logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

osallinen, noun
Word analysis
osalliseksi

osalliseksi

osallinen

Noun, Singular Translative

osallinen

Adjective, Singular Translative
Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

osallinen

osalliset

Par

-ta

osallista

osallisia

Gen

-n

osallisen

osallisien / osallisten

Ill

mihin

osalliseen

osallisiin

Ine

-ssa

osallisessa

osallisissa

Ela

-sta

osallisesta

osallisista

All

-lle

osalliselle

osallisille

Ade

-lla

osallisella

osallisilla

Abl

-lta

osalliselta

osallisilta

Tra

-ksi

osalliseksi

osallisiksi

Ess

-na

osallisena

osallisina

Abe

-tta

osallisetta

osallisitta

Com

-ne

-

osallisine

Ins

-in

-

osallisin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

osallinen

osalliset

Par

-ta

osallista

osallisia

Gen

-n

osallisen

osallisien / osallisten

Ill

mihin

osalliseen

osallisiin

Ine

-ssa

osallisessa

osallisissa

Ela

-sta

osallisesta

osallisista

All

-lle

osalliselle

osallisille

Ade

-lla

osallisella

osallisilla

Abl

-lta

osalliselta

osallisilta

Tra

-ksi

osalliseksi

osallisiksi

Ess

-na

osallisena

osallisina

Abe

-tta

osallisetta

osallisitta

Com

-ne

-

osallisine

Ins

-in

-

osallisin
accessory lisä, osallinen, rikoskumppani, sivuseikka, liitynnäinen
interested kiinnostunut, osallinen, omia etujaan valvova
have a share in osallinen
partaker of
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; OPUS - Finnish English; not-set; Europarl Parallel Corpus; Tatoeba; OPUS OpenSubtitles2016 Sanon vain hänen olevan osallisena. I'm just saying she's involved, okay? He eivät ole osallisia tapahtuneeseen. They are not involved in what happened. Véronique De Keyser käytti puheenvuoron tapauksesta, johon hän joutui eilen osalliseksi Ana Maria Gomes in kanssa abortin vastaisessa näyttelyssä (puhemies vastasi ilmoittavansa asiasta puhemiehistölle). Véronique De Keyser spoke on an incident in which both she and Ana Maria Gomes were involved that had occurred the previous day at an exhibition against abortion (the President replied that he would inform the Bureau of the matter). Kutsuttiin paikalle kaikki osallisia tapahtumaan. All the participants were invited to the event. Ei ole varmuutta siitä, kuka osallinen on. There is no certainty about who the participant is. Olemme osallisia tässä projektissa. We are participants in this project. Projekti vaatii aktiivisia osallisia menestyäkseen. The project requires active participants to succeed. Tulevatko kaikki osallisia kokoukseen? Are all the participants coming to the meeting? En halua osallisia tähän suunnitelmaan. I don't want participants in this plan. Osallinen kiistelyyn on vaiennut. The participant in the dispute has gone silent. Show more arrow right

Wiktionary

involved, participating (associated with others) Fin:Oletko koskaan ollut osallisena rikoksessa?Eng:Have you ever been involved in a crime? complicit (associated with or participating in an activity, especially one of a questionable nature) Show more arrow right Often used in essive singular. Show more arrow right osa (“part”) +‎ -llinen Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

osalliseni

osalliseni

osallisesi

osallisesi

osallisensa

osallisensa

Par

-ta

osallistani

osallisiani

osallistasi

osallisiasi

osallistansa / osallistaan

osallisiansa / osallisiaan

Gen

-n

osalliseni

osallisieni / osallisteni

osallisesi

osallisiesi / osallistesi

osallisensa

osallisiensa / osallistensa

Ill

mihin

osalliseeni

osallisiini

osalliseesi

osallisiisi

osalliseensa

osallisiinsa

Ine

-ssa

osallisessani

osallisissani

osallisessasi

osallisissasi

osallisessansa / osallisessaan

osallisissansa / osallisissaan

Ela

-sta

osallisestani

osallisistani

osallisestasi

osallisistasi

osallisestansa / osallisestaan

osallisistansa / osallisistaan

All

-lle

osalliselleni

osallisilleni

osallisellesi

osallisillesi

osallisellensa / osalliselleen

osallisillensa / osallisillean

Ade

-lla

osallisellani

osallisillani

osallisellasi

osallisillasi

osallisellansa / osallisellaan

osallisillansa / osallisillaan

Abl

-lta

osalliseltani

osallisiltani

osalliseltasi

osallisiltasi

osalliseltansa / osalliseltaan

osallisiltansa / osallisiltaan

Tra

-ksi

osallisekseni

osallisikseni

osalliseksesi

osallisiksesi

osalliseksensa / osallisekseen

osallisiksensa / osallisikseen

Ess

-na

osallisenani

osallisinani

osallisenasi

osallisinasi

osallisenansa / osallisenaan

osallisinansa / osallisinaan

Abe

-tta

osallisettani

osallisittani

osallisettasi

osallisittasi

osallisettansa / osallisettaan

osallisittansa / osallisittaan

Com

-ne

-

osallisineni

-

osallisinesi

-

osallisinensa / osallisineen

Singular

Plural

Nom

-

osalliseni

osallisesi

osallisensa

osalliseni

osallisesi

osallisensa

Par

-ta

osallistani

osallistasi

osallistansa / osallistaan

osallisiani

osallisiasi

osallisiansa / osallisiaan

Gen

-n

osalliseni

osallisesi

osallisensa

osallisieni / osallisteni

osallisiesi / osallistesi

osallisiensa / osallistensa

Ill

mihin

osalliseeni

osalliseesi

osalliseensa

osallisiini

osallisiisi

osallisiinsa

Ine

-ssa

osallisessani

osallisessasi

osallisessansa / osallisessaan

osallisissani

osallisissasi

osallisissansa / osallisissaan

Ela

-sta

osallisestani

osallisestasi

osallisestansa / osallisestaan

osallisistani

osallisistasi

osallisistansa / osallisistaan

All

-lle

osalliselleni

osallisellesi

osallisellensa / osalliselleen

osallisilleni

osallisillesi

osallisillensa / osallisillean

Ade

-lla

osallisellani

osallisellasi

osallisellansa / osallisellaan

osallisillani

osallisillasi

osallisillansa / osallisillaan

Abl

-lta

osalliseltani

osalliseltasi

osalliseltansa / osalliseltaan

osallisiltani

osallisiltasi

osallisiltansa / osallisiltaan

Tra

-ksi

osallisekseni

osalliseksesi

osalliseksensa / osallisekseen

osallisikseni

osallisiksesi

osallisiksensa / osallisikseen

Ess

-na

osallisenani

osallisenasi

osallisenansa / osallisenaan

osallisinani

osallisinasi

osallisinansa / osallisinaan

Abe

-tta

osallisettani

osallisettasi

osallisettansa / osallisettaan

osallisittani

osallisittasi

osallisittansa / osallisittaan

Com

-ne

-

-

-

osallisineni

osallisinesi

osallisinensa / osallisineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

osallisemme

osallisemme

osallisenne

osallisenne

osallisensa

osallisensa

Par

-ta

osallistamme

osallisiamme

osallistanne

osallisianne

osallistansa / osallistaan

osallisiansa / osallisiaan

Gen

-n

osallisemme

osallisiemme / osallistemme

osallisenne

osallisienne / osallistenne

osallisensa

osallisiensa / osallistensa

Ill

mihin

osalliseemme

osallisiimme

osalliseenne

osallisiinne

osalliseensa

osallisiinsa

Ine

-ssa

osallisessamme

osallisissamme

osallisessanne

osallisissanne

osallisessansa / osallisessaan

osallisissansa / osallisissaan

Ela

-sta

osallisestamme

osallisistamme

osallisestanne

osallisistanne

osallisestansa / osallisestaan

osallisistansa / osallisistaan

All

-lle

osallisellemme

osallisillemme

osallisellenne

osallisillenne

osallisellensa / osalliselleen

osallisillensa / osallisillean

Ade

-lla

osallisellamme

osallisillamme

osallisellanne

osallisillanne

osallisellansa / osallisellaan

osallisillansa / osallisillaan

Abl

-lta

osalliseltamme

osallisiltamme

osalliseltanne

osallisiltanne

osalliseltansa / osalliseltaan

osallisiltansa / osallisiltaan

Tra

-ksi

osalliseksemme

osallisiksemme

osalliseksenne

osallisiksenne

osalliseksensa / osallisekseen

osallisiksensa / osallisikseen

Ess

-na

osallisenamme

osallisinamme

osallisenanne

osallisinanne

osallisenansa / osallisenaan

osallisinansa / osallisinaan

Abe

-tta

osallisettamme

osallisittamme

osallisettanne

osallisittanne

osallisettansa / osallisettaan

osallisittansa / osallisittaan

Com

-ne

-

osallisinemme

-

osallisinenne

-

osallisinensa / osallisineen

Singular

Plural

Nom

-

osallisemme

osallisenne

osallisensa

osallisemme

osallisenne

osallisensa

Par

-ta

osallistamme

osallistanne

osallistansa / osallistaan

osallisiamme

osallisianne

osallisiansa / osallisiaan

Gen

-n

osallisemme

osallisenne

osallisensa

osallisiemme / osallistemme

osallisienne / osallistenne

osallisiensa / osallistensa

Ill

mihin

osalliseemme

osalliseenne

osalliseensa

osallisiimme

osallisiinne

osallisiinsa

Ine

-ssa

osallisessamme

osallisessanne

osallisessansa / osallisessaan

osallisissamme

osallisissanne

osallisissansa / osallisissaan

Ela

-sta

osallisestamme

osallisestanne

osallisestansa / osallisestaan

osallisistamme

osallisistanne

osallisistansa / osallisistaan

All

-lle

osallisellemme

osallisellenne

osallisellensa / osalliselleen

osallisillemme

osallisillenne

osallisillensa / osallisillean

Ade

-lla

osallisellamme

osallisellanne

osallisellansa / osallisellaan

osallisillamme

osallisillanne

osallisillansa / osallisillaan

Abl

-lta

osalliseltamme

osalliseltanne

osalliseltansa / osalliseltaan

osallisiltamme

osallisiltanne

osallisiltansa / osallisiltaan

Tra

-ksi

osalliseksemme

osalliseksenne

osalliseksensa / osallisekseen

osallisiksemme

osallisiksenne

osallisiksensa / osallisikseen

Ess

-na

osallisenamme

osallisenanne

osallisenansa / osallisenaan

osallisinamme

osallisinanne

osallisinansa / osallisinaan

Abe

-tta

osallisettamme

osallisettanne

osallisettansa / osallisettaan

osallisittamme

osallisittanne

osallisittansa / osallisittaan

Com

-ne

-

-

-

osallisinemme

osallisinenne

osallisinensa / osallisineen

Wiktionary

involved, participating (associated with others) Fin:Oletko koskaan ollut osallisena rikoksessa?Eng:Have you ever been involved in a crime? complicit (associated with or participating in an activity, especially one of a questionable nature) Show more arrow right Often used in essive singular. Show more arrow right osa (“part”) +‎ -llinen Show more arrow right
accessory lisä, osallinen, rikoskumppani, sivuseikka, liitynnäinen
interested kiinnostunut, osallinen, omia etujaan valvova
have a share in osallinen
partaker of
Show more arrow right Opus; Tatoeba; OPUS en-fi; Europarl Parallel Corpus; Europarl parallel corpus; OpenSubtitles corpus; OPUS 100; Europarl - Finnish-English Osallista lapsia toimintaan. Involve the children in the activities. Älä unohda osallista untuvatyynyä. Don't forget the participating down pillow. Osallisia on tutkittu erikseen. Participants have been studied separately. Osallistuvia nuoria oli paikalla runsaasti. There were plenty of participating young people present. He olivat osallisia tähän järjestelyyn.. They were involved in this arrangement. Hän oli osallisia työryhmän toimintaan.. He was involved in the workgroup's activities. Osallista opetusta tarvitaan enemmän kouluissa. We need more inclusive education in schools. Hän ei ole osallista huoltotöiden suunnitteluun. He is not involved in planning the maintenance work. Hän on hyvä osallinen ryhmätyöskentelyssä. She is a good participant in group work. Osallistuvia opiskelijoita on paljon tänä vuonna. There are many participating students this year. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

osallinen

osalliset

Par

-ta

osallista

osallisia

Gen

-n

osallisen

osallisien / osallisten

Ill

mihin

osalliseen

osallisiin

Ine

-ssa

osallisessa

osallisissa

Ela

-sta

osallisesta

osallisista

All

-lle

osalliselle

osallisille

Ade

-lla

osallisella

osallisilla

Abl

-lta

osalliselta

osallisilta

Tra

-ksi

osalliseksi

osallisiksi

Ess

-na

osallisena / osallisna

osallisina

Abe

-tta

osallisetta

osallisitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

osallisin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

osallinen

osalliset

Par

-ta

osallista

osallisia

Gen

-n

osallisen

osallisien / osallisten

Ill

mihin

osalliseen

osallisiin

Ine

-ssa

osallisessa

osallisissa

Ela

-sta

osallisesta

osallisista

All

-lle

osalliselle

osallisille

Ade

-lla

osallisella

osallisilla

Abl

-lta

osalliselta

osallisilta

Tra

-ksi

osalliseksi

osallisiksi

Ess

-na

osallisena / osallisna

osallisina

Abe

-tta

osallisetta

osallisitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

osallisin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

osallisempi

osallisemmat

Par

-ta

osallisempaa

osallisempia

Gen

-n

osallisemman

osallisempien

Ill

mihin

osallisempiin

osallisempiin

Ine

-ssa

osallisemmassa

osallisemmissa

Ela

-sta

osallisemmasta

osallisemmista

All

-lle

osallisemmalle

osallisemmille

Ade

-lla

osallisemmalla

osallisemmilla

Abl

-lta

osallisemmalta

osallisemmilta

Tra

-ksi

osallisemmaksi

osallisemmiksi

Ess

-na

osallisempana

osallisempina

Abe

-tta

osallisemmatta

osallisemmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

osallisemmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

osallisempi

osallisemmat

Par

-ta

osallisempaa

osallisempia

Gen

-n

osallisemman

osallisempien

Ill

mihin

osallisempiin

osallisempiin

Ine

-ssa

osallisemmassa

osallisemmissa

Ela

-sta

osallisemmasta

osallisemmista

All

-lle

osallisemmalle

osallisemmille

Ade

-lla

osallisemmalla

osallisemmilla

Abl

-lta

osallisemmalta

osallisemmilta

Tra

-ksi

osallisemmaksi

osallisemmiksi

Ess

-na

osallisempana

osallisempina

Abe

-tta

osallisemmatta

osallisemmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

osallisemmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

osallisin

osallisimmat

Par

-ta

osallisinta

osallisimpia

Gen

-n

osallisimman

osallisinten / osallisimpien

Ill

mihin

osallisimpaan

osallisimpiin

Ine

-ssa

osallisimmassa

osallisimmissa

Ela

-sta

osallisimmasta

osallisimmista

All

-lle

osallisimmalle

osallisimmille

Ade

-lla

osallisimmalla

osallisimmilla

Abl

-lta

osallisimmalta

osallisimmilta

Tra

-ksi

osallisimmaksi

osallisimmiksi

Ess

-na

osallisimpana

osallisimpina

Abe

-tta

osallisimmatta

osallisimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

osallisimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

osallisin

osallisimmat

Par

-ta

osallisinta

osallisimpia

Gen

-n

osallisimman

osallisinten / osallisimpien

Ill

mihin

osallisimpaan

osallisimpiin

Ine

-ssa

osallisimmassa

osallisimmissa

Ela

-sta

osallisimmasta

osallisimmista

All

-lle

osallisimmalle

osallisimmille

Ade

-lla

osallisimmalla

osallisimmilla

Abl

-lta

osallisimmalta

osallisimmilta

Tra

-ksi

osallisimmaksi

osallisimmiksi

Ess

-na

osallisimpana

osallisimpina

Abe

-tta

osallisimmatta

osallisimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

osallisimmin

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept