logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu

todella + kin, Unclassified particle, lexical feature for undecided particles
Word analysis
todellakin

todellakin

todella

Unclassified particle, lexical feature for undecided particles, Focus clitic with suffix kin

todella

Adverb, Focus clitic with suffix kin

tosi

Noun, Singular Adessive, Focus clitic with suffix kin

tosi

Adjective, Singular Adessive, Focus clitic with suffix kin
Report an issue

Wiktionary

really, for real very, really (to a great degree) Show more arrow right
really todella, todellakaan, oikeastaan, todellakin, todellisuudessa, tosiaan
actually todella, itse asiassa, jopa, tosiaankin, suorastaan
truly todella, aidosti, tosiaan, vilpittömästi, varsinaisesti, tarkasti ottaen
real todella, tosi
indeed todellakin, todella, tosiaankin, tosiaan, tosin, kyllä
certainly varmasti, todella, taatusti, tosiaankin, kieltämättä, mielelläni
properly oikein, asianmukaisesti, kunnolla, todella, korrektisti, tosi
sincerely vilpittömästi, todella
sure varmasti, todella, takuulla, tosi, joo
well and truly todella, täysin
veritably todella
in substance pääkohdiltaan, todella
nothing if not todella, varsin
not half kovasti, takuulla, todella, tosi, tosiaan
do todella, toki, tosiaan, -hän, -han
Show more arrow right OpenSubtitles; Europarl v7; Tatoeba; CommonCrawl; NewsCommentary; Europarl; Europarl Parallel Corpus; OPUS; OpenSubtitles2018.v3; OpenSubtitles Parallel Corpus Todellakin, olin siellä eilen. Indeed, I was there yesterday. Todellakin haluan tulla mukaan. I do indeed want to join. Hän todellakin rakastaa eläimiä. He certainly loves animals. Todellakin, mietin sitä myös itse. Certainly, I have been thinking about it myself. Todellakin olet oikeassa, se oli virhe. You are absolutely right, it was a mistake. Todellakin harkitsen muuttoa ulkomaille. I am seriously considering moving abroad. Hän on todella fiksu. He is really smart. Se oli todella kallis. It was really expensive. Todella karmealta. You really look terrible. Tämä on todella hyvä idea. This is a really good idea. Show more arrow right

Wiktionary

really, for real very, really (to a great degree) Show more arrow right
really todella, todellakaan, oikeastaan, todellakin, todellisuudessa, tosiaan
actually todella, itse asiassa, jopa, tosiaankin, suorastaan
truly todella, aidosti, tosiaan, vilpittömästi, varsinaisesti, tarkasti ottaen
real todella, tosi
indeed todellakin, todella, tosiaankin, tosiaan, tosin, kyllä
certainly varmasti, todella, taatusti, tosiaankin, kieltämättä, mielelläni
properly oikein, asianmukaisesti, kunnolla, todella, korrektisti, tosi
sincerely vilpittömästi, todella
sure varmasti, todella, takuulla, tosi, joo
well and truly todella, täysin
veritably todella
in substance pääkohdiltaan, todella
nothing if not todella, varsin
not half kovasti, takuulla, todella, tosi, tosiaan
do todella, toki, tosiaan, -hän, -han
Show more arrow right OpenSubtitles; Europarl v7; Tatoeba; CommonCrawl; NewsCommentary; Europarl; Europarl Parallel Corpus; OPUS; OpenSubtitles2018.v3; OpenSubtitles Parallel Corpus Todellakin, olin siellä eilen. Indeed, I was there yesterday. Todellakin haluan tulla mukaan. I do indeed want to join. Hän todellakin rakastaa eläimiä. He certainly loves animals. Todellakin, mietin sitä myös itse. Certainly, I have been thinking about it myself. Todellakin olet oikeassa, se oli virhe. You are absolutely right, it was a mistake. Todellakin harkitsen muuttoa ulkomaille. I am seriously considering moving abroad. Hän on todella fiksu. He is really smart. Se oli todella kallis. It was really expensive. Todella karmealta. You really look terrible. Tämä on todella hyvä idea. This is a really good idea. Show more arrow right

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

tosikin

todetkin

Par

-ta

tottakin

tosiakin

Gen

-n

todenkin

tottenkin / tosienkin

Ill

mihin

toteenkin

tosiinkin

Ine

-ssa

todessakin

tosissakin

Ela

-sta

todestakin

tosistakin

All

-lle

todellekin

tosillekin

Ade

-lla

todellakin

tosillakin

Abl

-lta

todeltakin

tosiltakin

Tra

-ksi

todeksikin

tosiksikin

Ess

-na

totenakin

tosinakin

Abe

-tta

todettakin

tosittakin

Com

-ne

-

tosinekin

Ins

-in

-

tosinkin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

tosikin

todetkin

Par

-ta

tottakin

tosiakin

Gen

-n

todenkin

tottenkin / tosienkin

Ill

mihin

toteenkin

tosiinkin

Ine

-ssa

todessakin

tosissakin

Ela

-sta

todestakin

tosistakin

All

-lle

todellekin

tosillekin

Ade

-lla

todellakin

tosillakin

Abl

-lta

todeltakin

tosiltakin

Tra

-ksi

todeksikin

tosiksikin

Ess

-na

totenakin

tosinakin

Abe

-tta

todettakin

tosittakin

Com

-ne

-

tosinekin

Ins

-in

-

tosinkin
true totta, todellinen, tosi, oikea, aito, tarkka
pretty kaunis, sievä, nätti, hieno, tosi, soma
some jonkin verran, jokin, joku, toiset, tietty, tosi
right oikea, sopiva, oikeanpuoleinen, oikeisto-, suora, tosi
real todella, tosi
properly oikein, asianmukaisesti, kunnolla, todella, korrektisti, tosi
sure varmasti, todella, takuulla, tosi, joo
not half tosiaan, tosi, takuulla, todella, kovasti
Show more arrow right OPUS - Finnish-English; OpenSubtitles2018.v3; Tatoeba parallel corpus; Tatoeba; Europarl Parallel Corpus; jw2019 Niin se totta on. That's how it really is. Tämä on ihan totta. This is entirely true. Se on totta. True, true. Onko se totta? Is it real? Tottahan tämä on totta. Surely this is true. Missä tosipaikkasi on? Where is your true place? Tuo ei ole totta. That's not true. Tosipaikkasi on siellä. Your real place is there. Ei voi olla totta. That's not true. Puhuvatko he totta? Do they speak the truth? Show more arrow right

Wiktionary

(usually indeclinable, see usage notes) truth, reality, real thing (as modifier in compound term) real-life Fin:tositarinaEng:real-life story Show more arrow right If not the subject of the clause, this word is seldom inflected. Some of the cases are considered adverbs: näyttää toteen = to prove.olla totta = to be true.ottaa todesta = to take seriously.todella = really, very.toden teolla = really.toden tullen = if push comes to shove, if things really get tough.tosiaan = really. (tosia + possessive suffix -an > -nsa)tosin = (it's) true.Hän on tosin viisaampi.True, s/he is wiser.tosissaan = serious(ly). Show more arrow right From Proto-Finnic toci. Cognate with Estonian tõsi. Show more arrow right

Wikipedia

totuusarvo
kvarkeista
Giuseppe Tosi
(1916-1981), italialainen kiekonheittäjä ja olympiamitalisti Luigi Tosi (1763-1845), italialainen katolinen piispa Pietro Paolo Tosi (1714-1800), italialainen katolinen piispa Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

totenikin

totenikin

totesikin

totesikin

totensakin

totensakin

Par

-ta

tottanikin

tosianikin

tottasikin

tosiasikin

tottansakin / tottaankin

tosiansakin / tosiaankin

Gen

-n

totenikin

tottenikin / tosienikin

totesikin

tottesikin / tosiesikin

totensakin

tottensakin / tosiensakin

Ill

mihin

toteenikin

tosiinikin

toteesikin

tosiisikin

toteensakin

tosiinsakin

Ine

-ssa

todessanikin

tosissanikin

todessasikin

tosissasikin

todessansakin / todessaankin

tosissansakin / tosissaankin

Ela

-sta

todestanikin

tosistanikin

todestasikin

tosistasikin

todestansakin / todestaankin

tosistansakin / tosistaankin

All

-lle

todellenikin

tosillenikin

todellesikin

tosillesikin

todellensakin / todelleenkin

tosillensakin / tosilleankin

Ade

-lla

todellanikin

tosillanikin

todellasikin

tosillasikin

todellansakin / todellaankin

tosillansakin / tosillaankin

Abl

-lta

todeltanikin

tosiltanikin

todeltasikin

tosiltasikin

todeltansakin / todeltaankin

tosiltansakin / tosiltaankin

Tra

-ksi

todeksenikin

tosiksenikin

todeksesikin

tosiksesikin

todeksensakin / todekseenkin

tosiksensakin / tosikseenkin

Ess

-na

totenanikin

tosinanikin

totenasikin

tosinasikin

totenansakin / totenaankin

tosinansakin / tosinaankin

Abe

-tta

todettanikin

tosittanikin

todettasikin

tosittasikin

todettansakin / todettaankin

tosittansakin / tosittaankin

Com

-ne

-

tosinenikin

-

tosinesikin

-

tosinensakin / tosineenkin

Singular

Plural

Nom

-

totenikin

totesikin

totensakin

totenikin

totesikin

totensakin

Par

-ta

tottanikin

tottasikin

tottansakin / tottaankin

tosianikin

tosiasikin

tosiansakin / tosiaankin

Gen

-n

totenikin

totesikin

totensakin

tottenikin / tosienikin

tottesikin / tosiesikin

tottensakin / tosiensakin

Ill

mihin

toteenikin

toteesikin

toteensakin

tosiinikin

tosiisikin

tosiinsakin

Ine

-ssa

todessanikin

todessasikin

todessansakin / todessaankin

tosissanikin

tosissasikin

tosissansakin / tosissaankin

Ela

-sta

todestanikin

todestasikin

todestansakin / todestaankin

tosistanikin

tosistasikin

tosistansakin / tosistaankin

All

-lle

todellenikin

todellesikin

todellensakin / todelleenkin

tosillenikin

tosillesikin

tosillensakin / tosilleankin

Ade

-lla

todellanikin

todellasikin

todellansakin / todellaankin

tosillanikin

tosillasikin

tosillansakin / tosillaankin

Abl

-lta

todeltanikin

todeltasikin

todeltansakin / todeltaankin

tosiltanikin

tosiltasikin

tosiltansakin / tosiltaankin

Tra

-ksi

todeksenikin

todeksesikin

todeksensakin / todekseenkin

tosiksenikin

tosiksesikin

tosiksensakin / tosikseenkin

Ess

-na

totenanikin

totenasikin

totenansakin / totenaankin

tosinanikin

tosinasikin

tosinansakin / tosinaankin

Abe

-tta

todettanikin

todettasikin

todettansakin / todettaankin

tosittanikin

tosittasikin

tosittansakin / tosittaankin

Com

-ne

-

-

-

tosinenikin

tosinesikin

tosinensakin / tosineenkin

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

totemmekin

totemmekin

totennekin

totennekin

totensakin

totensakin

Par

-ta

tottammekin

tosiammekin

tottannekin

tosiannekin

tottansakin / tottaankin

tosiansakin / tosiaankin

Gen

-n

totemmekin

tottemmekin / tosiemmekin

totennekin

tottennekin / tosiennekin

totensakin

tottensakin / tosiensakin

Ill

mihin

toteemmekin

tosiimmekin

toteennekin

tosiinnekin

toteensakin

tosiinsakin

Ine

-ssa

todessammekin

tosissammekin

todessannekin

tosissannekin

todessansakin / todessaankin

tosissansakin / tosissaankin

Ela

-sta

todestammekin

tosistammekin

todestannekin

tosistannekin

todestansakin / todestaankin

tosistansakin / tosistaankin

All

-lle

todellemmekin

tosillemmekin

todellennekin

tosillennekin

todellensakin / todelleenkin

tosillensakin / tosilleankin

Ade

-lla

todellammekin

tosillammekin

todellannekin

tosillannekin

todellansakin / todellaankin

tosillansakin / tosillaankin

Abl

-lta

todeltammekin

tosiltammekin

todeltannekin

tosiltannekin

todeltansakin / todeltaankin

tosiltansakin / tosiltaankin

Tra

-ksi

todeksemmekin

tosiksemmekin

todeksennekin

tosiksennekin

todeksensakin / todekseenkin

tosiksensakin / tosikseenkin

Ess

-na

totenammekin

tosinammekin

totenannekin

tosinannekin

totenansakin / totenaankin

tosinansakin / tosinaankin

Abe

-tta

todettammekin

tosittammekin

todettannekin

tosittannekin

todettansakin / todettaankin

tosittansakin / tosittaankin

Com

-ne

-

tosinemmekin

-

tosinennekin

-

tosinensakin / tosineenkin

Singular

Plural

Nom

-

totemmekin

totennekin

totensakin

totemmekin

totennekin

totensakin

Par

-ta

tottammekin

tottannekin

tottansakin / tottaankin

tosiammekin

tosiannekin

tosiansakin / tosiaankin

Gen

-n

totemmekin

totennekin

totensakin

tottemmekin / tosiemmekin

tottennekin / tosiennekin

tottensakin / tosiensakin

Ill

mihin

toteemmekin

toteennekin

toteensakin

tosiimmekin

tosiinnekin

tosiinsakin

Ine

-ssa

todessammekin

todessannekin

todessansakin / todessaankin

tosissammekin

tosissannekin

tosissansakin / tosissaankin

Ela

-sta

todestammekin

todestannekin

todestansakin / todestaankin

tosistammekin

tosistannekin

tosistansakin / tosistaankin

All

-lle

todellemmekin

todellennekin

todellensakin / todelleenkin

tosillemmekin

tosillennekin

tosillensakin / tosilleankin

Ade

-lla

todellammekin

todellannekin

todellansakin / todellaankin

tosillammekin

tosillannekin

tosillansakin / tosillaankin

Abl

-lta

todeltammekin

todeltannekin

todeltansakin / todeltaankin

tosiltammekin

tosiltannekin

tosiltansakin / tosiltaankin

Tra

-ksi

todeksemmekin

todeksennekin

todeksensakin / todekseenkin

tosiksemmekin

tosiksennekin

tosiksensakin / tosikseenkin

Ess

-na

totenammekin

totenannekin

totenansakin / totenaankin

tosinammekin

tosinannekin

tosinansakin / tosinaankin

Abe

-tta

todettammekin

todettannekin

todettansakin / todettaankin

tosittammekin

tosittannekin

tosittansakin / tosittaankin

Com

-ne

-

-

-

tosinemmekin

tosinennekin

tosinensakin / tosineenkin

Wiktionary

true (in compounds) real, serious Show more arrow right (true): epätosi Show more arrow right (true): Used mostly in the nominative case or partitive case as a copula (with olla (“to be”)).Tämä on tosi! / Tämä on totta!This is true! / I mean it/business!(real, serious): Used as an attribute or as a modifier in a compound term.ryhtyä tositoimiin = to take serious action.tosiasia = a fact Show more arrow right tosi kuin vesi (“right as rain”) Show more arrow right epätositosiasiatosielämätosijuttutosikertomustosi-kvarkkitosimiestosipaikkatosipohjatosiseikkatositapatositapaustositarinatositarkoitustositoimitoteennäyttö Show more arrow right From Proto-Finnic toci. Cognate with Estonian tõsi. Show more arrow right
true totta, todellinen, tosi, oikea, aito, tarkka
pretty kaunis, sievä, nätti, hieno, tosi, soma
some jonkin verran, jokin, joku, toiset, tietty, tosi
right oikea, sopiva, oikeanpuoleinen, oikeisto-, suora, tosi
real todella, tosi
properly oikein, asianmukaisesti, kunnolla, todella, korrektisti, tosi
sure varmasti, todella, takuulla, tosi, joo
not half tosiaan, tosi, takuulla, todella, kovasti
Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

tosikin

todetkin

Par

-ta

tottakin

tosiakin

Gen

-n

todenkin

tottenkin / tosienkin

Ill

mihin

toteenkin

tosiinkin

Ine

-ssa

todessakin

tosissakin

Ela

-sta

todestakin

tosistakin

All

-lle

todellekin

tosillekin

Ade

-lla

todellakin

tosillakin

Abl

-lta

todeltakin

tosiltakin

Tra

-ksi

todeksikin

tosiksikin

Ess

-na

totenakin

tosinakin

Abe

-tta

todettakin

tosittakin

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

tosinkin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

tosikin

todetkin

Par

-ta

tottakin

tosiakin

Gen

-n

todenkin

tottenkin / tosienkin

Ill

mihin

toteenkin

tosiinkin

Ine

-ssa

todessakin

tosissakin

Ela

-sta

todestakin

tosistakin

All

-lle

todellekin

tosillekin

Ade

-lla

todellakin

tosillakin

Abl

-lta

todeltakin

tosiltakin

Tra

-ksi

todeksikin

tosiksikin

Ess

-na

totenakin

tosinakin

Abe

-tta

todettakin

tosittakin

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

tosinkin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

todempikin

todemmatkin

Par

-ta

todempaakin

todempiakin

Gen

-n

todemmankin

todempienkin

Ill

mihin

todempiinkin

todempiinkin

Ine

-ssa

todemmassakin

todemmissakin

Ela

-sta

todemmastakin

todemmistakin

All

-lle

todemmallekin

todemmillekin

Ade

-lla

todemmallakin

todemmillakin

Abl

-lta

todemmaltakin

todemmiltakin

Tra

-ksi

todemmaksikin

todemmiksikin

Ess

-na

todempanakin

todempinakin

Abe

-tta

todemmattakin

todemmittakin

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

todemminkin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

todempikin

todemmatkin

Par

-ta

todempaakin

todempiakin

Gen

-n

todemmankin

todempienkin

Ill

mihin

todempiinkin

todempiinkin

Ine

-ssa

todemmassakin

todemmissakin

Ela

-sta

todemmastakin

todemmistakin

All

-lle

todemmallekin

todemmillekin

Ade

-lla

todemmallakin

todemmillakin

Abl

-lta

todemmaltakin

todemmiltakin

Tra

-ksi

todemmaksikin

todemmiksikin

Ess

-na

todempanakin

todempinakin

Abe

-tta

todemmattakin

todemmittakin

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

todemminkin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

tosinkin

tosimmatkin

Par

-ta

tosintakin

tosimpiakin

Gen

-n

tosimmankin

tosintenkin / tosimpienkin

Ill

mihin

tosimpaankin

tosimpiinkin

Ine

-ssa

tosimmassakin

tosimmissakin

Ela

-sta

tosimmastakin

tosimmistakin

All

-lle

tosimmallekin

tosimmillekin

Ade

-lla

tosimmallakin

tosimmillakin

Abl

-lta

tosimmaltakin

tosimmiltakin

Tra

-ksi

tosimmaksikin

tosimmiksikin

Ess

-na

tosimpanakin

tosimpinakin

Abe

-tta

tosimmattakin

tosimmittakin

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

tosimminkin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

tosinkin

tosimmatkin

Par

-ta

tosintakin

tosimpiakin

Gen

-n

tosimmankin

tosintenkin / tosimpienkin

Ill

mihin

tosimpaankin

tosimpiinkin

Ine

-ssa

tosimmassakin

tosimmissakin

Ela

-sta

tosimmastakin

tosimmistakin

All

-lle

tosimmallekin

tosimmillekin

Ade

-lla

tosimmallakin

tosimmillakin

Abl

-lta

tosimmaltakin

tosimmiltakin

Tra

-ksi

tosimmaksikin

tosimmiksikin

Ess

-na

tosimpanakin

tosimpinakin

Abe

-tta

tosimmattakin

tosimmittakin

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

tosimminkin

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept