logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In
logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
Float menu

Language

Close menu
Press / to search

merenkulku, noun

Word analysis
merenkulkuviranomainen

merenkulkuviranomainen

merenkulku

Noun, Singular Nominative

+ virka

Noun, Singular Genitive

+ omainen

Noun, Singular Nominative

merenkulku

Noun, Singular Nominative

+ viranomainen

Noun, Singular Nominative

meri

Noun, Singular Genitive

+ kulku

Noun, Singular Nominative

+ virka

Noun, Singular Genitive

+ omainen

Noun, Singular Nominative

meri

Noun, Singular Genitive

+ kulku

Noun, Singular Nominative

+ viranomainen

Noun, Singular Nominative

Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

merenkulku

merenkulut

Par

-ta

merenkulkua

merenkulkuja

Gen

-n

merenkulun

merenkulkujen

Ill

mihin

merenkulkuun

merenkulkuihin

Ine

-ssa

merenkulussa

merenkuluissa

Ela

-sta

merenkulusta

merenkuluista

All

-lle

merenkululle

merenkuluille

Ade

-lla

merenkululla

merenkuluilla

Abl

-lta

merenkululta

merenkuluilta

Tra

-ksi

merenkuluksi

merenkuluiksi

Ess

-na

merenkulkuna

merenkulkuina

Abe

-tta

merenkulutta

merenkuluitta

Com

-ne

-

merenkulkuine

Ins

-in

-

merenkuluin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

merenkulku

merenkulut

Par

-ta

merenkulkua

merenkulkuja

Gen

-n

merenkulun

merenkulkujen

Ill

mihin

merenkulkuun

merenkulkuihin

Ine

-ssa

merenkulussa

merenkuluissa

Ela

-sta

merenkulusta

merenkuluista

All

-lle

merenkululle

merenkuluille

Ade

-lla

merenkululla

merenkuluilla

Abl

-lta

merenkululta

merenkuluilta

Tra

-ksi

merenkuluksi

merenkuluiksi

Ess

-na

merenkulkuna

merenkulkuina

Abe

-tta

merenkulutta

merenkuluitta

Com

-ne

-

merenkulkuine

Ins

-in

-

merenkuluin

shipping merenkulku, kuljetus, laivaliikenne, laivaus, laivat, kauppalaivasto
navigation navigaatio, suunnistus, merenkulku, ohjaus, laivaliikenne, purjehdus
seafaring merenkulku
maritime
nautical
Show more arrow right
Tatoeba Parallel Corpus; Europarl Parallel Corpus; OPUS - Finnish-English; EurLex-2; OpenSubtitles Parallel Corpus; Europarl8; tmClass Merenkulku on tärkeä osa globaalia kauppaa. Maritime transport is an important part of global trade. Merenkulku on olennainen osa Suomen taloutta. Maritime transport is an essential part of the Finnish economy. Työskentelen merenkulun parissa. I work in the field of maritime transport. Merenkulku jäätyvillä merialueilla. Navigation in areas of winter ice. Suomi panostaa paljon merenkulun kehittämiseen. Finland invests heavily in the development of maritime transport. Tarvitsemme kestävää kehitystä merenkulkuun. We need sustainable development in maritime transport. Tämä on ensinnäkin suuri päivä merenkululle. This is indeed a very important date in maritime history. Teollisuuden ja merenkulun vaihteistoöljyt. Industrial and marine gear oils. Minun kotimaassani merenkulku on lähes kokonaan tätä lyhyen matkan merenkulkua eli siinä mielessä se on meille tärkeätä. In my own country, shipping is almost totally of this short sea shipping type: in other words, it is important to us in that respect. Tieteelliset, merenkulkus-, geodeettiset, valokuvausns-, elokuvans-, optiset, punnitusns-, mittausns-, merkinantons-, hengenpelastusns-ja opetuslaitteet jans-kojeet. Scientific, nautical, surveying, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, life-saving and teaching apparatus and instruments. Show more arrow right

Wiktionary

(nautical) seafaring Show more arrow right meren +‎ kulku Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

merenkulkuni

merenkulkuni

merenkulkusi

merenkulkusi

merenkulkunsa

merenkulkunsa

Par

-ta

merenkulkuani

merenkulkujani

merenkulkuasi

merenkulkujasi

merenkulkuansa / merenkulkuaan

merenkulkujansa / merenkulkujaan

Gen

-n

merenkulkuni

merenkulkujeni

merenkulkusi

merenkulkujesi

merenkulkunsa

merenkulkujensa

Ill

mihin

merenkulkuuni

merenkulkuihini

merenkulkuusi

merenkulkuihisi

merenkulkuunsa

merenkulkuihinsa

Ine

-ssa

merenkulussani

merenkuluissani

merenkulussasi

merenkuluissasi

merenkulussansa / merenkulussaan

merenkuluissansa / merenkuluissaan

Ela

-sta

merenkulustani

merenkuluistani

merenkulustasi

merenkuluistasi

merenkulustansa / merenkulustaan

merenkuluistansa / merenkuluistaan

All

-lle

merenkululleni

merenkuluilleni

merenkulullesi

merenkuluillesi

merenkulullensa / merenkululleen

merenkuluillensa / merenkuluillean

Ade

-lla

merenkulullani

merenkuluillani

merenkulullasi

merenkuluillasi

merenkulullansa / merenkulullaan

merenkuluillansa / merenkuluillaan

Abl

-lta

merenkulultani

merenkuluiltani

merenkulultasi

merenkuluiltasi

merenkulultansa / merenkulultaan

merenkuluiltansa / merenkuluiltaan

Tra

-ksi

merenkulukseni

merenkuluikseni

merenkuluksesi

merenkuluiksesi

merenkuluksensa / merenkulukseen

merenkuluiksensa / merenkuluikseen

Ess

-na

merenkulkunani

merenkulkuinani

merenkulkunasi

merenkulkuinasi

merenkulkunansa / merenkulkunaan

merenkulkuinansa / merenkulkuinaan

Abe

-tta

merenkuluttani

merenkuluittani

merenkuluttasi

merenkuluittasi

merenkuluttansa / merenkuluttaan

merenkuluittansa / merenkuluittaan

Com

-ne

-

merenkulkuineni

-

merenkulkuinesi

-

merenkulkuinensa / merenkulkuineen

Singular

Plural

Nom

-

merenkulkuni

merenkulkusi

merenkulkunsa

merenkulkuni

merenkulkusi

merenkulkunsa

Par

-ta

merenkulkuani

merenkulkuasi

merenkulkuansa / merenkulkuaan

merenkulkujani

merenkulkujasi

merenkulkujansa / merenkulkujaan

Gen

-n

merenkulkuni

merenkulkusi

merenkulkunsa

merenkulkujeni

merenkulkujesi

merenkulkujensa

Ill

mihin

merenkulkuuni

merenkulkuusi

merenkulkuunsa

merenkulkuihini

merenkulkuihisi

merenkulkuihinsa

Ine

-ssa

merenkulussani

merenkulussasi

merenkulussansa / merenkulussaan

merenkuluissani

merenkuluissasi

merenkuluissansa / merenkuluissaan

Ela

-sta

merenkulustani

merenkulustasi

merenkulustansa / merenkulustaan

merenkuluistani

merenkuluistasi

merenkuluistansa / merenkuluistaan

All

-lle

merenkululleni

merenkulullesi

merenkulullensa / merenkululleen

merenkuluilleni

merenkuluillesi

merenkuluillensa / merenkuluillean

Ade

-lla

merenkulullani

merenkulullasi

merenkulullansa / merenkulullaan

merenkuluillani

merenkuluillasi

merenkuluillansa / merenkuluillaan

Abl

-lta

merenkulultani

merenkulultasi

merenkulultansa / merenkulultaan

merenkuluiltani

merenkuluiltasi

merenkuluiltansa / merenkuluiltaan

Tra

-ksi

merenkulukseni

merenkuluksesi

merenkuluksensa / merenkulukseen

merenkuluikseni

merenkuluiksesi

merenkuluiksensa / merenkuluikseen

Ess

-na

merenkulkunani

merenkulkunasi

merenkulkunansa / merenkulkunaan

merenkulkuinani

merenkulkuinasi

merenkulkuinansa / merenkulkuinaan

Abe

-tta

merenkuluttani

merenkuluttasi

merenkuluttansa / merenkuluttaan

merenkuluittani

merenkuluittasi

merenkuluittansa / merenkuluittaan

Com

-ne

-

-

-

merenkulkuineni

merenkulkuinesi

merenkulkuinensa / merenkulkuineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

merenkulkumme

merenkulkumme

merenkulkunne

merenkulkunne

merenkulkunsa

merenkulkunsa

Par

-ta

merenkulkuamme

merenkulkujamme

merenkulkuanne

merenkulkujanne

merenkulkuansa / merenkulkuaan

merenkulkujansa / merenkulkujaan

Gen

-n

merenkulkumme

merenkulkujemme

merenkulkunne

merenkulkujenne

merenkulkunsa

merenkulkujensa

Ill

mihin

merenkulkuumme

merenkulkuihimme

merenkulkuunne

merenkulkuihinne

merenkulkuunsa

merenkulkuihinsa

Ine

-ssa

merenkulussamme

merenkuluissamme

merenkulussanne

merenkuluissanne

merenkulussansa / merenkulussaan

merenkuluissansa / merenkuluissaan

Ela

-sta

merenkulustamme

merenkuluistamme

merenkulustanne

merenkuluistanne

merenkulustansa / merenkulustaan

merenkuluistansa / merenkuluistaan

All

-lle

merenkulullemme

merenkuluillemme

merenkulullenne

merenkuluillenne

merenkulullensa / merenkululleen

merenkuluillensa / merenkuluillean

Ade

-lla

merenkulullamme

merenkuluillamme

merenkulullanne

merenkuluillanne

merenkulullansa / merenkulullaan

merenkuluillansa / merenkuluillaan

Abl

-lta

merenkulultamme

merenkuluiltamme

merenkulultanne

merenkuluiltanne

merenkulultansa / merenkulultaan

merenkuluiltansa / merenkuluiltaan

Tra

-ksi

merenkuluksemme

merenkuluiksemme

merenkuluksenne

merenkuluiksenne

merenkuluksensa / merenkulukseen

merenkuluiksensa / merenkuluikseen

Ess

-na

merenkulkunamme

merenkulkuinamme

merenkulkunanne

merenkulkuinanne

merenkulkunansa / merenkulkunaan

merenkulkuinansa / merenkulkuinaan

Abe

-tta

merenkuluttamme

merenkuluittamme

merenkuluttanne

merenkuluittanne

merenkuluttansa / merenkuluttaan

merenkuluittansa / merenkuluittaan

Com

-ne

-

merenkulkuinemme

-

merenkulkuinenne

-

merenkulkuinensa / merenkulkuineen

Singular

Plural

Nom

-

merenkulkumme

merenkulkunne

merenkulkunsa

merenkulkumme

merenkulkunne

merenkulkunsa

Par

-ta

merenkulkuamme

merenkulkuanne

merenkulkuansa / merenkulkuaan

merenkulkujamme

merenkulkujanne

merenkulkujansa / merenkulkujaan

Gen

-n

merenkulkumme

merenkulkunne

merenkulkunsa

merenkulkujemme

merenkulkujenne

merenkulkujensa

Ill

mihin

merenkulkuumme

merenkulkuunne

merenkulkuunsa

merenkulkuihimme

merenkulkuihinne

merenkulkuihinsa

Ine

-ssa

merenkulussamme

merenkulussanne

merenkulussansa / merenkulussaan

merenkuluissamme

merenkuluissanne

merenkuluissansa / merenkuluissaan

Ela

-sta

merenkulustamme

merenkulustanne

merenkulustansa / merenkulustaan

merenkuluistamme

merenkuluistanne

merenkuluistansa / merenkuluistaan

All

-lle

merenkulullemme

merenkulullenne

merenkulullensa / merenkululleen

merenkuluillemme

merenkuluillenne

merenkuluillensa / merenkuluillean

Ade

-lla

merenkulullamme

merenkulullanne

merenkulullansa / merenkulullaan

merenkuluillamme

merenkuluillanne

merenkuluillansa / merenkuluillaan

Abl

-lta

merenkulultamme

merenkulultanne

merenkulultansa / merenkulultaan

merenkuluiltamme

merenkuluiltanne

merenkuluiltansa / merenkuluiltaan

Tra

-ksi

merenkuluksemme

merenkuluksenne

merenkuluksensa / merenkulukseen

merenkuluiksemme

merenkuluiksenne

merenkuluiksensa / merenkuluikseen

Ess

-na

merenkulkunamme

merenkulkunanne

merenkulkunansa / merenkulkunaan

merenkulkuinamme

merenkulkuinanne

merenkulkuinansa / merenkulkuinaan

Abe

-tta

merenkuluttamme

merenkuluttanne

merenkuluttansa / merenkuluttaan

merenkuluittamme

merenkuluittanne

merenkuluittansa / merenkuluittaan

Com

-ne

-

-

-

merenkulkuinemme

merenkulkuinenne

merenkulkuinensa / merenkulkuineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

virka

virat / vir’at

Par

-ta

virkaa

virkoja

Gen

-n

viran / vir’an

virkojen

Ill

mihin

virkaan

virkoihin

Ine

-ssa

virassa / vir’assa

viroissa / vir’oissa

Ela

-sta

virasta / vir’asta

viroista / vir’oista

All

-lle

viralle / vir’alle

viroille / vir’oille

Ade

-lla

viralla / vir’alla

viroilla / vir’oilla

Abl

-lta

viralta / vir’alta

viroilta / vir’oilta

Tra

-ksi

viraksi / vir’aksi

viroiksi / vir’oiksi

Ess

-na

virkana

virkoina

Abe

-tta

viratta / vir’atta

viroitta / vir’oitta

Com

-ne

-

virkoine

Ins

-in

-

viroin / vir’oin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

virka

virat / vir’at

Par

-ta

virkaa

virkoja

Gen

-n

viran / vir’an

virkojen

Ill

mihin

virkaan

virkoihin

Ine

-ssa

virassa / vir’assa

viroissa / vir’oissa

Ela

-sta

virasta / vir’asta

viroista / vir’oista

All

-lle

viralle / vir’alle

viroille / vir’oille

Ade

-lla

viralla / vir’alla

viroilla / vir’oilla

Abl

-lta

viralta / vir’alta

viroilta / vir’oilta

Tra

-ksi

viraksi / vir’aksi

viroiksi / vir’oiksi

Ess

-na

virkana

virkoina

Abe

-tta

viratta / vir’atta

viroitta / vir’oitta

Com

-ne

-

virkoine

Ins

-in

-

viroin / vir’oin

post virka, posti, toimi, pylväs, paikka, tolppa
office toimisto, virasto, virka, työhuone, konttori, kanslia
service palvelu, huolto, yhteys, tiedoksianto, laitos, virka
official
appointment nimittäminen, tapaaminen, aika, ajanvaraus, virka, sovittu tapaaminen
Show more arrow right
OpenSubtitles; WikiMatrix; Europarl Parallel Corpus - Finnish-English; SETIMES; OPUS - Finnish-English; OpenSubtitles Parallel Corpus; Europarl; Tatoeba; OpenSubtitles2018.v3 Virka on vakanssi ministeriössä. The position is a vacancy at the ministry. Hän haki avoimeksi tullutta virka. He applied for the vacant position. Virka on uskottu hänelle. The duty has been entrusted to him. Kriteerit virka täyttämiselle ovat tiukat. The criteria for filling the post are strict. Virka on tärkeä osa hänen elämäänsä. The position is an important part of his life. Suomen virka on virka laatuaan globaalilla tasolla. The Finnish civil service is of a high standard on a global level. Virka on vastuullinen tehtävä julkisessa sektorissa. Office is a responsible position in the public sector. Suomalaisen yhteiskunnan perusta on luottamus virka. The foundation of Finnish society is trust in the office. Virkanainen hoiti virkans-asiansa nopeasti ja tehokkaasti. The official handled her official matters quickly and efficiently. Haluamme virkamerkkinne ja virkans-aseenne. And we're gonna have to ask for your badge and your service weapon. Show more arrow right

Wiktionary

post, position, office, public office (public sector work) Fin:olla virassa, hoitaa virkaaEng:to hold an officeFin:astua virkaanEng:to assume one's office/post/responsibilities/duties, to be inaugurated/installed/inducted into officeFin:asettaa virkaanEng:to inaugurate into office, install into office, induct into office purpose, point, function Show more arrow right virasto virkailija virkailla Show more arrow right Most likely derived from Old Norse virkja, virki (“work”) or older Proto-Norse, with possible influence from Etymology 2. From Proto-Finnic virka, borrowed from Proto-Baltic [Term?] (compare Latvian verdze). Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

virkani

virkani

virkasi

virkasi

virkansa

virkansa

Par

-ta

virkaani

virkojani

virkaasi

virkojasi

virkaansa

virkojansa / virkojaan

Gen

-n

virkani

virkojeni

virkasi

virkojesi

virkansa

virkojensa

Ill

mihin

virkaani

virkoihini

virkaasi

virkoihisi

virkaansa

virkoihinsa

Ine

-ssa

virassani / vir’assani

viroissani / vir’oissani

virassasi / vir’assasi

viroissasi / vir’oissasi

virassansa / virassaan / vir’assansa / vir’assaan

viroissansa / viroissaan / vir’oissansa / vir’oissaan

Ela

-sta

virastani / vir’astani

viroistani / vir’oistani

virastasi / vir’astasi

viroistasi / vir’oistasi

virastansa / virastaan / vir’astansa / vir’astaan

viroistansa / viroistaan / vir’oistansa / vir’oistaan

All

-lle

viralleni / vir’alleni

viroilleni / vir’oilleni

virallesi / vir’allesi

viroillesi / vir’oillesi

viralleen / virallensa / vir’alleen / vir’allensa

viroillensa / viroillean / vir’oillensa / vir’oillean

Ade

-lla

virallani / vir’allani

viroillani / vir’oillani

virallasi / vir’allasi

viroillasi / vir’oillasi

virallansa / virallaan / vir’allansa / vir’allaan

viroillansa / viroillaan / vir’oillansa / vir’oillaan

Abl

-lta

viraltani / vir’altani

viroiltani / vir’oiltani

viraltasi / vir’altasi

viroiltasi / vir’oiltasi

viraltansa / viraltaan / vir’altansa / vir’altaan

viroiltansa / viroiltaan / vir’oiltansa / vir’oiltaan

Tra

-ksi

virakseni / vir’akseni

viroikseni / vir’oikseni

viraksesi / vir’aksesi

viroiksesi / vir’oiksesi

virakseen / viraksensa / vir’akseen / vir’aksensa

viroikseen / viroiksensa / vir’oikseen / vir’oiksensa

Ess

-na

virkanani

virkoinani

virkanasi

virkoinasi

virkanansa / virkanaan

virkoinansa / virkoinaan

Abe

-tta

virattani / vir’attani

viroittani / vir’oittani

virattasi / vir’attasi

viroittasi / vir’oittasi

virattansa / virattaan / vir’attansa / vir’attaan

viroittansa / viroittaan / vir’oittansa / vir’oittaan

Com

-ne

-

virkoineni

-

virkoinesi

-

virkoinensa / virkoineen

Singular

Plural

Nom

-

virkani

virkasi

virkansa

virkani

virkasi

virkansa

Par

-ta

virkaani

virkaasi

virkaansa

virkojani

virkojasi

virkojansa / virkojaan

Gen

-n

virkani

virkasi

virkansa

virkojeni

virkojesi

virkojensa

Ill

mihin

virkaani

virkaasi

virkaansa

virkoihini

virkoihisi

virkoihinsa

Ine

-ssa

virassani / vir’assani

virassasi / vir’assasi

virassansa / virassaan / vir’assansa / vir’assaan

viroissani / vir’oissani

viroissasi / vir’oissasi

viroissansa / viroissaan / vir’oissansa / vir’oissaan

Ela

-sta

virastani / vir’astani

virastasi / vir’astasi

virastansa / virastaan / vir’astansa / vir’astaan

viroistani / vir’oistani

viroistasi / vir’oistasi

viroistansa / viroistaan / vir’oistansa / vir’oistaan

All

-lle

viralleni / vir’alleni

virallesi / vir’allesi

viralleen / virallensa / vir’alleen / vir’allensa

viroilleni / vir’oilleni

viroillesi / vir’oillesi

viroillensa / viroillean / vir’oillensa / vir’oillean

Ade

-lla

virallani / vir’allani

virallasi / vir’allasi

virallansa / virallaan / vir’allansa / vir’allaan

viroillani / vir’oillani

viroillasi / vir’oillasi

viroillansa / viroillaan / vir’oillansa / vir’oillaan

Abl

-lta

viraltani / vir’altani

viraltasi / vir’altasi

viraltansa / viraltaan / vir’altansa / vir’altaan

viroiltani / vir’oiltani

viroiltasi / vir’oiltasi

viroiltansa / viroiltaan / vir’oiltansa / vir’oiltaan

Tra

-ksi

virakseni / vir’akseni

viraksesi / vir’aksesi

virakseen / viraksensa / vir’akseen / vir’aksensa

viroikseni / vir’oikseni

viroiksesi / vir’oiksesi

viroikseen / viroiksensa / vir’oikseen / vir’oiksensa

Ess

-na

virkanani

virkanasi

virkanansa / virkanaan

virkoinani

virkoinasi

virkoinansa / virkoinaan

Abe

-tta

virattani / vir’attani

virattasi / vir’attasi

virattansa / virattaan / vir’attansa / vir’attaan

viroittani / vir’oittani

viroittasi / vir’oittasi

viroittansa / viroittaan / vir’oittansa / vir’oittaan

Com

-ne

-

-

-

virkoineni

virkoinesi

virkoinensa / virkoineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

virkamme

virkamme

virkanne

virkanne

virkansa

virkansa

Par

-ta

virkaamme

virkojamme

virkaanne

virkojanne

virkaansa

virkojansa / virkojaan

Gen

-n

virkamme

virkojemme

virkanne

virkojenne

virkansa

virkojensa

Ill

mihin

virkaamme

virkoihimme

virkaanne

virkoihinne

virkaansa

virkoihinsa

Ine

-ssa

virassamme / vir’assamme

viroissamme / vir’oissamme

virassanne / vir’assanne

viroissanne / vir’oissanne

virassansa / virassaan / vir’assansa / vir’assaan

viroissansa / viroissaan / vir’oissansa / vir’oissaan

Ela

-sta

virastamme / vir’astamme

viroistamme / vir’oistamme

virastanne / vir’astanne

viroistanne / vir’oistanne

virastansa / virastaan / vir’astansa / vir’astaan

viroistansa / viroistaan / vir’oistansa / vir’oistaan

All

-lle

virallemme / vir’allemme

viroillemme / vir’oillemme

virallenne / vir’allenne

viroillenne / vir’oillenne

viralleen / virallensa / vir’alleen / vir’allensa

viroillensa / viroillean / vir’oillensa / vir’oillean

Ade

-lla

virallamme / vir’allamme

viroillamme / vir’oillamme

virallanne / vir’allanne

viroillanne / vir’oillanne

virallansa / virallaan / vir’allansa / vir’allaan

viroillansa / viroillaan / vir’oillansa / vir’oillaan

Abl

-lta

viraltamme / vir’altamme

viroiltamme / vir’oiltamme

viraltanne / vir’altanne

viroiltanne / vir’oiltanne

viraltansa / viraltaan / vir’altansa / vir’altaan

viroiltansa / viroiltaan / vir’oiltansa / vir’oiltaan

Tra

-ksi

viraksemme / vir’aksemme

viroiksemme / vir’oiksemme

viraksenne / vir’aksenne

viroiksenne / vir’oiksenne

virakseen / viraksensa / vir’akseen / vir’aksensa

viroikseen / viroiksensa / vir’oikseen / vir’oiksensa

Ess

-na

virkanamme

virkoinamme

virkananne

virkoinanne

virkanansa / virkanaan

virkoinansa / virkoinaan

Abe

-tta

virattamme / vir’attamme

viroittamme / vir’oittamme

virattanne / vir’attanne

viroittanne / vir’oittanne

virattansa / virattaan / vir’attansa / vir’attaan

viroittansa / viroittaan / vir’oittansa / vir’oittaan

Com

-ne

-

virkoinemme

-

virkoinenne

-

virkoinensa / virkoineen

Singular

Plural

Nom

-

virkamme

virkanne

virkansa

virkamme

virkanne

virkansa

Par

-ta

virkaamme

virkaanne

virkaansa

virkojamme

virkojanne

virkojansa / virkojaan

Gen

-n

virkamme

virkanne

virkansa

virkojemme

virkojenne

virkojensa

Ill

mihin

virkaamme

virkaanne

virkaansa

virkoihimme

virkoihinne

virkoihinsa

Ine

-ssa

virassamme / vir’assamme

virassanne / vir’assanne

virassansa / virassaan / vir’assansa / vir’assaan

viroissamme / vir’oissamme

viroissanne / vir’oissanne

viroissansa / viroissaan / vir’oissansa / vir’oissaan

Ela

-sta

virastamme / vir’astamme

virastanne / vir’astanne

virastansa / virastaan / vir’astansa / vir’astaan

viroistamme / vir’oistamme

viroistanne / vir’oistanne

viroistansa / viroistaan / vir’oistansa / vir’oistaan

All

-lle

virallemme / vir’allemme

virallenne / vir’allenne

viralleen / virallensa / vir’alleen / vir’allensa

viroillemme / vir’oillemme

viroillenne / vir’oillenne

viroillensa / viroillean / vir’oillensa / vir’oillean

Ade

-lla

virallamme / vir’allamme

virallanne / vir’allanne

virallansa / virallaan / vir’allansa / vir’allaan

viroillamme / vir’oillamme

viroillanne / vir’oillanne

viroillansa / viroillaan / vir’oillansa / vir’oillaan

Abl

-lta

viraltamme / vir’altamme

viraltanne / vir’altanne

viraltansa / viraltaan / vir’altansa / vir’altaan

viroiltamme / vir’oiltamme

viroiltanne / vir’oiltanne

viroiltansa / viroiltaan / vir’oiltansa / vir’oiltaan

Tra

-ksi

viraksemme / vir’aksemme

viraksenne / vir’aksenne

virakseen / viraksensa / vir’akseen / vir’aksensa

viroiksemme / vir’oiksemme

viroiksenne / vir’oiksenne

viroikseen / viroiksensa / vir’oikseen / vir’oiksensa

Ess

-na

virkanamme

virkananne

virkanansa / virkanaan

virkoinamme

virkoinanne

virkoinansa / virkoinaan

Abe

-tta

virattamme / vir’attamme

virattanne / vir’attanne

virattansa / virattaan / vir’attansa / vir’attaan

viroittamme / vir’oittamme

viroittanne / vir’oittanne

viroittansa / viroittaan / vir’oittansa / vir’oittaan

Com

-ne

-

-

-

virkoinemme

virkoinenne

virkoinensa / virkoineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

omainen

omaiset

Par

-ta

omaista

omaisia

Gen

-n

omaisen

omaisien / omaisten

Ill

mihin

omaiseen

omaisiin

Ine

-ssa

omaisessa

omaisissa

Ela

-sta

omaisesta

omaisista

All

-lle

omaiselle

omaisille

Ade

-lla

omaisella

omaisilla

Abl

-lta

omaiselta

omaisilta

Tra

-ksi

omaiseksi

omaisiksi

Ess

-na

omaisena

omaisina

Abe

-tta

omaisetta

omaisitta

Com

-ne

-

omaisine

Ins

-in

-

omaisin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

omainen

omaiset

Par

-ta

omaista

omaisia

Gen

-n

omaisen

omaisien / omaisten

Ill

mihin

omaiseen

omaisiin

Ine

-ssa

omaisessa

omaisissa

Ela

-sta

omaisesta

omaisista

All

-lle

omaiselle

omaisille

Ade

-lla

omaisella

omaisilla

Abl

-lta

omaiselta

omaisilta

Tra

-ksi

omaiseksi

omaisiksi

Ess

-na

omaisena

omaisina

Abe

-tta

omaisetta

omaisitta

Com

-ne

-

omaisine

Ins

-in

-

omaisin

relative sukulainen, omainen, suhteellinen, keskinäinen, liittyvä, vastaava, molemminpuolinen
relational omainen
relation suhde, yhteys, sukulainen, omainen, kanssakäyminen, kertominen
Show more arrow right
OpenSubtitles2018.v3; Tatoeba; Europarl Parallel Corpus; OPUS; Tanzil Vain omaisia. Only immediate family. Mies tai omainen voi auttaa. Could be the husband, boyfriend, parent. Se on tärkeää omaisien kannalta. It is important for kin. Hän on minulle kuin omainen. He is like a family member to me. Omainen ei halua myydä taloa. The relative does not want to sell the house. Oletteko omainen? I haven't seen him in five years. Oliko Juliella omaisia? Did Julie have a family of any kind? Omainen auttaa vanhuksen arjessa. The relative helps the elderly in their everyday life. Katso lähin omainen. Look at his emergency contact. Omainen jätti perinnön sukulaisille. The heir left the inheritance to relatives. Show more arrow right

Wiktionary

close relative/relation (member of the same family) Fin:lähin ~Eng:: the next of kin, closest relative/relation (in the plural) the (immediate) family Show more arrow right lähiomainenlähin omainenomaishoitajaomaishoitoomaisjärjestöomaisryhmäomaistenpäivä Show more arrow right oma +‎ -inen Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

omaiseni

omaiseni

omaisesi

omaisesi

omaisensa

omaisensa

Par

-ta

omaistani

omaisiani

omaistasi

omaisiasi

omaistansa / omaistaan

omaisiansa / omaisiaan

Gen

-n

omaiseni

omaisieni / omaisteni

omaisesi

omaisiesi / omaistesi

omaisensa

omaisiensa / omaistensa

Ill

mihin

omaiseeni

omaisiini

omaiseesi

omaisiisi

omaiseensa

omaisiinsa

Ine

-ssa

omaisessani

omaisissani

omaisessasi

omaisissasi

omaisessansa / omaisessaan

omaisissansa / omaisissaan

Ela

-sta

omaisestani

omaisistani

omaisestasi

omaisistasi

omaisestansa / omaisestaan

omaisistansa / omaisistaan

All

-lle

omaiselleni

omaisilleni

omaisellesi

omaisillesi

omaisellensa / omaiselleen

omaisillensa / omaisillean

Ade

-lla

omaisellani

omaisillani

omaisellasi

omaisillasi

omaisellansa / omaisellaan

omaisillansa / omaisillaan

Abl

-lta

omaiseltani

omaisiltani

omaiseltasi

omaisiltasi

omaiseltansa / omaiseltaan

omaisiltansa / omaisiltaan

Tra

-ksi

omaisekseni

omaisikseni

omaiseksesi

omaisiksesi

omaiseksensa / omaisekseen

omaisiksensa / omaisikseen

Ess

-na

omaisenani

omaisinani

omaisenasi

omaisinasi

omaisenansa / omaisenaan

omaisinansa / omaisinaan

Abe

-tta

omaisettani

omaisittani

omaisettasi

omaisittasi

omaisettansa / omaisettaan

omaisittansa / omaisittaan

Com

-ne

-

omaisineni

-

omaisinesi

-

omaisinensa / omaisineen

Singular

Plural

Nom

-

omaiseni

omaisesi

omaisensa

omaiseni

omaisesi

omaisensa

Par

-ta

omaistani

omaistasi

omaistansa / omaistaan

omaisiani

omaisiasi

omaisiansa / omaisiaan

Gen

-n

omaiseni

omaisesi

omaisensa

omaisieni / omaisteni

omaisiesi / omaistesi

omaisiensa / omaistensa

Ill

mihin

omaiseeni

omaiseesi

omaiseensa

omaisiini

omaisiisi

omaisiinsa

Ine

-ssa

omaisessani

omaisessasi

omaisessansa / omaisessaan

omaisissani

omaisissasi

omaisissansa / omaisissaan

Ela

-sta

omaisestani

omaisestasi

omaisestansa / omaisestaan

omaisistani

omaisistasi

omaisistansa / omaisistaan

All

-lle

omaiselleni

omaisellesi

omaisellensa / omaiselleen

omaisilleni

omaisillesi

omaisillensa / omaisillean

Ade

-lla

omaisellani

omaisellasi

omaisellansa / omaisellaan

omaisillani

omaisillasi

omaisillansa / omaisillaan

Abl

-lta

omaiseltani

omaiseltasi

omaiseltansa / omaiseltaan

omaisiltani

omaisiltasi

omaisiltansa / omaisiltaan

Tra

-ksi

omaisekseni

omaiseksesi

omaiseksensa / omaisekseen

omaisikseni

omaisiksesi

omaisiksensa / omaisikseen

Ess

-na

omaisenani

omaisenasi

omaisenansa / omaisenaan

omaisinani

omaisinasi

omaisinansa / omaisinaan

Abe

-tta

omaisettani

omaisettasi

omaisettansa / omaisettaan

omaisittani

omaisittasi

omaisittansa / omaisittaan

Com

-ne

-

-

-

omaisineni

omaisinesi

omaisinensa / omaisineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

omaisemme

omaisemme

omaisenne

omaisenne

omaisensa

omaisensa

Par

-ta

omaistamme

omaisiamme

omaistanne

omaisianne

omaistansa / omaistaan

omaisiansa / omaisiaan

Gen

-n

omaisemme

omaisiemme / omaistemme

omaisenne

omaisienne / omaistenne

omaisensa

omaisiensa / omaistensa

Ill

mihin

omaiseemme

omaisiimme

omaiseenne

omaisiinne

omaiseensa

omaisiinsa

Ine

-ssa

omaisessamme

omaisissamme

omaisessanne

omaisissanne

omaisessansa / omaisessaan

omaisissansa / omaisissaan

Ela

-sta

omaisestamme

omaisistamme

omaisestanne

omaisistanne

omaisestansa / omaisestaan

omaisistansa / omaisistaan

All

-lle

omaisellemme

omaisillemme

omaisellenne

omaisillenne

omaisellensa / omaiselleen

omaisillensa / omaisillean

Ade

-lla

omaisellamme

omaisillamme

omaisellanne

omaisillanne

omaisellansa / omaisellaan

omaisillansa / omaisillaan

Abl

-lta

omaiseltamme

omaisiltamme

omaiseltanne

omaisiltanne

omaiseltansa / omaiseltaan

omaisiltansa / omaisiltaan

Tra

-ksi

omaiseksemme

omaisiksemme

omaiseksenne

omaisiksenne

omaiseksensa / omaisekseen

omaisiksensa / omaisikseen

Ess

-na

omaisenamme

omaisinamme

omaisenanne

omaisinanne

omaisenansa / omaisenaan

omaisinansa / omaisinaan

Abe

-tta

omaisettamme

omaisittamme

omaisettanne

omaisittanne

omaisettansa / omaisettaan

omaisittansa / omaisittaan

Com

-ne

-

omaisinemme

-

omaisinenne

-

omaisinensa / omaisineen

Singular

Plural

Nom

-

omaisemme

omaisenne

omaisensa

omaisemme

omaisenne

omaisensa

Par

-ta

omaistamme

omaistanne

omaistansa / omaistaan

omaisiamme

omaisianne

omaisiansa / omaisiaan

Gen

-n

omaisemme

omaisenne

omaisensa

omaisiemme / omaistemme

omaisienne / omaistenne

omaisiensa / omaistensa

Ill

mihin

omaiseemme

omaiseenne

omaiseensa

omaisiimme

omaisiinne

omaisiinsa

Ine

-ssa

omaisessamme

omaisessanne

omaisessansa / omaisessaan

omaisissamme

omaisissanne

omaisissansa / omaisissaan

Ela

-sta

omaisestamme

omaisestanne

omaisestansa / omaisestaan

omaisistamme

omaisistanne

omaisistansa / omaisistaan

All

-lle

omaisellemme

omaisellenne

omaisellensa / omaiselleen

omaisillemme

omaisillenne

omaisillensa / omaisillean

Ade

-lla

omaisellamme

omaisellanne

omaisellansa / omaisellaan

omaisillamme

omaisillanne

omaisillansa / omaisillaan

Abl

-lta

omaiseltamme

omaiseltanne

omaiseltansa / omaiseltaan

omaisiltamme

omaisiltanne

omaisiltansa / omaisiltaan

Tra

-ksi

omaiseksemme

omaiseksenne

omaiseksensa / omaisekseen

omaisiksemme

omaisiksenne

omaisiksensa / omaisikseen

Ess

-na

omaisenamme

omaisenanne

omaisenansa / omaisenaan

omaisinamme

omaisinanne

omaisinansa / omaisinaan

Abe

-tta

omaisettamme

omaisettanne

omaisettansa / omaisettaan

omaisittamme

omaisittanne

omaisittansa / omaisittaan

Com

-ne

-

-

-

omaisinemme

omaisinenne

omaisinensa / omaisineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

viranomainen

viranomaiset

Par

-ta

viranomaista

viranomaisia

Gen

-n

viranomaisen

viranomaisien / viranomaisten

Ill

mihin

viranomaiseen

viranomaisiin

Ine

-ssa

viranomaisessa

viranomaisissa

Ela

-sta

viranomaisesta

viranomaisista

All

-lle

viranomaiselle

viranomaisille

Ade

-lla

viranomaisella

viranomaisilla

Abl

-lta

viranomaiselta

viranomaisilta

Tra

-ksi

viranomaiseksi

viranomaisiksi

Ess

-na

viranomaisena

viranomaisina

Abe

-tta

viranomaisetta

viranomaisitta

Com

-ne

-

viranomaisine

Ins

-in

-

viranomaisin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

viranomainen

viranomaiset

Par

-ta

viranomaista

viranomaisia

Gen

-n

viranomaisen

viranomaisien / viranomaisten

Ill

mihin

viranomaiseen

viranomaisiin

Ine

-ssa

viranomaisessa

viranomaisissa

Ela

-sta

viranomaisesta

viranomaisista

All

-lle

viranomaiselle

viranomaisille

Ade

-lla

viranomaisella

viranomaisilla

Abl

-lta

viranomaiselta

viranomaisilta

Tra

-ksi

viranomaiseksi

viranomaisiksi

Ess

-na

viranomaisena

viranomaisina

Abe

-tta

viranomaisetta

viranomaisitta

Com

-ne

-

viranomaisine

Ins

-in

-

viranomaisin

authoritative arvovaltainen, virallinen, viranomainen, auktoritatiivinen, määräävä, käskevä
authority
Show more arrow right
Europarl; EMEA; SETIMES; Tatoeba; OSCAR; oj4 Viranomainen vaatii lisätietoja asiasta. The authority requires more information on the matter. Viranomainen valvoo lakeja ja asetuksia. The authority enforces laws and regulations. Viranomainen tutkii tapausta parhaillaan. The authority is currently investigating the case. Viranomainen pyysi lisätietoja tapauksesta. The authority asked for more information about the case. Viranomainen selvittää tapausta parhaillaan. The authority is currently investigating the case. Viranomainen toteaa, että säännöt on rikottu. The authorities state that the rules have been violated. Viranomainen on vastuussa luvan myöntämisestä. The official is responsible for granting the permit. Viranomainen vastaa turvallisuudesta tapahtumassa. The authority is responsible for security at the event. Viranomaisen nimi. Name of administration. He hakevat apua viranomaisilta. They seek help from the authorities. Show more arrow right

Wiktionary

official, public authority officer or official of an authority Show more arrow right viran +‎ omainen Show more arrow right

Wikipedia

Political organisation A political organization is any organization that involves itself in the political process, including political parties, non-governmental organizations, advocacy groups and special interest groups. Political organizations are those engaged in political activities (e.g., lobbying, community organizing, campaign advertising, etc.) aimed at achieving clearly-defined political goals, which typically benefit the interests of their members. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

viranomaiseni

viranomaiseni

viranomaisesi

viranomaisesi

viranomaisensa

viranomaisensa

Par

-ta

viranomaistani

viranomaisiani

viranomaistasi

viranomaisiasi

viranomaistansa / viranomaistaan

viranomaisiansa / viranomaisiaan

Gen

-n

viranomaiseni

viranomaisieni / viranomaisteni

viranomaisesi

viranomaisiesi / viranomaistesi

viranomaisensa

viranomaisiensa / viranomaistensa

Ill

mihin

viranomaiseeni

viranomaisiini

viranomaiseesi

viranomaisiisi

viranomaiseensa

viranomaisiinsa

Ine

-ssa

viranomaisessani

viranomaisissani

viranomaisessasi

viranomaisissasi

viranomaisessansa / viranomaisessaan

viranomaisissansa / viranomaisissaan

Ela

-sta

viranomaisestani

viranomaisistani

viranomaisestasi

viranomaisistasi

viranomaisestansa / viranomaisestaan

viranomaisistansa / viranomaisistaan

All

-lle

viranomaiselleni

viranomaisilleni

viranomaisellesi

viranomaisillesi

viranomaisellensa / viranomaiselleen

viranomaisillensa / viranomaisillean

Ade

-lla

viranomaisellani

viranomaisillani

viranomaisellasi

viranomaisillasi

viranomaisellansa / viranomaisellaan

viranomaisillansa / viranomaisillaan

Abl

-lta

viranomaiseltani

viranomaisiltani

viranomaiseltasi

viranomaisiltasi

viranomaiseltansa / viranomaiseltaan

viranomaisiltansa / viranomaisiltaan

Tra

-ksi

viranomaisekseni

viranomaisikseni

viranomaiseksesi

viranomaisiksesi

viranomaiseksensa / viranomaisekseen

viranomaisiksensa / viranomaisikseen

Ess

-na

viranomaisenani

viranomaisinani

viranomaisenasi

viranomaisinasi

viranomaisenansa / viranomaisenaan

viranomaisinansa / viranomaisinaan

Abe

-tta

viranomaisettani

viranomaisittani

viranomaisettasi

viranomaisittasi

viranomaisettansa / viranomaisettaan

viranomaisittansa / viranomaisittaan

Com

-ne

-

viranomaisineni

-

viranomaisinesi

-

viranomaisinensa / viranomaisineen

Singular

Plural

Nom

-

viranomaiseni

viranomaisesi

viranomaisensa

viranomaiseni

viranomaisesi

viranomaisensa

Par

-ta

viranomaistani

viranomaistasi

viranomaistansa / viranomaistaan

viranomaisiani

viranomaisiasi

viranomaisiansa / viranomaisiaan

Gen

-n

viranomaiseni

viranomaisesi

viranomaisensa

viranomaisieni / viranomaisteni

viranomaisiesi / viranomaistesi

viranomaisiensa / viranomaistensa

Ill

mihin

viranomaiseeni

viranomaiseesi

viranomaiseensa

viranomaisiini

viranomaisiisi

viranomaisiinsa

Ine

-ssa

viranomaisessani

viranomaisessasi

viranomaisessansa / viranomaisessaan

viranomaisissani

viranomaisissasi

viranomaisissansa / viranomaisissaan

Ela

-sta

viranomaisestani

viranomaisestasi

viranomaisestansa / viranomaisestaan

viranomaisistani

viranomaisistasi

viranomaisistansa / viranomaisistaan

All

-lle

viranomaiselleni

viranomaisellesi

viranomaisellensa / viranomaiselleen

viranomaisilleni

viranomaisillesi

viranomaisillensa / viranomaisillean

Ade

-lla

viranomaisellani

viranomaisellasi

viranomaisellansa / viranomaisellaan

viranomaisillani

viranomaisillasi

viranomaisillansa / viranomaisillaan

Abl

-lta

viranomaiseltani

viranomaiseltasi

viranomaiseltansa / viranomaiseltaan

viranomaisiltani

viranomaisiltasi

viranomaisiltansa / viranomaisiltaan

Tra

-ksi

viranomaisekseni

viranomaiseksesi

viranomaiseksensa / viranomaisekseen

viranomaisikseni

viranomaisiksesi

viranomaisiksensa / viranomaisikseen

Ess

-na

viranomaisenani

viranomaisenasi

viranomaisenansa / viranomaisenaan

viranomaisinani

viranomaisinasi

viranomaisinansa / viranomaisinaan

Abe

-tta

viranomaisettani

viranomaisettasi

viranomaisettansa / viranomaisettaan

viranomaisittani

viranomaisittasi

viranomaisittansa / viranomaisittaan

Com

-ne

-

-

-

viranomaisineni

viranomaisinesi

viranomaisinensa / viranomaisineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

viranomaisemme

viranomaisemme

viranomaisenne

viranomaisenne

viranomaisensa

viranomaisensa

Par

-ta

viranomaistamme

viranomaisiamme

viranomaistanne

viranomaisianne

viranomaistansa / viranomaistaan

viranomaisiansa / viranomaisiaan

Gen

-n

viranomaisemme

viranomaisiemme / viranomaistemme

viranomaisenne

viranomaisienne / viranomaistenne

viranomaisensa

viranomaisiensa / viranomaistensa

Ill

mihin

viranomaiseemme

viranomaisiimme

viranomaiseenne

viranomaisiinne

viranomaiseensa

viranomaisiinsa

Ine

-ssa

viranomaisessamme

viranomaisissamme

viranomaisessanne

viranomaisissanne

viranomaisessansa / viranomaisessaan

viranomaisissansa / viranomaisissaan

Ela

-sta

viranomaisestamme

viranomaisistamme

viranomaisestanne

viranomaisistanne

viranomaisestansa / viranomaisestaan

viranomaisistansa / viranomaisistaan

All

-lle

viranomaisellemme

viranomaisillemme

viranomaisellenne

viranomaisillenne

viranomaisellensa / viranomaiselleen

viranomaisillensa / viranomaisillean

Ade

-lla

viranomaisellamme

viranomaisillamme

viranomaisellanne

viranomaisillanne

viranomaisellansa / viranomaisellaan

viranomaisillansa / viranomaisillaan

Abl

-lta

viranomaiseltamme

viranomaisiltamme

viranomaiseltanne

viranomaisiltanne

viranomaiseltansa / viranomaiseltaan

viranomaisiltansa / viranomaisiltaan

Tra

-ksi

viranomaiseksemme

viranomaisiksemme

viranomaiseksenne

viranomaisiksenne

viranomaiseksensa / viranomaisekseen

viranomaisiksensa / viranomaisikseen

Ess

-na

viranomaisenamme

viranomaisinamme

viranomaisenanne

viranomaisinanne

viranomaisenansa / viranomaisenaan

viranomaisinansa / viranomaisinaan

Abe

-tta

viranomaisettamme

viranomaisittamme

viranomaisettanne

viranomaisittanne

viranomaisettansa / viranomaisettaan

viranomaisittansa / viranomaisittaan

Com

-ne

-

viranomaisinemme

-

viranomaisinenne

-

viranomaisinensa / viranomaisineen

Singular

Plural

Nom

-

viranomaisemme

viranomaisenne

viranomaisensa

viranomaisemme

viranomaisenne

viranomaisensa

Par

-ta

viranomaistamme

viranomaistanne

viranomaistansa / viranomaistaan

viranomaisiamme

viranomaisianne

viranomaisiansa / viranomaisiaan

Gen

-n

viranomaisemme

viranomaisenne

viranomaisensa

viranomaisiemme / viranomaistemme

viranomaisienne / viranomaistenne

viranomaisiensa / viranomaistensa

Ill

mihin

viranomaiseemme

viranomaiseenne

viranomaiseensa

viranomaisiimme

viranomaisiinne

viranomaisiinsa

Ine

-ssa

viranomaisessamme

viranomaisessanne

viranomaisessansa / viranomaisessaan

viranomaisissamme

viranomaisissanne

viranomaisissansa / viranomaisissaan

Ela

-sta

viranomaisestamme

viranomaisestanne

viranomaisestansa / viranomaisestaan

viranomaisistamme

viranomaisistanne

viranomaisistansa / viranomaisistaan

All

-lle

viranomaisellemme

viranomaisellenne

viranomaisellensa / viranomaiselleen

viranomaisillemme

viranomaisillenne

viranomaisillensa / viranomaisillean

Ade

-lla

viranomaisellamme

viranomaisellanne

viranomaisellansa / viranomaisellaan

viranomaisillamme

viranomaisillanne

viranomaisillansa / viranomaisillaan

Abl

-lta

viranomaiseltamme

viranomaiseltanne

viranomaiseltansa / viranomaiseltaan

viranomaisiltamme

viranomaisiltanne

viranomaisiltansa / viranomaisiltaan

Tra

-ksi

viranomaiseksemme

viranomaiseksenne

viranomaiseksensa / viranomaisekseen

viranomaisiksemme

viranomaisiksenne

viranomaisiksensa / viranomaisikseen

Ess

-na

viranomaisenamme

viranomaisenanne

viranomaisenansa / viranomaisenaan

viranomaisinamme

viranomaisinanne

viranomaisinansa / viranomaisinaan

Abe

-tta

viranomaisettamme

viranomaisettanne

viranomaisettansa / viranomaisettaan

viranomaisittamme

viranomaisittanne

viranomaisittansa / viranomaisittaan

Com

-ne

-

-

-

viranomaisinemme

viranomaisinenne

viranomaisinensa / viranomaisineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

meri

meret

Par

-ta

merta

meriä

Gen

-n

meren

merien / merten

Ill

mihin

mereen

meriin

Ine

-ssa

meressä

merissä

Ela

-sta

merestä

meristä

All

-lle

merelle

merille

Ade

-lla

merellä

merillä

Abl

-lta

mereltä

meriltä

Tra

-ksi

mereksi

meriksi

Ess

-na

merenä

merinä

Abe

-tta

merettä

merittä

Com

-ne

-

merine

Ins

-in

-

merin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

meri

meret

Par

-ta

merta

meriä

Gen

-n

meren

merien / merten

Ill

mihin

mereen

meriin

Ine

-ssa

meressä

merissä

Ela

-sta

merestä

meristä

All

-lle

merelle

merille

Ade

-lla

merellä

merillä

Abl

-lta

mereltä

meriltä

Tra

-ksi

mereksi

meriksi

Ess

-na

merenä

merinä

Abe

-tta

merettä

merittä

Com

-ne

-

merine

Ins

-in

-

merin

sea meri, merenranta, merenkäynti, rannikko
deep syvyys, meri, kuilu
briny meri
Davy Jones's locker valtamerenpohja, meri
Ocean
maritime
marine
Show more arrow right
Tatoeba; Europarl; GlobalVoices; OpenSubtitles; Tanzil; tatoeba; Tatoeba Parallel Corpus; TED2020; OpenSubtitles2018.v3 Meren takaa. from across the sea. Meri on rauhallinen tänään. The sea is calm today. Meren taakse. beyond the sea. Meri ulottui horisonttiin asti. The sea stretched out to the horizon. Meri oli täynnä upeita värikkäitä kaloja. The sea was full of beautiful colorful fish. Uimme meressä. We swam in the sea. Talvella jäiden peittämä meri on lumoava näky. The sea covered in ice is a captivating sight in winter. Meren rannalla. by the seaside. Meri on rauhaton tänään, amiraali. The sea is choppy tonight, Admiral. Illalla merituuli tyyntyi ja meri oli peilityyni. In the evening the sea breeze calmed down and the sea was like a mirror. Show more arrow right

Wiktionary

sea (a single area or the seas altogether) Show more arrow right Adjectives merellinen Adverbs meritse Show more arrow right Compounds aavameriAhvenanmerialkumerialuemeriavomeriBaltian meriBarentsinmeriEtelä-Kiinan meriforsterinmerikarhuhuutomeriihmismeriItä-Kiinan meriItämeriJoonianmerijäämerikukkamerilatomeriliekkimerimatalamerimerenjumalamerenkulkijamerenkulkuMerenkurkkumerenkäyntimerenlahtimerenmittausmerenneitomerenpintamerensaarimerenselkämerensininenmerensuojelumerentakainenmerentuoksumerentutkimusmerenulappamerenvahamerenvihreämeriahvenmerialuemerialusmeriankeriasmerianturameriarkeologiameribassimeribiologiameriekologiamerieläinmerielämämeriensuojelumerihanhimeriharakkamerihaukimeriheinämerihenkimeriherkkusienimeriherruusmerihevonenmerihiekkamerihirviömerihätämeri-ilmameri-ilmastomerijalkaväkimerijuolavehnämerikaalimerikaapelimerikadettimerikaislamerikalastusmerikanuunamerikapteenimerikarhumerikarttamerikasvimerikasvistomerikeijumerikelpoisuusmerikelvotonmerikerrostumamerikihumerikilpikonnamerikipeämerikissamerikorttimerikorvamerikotkamerikrottimerikuljetusmerikäärmemerilahnamerilakimerilehmämerileijonamerileopardimerilevämeriliikennemerililjamerilintumerilohimerilokkimerilukkimeriläinenmerimaalausmerimaalimerimahtimerimailimerimaisemamerimakkaramerimarunamerimatkamerimerkkimerimetsomerimiesmerimiinamerinahkiainenmerinorsumerinäköalamerioikeusmerionnettomuusmeriotakilokkimeripalvelusmeripelastusmeripelastusalusmeripelastushelikopterimeripeninkulmameripetomeripihkameripoikameripuolustusmeripyyntimerirajamerireittimerirokkomerirosvomerirosvousmeriruokamerisaartomerisairasmerisairausmerisaukkomerisavumeriselitysmerisiilimerisikamerisipulimerisirrimeriskorpionimerisotamerisotilasmeristrategiamerisulkamerisumumerisuolamerisäämeritaimenmeritaistelumeritekniikkameritiemeritiedemeriturmameriturvallisuusmerituulimeritähtimeriupseerimerivahinkomerivakuutusmerivakuutusyhtiömerivaltamerivaltiomerivalvontamerivartijamerivartiomerivartioalusmerivartioasemamerivartiointimerivartiostomerivartiovenemerivenemerivesimeriviittamerivirtamerivoimatmerivuokkomeriväkimeriyhteysmuinaismeriMustameriOhotanmeripallomeriPohjanmeripohjanmerikarhuPunainenmerireunameriselkämeriSelkämerisisämerisivumerisyvämeritulimeriTyynimeriTyyni valtameriulkomerivalomerivaltameriVälimerivälimeriWeddellinmeri Show more arrow right From Proto-Finnic meri, borrowed from some Indo-European language, ultimately from Proto-Indo-European móri. Show more arrow right

Wikipedia

Sea The sea, connected as the world ocean or simply the ocean, is the body of salty water that covers over 70 percent of the Earth's surface. The word sea is also used to denote second-order sections of the sea, such as the Mediterranean Sea, as well as certain large, entirely landlocked, saltwater lakes, such as the Caspian Sea. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

mereni

mereni

meresi

meresi

merensä

merensä

Par

-ta

mertani

meriäni

mertasi

meriäsi

mertansa / mertaan

meriänsä / meriään

Gen

-n

mereni

merieni / merteni

meresi

meriesi / mertesi

merensä

meriensä / mertensä

Ill

mihin

mereeni

meriini

mereesi

meriisi

mereensä

meriinsä

Ine

-ssa

meressäni

merissäni

meressäsi

merissäsi

meressänsä / meressään

merissänsä / merissään

Ela

-sta

merestäni

meristäni

merestäsi

meristäsi

merestänsä / merestään

meristänsä / meristään

All

-lle

merelleni

merilleni

merellesi

merillesi

merellensä / merelleen

merillensä / merilleän

Ade

-lla

merelläni

merilläni

merelläsi

merilläsi

merellänsä / merellään

merillänsä / merillään

Abl

-lta

mereltäni

meriltäni

mereltäsi

meriltäsi

mereltänsä / mereltään

meriltänsä / meriltään

Tra

-ksi

merekseni

merikseni

mereksesi

meriksesi

mereksensä / merekseen

meriksensä / merikseen

Ess

-na

merenäni

merinäni

merenäsi

merinäsi

merenänsä / merenään

merinänsä / merinään

Abe

-tta

merettäni

merittäni

merettäsi

merittäsi

merettänsä / merettään

merittänsä / merittään

Com

-ne

-

merineni

-

merinesi

-

merinensä / merineen

Singular

Plural

Nom

-

mereni

meresi

merensä

mereni

meresi

merensä

Par

-ta

mertani

mertasi

mertansa / mertaan

meriäni

meriäsi

meriänsä / meriään

Gen

-n

mereni

meresi

merensä

merieni / merteni

meriesi / mertesi

meriensä / mertensä

Ill

mihin

mereeni

mereesi

mereensä

meriini

meriisi

meriinsä

Ine

-ssa

meressäni

meressäsi

meressänsä / meressään

merissäni

merissäsi

merissänsä / merissään

Ela

-sta

merestäni

merestäsi

merestänsä / merestään

meristäni

meristäsi

meristänsä / meristään

All

-lle

merelleni

merellesi

merellensä / merelleen

merilleni

merillesi

merillensä / merilleän

Ade

-lla

merelläni

merelläsi

merellänsä / merellään

merilläni

merilläsi

merillänsä / merillään

Abl

-lta

mereltäni

mereltäsi

mereltänsä / mereltään

meriltäni

meriltäsi

meriltänsä / meriltään

Tra

-ksi

merekseni

mereksesi

mereksensä / merekseen

merikseni

meriksesi

meriksensä / merikseen

Ess

-na

merenäni

merenäsi

merenänsä / merenään

merinäni

merinäsi

merinänsä / merinään

Abe

-tta

merettäni

merettäsi

merettänsä / merettään

merittäni

merittäsi

merittänsä / merittään

Com

-ne

-

-

-

merineni

merinesi

merinensä / merineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

meremme

meremme

merenne

merenne

merensä

merensä

Par

-ta

mertamme

meriämme

mertanne

meriänne

mertansa / mertaan

meriänsä / meriään

Gen

-n

meremme

meriemme / mertemme

merenne

merienne / mertenne

merensä

meriensä / mertensä

Ill

mihin

mereemme

meriimme

mereenne

meriinne

mereensä

meriinsä

Ine

-ssa

meressämme

merissämme

meressänne

merissänne

meressänsä / meressään

merissänsä / merissään

Ela

-sta

merestämme

meristämme

merestänne

meristänne

merestänsä / merestään

meristänsä / meristään

All

-lle

merellemme

merillemme

merellenne

merillenne

merellensä / merelleen

merillensä / merilleän

Ade

-lla

merellämme

merillämme

merellänne

merillänne

merellänsä / merellään

merillänsä / merillään

Abl

-lta

mereltämme

meriltämme

mereltänne

meriltänne

mereltänsä / mereltään

meriltänsä / meriltään

Tra

-ksi

mereksemme

meriksemme

mereksenne

meriksenne

mereksensä / merekseen

meriksensä / merikseen

Ess

-na

merenämme

merinämme

merenänne

merinänne

merenänsä / merenään

merinänsä / merinään

Abe

-tta

merettämme

merittämme

merettänne

merittänne

merettänsä / merettään

merittänsä / merittään

Com

-ne

-

merinemme

-

merinenne

-

merinensä / merineen

Singular

Plural

Nom

-

meremme

merenne

merensä

meremme

merenne

merensä

Par

-ta

mertamme

mertanne

mertansa / mertaan

meriämme

meriänne

meriänsä / meriään

Gen

-n

meremme

merenne

merensä

meriemme / mertemme

merienne / mertenne

meriensä / mertensä

Ill

mihin

mereemme

mereenne

mereensä

meriimme

meriinne

meriinsä

Ine

-ssa

meressämme

meressänne

meressänsä / meressään

merissämme

merissänne

merissänsä / merissään

Ela

-sta

merestämme

merestänne

merestänsä / merestään

meristämme

meristänne

meristänsä / meristään

All

-lle

merellemme

merellenne

merellensä / merelleen

merillemme

merillenne

merillensä / merilleän

Ade

-lla

merellämme

merellänne

merellänsä / merellään

merillämme

merillänne

merillänsä / merillään

Abl

-lta

mereltämme

mereltänne

mereltänsä / mereltään

meriltämme

meriltänne

meriltänsä / meriltään

Tra

-ksi

mereksemme

mereksenne

mereksensä / merekseen

meriksemme

meriksenne

meriksensä / merikseen

Ess

-na

merenämme

merenänne

merenänsä / merenään

merinämme

merinänne

merinänsä / merinään

Abe

-tta

merettämme

merettänne

merettänsä / merettään

merittämme

merittänne

merittänsä / merittään

Com

-ne

-

-

-

merinemme

merinenne

merinensä / merineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

kulku

kulut

Par

-ta

kulkua

kulkuja

Gen

-n

kulun

kulkujen

Ill

mihin

kulkuun

kulkuihin

Ine

-ssa

kulussa

kuluissa

Ela

-sta

kulusta

kuluista

All

-lle

kululle

kuluille

Ade

-lla

kululla

kuluilla

Abl

-lta

kululta

kuluilta

Tra

-ksi

kuluksi

kuluiksi

Ess

-na

kulkuna

kulkuina

Abe

-tta

kulutta

kuluitta

Com

-ne

-

kulkuine

Ins

-in

-

kuluin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

kulku

kulut

Par

-ta

kulkua

kulkuja

Gen

-n

kulun

kulkujen

Ill

mihin

kulkuun

kulkuihin

Ine

-ssa

kulussa

kuluissa

Ela

-sta

kulusta

kuluista

All

-lle

kululle

kuluille

Ade

-lla

kululla

kuluilla

Abl

-lta

kululta

kuluilta

Tra

-ksi

kuluksi

kuluiksi

Ess

-na

kulkuna

kulkuina

Abe

-tta

kulutta

kuluitta

Com

-ne

-

kulkuine

Ins

-in

-

kuluin

passage kulku, kohta, käytävä, siirtyminen, läpikulku, väylä
course kurssi, rata, kulku, suunta, reitti, tie
run ajelu, ajo, juoksu, kulku, käynti, käyttöaika
progress edistyminen, kehitys, eteneminen, edistys, kehittyminen, kulku
going meno, kulku, vauhti, lähtö, keli
current virta, sähkövirta, virtaus, ilmavirta, kulku
march marssi, kulku, kehitys, eteneminen, rajaseutu, raja
race rotu, kilpailu, kilpajuoksu, ihmiskunta, ihmiset, kulku
lapse kuluminen, lipsahdus, erehdys, virhe, hairahdus, kulku
drift sorto, ajelehtiminen, sivupoikkeama, liike, suunta, kulku
tenor tenori, sävy, pääajatus, kulku
Show more arrow right
Europarl Parallel Corpus; Europarl Parallel Corpus - sentence ID: 380491; Europarl; Tatoeba Parallel Corpus - sentence ID: 836758; OpenSubtitles Parallel Corpus, sentence ID: 3001; Tatoeba Parallel Corpus, sentence number 1456789.; Tanzil; Tatoeba; Tilde MODEL; OpenSubtitles Kuluiltamme on kylmä tuuli. From our walk, there is a cold wind. Kulku oli estetty lumivyörystä. Access was blocked by an avalanche. Puhelu tuli kuluissamme. The call came in the midst of our activities. Onko tämä talon kulku kiellettyä? Is this entrance to the building forbidden? Ruoka kulussa vai myöhässä? Is the food on its way or late? Kävelin rannalle kulusta. I walked to the beach from. Autamme teitä kulustanne. We will assist you with your transport. Kulustanne löytyy kortti. There is a card in your possession. Kävelimme hitaasti kuluiltamme. We walked slowly from our stroll. Olin väsynyt kuluiltani. I was tired from my stroll. Show more arrow right

Wiktionary

motion, journey course, path (geology) strike (compass direction of the line of intersection between a rock layer and the surface of the Earth) Show more arrow right kulkea +‎ -u Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

kulkuni

kulkuni

kulkusi

kulkusi

kulkunsa

kulkunsa

Par

-ta

kulkuani

kulkujani

kulkuasi

kulkujasi

kulkuansa / kulkuaan

kulkujansa / kulkujaan

Gen

-n

kulkuni

kulkujeni

kulkusi

kulkujesi

kulkunsa

kulkujensa

Ill

mihin

kulkuuni

kulkuihini

kulkuusi

kulkuihisi

kulkuunsa

kulkuihinsa

Ine

-ssa

kulussani

kuluissani

kulussasi

kuluissasi

kulussansa / kulussaan

kuluissansa / kuluissaan

Ela

-sta

kulustani

kuluistani

kulustasi

kuluistasi

kulustansa / kulustaan

kuluistansa / kuluistaan

All

-lle

kululleni

kuluilleni

kulullesi

kuluillesi

kulullensa / kululleen

kuluillensa / kuluillean

Ade

-lla

kulullani

kuluillani

kulullasi

kuluillasi

kulullansa / kulullaan

kuluillansa / kuluillaan

Abl

-lta

kulultani

kuluiltani

kulultasi

kuluiltasi

kulultansa / kulultaan

kuluiltansa / kuluiltaan

Tra

-ksi

kulukseni

kuluikseni

kuluksesi

kuluiksesi

kuluksensa / kulukseen

kuluiksensa / kuluikseen

Ess

-na

kulkunani

kulkuinani

kulkunasi

kulkuinasi

kulkunansa / kulkunaan

kulkuinansa / kulkuinaan

Abe

-tta

kuluttani

kuluittani

kuluttasi

kuluittasi

kuluttansa / kuluttaan

kuluittansa / kuluittaan

Com

-ne

-

kulkuineni

-

kulkuinesi

-

kulkuinensa / kulkuineen

Singular

Plural

Nom

-

kulkuni

kulkusi

kulkunsa

kulkuni

kulkusi

kulkunsa

Par

-ta

kulkuani

kulkuasi

kulkuansa / kulkuaan

kulkujani

kulkujasi

kulkujansa / kulkujaan

Gen

-n

kulkuni

kulkusi

kulkunsa

kulkujeni

kulkujesi

kulkujensa

Ill

mihin

kulkuuni

kulkuusi

kulkuunsa

kulkuihini

kulkuihisi

kulkuihinsa

Ine

-ssa

kulussani

kulussasi

kulussansa / kulussaan

kuluissani

kuluissasi

kuluissansa / kuluissaan

Ela

-sta

kulustani

kulustasi

kulustansa / kulustaan

kuluistani

kuluistasi

kuluistansa / kuluistaan

All

-lle

kululleni

kulullesi

kulullensa / kululleen

kuluilleni

kuluillesi

kuluillensa / kuluillean

Ade

-lla

kulullani

kulullasi

kulullansa / kulullaan

kuluillani

kuluillasi

kuluillansa / kuluillaan

Abl

-lta

kulultani

kulultasi

kulultansa / kulultaan

kuluiltani

kuluiltasi

kuluiltansa / kuluiltaan

Tra

-ksi

kulukseni

kuluksesi

kuluksensa / kulukseen

kuluikseni

kuluiksesi

kuluiksensa / kuluikseen

Ess

-na

kulkunani

kulkunasi

kulkunansa / kulkunaan

kulkuinani

kulkuinasi

kulkuinansa / kulkuinaan

Abe

-tta

kuluttani

kuluttasi

kuluttansa / kuluttaan

kuluittani

kuluittasi

kuluittansa / kuluittaan

Com

-ne

-

-

-

kulkuineni

kulkuinesi

kulkuinensa / kulkuineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

kulkumme

kulkumme

kulkunne

kulkunne

kulkunsa

kulkunsa

Par

-ta

kulkuamme

kulkujamme

kulkuanne

kulkujanne

kulkuansa / kulkuaan

kulkujansa / kulkujaan

Gen

-n

kulkumme

kulkujemme

kulkunne

kulkujenne

kulkunsa

kulkujensa

Ill

mihin

kulkuumme

kulkuihimme

kulkuunne

kulkuihinne

kulkuunsa

kulkuihinsa

Ine

-ssa

kulussamme

kuluissamme

kulussanne

kuluissanne

kulussansa / kulussaan

kuluissansa / kuluissaan

Ela

-sta

kulustamme

kuluistamme

kulustanne

kuluistanne

kulustansa / kulustaan

kuluistansa / kuluistaan

All

-lle

kulullemme

kuluillemme

kulullenne

kuluillenne

kulullensa / kululleen

kuluillensa / kuluillean

Ade

-lla

kulullamme

kuluillamme

kulullanne

kuluillanne

kulullansa / kulullaan

kuluillansa / kuluillaan

Abl

-lta

kulultamme

kuluiltamme

kulultanne

kuluiltanne

kulultansa / kulultaan

kuluiltansa / kuluiltaan

Tra

-ksi

kuluksemme

kuluiksemme

kuluksenne

kuluiksenne

kuluksensa / kulukseen

kuluiksensa / kuluikseen

Ess

-na

kulkunamme

kulkuinamme

kulkunanne

kulkuinanne

kulkunansa / kulkunaan

kulkuinansa / kulkuinaan

Abe

-tta

kuluttamme

kuluittamme

kuluttanne

kuluittanne

kuluttansa / kuluttaan

kuluittansa / kuluittaan

Com

-ne

-

kulkuinemme

-

kulkuinenne

-

kulkuinensa / kulkuineen

Singular

Plural

Nom

-

kulkumme

kulkunne

kulkunsa

kulkumme

kulkunne

kulkunsa

Par

-ta

kulkuamme

kulkuanne

kulkuansa / kulkuaan

kulkujamme

kulkujanne

kulkujansa / kulkujaan

Gen

-n

kulkumme

kulkunne

kulkunsa

kulkujemme

kulkujenne

kulkujensa

Ill

mihin

kulkuumme

kulkuunne

kulkuunsa

kulkuihimme

kulkuihinne

kulkuihinsa

Ine

-ssa

kulussamme

kulussanne

kulussansa / kulussaan

kuluissamme

kuluissanne

kuluissansa / kuluissaan

Ela

-sta

kulustamme

kulustanne

kulustansa / kulustaan

kuluistamme

kuluistanne

kuluistansa / kuluistaan

All

-lle

kulullemme

kulullenne

kulullensa / kululleen

kuluillemme

kuluillenne

kuluillensa / kuluillean

Ade

-lla

kulullamme

kulullanne

kulullansa / kulullaan

kuluillamme

kuluillanne

kuluillansa / kuluillaan

Abl

-lta

kulultamme

kulultanne

kulultansa / kulultaan

kuluiltamme

kuluiltanne

kuluiltansa / kuluiltaan

Tra

-ksi

kuluksemme

kuluksenne

kuluksensa / kulukseen

kuluiksemme

kuluiksenne

kuluiksensa / kuluikseen

Ess

-na

kulkunamme

kulkunanne

kulkunansa / kulkunaan

kulkuinamme

kulkuinanne

kulkuinansa / kulkuinaan

Abe

-tta

kuluttamme

kuluttanne

kuluttansa / kuluttaan

kuluittamme

kuluittanne

kuluittansa / kuluittaan

Com

-ne

-

-

-

kulkuinemme

kulkuinenne

kulkuinensa / kulkuineen

Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close
Source:
Report an issue
close modal
If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net

We value your privacy
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept