logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu

lauseyhteys, noun
Word analysis
lauseyhteyden

lauseyhteyden

lauseyhteys

Noun, Singular Genitive

lause

Noun, Singular Nominative

+ yhteys

Noun, Singular Genitive
Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

lauseyhteys

lauseyhteydet

Par

-ta

lauseyhteyttä

lauseyhteyksiä

Gen

-n

lauseyhteyden

lauseyhteyksien

Ill

mihin

lauseyhteyteen

lauseyhteyksiin

Ine

-ssa

lauseyhteydessä

lauseyhteyksissä

Ela

-sta

lauseyhteydestä

lauseyhteyksistä

All

-lle

lauseyhteydelle

lauseyhteyksille

Ade

-lla

lauseyhteydellä

lauseyhteyksillä

Abl

-lta

lauseyhteydeltä

lauseyhteyksiltä

Tra

-ksi

lauseyhteydeksi

lauseyhteyksiksi

Ess

-na

lauseyhteytenä

lauseyhteyksinä

Abe

-tta

lauseyhteydettä

lauseyhteyksittä

Com

-ne

-

lauseyhteyksine

Ins

-in

-

lauseyhteyksin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

lauseyhteys

lauseyhteydet

Par

-ta

lauseyhteyttä

lauseyhteyksiä

Gen

-n

lauseyhteyden

lauseyhteyksien

Ill

mihin

lauseyhteyteen

lauseyhteyksiin

Ine

-ssa

lauseyhteydessä

lauseyhteyksissä

Ela

-sta

lauseyhteydestä

lauseyhteyksistä

All

-lle

lauseyhteydelle

lauseyhteyksille

Ade

-lla

lauseyhteydellä

lauseyhteyksillä

Abl

-lta

lauseyhteydeltä

lauseyhteyksiltä

Tra

-ksi

lauseyhteydeksi

lauseyhteyksiksi

Ess

-na

lauseyhteytenä

lauseyhteyksinä

Abe

-tta

lauseyhteydettä

lauseyhteyksittä

Com

-ne

-

lauseyhteyksine

Ins

-in

-

lauseyhteyksin
context tausta, konteksti, asiayhteys, yhteys, lauseyhteys
a contextually
contextually
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; ParaCrawl Corpus; jw2019 Lauseyhteyden mukaan se on verbi. Huh? Contextually, a verb. Mikä tuo luku on, riippuu lauseyhteydestä:. This number depends on the context :. Useimmissa kielissä yksittäisillä sanoilla voi olla monia eri merkitysvivahteita lauseyhteyden mukaan. In most languages a single word can have various shades of meaning, depending on the context. Tässä kirjassa termi”lukko”tarkoittaa ensinnä kuvattua tyyppiä, ellei muu ole ilmeistä lauseyhteyden perusteella. In this book, “lock” means the first sort unless the contrary is either clear from context or explicitly stated. Jotta me siis saisimme selville johdattavan lauseyhteyden, niin lukekaamme keskeytyksettä nykyisten Raamattujen 12:17:nnestä 13:7:nteen (Um):. So, in order to get the introductory context, let us read, without interruption, from what is now Ro chapter 12:17 through chapter Ro 13:7, as follows:. Ehkä pyysitkin kysyjää selittämään, missä lauseyhteydessä tuo sana esiintyi. You may have found yourself asking the person for an example of the word in a sentence. Muissa paikallisprepositioissa kuin en, sur ja sub ei usein käytetä suuntaa osoittavaa Nns-päätettä, vaan annetaan lauseyhteyden osoittaa, että kyse on suunnasta. With locational prepositions other than en (in), sur (on), and sub (under), the directional N-ending isn't normally used; instead, the context shows the movement in a direction. Lauseyhteyden perusteella tämän voidaan ymmärtää merkitsevän, että enkelitkin osoittavat kunnioitusta Jeesukselle Jumalan pääedustajana ja korotettuna Poikana. * The context suggests that this means that even the angels render homage to Jesus as God's chief representative and exalted Son. Mooseksen kirjan 11:1ns-3:a tulisi todennäköisesti pitää lauseyhteydestä irrallaan olevana selityksenä. Evidently Exodus 11:1-3 should be viewed as being parenthetical. (4. 3) 0:2. 9 Lauseyhteydestäs-silloin kun sitä käytetään jostakin tietystä jumaluustasosta tains-yhdistelmästä. 0:2.9 (4.3) By context —as when used in the discussion of some one deity level or association. Show more arrow right

Wiktionary

context of a sentence Show more arrow right lause +‎ yhteys Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

lauseyhteyteni

lauseyhteyteni

lauseyhteytesi

lauseyhteytesi

lauseyhteytensä

lauseyhteytensä

Par

-ta

lauseyhteyttäni

lauseyhteyksiäni

lauseyhteyttäsi

lauseyhteyksiäsi

lauseyhteyttänsä / lauseyhteyttään

lauseyhteyksiänsä / lauseyhteyksiään

Gen

-n

lauseyhteyteni

lauseyhteyksieni

lauseyhteytesi

lauseyhteyksiesi

lauseyhteytensä

lauseyhteyksiensä

Ill

mihin

lauseyhteyteeni

lauseyhteyksiini

lauseyhteyteesi

lauseyhteyksiisi

lauseyhteyteensä

lauseyhteyksiinsä

Ine

-ssa

lauseyhteydessäni

lauseyhteyksissäni

lauseyhteydessäsi

lauseyhteyksissäsi

lauseyhteydessänsä / lauseyhteydessään

lauseyhteyksissänsä / lauseyhteyksissään

Ela

-sta

lauseyhteydestäni

lauseyhteyksistäni

lauseyhteydestäsi

lauseyhteyksistäsi

lauseyhteydestänsä / lauseyhteydestään

lauseyhteyksistänsä / lauseyhteyksistään

All

-lle

lauseyhteydelleni

lauseyhteyksilleni

lauseyhteydellesi

lauseyhteyksillesi

lauseyhteydellensä / lauseyhteydelleen

lauseyhteyksillensä / lauseyhteyksilleän

Ade

-lla

lauseyhteydelläni

lauseyhteyksilläni

lauseyhteydelläsi

lauseyhteyksilläsi

lauseyhteydellänsä / lauseyhteydellään

lauseyhteyksillänsä / lauseyhteyksillään

Abl

-lta

lauseyhteydeltäni

lauseyhteyksiltäni

lauseyhteydeltäsi

lauseyhteyksiltäsi

lauseyhteydeltänsä / lauseyhteydeltään

lauseyhteyksiltänsä / lauseyhteyksiltään

Tra

-ksi

lauseyhteydekseni

lauseyhteyksikseni

lauseyhteydeksesi

lauseyhteyksiksesi

lauseyhteydeksensä / lauseyhteydekseen

lauseyhteyksiksensä / lauseyhteyksikseen

Ess

-na

lauseyhteytenäni

lauseyhteyksinäni

lauseyhteytenäsi

lauseyhteyksinäsi

lauseyhteytenänsä / lauseyhteytenään

lauseyhteyksinänsä / lauseyhteyksinään

Abe

-tta

lauseyhteydettäni

lauseyhteyksittäni

lauseyhteydettäsi

lauseyhteyksittäsi

lauseyhteydettänsä / lauseyhteydettään

lauseyhteyksittänsä / lauseyhteyksittään

Com

-ne

-

lauseyhteyksineni

-

lauseyhteyksinesi

-

lauseyhteyksinensä / lauseyhteyksineen

Singular

Plural

Nom

-

lauseyhteyteni

lauseyhteytesi

lauseyhteytensä

lauseyhteyteni

lauseyhteytesi

lauseyhteytensä

Par

-ta

lauseyhteyttäni

lauseyhteyttäsi

lauseyhteyttänsä / lauseyhteyttään

lauseyhteyksiäni

lauseyhteyksiäsi

lauseyhteyksiänsä / lauseyhteyksiään

Gen

-n

lauseyhteyteni

lauseyhteytesi

lauseyhteytensä

lauseyhteyksieni

lauseyhteyksiesi

lauseyhteyksiensä

Ill

mihin

lauseyhteyteeni

lauseyhteyteesi

lauseyhteyteensä

lauseyhteyksiini

lauseyhteyksiisi

lauseyhteyksiinsä

Ine

-ssa

lauseyhteydessäni

lauseyhteydessäsi

lauseyhteydessänsä / lauseyhteydessään

lauseyhteyksissäni

lauseyhteyksissäsi

lauseyhteyksissänsä / lauseyhteyksissään

Ela

-sta

lauseyhteydestäni

lauseyhteydestäsi

lauseyhteydestänsä / lauseyhteydestään

lauseyhteyksistäni

lauseyhteyksistäsi

lauseyhteyksistänsä / lauseyhteyksistään

All

-lle

lauseyhteydelleni

lauseyhteydellesi

lauseyhteydellensä / lauseyhteydelleen

lauseyhteyksilleni

lauseyhteyksillesi

lauseyhteyksillensä / lauseyhteyksilleän

Ade

-lla

lauseyhteydelläni

lauseyhteydelläsi

lauseyhteydellänsä / lauseyhteydellään

lauseyhteyksilläni

lauseyhteyksilläsi

lauseyhteyksillänsä / lauseyhteyksillään

Abl

-lta

lauseyhteydeltäni

lauseyhteydeltäsi

lauseyhteydeltänsä / lauseyhteydeltään

lauseyhteyksiltäni

lauseyhteyksiltäsi

lauseyhteyksiltänsä / lauseyhteyksiltään

Tra

-ksi

lauseyhteydekseni

lauseyhteydeksesi

lauseyhteydeksensä / lauseyhteydekseen

lauseyhteyksikseni

lauseyhteyksiksesi

lauseyhteyksiksensä / lauseyhteyksikseen

Ess

-na

lauseyhteytenäni

lauseyhteytenäsi

lauseyhteytenänsä / lauseyhteytenään

lauseyhteyksinäni

lauseyhteyksinäsi

lauseyhteyksinänsä / lauseyhteyksinään

Abe

-tta

lauseyhteydettäni

lauseyhteydettäsi

lauseyhteydettänsä / lauseyhteydettään

lauseyhteyksittäni

lauseyhteyksittäsi

lauseyhteyksittänsä / lauseyhteyksittään

Com

-ne

-

-

-

lauseyhteyksineni

lauseyhteyksinesi

lauseyhteyksinensä / lauseyhteyksineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

lauseyhteytemme

lauseyhteytemme

lauseyhteytenne

lauseyhteytenne

lauseyhteytensä

lauseyhteytensä

Par

-ta

lauseyhteyttämme

lauseyhteyksiämme

lauseyhteyttänne

lauseyhteyksiänne

lauseyhteyttänsä / lauseyhteyttään

lauseyhteyksiänsä / lauseyhteyksiään

Gen

-n

lauseyhteytemme

lauseyhteyksiemme

lauseyhteytenne

lauseyhteyksienne

lauseyhteytensä

lauseyhteyksiensä

Ill

mihin

lauseyhteyteemme

lauseyhteyksiimme

lauseyhteyteenne

lauseyhteyksiinne

lauseyhteyteensä

lauseyhteyksiinsä

Ine

-ssa

lauseyhteydessämme

lauseyhteyksissämme

lauseyhteydessänne

lauseyhteyksissänne

lauseyhteydessänsä / lauseyhteydessään

lauseyhteyksissänsä / lauseyhteyksissään

Ela

-sta

lauseyhteydestämme

lauseyhteyksistämme

lauseyhteydestänne

lauseyhteyksistänne

lauseyhteydestänsä / lauseyhteydestään

lauseyhteyksistänsä / lauseyhteyksistään

All

-lle

lauseyhteydellemme

lauseyhteyksillemme

lauseyhteydellenne

lauseyhteyksillenne

lauseyhteydellensä / lauseyhteydelleen

lauseyhteyksillensä / lauseyhteyksilleän

Ade

-lla

lauseyhteydellämme

lauseyhteyksillämme

lauseyhteydellänne

lauseyhteyksillänne

lauseyhteydellänsä / lauseyhteydellään

lauseyhteyksillänsä / lauseyhteyksillään

Abl

-lta

lauseyhteydeltämme

lauseyhteyksiltämme

lauseyhteydeltänne

lauseyhteyksiltänne

lauseyhteydeltänsä / lauseyhteydeltään

lauseyhteyksiltänsä / lauseyhteyksiltään

Tra

-ksi

lauseyhteydeksemme

lauseyhteyksiksemme

lauseyhteydeksenne

lauseyhteyksiksenne

lauseyhteydeksensä / lauseyhteydekseen

lauseyhteyksiksensä / lauseyhteyksikseen

Ess

-na

lauseyhteytenämme

lauseyhteyksinämme

lauseyhteytenänne

lauseyhteyksinänne

lauseyhteytenänsä / lauseyhteytenään

lauseyhteyksinänsä / lauseyhteyksinään

Abe

-tta

lauseyhteydettämme

lauseyhteyksittämme

lauseyhteydettänne

lauseyhteyksittänne

lauseyhteydettänsä / lauseyhteydettään

lauseyhteyksittänsä / lauseyhteyksittään

Com

-ne

-

lauseyhteyksinemme

-

lauseyhteyksinenne

-

lauseyhteyksinensä / lauseyhteyksineen

Singular

Plural

Nom

-

lauseyhteytemme

lauseyhteytenne

lauseyhteytensä

lauseyhteytemme

lauseyhteytenne

lauseyhteytensä

Par

-ta

lauseyhteyttämme

lauseyhteyttänne

lauseyhteyttänsä / lauseyhteyttään

lauseyhteyksiämme

lauseyhteyksiänne

lauseyhteyksiänsä / lauseyhteyksiään

Gen

-n

lauseyhteytemme

lauseyhteytenne

lauseyhteytensä

lauseyhteyksiemme

lauseyhteyksienne

lauseyhteyksiensä

Ill

mihin

lauseyhteyteemme

lauseyhteyteenne

lauseyhteyteensä

lauseyhteyksiimme

lauseyhteyksiinne

lauseyhteyksiinsä

Ine

-ssa

lauseyhteydessämme

lauseyhteydessänne

lauseyhteydessänsä / lauseyhteydessään

lauseyhteyksissämme

lauseyhteyksissänne

lauseyhteyksissänsä / lauseyhteyksissään

Ela

-sta

lauseyhteydestämme

lauseyhteydestänne

lauseyhteydestänsä / lauseyhteydestään

lauseyhteyksistämme

lauseyhteyksistänne

lauseyhteyksistänsä / lauseyhteyksistään

All

-lle

lauseyhteydellemme

lauseyhteydellenne

lauseyhteydellensä / lauseyhteydelleen

lauseyhteyksillemme

lauseyhteyksillenne

lauseyhteyksillensä / lauseyhteyksilleän

Ade

-lla

lauseyhteydellämme

lauseyhteydellänne

lauseyhteydellänsä / lauseyhteydellään

lauseyhteyksillämme

lauseyhteyksillänne

lauseyhteyksillänsä / lauseyhteyksillään

Abl

-lta

lauseyhteydeltämme

lauseyhteydeltänne

lauseyhteydeltänsä / lauseyhteydeltään

lauseyhteyksiltämme

lauseyhteyksiltänne

lauseyhteyksiltänsä / lauseyhteyksiltään

Tra

-ksi

lauseyhteydeksemme

lauseyhteydeksenne

lauseyhteydeksensä / lauseyhteydekseen

lauseyhteyksiksemme

lauseyhteyksiksenne

lauseyhteyksiksensä / lauseyhteyksikseen

Ess

-na

lauseyhteytenämme

lauseyhteytenänne

lauseyhteytenänsä / lauseyhteytenään

lauseyhteyksinämme

lauseyhteyksinänne

lauseyhteyksinänsä / lauseyhteyksinään

Abe

-tta

lauseyhteydettämme

lauseyhteydettänne

lauseyhteydettänsä / lauseyhteydettään

lauseyhteyksittämme

lauseyhteyksittänne

lauseyhteyksittänsä / lauseyhteyksittään

Com

-ne

-

-

-

lauseyhteyksinemme

lauseyhteyksinenne

lauseyhteyksinensä / lauseyhteyksineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

lause

lauseet

Par

-ta

lausetta

lauseita / lausehia

Gen

-n

lauseen

lauseitten / lauseiden / lausehien / lausehitten

Ill

mihin

lauseeseen

lauseisiin / lauseihin / lausehisin

Ine

-ssa

lauseessa

lausehissa / lauseissa

Ela

-sta

lauseesta

lausehista / lauseista

All

-lle

lauseelle

lausehille / lauseille

Ade

-lla

lauseella

lausehilla / lauseilla

Abl

-lta

lauseelta

lausehilta / lauseilta

Tra

-ksi

lauseeksi

lausehiksi / lauseiksi

Ess

-na

lauseena

lausehina / lauseina

Abe

-tta

lauseetta

lausehitta / lauseitta

Com

-ne

-

lausehine / lauseine

Ins

-in

-

lausehin / lausein

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

lause

lauseet

Par

-ta

lausetta

lauseita / lausehia

Gen

-n

lauseen

lauseitten / lauseiden / lausehien / lausehitten

Ill

mihin

lauseeseen

lauseisiin / lauseihin / lausehisin

Ine

-ssa

lauseessa

lausehissa / lauseissa

Ela

-sta

lauseesta

lausehista / lauseista

All

-lle

lauseelle

lausehille / lauseille

Ade

-lla

lauseella

lausehilla / lauseilla

Abl

-lta

lauseelta

lausehilta / lauseilta

Tra

-ksi

lauseeksi

lausehiksi / lauseiksi

Ess

-na

lauseena

lausehina / lauseina

Abe

-tta

lauseetta

lausehitta / lauseitta

Com

-ne

-

lausehine / lauseine

Ins

-in

-

lausehin / lausein
sentence virke, lause, rangaistus, tuomio
theorem lause, teoreema
clause lauseke, ehto, lause, klausuuli, lisäehto, sivulause
tag tag, merkki, lappu, tägi, hippa, lause
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; WikiMatrix; Europarl8; Tatoeba; Europarl; opensubtitles2; Tatoeba-2020.08; ted2019; not-set Lukekaa viimeinen lause. Read the last sentence. Lause (Hölderin epäyhtälö). Theorem (Hölder's inequality). Sitäkö tuo lause tarkoittaa? Is that what this sentence means? Viimeinen lause jäi sanomatta. The last sentence was left unsaid. Lause lähtikin kuin hauki rannasta. The sentence left like a pike from the shore. Kirjo tuo lause tyynyyn. You should stitch that on to pillow. Oh! Niin... Tämä lause voi päättyä miten tahansa. Yeah, this sentence could have gone either way. Tämä lause ei tarkoita mitään. This sentence doesn't mean anything. Tässä on ensimmäinen lause romaanista"Lolita". And this is an opening phrase from the novel "Lolita.". 1 artiklas-5 kohtas-2 alakohtas-viimeinen lause. Article 1 – paragraph 5 – subparagraph 2 – last sentence. Show more arrow right

Wiktionary

(grammar) clause (informal) sentence (mathematics) theorem (mathematical statement of some importance that has been proven to be true) Fin:Pythagoraan lausePythagorean theorem (US) / Pythagoras' theorem (UK)Eng: (programming) statement Show more arrow right (sentence): virke Show more arrow right In common usage the grammar terms lause (“clause”) and virke (“sentence”) are happily confused so that the word lause may refer to either of the two. The word virke is used relatively seldom, but when it is, it means "sentence". Show more arrow right Nouns lauseke Show more arrow right alkulausebinomilauseehtolauseepäluottamuslauseesimerkkilausefinaalilausehuudahduslauseiskulausejohtolausejälkilausekieltolausekiilalausekorulausekosinilausekysymyslauselauseenjäsenlauseenvastikelauseoppilausepainolauseparsilauserakennelauseyhteyslentävä lauseloppulauseluottamuslausemainoslausemietelausemuistolausemyöntölausenominaalilauseomistuslausaoppilauseperuslauseponsilausepredikaattilausepuoltolausePythagoraan lausepäälauseraamatunlauserelatiivilausesinilausesivulausetemporaalilausetunnuslausevastalauseväitelausevälilauseyhdyslause Show more arrow right lausua +‎ -e Show more arrow right

Wikipedia

Clause In language, a clause is a part of the sentence that constitutes or comprises a predicate. A typical clause consists of a subject and a predicate, the latter typically a verb phrase, a verb with any objects and other modifiers. However, the subject is sometimes not said or explicit, often the case in null-subject languages if the subject is retrievable from context, but it sometimes also occurs in other languages such as English (as in imperative sentences and non-finite clauses). Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

lauseeni

lauseeni

lauseesi

lauseesi

lauseensa

lauseensa

Par

-ta

lausettani

lauseitani / lausehiani

lausettasi

lauseitasi / lausehiasi

lausettansa / lausettaan

lauseitansa / lauseitaan / lausehiansa / lausehiaan

Gen

-n

lauseeni

lauseitteni / lauseideni / lausehieni / lausehitteni

lauseesi

lauseittesi / lauseidesi / lausehiesi / lausehittesi

lauseensa

lauseittensa / lauseidensa / lausehiensa / lausehittensa

Ill

mihin

lauseeseeni

lauseisiini / lauseihini / lausehisini

lauseeseesi

lauseisiisi / lauseihisi / lausehisisi

lauseeseensa

lauseisiinsa / lauseihinsa / lausehisinsa

Ine

-ssa

lauseessani

lausehissani / lauseissani

lauseessasi

lausehissasi / lauseissasi

lauseessansa / lauseessaan

lausehissansa / lausehissaan / lauseissansa / lauseissaan

Ela

-sta

lauseestani

lausehistani / lauseistani

lauseestasi

lausehistasi / lauseistasi

lauseestansa / lauseestaan

lausehistansa / lausehistaan / lauseistansa / lauseistaan

All

-lle

lauseelleni

lausehilleni / lauseilleni

lauseellesi

lausehillesi / lauseillesi

lauseellensa / lauseelleen

lausehillensa / lausehillean / lauseillensa / lauseillean

Ade

-lla

lauseellani

lausehillani / lauseillani

lauseellasi

lausehillasi / lauseillasi

lauseellansa / lauseellaan

lausehillansa / lausehillaan / lauseillansa / lauseillaan

Abl

-lta

lauseeltani

lausehiltani / lauseiltani

lauseeltasi

lausehiltasi / lauseiltasi

lauseeltansa / lauseeltaan

lausehiltansa / lausehiltaan / lauseiltansa / lauseiltaan

Tra

-ksi

lauseekseni

lausehikseni / lauseikseni

lauseeksesi

lausehiksesi / lauseiksesi

lauseeksensa / lauseekseen

lausehikseen / lausehiksensa / lauseikseen / lauseiksensa

Ess

-na

lauseenani

lausehinani / lauseinani

lauseenasi

lausehinasi / lauseinasi

lauseenansa / lauseenaan

lausehinansa / lausehinaan / lauseinansa / lauseinaan

Abe

-tta

lauseettani

lausehittani / lauseittani

lauseettasi

lausehittasi / lauseittasi

lauseettansa / lauseettaan

lausehittansa / lausehittaan / lauseittansa / lauseittaan

Com

-ne

-

lausehineni / lauseineni

-

lausehinesi / lauseinesi

-

lausehineen / lausehinensa / lauseineen / lauseinensa

Singular

Plural

Nom

-

lauseeni

lauseesi

lauseensa

lauseeni

lauseesi

lauseensa

Par

-ta

lausettani

lausettasi

lausettansa / lausettaan

lauseitani / lausehiani

lauseitasi / lausehiasi

lauseitansa / lauseitaan / lausehiansa / lausehiaan

Gen

-n

lauseeni

lauseesi

lauseensa

lauseitteni / lauseideni / lausehieni / lausehitteni

lauseittesi / lauseidesi / lausehiesi / lausehittesi

lauseittensa / lauseidensa / lausehiensa / lausehittensa

Ill

mihin

lauseeseeni

lauseeseesi

lauseeseensa

lauseisiini / lauseihini / lausehisini

lauseisiisi / lauseihisi / lausehisisi

lauseisiinsa / lauseihinsa / lausehisinsa

Ine

-ssa

lauseessani

lauseessasi

lauseessansa / lauseessaan

lausehissani / lauseissani

lausehissasi / lauseissasi

lausehissansa / lausehissaan / lauseissansa / lauseissaan

Ela

-sta

lauseestani

lauseestasi

lauseestansa / lauseestaan

lausehistani / lauseistani

lausehistasi / lauseistasi

lausehistansa / lausehistaan / lauseistansa / lauseistaan

All

-lle

lauseelleni

lauseellesi

lauseellensa / lauseelleen

lausehilleni / lauseilleni

lausehillesi / lauseillesi

lausehillensa / lausehillean / lauseillensa / lauseillean

Ade

-lla

lauseellani

lauseellasi

lauseellansa / lauseellaan

lausehillani / lauseillani

lausehillasi / lauseillasi

lausehillansa / lausehillaan / lauseillansa / lauseillaan

Abl

-lta

lauseeltani

lauseeltasi

lauseeltansa / lauseeltaan

lausehiltani / lauseiltani

lausehiltasi / lauseiltasi

lausehiltansa / lausehiltaan / lauseiltansa / lauseiltaan

Tra

-ksi

lauseekseni

lauseeksesi

lauseeksensa / lauseekseen

lausehikseni / lauseikseni

lausehiksesi / lauseiksesi

lausehikseen / lausehiksensa / lauseikseen / lauseiksensa

Ess

-na

lauseenani

lauseenasi

lauseenansa / lauseenaan

lausehinani / lauseinani

lausehinasi / lauseinasi

lausehinansa / lausehinaan / lauseinansa / lauseinaan

Abe

-tta

lauseettani

lauseettasi

lauseettansa / lauseettaan

lausehittani / lauseittani

lausehittasi / lauseittasi

lausehittansa / lausehittaan / lauseittansa / lauseittaan

Com

-ne

-

-

-

lausehineni / lauseineni

lausehinesi / lauseinesi

lausehineen / lausehinensa / lauseineen / lauseinensa

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

lauseemme

lauseemme

lauseenne

lauseenne

lauseensa

lauseensa

Par

-ta

lausettamme

lauseitamme / lausehiamme

lausettanne

lauseitanne / lausehianne

lausettansa / lausettaan

lauseitansa / lauseitaan / lausehiansa / lausehiaan

Gen

-n

lauseemme

lauseittemme / lauseidemme / lausehiemme / lausehittemme

lauseenne

lauseittenne / lauseidenne / lausehienne / lausehittenne

lauseensa

lauseittensa / lauseidensa / lausehiensa / lausehittensa

Ill

mihin

lauseeseemme

lauseisiimme / lauseihimme / lausehisimme

lauseeseenne

lauseisiinne / lauseihinne / lausehisinne

lauseeseensa

lauseisiinsa / lauseihinsa / lausehisinsa

Ine

-ssa

lauseessamme

lausehissamme / lauseissamme

lauseessanne

lausehissanne / lauseissanne

lauseessansa / lauseessaan

lausehissansa / lausehissaan / lauseissansa / lauseissaan

Ela

-sta

lauseestamme

lausehistamme / lauseistamme

lauseestanne

lausehistanne / lauseistanne

lauseestansa / lauseestaan

lausehistansa / lausehistaan / lauseistansa / lauseistaan

All

-lle

lauseellemme

lausehillemme / lauseillemme

lauseellenne

lausehillenne / lauseillenne

lauseellensa / lauseelleen

lausehillensa / lausehillean / lauseillensa / lauseillean

Ade

-lla

lauseellamme

lausehillamme / lauseillamme

lauseellanne

lausehillanne / lauseillanne

lauseellansa / lauseellaan

lausehillansa / lausehillaan / lauseillansa / lauseillaan

Abl

-lta

lauseeltamme

lausehiltamme / lauseiltamme

lauseeltanne

lausehiltanne / lauseiltanne

lauseeltansa / lauseeltaan

lausehiltansa / lausehiltaan / lauseiltansa / lauseiltaan

Tra

-ksi

lauseeksemme

lausehiksemme / lauseiksemme

lauseeksenne

lausehiksenne / lauseiksenne

lauseeksensa / lauseekseen

lausehikseen / lausehiksensa / lauseikseen / lauseiksensa

Ess

-na

lauseenamme

lausehinamme / lauseinamme

lauseenanne

lausehinanne / lauseinanne

lauseenansa / lauseenaan

lausehinansa / lausehinaan / lauseinansa / lauseinaan

Abe

-tta

lauseettamme

lausehittamme / lauseittamme

lauseettanne

lausehittanne / lauseittanne

lauseettansa / lauseettaan

lausehittansa / lausehittaan / lauseittansa / lauseittaan

Com

-ne

-

lausehinemme / lauseinemme

-

lausehinenne / lauseinenne

-

lausehineen / lausehinensa / lauseineen / lauseinensa

Singular

Plural

Nom

-

lauseemme

lauseenne

lauseensa

lauseemme

lauseenne

lauseensa

Par

-ta

lausettamme

lausettanne

lausettansa / lausettaan

lauseitamme / lausehiamme

lauseitanne / lausehianne

lauseitansa / lauseitaan / lausehiansa / lausehiaan

Gen

-n

lauseemme

lauseenne

lauseensa

lauseittemme / lauseidemme / lausehiemme / lausehittemme

lauseittenne / lauseidenne / lausehienne / lausehittenne

lauseittensa / lauseidensa / lausehiensa / lausehittensa

Ill

mihin

lauseeseemme

lauseeseenne

lauseeseensa

lauseisiimme / lauseihimme / lausehisimme

lauseisiinne / lauseihinne / lausehisinne

lauseisiinsa / lauseihinsa / lausehisinsa

Ine

-ssa

lauseessamme

lauseessanne

lauseessansa / lauseessaan

lausehissamme / lauseissamme

lausehissanne / lauseissanne

lausehissansa / lausehissaan / lauseissansa / lauseissaan

Ela

-sta

lauseestamme

lauseestanne

lauseestansa / lauseestaan

lausehistamme / lauseistamme

lausehistanne / lauseistanne

lausehistansa / lausehistaan / lauseistansa / lauseistaan

All

-lle

lauseellemme

lauseellenne

lauseellensa / lauseelleen

lausehillemme / lauseillemme

lausehillenne / lauseillenne

lausehillensa / lausehillean / lauseillensa / lauseillean

Ade

-lla

lauseellamme

lauseellanne

lauseellansa / lauseellaan

lausehillamme / lauseillamme

lausehillanne / lauseillanne

lausehillansa / lausehillaan / lauseillansa / lauseillaan

Abl

-lta

lauseeltamme

lauseeltanne

lauseeltansa / lauseeltaan

lausehiltamme / lauseiltamme

lausehiltanne / lauseiltanne

lausehiltansa / lausehiltaan / lauseiltansa / lauseiltaan

Tra

-ksi

lauseeksemme

lauseeksenne

lauseeksensa / lauseekseen

lausehiksemme / lauseiksemme

lausehiksenne / lauseiksenne

lausehikseen / lausehiksensa / lauseikseen / lauseiksensa

Ess

-na

lauseenamme

lauseenanne

lauseenansa / lauseenaan

lausehinamme / lauseinamme

lausehinanne / lauseinanne

lausehinansa / lausehinaan / lauseinansa / lauseinaan

Abe

-tta

lauseettamme

lauseettanne

lauseettansa / lauseettaan

lausehittamme / lauseittamme

lausehittanne / lauseittanne

lausehittansa / lausehittaan / lauseittansa / lauseittaan

Com

-ne

-

-

-

lausehinemme / lauseinemme

lausehinenne / lauseinenne

lausehineen / lausehinensa / lauseineen / lauseinensa

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

yhteys

yhteydet

Par

-ta

yhteyttä

yhteyksiä

Gen

-n

yhteyden

yhteyksien

Ill

mihin

yhteyteen

yhteyksiin

Ine

-ssa

yhteydessä

yhteyksissä

Ela

-sta

yhteydestä

yhteyksistä

All

-lle

yhteydelle

yhteyksille

Ade

-lla

yhteydellä

yhteyksillä

Abl

-lta

yhteydeltä

yhteyksiltä

Tra

-ksi

yhteydeksi

yhteyksiksi

Ess

-na

yhteytenä

yhteyksinä

Abe

-tta

yhteydettä

yhteyksittä

Com

-ne

-

yhteyksine

Ins

-in

-

yhteyksin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

yhteys

yhteydet

Par

-ta

yhteyttä

yhteyksiä

Gen

-n

yhteyden

yhteyksien

Ill

mihin

yhteyteen

yhteyksiin

Ine

-ssa

yhteydessä

yhteyksissä

Ela

-sta

yhteydestä

yhteyksistä

All

-lle

yhteydelle

yhteyksille

Ade

-lla

yhteydellä

yhteyksillä

Abl

-lta

yhteydeltä

yhteyksiltä

Tra

-ksi

yhteydeksi

yhteyksiksi

Ess

-na

yhteytenä

yhteyksinä

Abe

-tta

yhteydettä

yhteyksittä

Com

-ne

-

yhteyksine

Ins

-in

-

yhteyksin
contact yhteyshenkilö, yhteys, kontakti, kosketus, yhteydenotto, tuttavuus
connection yhteys, liitäntä, yhdistäminen, kytkeminen, asiakaspiiri, jatkoyhteys
communication tiedonanto, viestintä, kommunikaatio, tietoliikenne, yhteys, yhteydenpito
liaison yhteys, yhteistyö, suhde, rakkaussuhde
service palvelu, huolto, yhteys, tiedoksianto, laitos, virka
relationship yhteys, sukulaisuussuhde, sukulaisuus
context tausta, konteksti, asiayhteys, yhteys, lauseyhteys
association yhdistys, assosiaatio, yhteys, mielleyhtymä, seura, seurustelu
relation suhde, yhteys, sukulainen, omainen, kanssakäyminen, kertominen
nexus yhteys, yhdysside, ketju, verkosto
touch kosketus, ripaus, tuntoaisti, tuntuma, yhteys, osuma
communion yhteys, kanssakäyminen, seurustelu, uskonyhteys, seurakunta, yhteisyys
tie solmio, side, kravatti, yhteys, tasapeli, tasatulos
intercourse kanssakäyminen, sukupuoliyhteys, yhteys, makaaminen
connexion liitäntä, yhteys, asiakaspiiri, junayhteys, jatkoyhteys, yhdistäminen
community yhteisö, yhdyskunta, yhteisyys, yhteys, siirtokunta, kansanryhmä
alliance liitto, allianssi, liittoutuma, yhteys, side
transfer siirto, siirtäminen, vaihto, siirtokuva, vaihtolippu, yhteys
pipeline putki, putkisto, johto, kanava, yhteys, tietolähde
conjunction konjunktio, yhteys, yhteensattuma
bearing laakeri, suuntima, merkitys, suunta, ryhti, yhteys
Show more arrow right Europarl Parallel Corpus; OpenSubtitles2018.v3; Tatoeba; Opus-OpenSubtitles; EuroParl2021; Europarl; Opus-ParaCrawl Yhteys on katkaistu. The connection has been cut. Hävitä yhteystietoni. Lose my number and my address. Yhteys oli katkennut rankkasateen vuoksi. The connection was interrupted due to heavy rain. Opiskelijoiden ja opettajien yhteys on tärkeä. The connection between students and teachers is important. Yhteyteni internetiin on poikki. My connection to the internet is down. Yhteydenpito alukseen. Contact with the vessel. Yhteydenpito on sujunut hyvin. Communication has been smooth. Yhteydenottoa odotetaan innolla. Excitement is building for yhteydenottoa. Tarvitsen vahvemman yhteyden. I need a stronger connection. Kysy lisätietoja yhteyshenkilöltä. Ask for more information from the contact person. Show more arrow right

Wiktionary

connection (point at which two or more things are connected) Fin:Ylensyönnin ja liikalihavuuden yhteys on ilmeinen.Eng:The connection between overeating and obesity is obvious.Fin:Päänsärylläni ei ole yhteyttä siihen, että olin eilen ulkona.Eng:My headache has no connection with me going out last night. connection (feeling of understanding and ease of communication between two or more people) Fin:Koska olimme huoneessa ainoat, jotka nauroivat vitsille, tunsin välillämme yhteyden.Eng:As we were the only people in the room to laugh at the joke, I felt a connection between us. connection (established communications or transportation link) Fin:Tietokoneet on linkitetty verkkoyhteyden kautta.Eng:The computers are linked by a network connection.Fin:Puhuin hänen kanssaan, mutta sitten tuli salamanisku, ja yhteys katkesi.Eng:I was talking to him, but there was lightning and we lost the connection. access, connection (connection to or communication with the Internet) Fin:Onko hotellissanne internet-yhteyttä?Eng:Do you have internet access in your hotel? (transport) connection (transfer from one transportation vehicle to another in scheduled transportation service) Fin:Bussi oli myöhässä, joten hän myöhästyi yhteydestään Penn Stationilla ja joutui odottamaan kuusi tuntia seuraavaa junaa.Eng:The bus was late so he missed his connection at Penn Station and had to wait six hours for the next train. (usually in the plural) contact Fin:Onko sinulla yhteyksiä Venäjän mafiaan?Eng:Do you have any contacts with the Russian mafia? context Fin:Tämänkin sanan merkitys riippuu siitä yhteydestä, jossa sitä käytetään.Eng:Also this word's meaning depends on the context in which it is used. touch, contact; in expressions in contact, in touch, out of touch Fin:En ollut pitkään aikaan ollut yhteydessä vanhaan ystävääni, kun hän soitti.Eng:I had been out of touch with my old friend for a long time when she called.Fin:Saitko häneen yhteyttä?Eng:Did you get in touch with her? Show more arrow right (transfer): jatkoyhteys(contact): kontakti(context): asiayhteys Show more arrow right yhte- (“one”) +‎ -ys; literally "oneness" Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

yhteyteni

yhteyteni

yhteytesi

yhteytesi

yhteytensä

yhteytensä

Par

-ta

yhteyttäni

yhteyksiäni

yhteyttäsi

yhteyksiäsi

yhteyttänsä / yhteyttään

yhteyksiänsä / yhteyksiään

Gen

-n

yhteyteni

yhteyksieni

yhteytesi

yhteyksiesi

yhteytensä

yhteyksiensä

Ill

mihin

yhteyteeni

yhteyksiini

yhteyteesi

yhteyksiisi

yhteyteensä

yhteyksiinsä

Ine

-ssa

yhteydessäni

yhteyksissäni

yhteydessäsi

yhteyksissäsi

yhteydessänsä / yhteydessään

yhteyksissänsä / yhteyksissään

Ela

-sta

yhteydestäni

yhteyksistäni

yhteydestäsi

yhteyksistäsi

yhteydestänsä / yhteydestään

yhteyksistänsä / yhteyksistään

All

-lle

yhteydelleni

yhteyksilleni

yhteydellesi

yhteyksillesi

yhteydellensä / yhteydelleen

yhteyksillensä / yhteyksilleän

Ade

-lla

yhteydelläni

yhteyksilläni

yhteydelläsi

yhteyksilläsi

yhteydellänsä / yhteydellään

yhteyksillänsä / yhteyksillään

Abl

-lta

yhteydeltäni

yhteyksiltäni

yhteydeltäsi

yhteyksiltäsi

yhteydeltänsä / yhteydeltään

yhteyksiltänsä / yhteyksiltään

Tra

-ksi

yhteydekseni

yhteyksikseni

yhteydeksesi

yhteyksiksesi

yhteydeksensä / yhteydekseen

yhteyksiksensä / yhteyksikseen

Ess

-na

yhteytenäni

yhteyksinäni

yhteytenäsi

yhteyksinäsi

yhteytenänsä / yhteytenään

yhteyksinänsä / yhteyksinään

Abe

-tta

yhteydettäni

yhteyksittäni

yhteydettäsi

yhteyksittäsi

yhteydettänsä / yhteydettään

yhteyksittänsä / yhteyksittään

Com

-ne

-

yhteyksineni

-

yhteyksinesi

-

yhteyksinensä / yhteyksineen

Singular

Plural

Nom

-

yhteyteni

yhteytesi

yhteytensä

yhteyteni

yhteytesi

yhteytensä

Par

-ta

yhteyttäni

yhteyttäsi

yhteyttänsä / yhteyttään

yhteyksiäni

yhteyksiäsi

yhteyksiänsä / yhteyksiään

Gen

-n

yhteyteni

yhteytesi

yhteytensä

yhteyksieni

yhteyksiesi

yhteyksiensä

Ill

mihin

yhteyteeni

yhteyteesi

yhteyteensä

yhteyksiini

yhteyksiisi

yhteyksiinsä

Ine

-ssa

yhteydessäni

yhteydessäsi

yhteydessänsä / yhteydessään

yhteyksissäni

yhteyksissäsi

yhteyksissänsä / yhteyksissään

Ela

-sta

yhteydestäni

yhteydestäsi

yhteydestänsä / yhteydestään

yhteyksistäni

yhteyksistäsi

yhteyksistänsä / yhteyksistään

All

-lle

yhteydelleni

yhteydellesi

yhteydellensä / yhteydelleen

yhteyksilleni

yhteyksillesi

yhteyksillensä / yhteyksilleän

Ade

-lla

yhteydelläni

yhteydelläsi

yhteydellänsä / yhteydellään

yhteyksilläni

yhteyksilläsi

yhteyksillänsä / yhteyksillään

Abl

-lta

yhteydeltäni

yhteydeltäsi

yhteydeltänsä / yhteydeltään

yhteyksiltäni

yhteyksiltäsi

yhteyksiltänsä / yhteyksiltään

Tra

-ksi

yhteydekseni

yhteydeksesi

yhteydeksensä / yhteydekseen

yhteyksikseni

yhteyksiksesi

yhteyksiksensä / yhteyksikseen

Ess

-na

yhteytenäni

yhteytenäsi

yhteytenänsä / yhteytenään

yhteyksinäni

yhteyksinäsi

yhteyksinänsä / yhteyksinään

Abe

-tta

yhteydettäni

yhteydettäsi

yhteydettänsä / yhteydettään

yhteyksittäni

yhteyksittäsi

yhteyksittänsä / yhteyksittään

Com

-ne

-

-

-

yhteyksineni

yhteyksinesi

yhteyksinensä / yhteyksineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

yhteytemme

yhteytemme

yhteytenne

yhteytenne

yhteytensä

yhteytensä

Par

-ta

yhteyttämme

yhteyksiämme

yhteyttänne

yhteyksiänne

yhteyttänsä / yhteyttään

yhteyksiänsä / yhteyksiään

Gen

-n

yhteytemme

yhteyksiemme

yhteytenne

yhteyksienne

yhteytensä

yhteyksiensä

Ill

mihin

yhteyteemme

yhteyksiimme

yhteyteenne

yhteyksiinne

yhteyteensä

yhteyksiinsä

Ine

-ssa

yhteydessämme

yhteyksissämme

yhteydessänne

yhteyksissänne

yhteydessänsä / yhteydessään

yhteyksissänsä / yhteyksissään

Ela

-sta

yhteydestämme

yhteyksistämme

yhteydestänne

yhteyksistänne

yhteydestänsä / yhteydestään

yhteyksistänsä / yhteyksistään

All

-lle

yhteydellemme

yhteyksillemme

yhteydellenne

yhteyksillenne

yhteydellensä / yhteydelleen

yhteyksillensä / yhteyksilleän

Ade

-lla

yhteydellämme

yhteyksillämme

yhteydellänne

yhteyksillänne

yhteydellänsä / yhteydellään

yhteyksillänsä / yhteyksillään

Abl

-lta

yhteydeltämme

yhteyksiltämme

yhteydeltänne

yhteyksiltänne

yhteydeltänsä / yhteydeltään

yhteyksiltänsä / yhteyksiltään

Tra

-ksi

yhteydeksemme

yhteyksiksemme

yhteydeksenne

yhteyksiksenne

yhteydeksensä / yhteydekseen

yhteyksiksensä / yhteyksikseen

Ess

-na

yhteytenämme

yhteyksinämme

yhteytenänne

yhteyksinänne

yhteytenänsä / yhteytenään

yhteyksinänsä / yhteyksinään

Abe

-tta

yhteydettämme

yhteyksittämme

yhteydettänne

yhteyksittänne

yhteydettänsä / yhteydettään

yhteyksittänsä / yhteyksittään

Com

-ne

-

yhteyksinemme

-

yhteyksinenne

-

yhteyksinensä / yhteyksineen

Singular

Plural

Nom

-

yhteytemme

yhteytenne

yhteytensä

yhteytemme

yhteytenne

yhteytensä

Par

-ta

yhteyttämme

yhteyttänne

yhteyttänsä / yhteyttään

yhteyksiämme

yhteyksiänne

yhteyksiänsä / yhteyksiään

Gen

-n

yhteytemme

yhteytenne

yhteytensä

yhteyksiemme

yhteyksienne

yhteyksiensä

Ill

mihin

yhteyteemme

yhteyteenne

yhteyteensä

yhteyksiimme

yhteyksiinne

yhteyksiinsä

Ine

-ssa

yhteydessämme

yhteydessänne

yhteydessänsä / yhteydessään

yhteyksissämme

yhteyksissänne

yhteyksissänsä / yhteyksissään

Ela

-sta

yhteydestämme

yhteydestänne

yhteydestänsä / yhteydestään

yhteyksistämme

yhteyksistänne

yhteyksistänsä / yhteyksistään

All

-lle

yhteydellemme

yhteydellenne

yhteydellensä / yhteydelleen

yhteyksillemme

yhteyksillenne

yhteyksillensä / yhteyksilleän

Ade

-lla

yhteydellämme

yhteydellänne

yhteydellänsä / yhteydellään

yhteyksillämme

yhteyksillänne

yhteyksillänsä / yhteyksillään

Abl

-lta

yhteydeltämme

yhteydeltänne

yhteydeltänsä / yhteydeltään

yhteyksiltämme

yhteyksiltänne

yhteyksiltänsä / yhteyksiltään

Tra

-ksi

yhteydeksemme

yhteydeksenne

yhteydeksensä / yhteydekseen

yhteyksiksemme

yhteyksiksenne

yhteyksiksensä / yhteyksikseen

Ess

-na

yhteytenämme

yhteytenänne

yhteytenänsä / yhteytenään

yhteyksinämme

yhteyksinänne

yhteyksinänsä / yhteyksinään

Abe

-tta

yhteydettämme

yhteydettänne

yhteydettänsä / yhteydettään

yhteyksittämme

yhteyksittänne

yhteyksittänsä / yhteyksittään

Com

-ne

-

-

-

yhteyksinemme

yhteyksinenne

yhteyksinensä / yhteyksineen

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept