistansa / viroistaan / vir’oistansa / vir’oistaan

All

-lle

viralleni / vir’alleni

viroilleni / vir’oilleni

virallesi / vir’allesi

viroillesi / vir’oillesi

viralleen / virallensa / vir’alleen / vir’allensa

viroillensa / viroillean / vir’oillensa / vir’oillean

Ade

-lla

virallani / vir’allani

viroillani / vir’oillani

virallasi / vir’allasi

viroillasi / vir’oillasi

virallansa / virallaan / vir’allansa / vir’allaan

viroillansa / viroillaan / vir’oillansa / vir’oillaan

Abl

-lta

viraltani / vir’altani

viroiltani / vir’oiltani

viraltasi / vir’altasi

viroiltasi / vir’oiltasi

viraltansa / viraltaan / vir’altansa / vir’altaan

viroiltansa / viroiltaan / vir’oiltansa / vir’oiltaan

Tra

-ksi

virakseni / vir’akseni

viroikseni / vir’oikseni

viraksesi / vir’aksesi

viroiksesi / vir’oiksesi

virakseen / viraksensa / vir’akseen / vir’aksensa

viroikseen / viroiksensa / vir’oikseen / vir’oiksensa

Ess

-na

virkanani

virkoinani

virkanasi

virkoinasi

virkanansa / virkanaan

virkoinansa / virkoinaan

Abe

-tta

virattani / vir’attani

viroittani / vir’oittani

virattasi / vir’attasi

viroittasi / vir’oittasi

virattansa / virattaan / vir’attansa / vir’attaan

viroittansa / viroittaan / vir’oittansa / vir’oittaan

Com

-ne

-

virkoineni

-

virkoinesi

-

virkoinensa / virkoineen

Singular

Plural

Nom

-

virkani

virkasi

virkansa

virkani

virkasi

virkansa

Par

-ta

virkaani

virkaasi

virkaansa

virkojani

virkojasi

virkojansa / virkojaan

Gen

-n

virkani

virkasi

virkansa

virkojeni

virkojesi

virkojensa

Ill

mihin

virkaani

virkaasi

virkaansa

virkoihini

virkoihisi

virkoihinsa

Ine

-ssa

virassani / vir’assani

virassasi / vir’assasi

virassansa / virassaan / vir’assansa / vir’assaan

viroissani / vir’oissani

viroissasi / vir’oissasi

viroissansa / viroissaan / vir’oissansa / vir’oissaan

Ela

-sta

virastani / vir’astani

virastasi / vir’astasi

virastansa / virastaan / vir’astansa / vir’astaan

viroistani / vir’oistani

viroistasi / vir’oistasi

viroistansa / viroistaan / vir’oistansa / vir’oistaan

All

-lle

viralleni / vir’alleni

virallesi / vir’allesi

viralleen / virallensa / vir’alleen / vir’allensa

viroilleni / vir’oilleni

viroillesi / vir’oillesi

viroillensa / viroillean / vir’oillensa / vir’oillean

Ade

-lla

virallani / vir’allani

virallasi / vir’allasi

virallansa / virallaan / vir’allansa / vir’allaan

viroillani / vir’oillani

viroillasi / vir’oillasi

viroillansa / viroillaan / vir’oillansa / vir’oillaan

Abl

-lta

viraltani / vir’altani

viraltasi / vir’altasi

viraltansa / viraltaan / vir’altansa / vir’altaan

viroiltani / vir’oiltani

viroiltasi / vir’oiltasi

viroiltansa / viroiltaan / vir’oiltansa / vir’oiltaan

Tra

-ksi

virakseni / vir’akseni

viraksesi / vir’aksesi

virakseen / viraksensa / vir’akseen / vir’aksensa

viroikseni / vir’oikseni

viroiksesi / vir’oiksesi

viroikseen / viroiksensa / vir’oikseen / vir’oiksensa

Ess

-na

virkanani

virkanasi

virkanansa / virkanaan

virkoinani

virkoinasi

virkoinansa / virkoinaan

Abe

-tta

virattani / vir’attani

virattasi / vir’attasi

virattansa / virattaan / vir’attansa / vir’attaan

viroittani / vir’oittani

viroittasi / vir’oittasi

viroittansa / viroittaan / vir’oittansa / vir’oittaan

Com

-ne

-

-

-

virkoineni

virkoinesi

virkoinensa / virkoineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

virkamme

virkamme

virkanne

virkanne

virkansa

virkansa

Par

-ta

virkaamme

virkojamme

virkaanne

virkojanne

virkaansa

virkojansa / virkojaan

Gen

-n

virkamme

virkojemme

virkanne

virkojenne

virkansa

virkojensa

Ill

mihin

virkaamme

virkoihimme

virkaanne

virkoihinne

virkaansa

virkoihinsa

Ine

-ssa

virassamme / vir’assamme

viroissamme / vir’oissamme

virassanne / vir’assanne

viroissanne / vir’oissanne

virassansa / virassaan / vir’assansa / vir’assaan

viroissansa / viroissaan / vir’oissansa / vir’oissaan

Ela

-sta

virastamme / vir’astamme

viroistamme / vir’oistamme

virastanne / vir’astanne

viroistanne / vir’oistanne

virastansa / virastaan / vir’astansa / vir’astaan

viroistansa / viroistaan / vir’oistansa / vir’oistaan

All

-lle

virallemme / vir’allemme

viroillemme / vir’oillemme

virallenne / vir’allenne

viroillenne / vir’oillenne

viralleen / virallensa / vir’alleen / vir’allensa

viroillensa / viroillean / vir’oillensa / vir’oillean

Ade

-lla

virallamme / vir’allamme

viroillamme / vir’oillamme

virallanne / vir’allanne

viroillanne / vir’oillanne

virallansa / virallaan / vir’allansa / vir’allaan

viroillansa / viroillaan / vir’oillansa / vir’oillaan

Abl

-lta

viraltamme / vir’altamme

viroiltamme / vir’oiltamme

viraltanne / vir’altanne

viroiltanne / vir’oiltanne

viraltansa / viraltaan / vir’altansa / vir’altaan

viroiltansa / viroiltaan / vir’oiltansa / vir’oiltaan

Tra

-ksi

viraksemme / vir’aksemme

viroiksemme / vir’oiksemme

viraksenne / vir’aksenne

viroiksenne / vir’oiksenne

virakseen / viraksensa / vir’akseen / vir’aksensa

viroikseen / viroiksensa / vir’oikseen / vir’oiksensa

Ess

-na

virkanamme

virkoinamme

virkananne

virkoinanne

virkanansa / virkanaan

virkoinansa / virkoinaan

Abe

-tta

virattamme / vir’attamme

viroittamme / vir’oittamme

virattanne / vir’attanne

viroittanne / vir’oittanne

virattansa / virattaan / vir’attansa / vir’attaan

viroittansa / viroittaan / vir’oittansa / vir’oittaan

Com

-ne

-

virkoinemme

-

virkoinenne

-

virkoinensa / virkoineen

Singular

Plural

Nom

-

virkamme

virkanne

virkansa

virkamme

virkanne

virkansa

Par

-ta

virkaamme

virkaanne

virkaansa

virkojamme

virkojanne

virkojansa / virkojaan

Gen

-n

virkamme

virkanne

virkansa

virkojemme

virkojenne

virkojensa

Ill

mihin

virkaamme

virkaanne

virkaansa

virkoihimme

virkoihinne

virkoihinsa

Ine

-ssa

virassamme / vir’assamme

virassanne / vir’assanne

virassansa / virassaan / vir’assansa / vir’assaan

viroissamme / vir’oissamme

viroissanne / vir’oissanne

viroissansa / viroissaan / vir’oissansa / vir’oissaan

Ela

-sta

virastamme / vir’astamme

virastanne / vir’astanne

virastansa / virastaan / vir’astansa / vir’astaan

viroistamme / vir’oistamme

viroistanne / vir’oistanne

viroistansa / viroistaan / vir’oistansa / vir’oistaan

All

-lle

virallemme / vir’allemme

virallenne / vir’allenne

viralleen / virallensa / vir’alleen / vir’allensa

viroillemme / vir’oillemme

viroillenne / vir’oillenne

viroillensa / viroillean / vir’oillensa / vir’oillean

Ade

-lla

virallamme / vir’allamme

virallanne / vir’allanne

virallansa / virallaan / vir’allansa / vir’allaan

viroillamme / vir’oillamme

viroillanne / vir’oillanne

viroillansa / viroillaan / vir’oillansa / vir’oillaan

Abl

-lta

viraltamme / vir’altamme

viraltanne / vir’altanne

viraltansa / viraltaan / vir’altansa / vir’altaan

viroiltamme / vir’oiltamme

viroiltanne / vir’oiltanne

viroiltansa / viroiltaan / vir’oiltansa / vir’oiltaan

Tra

-ksi

viraksemme / vir’aksemme

viraksenne / vir’aksenne

virakseen / viraksensa / vir’akseen / vir’aksensa

viroiksemme / vir’oiksemme

viroiksenne / vir’oiksenne

viroikseen / viroiksensa / vir’oikseen / vir’oiksensa

Ess

-na

virkanamme

virkananne

virkanansa / virkanaan

virkoinamme

virkoinanne

virkoinansa / virkoinaan

Abe

-tta

virattamme / vir’attamme

virattanne / vir’attanne

virattansa / virattaan / vir’attansa / vir’attaan

viroittamme / vir’oittamme

viroittanne / vir’oittanne

viroittansa / viroittaan / vir’oittansa / vir’oittaan

Com

-ne

-

-

-

virkoinemme

virkoinenne

virkoinensa / virkoineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

omainen

omaiset

Par

-ta

omaista

omaisia

Gen

-n

omaisen

omaisien / omaisten

Ill

mihin

omaiseen

omaisiin

Ine

-ssa

omaisessa

omaisissa

Ela

-sta

omaisesta

omaisista

All

-lle

omaiselle

omaisille

Ade

-lla

omaisella

omaisilla

Abl

-lta

omaiselta

omaisilta

Tra

-ksi

omaiseksi

omaisiksi

Ess

-na

omaisena

omaisina

Abe

-tta

omaisetta

omaisitta

Com

-ne

-

omaisine

Ins

-in

-

omaisin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

omainen

omaiset

Par

-ta

omaista

omaisia

Gen

-n

omaisen

omaisien / omaisten

Ill

mihin

omaiseen

omaisiin

Ine

-ssa

omaisessa

omaisissa

Ela

-sta

omaisesta

omaisista

All

-lle

omaiselle

omaisille

Ade

-lla

omaisella

omaisilla

Abl

-lta

omaiselta

omaisilta

Tra

-ksi

omaiseksi

omaisiksi

Ess

-na

omaisena

omaisina

Abe

-tta

omaisetta

omaisitta

Com

-ne

-

omaisine

Ins

-in

-

omaisin

relative sukulainen, omainen, suhteellinen, keskinäinen, liittyvä, vastaava, molemminpuolinen
relational omainen
relation suhde, yhteys, sukulainen, omainen, kanssakäyminen, kertominen
Show more arrow right
OpenSubtitles2018.v3; Tatoeba; Europarl Parallel Corpus; OPUS; Tanzil Vain omaisia. Only immediate family. Mies tai omainen voi auttaa. Could be the husband, boyfriend, parent. Se on tärkeää omaisien kannalta. It is important for kin. Hän on minulle kuin omainen. He is like a family member to me. Omainen ei halua myydä taloa. The relative does not want to sell the house. Oletteko omainen? I haven't seen him in five years. Oliko Juliella omaisia? Did Julie have a family of any kind? Omainen auttaa vanhuksen arjessa. The relative helps the elderly in their everyday life. Katso lähin omainen. Look at his emergency contact. Omainen jätti perinnön sukulaisille. The heir left the inheritance to relatives. Show more arrow right

Wiktionary

close relative/relation (member of the same family) Fin:lähin ~Eng:: the next of kin, closest relative/relation (in the plural) the (immediate) family Show more arrow right lähiomainenlähin omainenomaishoitajaomaishoitoomaisjärjestöomaisryhmäomaistenpäivä Show more arrow right oma +‎ -inen Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

omaiseni

omaiseni

omaisesi

omaisesi

omaisensa

omaisensa

Par

-ta

omaistani

omaisiani

omaistasi

omaisiasi

omaistansa / omaistaan

omaisiansa / omaisiaan

Gen

-n

omaiseni

omaisieni / omaisteni

omaisesi

omaisiesi / omaistesi

omaisensa

omaisiensa / omaistensa

Ill

mihin

omaiseeni

omaisiini

omaiseesi

omaisiisi

omaiseensa

omaisiinsa

Ine

-ssa

omaisessani

omaisissani

omaisessasi

omaisissasi

omaisessansa / omaisessaan

omaisissansa / omaisissaan

Ela

-sta

omaisestani

omaisistani

omaisestasi

omaisistasi

omaisestansa / omaisestaan

omaisistansa / omaisistaan

All

-lle

omaiselleni

omaisilleni

omaisellesi

omaisillesi

omaisellensa / omaiselleen

omaisillensa / omaisillean

Ade

-lla

omaisellani

omaisillani

omaisellasi

omaisillasi

omaisellansa / omaisellaan

omaisillansa / omaisillaan

Abl

-lta

omaiseltani

omaisiltani

omaiseltasi

omaisiltasi

omaiseltansa / omaiseltaan

omaisiltansa / omaisiltaan

Tra

-ksi

omaisekseni

omaisikseni

omaiseksesi

omaisiksesi

omaiseksensa / omaisekseen

omaisiksensa / omaisikseen

Ess

-na

omaisenani

omaisinani

omaisenasi

omaisinasi

omaisenansa / omaisenaan

omaisinansa / omaisinaan

Abe

-tta

omaisettani

omaisittani

omaisettasi

omaisittasi

omaisettansa / omaisettaan

omaisittansa / omaisittaan

Com

-ne

-

omaisineni

-

omaisinesi

-

omaisinensa / omaisineen

Singular

Plural

Nom

-

omaiseni

omaisesi

omaisensa

omaiseni

omaisesi

omaisensa

Par

-ta

omaistani

omaistasi

omaistansa / omaistaan

omaisiani

omaisiasi

omaisiansa / omaisiaan

Gen

-n

omaiseni

omaisesi

omaisensa

omaisieni / omaisteni

omaisiesi / omaistesi

omaisiensa / omaistensa

Ill

mihin

omaiseeni

omaiseesi

omaiseensa

omaisiini

omaisiisi

omaisiinsa

Ine

-ssa

omaisessani

omaisessasi

omaisessansa / omaisessaan

omaisissani

omaisissasi

omaisissansa / omaisissaan

Ela

-sta

omaisestani

omaisestasi

omaisestansa / omaisestaan

omaisistani

omaisistasi

omaisistansa / omaisistaan

All

-lle

omaiselleni

omaisellesi

omaisellensa / omaiselleen

omaisilleni

omaisillesi

omaisillensa / omaisillean

Ade

-lla

omaisellani

omaisellasi

omaisellansa / omaisellaan

omaisillani

omaisillasi

omaisillansa / omaisillaan

Abl

-lta

omaiseltani

omaiseltasi

omaiseltansa / omaiseltaan

omaisiltani

omaisiltasi

omaisiltansa / omaisiltaan

Tra

-ksi

omaisekseni

omaiseksesi

omaiseksensa / omaisekseen

omaisikseni

omaisiksesi

omaisiksensa / omaisikseen

Ess

-na

omaisenani

omaisenasi

omaisenansa / omaisenaan

omaisinani

omaisinasi

omaisinansa / omaisinaan

Abe

-tta

omaisettani

omaisettasi

omaisettansa / omaisettaan

omaisittani

omaisittasi

omaisittansa / omaisittaan

Com

-ne

-

-

-

omaisineni

omaisinesi

omaisinensa / omaisineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

omaisemme

omaisemme

omaisenne

omaisenne

omaisensa

omaisensa

Par

-ta

omaistamme

omaisiamme

omaistanne

omaisianne

omaistansa / omaistaan

omaisiansa / omaisiaan

Gen

-n

omaisemme

omaisiemme / omaistemme

omaisenne

omaisienne / omaistenne

omaisensa

omaisiensa / omaistensa

Ill

mihin

omaiseemme

omaisiimme

omaiseenne

omaisiinne

omaiseensa

omaisiinsa

Ine

-ssa

omaisessamme

omaisissamme

omaisessanne

omaisissanne

omaisessansa / omaisessaan

omaisissansa / omaisissaan

Ela

-sta

omaisestamme

omaisistamme

omaisestanne

omaisistanne

omaisestansa / omaisestaan

omaisistansa / omaisistaan

All

-lle

omaisellemme

omaisillemme

omaisellenne

omaisillenne

omaisellensa / omaiselleen

omaisillensa / omaisillean

Ade

-lla

omaisellamme

omaisillamme

omaisellanne

omaisillanne

omaisellansa / omaisellaan

omaisillansa / omaisillaan

Abl

-lta

omaiseltamme

omaisiltamme

omaiseltanne

omaisiltanne

omaiseltansa / omaiseltaan

omaisiltansa / omaisiltaan

Tra

-ksi

omaiseksemme

omaisiksemme

omaiseksenne

omaisiksenne

omaiseksensa / omaisekseen

omaisiksensa / omaisikseen

Ess

-na

omaisenamme

omaisinamme

omaisenanne

omaisinanne

omaisenansa / omaisenaan

omaisinansa / omaisinaan

Abe

-tta

omaisettamme

omaisittamme

omaisettanne

omaisittanne

omaisettansa / omaisettaan

omaisittansa / omaisittaan

Com

-ne

-

omaisinemme

-

omaisinenne

-

omaisinensa / omaisineen

Singular

Plural

Nom

-

omaisemme

omaisenne

omaisensa

omaisemme

omaisenne

omaisensa

Par

-ta

omaistamme

omaistanne

omaistansa / omaistaan

omaisiamme

omaisianne

omaisiansa / omaisiaan

Gen

-n

omaisemme

omaisenne

omaisensa

omaisiemme / omaistemme

omaisienne / omaistenne

omaisiensa / omaistensa

Ill

mihin

omaiseemme

omaiseenne

omaiseensa

omaisiimme

omaisiinne

omaisiinsa

Ine

-ssa

omaisessamme

omaisessanne

omaisessansa / omaisessaan

omaisissamme

omaisissanne

omaisissansa / omaisissaan

Ela

-sta

omaisestamme

omaisestanne

omaisestansa / omaisestaan

omaisistamme

omaisistanne

omaisistansa / omaisistaan

All

-lle

omaisellemme

omaisellenne

omaisellensa / omaiselleen

omaisillemme

omaisillenne

omaisillensa / omaisillean

Ade

-lla

omaisellamme

omaisellanne

omaisellansa / omaisellaan

omaisillamme

omaisillanne

omaisillansa / omaisillaan

Abl

-lta

omaiseltamme

omaiseltanne

omaiseltansa / omaiseltaan

omaisiltamme

omaisiltanne

omaisiltansa / omaisiltaan

Tra

-ksi

omaiseksemme

omaiseksenne

omaiseksensa / omaisekseen

omaisiksemme

omaisiksenne

omaisiksensa / omaisikseen

Ess

-na

omaisenamme

omaisenanne

omaisenansa / omaisenaan

omaisinamme

omaisinanne

omaisinansa / omaisinaan

Abe

-tta

omaisettamme

omaisettanne

omaisettansa / omaisettaan

omaisittamme

omaisittanne

omaisittansa / omaisittaan

Com

-ne

-

-

-

omaisinemme

omaisinenne

omaisinensa / omaisineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

viranomainen

viranomaiset

Par

-ta

viranomaista

viranomaisia

Gen

-n

viranomaisen

viranomaisien / viranomaisten

Ill

mihin

viranomaiseen

viranomaisiin

Ine

-ssa

viranomaisessa

viranomaisissa

Ela

-sta

viranomaisesta

viranomaisista

All

-lle

viranomaiselle

viranomaisille

Ade

-lla

viranomaisella

viranomaisilla

Abl

-lta

viranomaiselta

viranomaisilta

Tra

-ksi

viranomaiseksi

viranomaisiksi

Ess

-na

viranomaisena

viranomaisina

Abe

-tta

viranomaisetta

viranomaisitta

Com

-ne

-

viranomaisine

Ins

-in

-

viranomaisin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

viranomainen

viranomaiset

Par

-ta

viranomaista

viranomaisia

Gen

-n

viranomaisen

viranomaisien / viranomaisten

Ill

mihin

viranomaiseen

viranomaisiin

Ine

-ssa

viranomaisessa

viranomaisissa

Ela

-sta

viranomaisesta

viranomaisista

All

-lle

viranomaiselle

viranomaisille

Ade

-lla

viranomaisella

viranomaisilla

Abl

-lta

viranomaiselta

viranomaisilta

Tra

-ksi

viranomaiseksi

viranomaisiksi

Ess

-na

viranomaisena

viranomaisina

Abe

-tta

viranomaisetta

viranomaisitta

Com

-ne

-

viranomaisine

Ins

-in

-

viranomaisin

authoritative arvovaltainen, virallinen, viranomainen, auktoritatiivinen, määräävä, käskevä
authority
Show more arrow right
Europarl; EMEA; SETIMES; Tatoeba; OSCAR; oj4 Viranomainen vaatii lisätietoja asiasta. The authority requires more information on the matter. Viranomainen valvoo lakeja ja asetuksia. The authority enforces laws and regulations. Viranomainen tutkii tapausta parhaillaan. The authority is currently investigating the case. Viranomainen pyysi lisätietoja tapauksesta. The authority asked for more information about the case. Viranomainen selvittää tapausta parhaillaan. The authority is currently investigating the case. Viranomainen toteaa, että säännöt on rikottu. The authorities state that the rules have been violated. Viranomainen on vastuussa luvan myöntämisestä. The official is responsible for granting the permit. Viranomainen vastaa turvallisuudesta tapahtumassa. The authority is responsible for security at the event. Viranomaisen nimi. Name of administration. He hakevat apua viranomaisilta. They seek help from the authorities. Show more arrow right

Wiktionary

official, public authority officer or official of an authority Show more arrow right viran +‎ omainen Show more arrow right

Wikipedia

Political organisation A political organization is any organization that involves itself in the political process, including political parties, non-governmental organizations, advocacy groups and special interest groups. Political organizations are those engaged in political activities (e.g., lobbying, community organizing, campaign advertising, etc.) aimed at achieving clearly-defined political goals, which typically benefit the interests of their members. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

viranomaiseni

viranomaiseni

viranomaisesi

viranomaisesi

viranomaisensa

viranomaisensa

Par

-ta

viranomaistani

viranomaisiani

viranomaistasi

viranomaisiasi

viranomaistansa / viranomaistaan

viranomaisiansa / viranomaisiaan

Gen

-n

viranomaiseni

viranomaisieni / viranomaisteni

viranomaisesi

viranomaisiesi / viranomaistesi

viranomaisensa

viranomaisiensa / viranomaistensa

Ill

mihin

viranomaiseeni

viranomaisiini

viranomaiseesi

viranomaisiisi

viranomaiseensa

viranomaisiinsa

Ine

-ssa

viranomaisessani

viranomaisissani

viranomaisessasi

viranomaisissasi

viranomaisessansa / viranomaisessaan

viranomaisissansa / viranomaisissaan

Ela

-sta

viranomaisestani

viranomaisistani

viranomaisestasi

viranomaisistasi

viranomaisestansa / viranomaisestaan

viranomaisistansa / viranomaisistaan

All

-lle

viranomaiselleni

viranomaisilleni

viranomaisellesi

viranomaisillesi

viranomaisellensa / viranomaiselleen

viranomaisillensa / viranomaisillean

Ade

-lla

viranomaisellani

viranomaisillani

viranomaisellasi

viranomaisillasi

viranomaisellansa / viranomaisellaan

viranomaisillansa / viranomaisillaan

Abl

-lta

viranomaiseltani

viranomaisiltani

viranomaiseltasi

viranomaisiltasi

viranomaiseltansa / viranomaiseltaan

viranomaisiltansa / viranomaisiltaan

Tra

-ksi

viranomaisekseni

viranomaisikseni

viranomaiseksesi

viranomaisiksesi

viranomaiseksensa / viranomaisekseen

viranomaisiksensa / viranomaisikseen

Ess

-na

viranomaisenani

viranomaisinani

viranomaisenasi

viranomaisinasi

viranomaisenansa / viranomaisenaan

viranomaisinansa / viranomaisinaan

Abe

-tta

viranomaisettani

viranomaisittani

viranomaisettasi

viranomaisittasi

viranomaisettansa / viranomaisettaan

viranomaisittansa / viranomaisittaan

Com

-ne

-

viranomaisineni

-

viranomaisinesi

-

viranomaisinensa / viranomaisineen

Singular

Plural

Nom

-

viranomaiseni

viranomaisesi

viranomaisensa

viranomaiseni

viranomaisesi

viranomaisensa

Par

-ta

viranomaistani

viranomaistasi

viranomaistansa / viranomaistaan

viranomaisiani

viranomaisiasi

viranomaisiansa / viranomaisiaan

Gen

-n

viranomaiseni

viranomaisesi

viranomaisensa

viranomaisieni / viranomaisteni

viranomaisiesi / viranomaistesi

viranomaisiensa / viranomaistensa

Ill

mihin

viranomaiseeni

viranomaiseesi

viranomaiseensa

viranomaisiini

viranomaisiisi

viranomaisiinsa

Ine

-ssa

viranomaisessani

viranomaisessasi

viranomaisessansa / viranomaisessaan

viranomaisissani

viranomaisissasi

viranomaisissansa / viranomaisissaan

Ela

-sta

viranomaisestani

viranomaisestasi

viranomaisestansa / viranomaisestaan

viranomaisistani

viranomaisistasi

viranomaisistansa / viranomaisistaan

All

-lle

viranomaiselleni

viranomaisellesi

viranomaisellensa / viranomaiselleen

viranomaisilleni

viranomaisillesi

viranomaisillensa / viranomaisillean

Ade

-lla

viranomaisellani

viranomaisellasi

viranomaisellansa / viranomaisellaan

viranomaisillani

viranomaisillasi

viranomaisillansa / viranomaisillaan

Abl

-lta

viranomaiseltani

viranomaiseltasi

viranomaiseltansa / viranomaiseltaan

viranomaisiltani

viranomaisiltasi

viranomaisiltansa / viranomaisiltaan

Tra

-ksi

viranomaisekseni

viranomaiseksesi

viranomaiseksensa / viranomaisekseen

viranomaisikseni

viranomaisiksesi

viranomaisiksensa / viranomaisikseen

Ess

-na

viranomaisenani

viranomaisenasi

viranomaisenansa / viranomaisenaan

viranomaisinani

viranomaisinasi

viranomaisinansa / viranomaisinaan

Abe

-tta

viranomaisettani

viranomaisettasi

viranomaisettansa / viranomaisettaan

viranomaisittani

viranomaisittasi

viranomaisittansa / viranomaisittaan

Com

-ne

-

-

-

viranomaisineni

viranomaisinesi

viranomaisinensa / viranomaisineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

viranomaisemme

viranomaisemme

viranomaisenne

viranomaisenne

viranomaisensa

viranomaisensa

Par

-ta

viranomaistamme

viranomaisiamme

viranomaistanne

viranomaisianne

viranomaistansa / viranomaistaan

viranomaisiansa / viranomaisiaan

Gen

-n

viranomaisemme

viranomaisiemme / viranomaistemme

viranomaisenne

viranomaisienne / viranomaistenne

viranomaisensa

viranomaisiensa / viranomaistensa

Ill

mihin

viranomaiseemme

viranomaisiimme

viranomaiseenne

viranomaisiinne

viranomaiseensa

viranomaisiinsa

Ine

-ssa

viranomaisessamme

viranomaisissamme

viranomaisessanne

viranomaisissanne

viranomaisessansa / viranomaisessaan

viranomaisissansa / viranomaisissaan

Ela

-sta

viranomaisestamme

viranomaisistamme

viranomaisestanne

viranomaisistanne

viranomaisestansa / viranomaisestaan

viranomaisistansa / viranomaisistaan

All

-lle

viranomaisellemme

viranomaisillemme

viranomaisellenne

viranomaisillenne

viranomaisellensa / viranomaiselleen

viranomaisillensa / viranomaisillean

Ade

-lla

viranomaisellamme

viranomaisillamme

viranomaisellanne

viranomaisillanne

viranomaisellansa / viranomaisellaan

viranomaisillansa / viranomaisillaan

Abl

-lta

viranomaiseltamme

viranomaisiltamme

viranomaiseltanne

viranomaisiltanne

viranomaiseltansa / viranomaiseltaan

viranomaisiltansa / viranomaisiltaan

Tra

-ksi

viranomaiseksemme

viranomaisiksemme

viranomaiseksenne

viranomaisiksenne

viranomaiseksensa / viranomaisekseen

viranomaisiksensa / viranomaisikseen

Ess

-na

viranomaisenamme

viranomaisinamme

viranomaisenanne

viranomaisinanne

viranomaisenansa / viranomaisenaan

viranomaisinansa / viranomaisinaan

Abe

-tta

viranomaisettamme

viranomaisittamme

viranomaisettanne

viranomaisittanne

viranomaisettansa / viranomaisettaan

viranomaisittansa / viranomaisittaan

Com

-ne

-

viranomaisinemme

-

viranomaisinenne

-

viranomaisinensa / viranomaisineen

Singular

Plural

Nom

-

viranomaisemme

viranomaisenne

viranomaisensa

viranomaisemme

viranomaisenne

viranomaisensa

Par

-ta

viranomaistamme

viranomaistanne

viranomaistansa / viranomaistaan

viranomaisiamme

viranomaisianne

viranomaisiansa / viranomaisiaan

Gen

-n

viranomaisemme

viranomaisenne

viranomaisensa

viranomaisiemme / viranomaistemme

viranomaisienne / viranomaistenne

viranomaisiensa / viranomaistensa

Ill

mihin

viranomaiseemme

viranomaiseenne

viranomaiseensa

viranomaisiimme

viranomaisiinne

viranomaisiinsa

Ine

-ssa

viranomaisessamme

viranomaisessanne

viranomaisessansa / viranomaisessaan

viranomaisissamme

viranomaisissanne

viranomaisissansa / viranomaisissaan

Ela

-sta

viranomaisestamme

viranomaisestanne

viranomaisestansa / viranomaisestaan

viranomaisistamme

viranomaisistanne

viranomaisistansa / viranomaisistaan

All

-lle

viranomaisellemme

viranomaisellenne

viranomaisellensa / viranomaiselleen

viranomaisillemme

viranomaisillenne

viranomaisillensa / viranomaisillean

Ade

-lla

viranomaisellamme

viranomaisellanne

viranomaisellansa / viranomaisellaan

viranomaisillamme

viranomaisillanne

viranomaisillansa / viranomaisillaan

Abl

-lta

viranomaiseltamme

viranomaiseltanne

viranomaiseltansa / viranomaiseltaan

viranomaisiltamme

viranomaisiltanne

viranomaisiltansa / viranomaisiltaan

Tra

-ksi

viranomaiseksemme

viranomaiseksenne

viranomaiseksensa / viranomaisekseen

viranomaisiksemme

viranomaisiksenne

viranomaisiksensa / viranomaisikseen

Ess

-na

viranomaisenamme

viranomaisenanne

viranomaisenansa / viranomaisenaan

viranomaisinamme

viranomaisinanne

viranomaisinansa / viranomaisinaan

Abe

-tta

viranomaisettamme

viranomaisettanne

viranomaisettansa / viranomaisettaan

viranomaisittamme

viranomaisittanne

viranomaisittansa / viranomaisittaan

Com

-ne

-

-

-

viranomaisinemme

viranomaisinenne

viranomaisinensa / viranomaisineen

Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close
Source:
Report an issue
close modal
If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net

We value your privacy
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept