logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu

käsitettävä, adjective
Word analysis
käsitettävissä

käsitettävissä

käsitettävä

Adjective, Plural Inessive

käsittää

Verb, Passive Participle with suffix va Plural Inessive
Report an issue
comprehensible tajuttava, käsitettävä
cover
Show more arrow right EurLex-2; not-set Viittaukset ovat kuitenkin epätarkkoja ja käsitettävissä väärin. The references are, however, imprecise and suspect. Termi"edustaja"on käsitettävä laajimmassa mahdollisessa mielessä. The term “representative” should be understood in its broadest sense. Yleispalvelun on käsitettävä sekä kotimaanns-että ulkomaanpalveluja. Whereas universal service must cover national services as well as cross-border services; Pätevyyden olisi suoritettavan tehtävän (suoritettavien tehtävien) mukaan käsitettävä:. Depending on the function(s) to be performed the qualifications should encompass :. Tämän koulutuksen on käsitettävä vähintään liitteen V kohdassa 5. 6. 2 oleva ohjelma. That training cycle shall include at least the programme described in Annex V, point 5.6.2. Viejä on käsitettävä tässä liitteessä yhteisön tullilainsäädännössä tarkoitetulla tavalla. For the purposes of this Annex, the definition of ‘exporter' is that given in Community customs legislation. Sulkemisen varmistamiseksi on suljinjärjestelmän käsitettävä vähintään joko edellä tarkoitettu etiketti tai kiinnitettävä virallinen suljin. In order to ensure sealing, the sealing system shall comprise at least either the abovementioned label or the affixing of an official seal. Sulkemisen varmistamiseksi on suljinjärjestelmän käsitettävä vähintään joko siihen liitettävä virallinen etiketti tai kiinnitettävä virallinen suljin. In order to ensure closure, the sealing system shall comprise at least either the official label or the affixing of an official seal. Järjestelyiden on käsitettävä käsikaiteita ja ritilöitä tai muita liukastussuojapintoja, jotta varmistetaan sopivat työolosuhteet hydraulinestevuodon sattuessa. These arrangements shall include handrails and gratings or other nonslip surfaces to ensure suitable working conditions in the event of hydraulic fluid leakage. Perustelu Väkivallan torjunnan on käsitettävä kaikki väkivallan muodot ja erityisesti ihmiskaupan ja kotiväkivallan, mikä on siis erityisesti mainittava yhtenä ohjelman erityistavoitteista. Justification Combating violence should cover violence in all its forms, in particular that involving the trafficking of human beings. This aspect should therefore be explicitly referred to in the context of the programme's specific aims. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

käsitettävä

käsitettävät

Par

-ta

käsitettävää

käsitettäviä

Gen

-n

käsitettävän

käsitettävien

Ill

mihin

käsitettävään

käsitettäviin

Ine

-ssa

käsitettävässä

käsitettävissä

Ela

-sta

käsitettävästä

käsitettävistä

All

-lle

käsitettävälle

käsitettäville

Ade

-lla

käsitettävällä

käsitettävillä

Abl

-lta

käsitettävältä

käsitettäviltä

Tra

-ksi

käsitettäväksi

käsitettäviksi

Ess

-na

käsitettävänä

käsitettävinä

Abe

-tta

käsitettävättä

käsitettävittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

käsitettävin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

käsitettävä

käsitettävät

Par

-ta

käsitettävää

käsitettäviä

Gen

-n

käsitettävän

käsitettävien

Ill

mihin

käsitettävään

käsitettäviin

Ine

-ssa

käsitettävässä

käsitettävissä

Ela

-sta

käsitettävästä

käsitettävistä

All

-lle

käsitettävälle

käsitettäville

Ade

-lla

käsitettävällä

käsitettävillä

Abl

-lta

käsitettävältä

käsitettäviltä

Tra

-ksi

käsitettäväksi

käsitettäviksi

Ess

-na

käsitettävänä

käsitettävinä

Abe

-tta

käsitettävättä

käsitettävittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

käsitettävin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

käsitettävempi

käsitettävemmät

Par

-ta

käsitettävempää

käsitettävempiä

Gen

-n

käsitettävemmän

käsitettävempien

Ill

mihin

käsitettävempiin

käsitettävempiin

Ine

-ssa

käsitettävemmässä

käsitettävemmissä

Ela

-sta

käsitettävemmästä

käsitettävemmistä

All

-lle

käsitettävemmälle

käsitettävemmille

Ade

-lla

käsitettävemmällä

käsitettävemmillä

Abl

-lta

käsitettävemmältä

käsitettävemmiltä

Tra

-ksi

käsitettävemmäksi

käsitettävemmiksi

Ess

-na

käsitettävempänä

käsitettävempinä

Abe

-tta

käsitettävemmättä

käsitettävemmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

käsitettävemmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

käsitettävempi

käsitettävemmät

Par

-ta

käsitettävempää

käsitettävempiä

Gen

-n

käsitettävemmän

käsitettävempien

Ill

mihin

käsitettävempiin

käsitettävempiin

Ine

-ssa

käsitettävemmässä

käsitettävemmissä

Ela

-sta

käsitettävemmästä

käsitettävemmistä

All

-lle

käsitettävemmälle

käsitettävemmille

Ade

-lla

käsitettävemmällä

käsitettävemmillä

Abl

-lta

käsitettävemmältä

käsitettävemmiltä

Tra

-ksi

käsitettävemmäksi

käsitettävemmiksi

Ess

-na

käsitettävempänä

käsitettävempinä

Abe

-tta

käsitettävemmättä

käsitettävemmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

käsitettävemmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

käsitettävin

käsitettävimmät

Par

-ta

käsitettävintä

käsitettävimpiä

Gen

-n

käsitettävimmän

käsitettävinten / käsitettävimpien

Ill

mihin

käsitettävimpään

käsitettävimpiin

Ine

-ssa

käsitettävimmässä

käsitettävimmissä

Ela

-sta

käsitettävimmästä

käsitettävimmistä

All

-lle

käsitettävimmälle

käsitettävimmille

Ade

-lla

käsitettävimmällä

käsitettävimmillä

Abl

-lta

käsitettävimmältä

käsitettävimmiltä

Tra

-ksi

käsitettävimmäksi

käsitettävimmiksi

Ess

-na

käsitettävimpänä

käsitettävimpinä

Abe

-tta

käsitettävimmättä

käsitettävimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

käsitettävimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

käsitettävin

käsitettävimmät

Par

-ta

käsitettävintä

käsitettävimpiä

Gen

-n

käsitettävimmän

käsitettävinten / käsitettävimpien

Ill

mihin

käsitettävimpään

käsitettävimpiin

Ine

-ssa

käsitettävimmässä

käsitettävimmissä

Ela

-sta

käsitettävimmästä

käsitettävimmistä

All

-lle

käsitettävimmälle

käsitettävimmille

Ade

-lla

käsitettävimmällä

käsitettävimmillä

Abl

-lta

käsitettävimmältä

käsitettävimmiltä

Tra

-ksi

käsitettävimmäksi

käsitettävimmiksi

Ess

-na

käsitettävimpänä

käsitettävimpinä

Abe

-tta

käsitettävimmättä

käsitettävimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

käsitettävimmin

Wiktionary

(transitive, archaic) to grasp, catch, reach (transitive) to understand, comprehend, fathom (transitive) to comprise, consist of, include, encompass, cover, span Show more arrow right Adjectives käsittämätön Nouns käsitekäsitys Verbs käsitellä Show more arrow right käsi +‎ -ittää. The meaning "to understand, to comprehend" is possibly a calque of Swedish begripa (“to grasp, to understand”) (compare Swedish gripa (“to catch hold of, to seize”)); also compare English grasp (“to grip; to understand”). Show more arrow right
to comprise käsittää, sisältää, muodostaa, käsittää jtk
to include sisältää, sisällyttää, käsittää, ottaa mukaan, mahduttaa, laskea mukaan
to cover kattaa, peittää, käsittää, suojata, päällystää, täyttää
to involve sisältää, käsittää, aiheuttaa, sotkea, tuoda mukanaan, saattaa osalliseksi
to consist of käsittää, koostua jstk, olla tehty jstk
to encompass käsittää, sisältää, ympäröidä, sulkea sisäänsä
to understand ymmärtää, käsittää, älytä, saada se käsitys että, olla se käsitys että
to contain sisältää, käsittää, hillitä, pitää kurissa, sitoa, vetää
to comprehend ymmärtää, käsittää, sisältää
to realize ymmärtää, toteuttaa, realisoida, tajuta, käsittää, saada
to incorporate sisällyttää, sisältää, liittää, yhdistää, käsittää, ottaa mukaan
to grasp ymmärtää, käsittää, tarttua jhk, pitää lujasti kiinni jstk, pitää kiinni jstk
to conceive ajatella, käsittää, tulla raskaaksi, laatia, siittää, keksiä
to embrace omaksua, syleillä, sisältää, käsittää, tarttua, ottaa vastaan
to perceive havaita, ymmärtää, käsittää, huomata, erottaa
to span käsittää, ulottua jnk yli, kulkea jnk yli, rakentaa jnk yli
to embody ilmentää, ruumiillistaa, sisältää, käsittää, antaa jllek muoto
to latch on tajuta, käsittää
to take ottaa, kestää, viedä, käyttää, vaatia, käsittää
to get the picture tajuta, käsittää
to compass ympäröidä, sulkea sisäänsä, käsittää, sisältää
to catch on ymmärtää, tulla muotiin, käsittää
to catch syttyä, pyytää, saada, ottaa kiinni, kiinnittää, käsittää
to occupy miehittää, hallita, viedä, varata, vallata, käsittää
to think ajatella, miettiä, luulla, uskoa, muistaa, käsittää
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; EurLex-2; Tatoeba; opensubtitles2; Europarl Parallel Corpus; GlobalVoices Niin olen käsittänyt. I'm starting to get that impression. En käsittänyt sanaakaan. I didn't understand a word of that. Viittaukset ovat kuitenkin epätarkkoja ja käsitettävissä väärin. The references are, however, imprecise and suspect. Hän ei käsittänyt mitä minä sanoin. He did not understand what I said. Se ei käsittänyt tapahtumia. Bobo, he...... he didn' t understand what was happening. Vaimonne on käsittänyt väärin. Your wife's under the wrong impression. Olet käsittänyt kaiken väärin. You've got everything backwards. Se on täysin käsittämätöntä! It simply boggles one with disbelief. Hän käsittää tilanteen paremmin nyt. He understands the situation better now. Siitä ei voi käsittäväksi. It cannot be understood. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

käsitän

en käsitä

ii

käsität

et käsitä

iii

käsittää

ei käsitä

Plural

Positive

Negative

i

käsitämme / käsitetään

emme käsitä / ei käsitetä

ii

käsitätte

ette käsitä

iii

käsittävät

eivät käsitä
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

käsitin

en käsittänyt

ii

käsitit

et käsittänyt

iii

käsitti

ei käsittänyt

Plural

Positive

Negative

i

käsitimme / käsitettiin

emme käsittäneet / ei käsitetty

ii

käsititte

ette käsittäneet

iii

käsittivät

eivät käsittäneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen käsittänyt

en ole käsittänyt

ii

olet käsittänyt

et ole käsittänyt

iii

on käsittänyt

ei ole käsittänyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme käsittäneet

emme ole käsittäneet

ii

olette käsittäneet

ette ole käsittäneet

iii

ovat käsittäneet

eivät ole käsittäneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin käsittänyt

en ollut käsittänyt

ii

olit käsittänyt

et ollut käsittänyt

iii

oli käsittänyt

ei ollut käsittänyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme käsittäneet

emme olleet käsittäneet

ii

olitte käsittäneet

ette olleet käsittäneet

iii

olivat käsittäneet

eivät olleet käsittäneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

käsittäisin

en käsittäisi

ii

käsittäisit

et käsittäisi

iii

käsittäisi

ei käsittäisi

Plural

Positive

Negative

i

käsittäisimme

emme käsittäisi

ii

käsittäisitte

ette käsittäisi

iii

käsittäisivät

eivät käsittäisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin käsittänyt

en olisi käsittänyt

ii

olisit käsittänyt

et olisi käsittänyt

iii

olisi käsittänyt

ei olisi käsittänyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme käsittäneet

emme olisi käsittäneet

ii

olisitte käsittäneet

ette olisi käsittäneet

iii

olisivat käsittäneet

eivät olisi käsittäneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

käsittänen

en käsittäne

ii

käsittänet

et käsittäne

iii

käsittänee

ei käsittäne

Plural

Positive

Negative

i

käsittänemme

emme käsittäne

ii

käsittänette

ette käsittäne

iii

käsittänevät

eivät käsittäne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen käsittänyt

en liene käsittänyt

ii

lienet käsittänyt

et liene käsittänyt

iii

lienee käsittänyt

ei liene käsittänyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme käsittäneet

emme liene käsittäneet

ii

lienette käsittäneet

ette liene käsittäneet

iii

lienevät käsittäneet

eivät liene käsittäneet

Imperative

Singular

i

-

ii

käsitä

iii

käsittäköön

Plural

i

käsittäkäämme

ii

käsittäkää

iii

käsittäkööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

käsittää

Tra

-ksi

käsittääksensä / käsittääkseen
Infinitive II

Ine

-ssa

käsittäessä

Ins

-in

käsittäen

Ine

-ssa

käsitettäessä (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

käsittämään

Ine

-ssa

käsittämässä

Ela

-sta

käsittämästä

Ade

-lla

käsittämällä

Abe

-tta

käsittämättä

Ins

-in

käsittämän

Ins

-in

käsitettämän (passive)
Infinitive IV

Nom

-

käsittäminen

Par

-ta

käsittämistä
Infinitive V

käsittämäisillänsä / käsittämäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

käsitetään

ei käsitetä

Imperfect

käsitettiin

ei käsitetty

Potential

käsitettäneen

ei käsitettäne

Conditional

käsitettäisiin

ei käsitettäisi

Imperative Present

käsitettäköön

älköön käsitettäkö

Imperative Perfect

olkoon käsitetty

älköön käsitetty

Positive

Negative

Present

käsitetään

ei käsitetä

Imperfect

käsitettiin

ei käsitetty

Potential

käsitettäneen

ei käsitettäne

Conditional

käsitettäisiin

ei käsitettäisi

Imperative Present

käsitettäköön

älköön käsitettäkö

Imperative Perfect

olkoon käsitetty

älköön käsitetty

Participle

Active

Passive

1st

käsittävä

käsitettävä

2nd

käsittänyt

käsitetty

3rd

käsittämä

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept