logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

väärä, adjective
Word analysis
väärin

väärin

väärä

Adjective, Plural Instructive

väärä

Adjective, Superlative Singular Nominative

väärin

Unclassified particle, lexical feature for undecided particles

väärin

Adverb, Instructive

väärin

Adverb
Report an issue

Wiktionary

wrong, incorrect Fin:Se on väärä puoli.Eng:It is the wrong side.Fin:Olla väärässä paikassa väärään aikaanEng:to be in the wrong place at the wrong timeFin:Jos haetaan Kustaa IV:ttä, niin Napoleon IV on väärempi vastaus kuin Kustaa III.Eng:If Gustav IV is sought after, Napoleon IV is a more incorrect answer than Gustav III.Fin:Annetuista vastauksista, väärin on Napoleon IV, joka ei edes ollut Ruotsin kuninkaita.Eng:Among the answers given, the most incorrect is Napoleon IV, who wasn't even one of the kings of Sweden. false, erroneous Fin:väärä johtopäätösEng:false conclusion crooked, bent, warped, curved Fin:selkä väärällään, äkkivääräEng: illogical, illegitimate Fin:väärä johtopäätösEng:illegitimate conclusion counterfeit Fin:väärä rahaEng:counterfeit money (baseball, pesäpallo, of a pitch) outside strike zone Show more arrow right (wrong): oikea(false): oikea, tosi(crooked): suora, oikea Show more arrow right The superlatives oikein and väärin are rarely appropriate, because right and wrong are often understood as absolutes, and because of the homonymy with much more frequently used adverbs. People tend to circumvent them by saying eniten väärä, lähinnä oikeaa and eniten oikea, choosing another adjective if available (e.g. kiero, oikeanpuoleinen, oikeellinen) or using kaikista as determiner. Show more arrow right väärentääväärinvääristellävääristyävääristäävääräsäärivääryysväärä valavääränlainenväärätä Show more arrow right vääräleukavääräleukainenväärämielinenväärämielisestiväärämielisyysvääräoppinenvääräoppisuusvääräsäärivääräsäärinenvääräuskoinenväärävartinenväärävärikuvaväärävärikuvausäkkivääräässänväärä Show more arrow right From Proto-Finnic väärä, of unknown origin. Show more arrow right
wrong väärä, vikana, vääryydellinen
false väärä, virheellinen, väärennetty, epäaito, perätön, petollinen
incorrect virheellinen, väärä, sopimaton
improper väärä, sopimaton, laiton, säädytön
bogus väärä, vale-, teko-
bad huono, paha, väärä, vaikea, ruma, ikävä
mistaken virheellinen, väärä, harhaan osunut
erroneous virheellinen, väärä, erheellinen, harhainen, harha-
misguided väärä, harhaan johdettu, ajattelematon, väärin arvioitu
spurious väärä, epäaito, väärennetty, pettävä
counterfeit väärennetty, väärä, jäljitelty, teeskennelty
assumed oletettu, otettu, väärä
phony tekaistu, humpuuki-, huijari-, väärä, väärennetty, vale-
crooked kiero, vino, kepuli, käyrä, kiperä, väärä
foul paha, inhottava, huono, vastainen, tukkeutunut, väärä
phoney huijari-, tekaistu, väärennetty, väärä, humpuuki-, vale-
iniquitous epäoikeudenmukainen, väärä
amiss väärä, huono
bandy väärä
base epäjalo, alhainen, halpamainen, väärä
risk
danger
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; OpenSubtitles; Global Voices Väärä Alex. Wrong Alex. Väärä osoite. Wr- wrong address. Väärä numero. Wrong number. Väärä hälytys. False alarm. Eikä väärempi. Or any less. Tämä on täysin vääriä. This is completely wrong. Tekijä on väärä. You got the wrong guy. Ei, se on väärä. No, not that one. Käytit väärällä tavalla. You used it in the wrong way. Signaali on väärä. The signal's bogus. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

väärä

väärät

Par

-ta

väärää

vääriä

Gen

-n

väärän

väärien

Ill

mihin

väärään

vääriin

Ine

-ssa

väärässä

väärissä

Ela

-sta

väärästä

vääristä

All

-lle

väärälle

väärille

Ade

-lla

väärällä

väärillä

Abl

-lta

väärältä

vääriltä

Tra

-ksi

vääräksi

vääriksi

Ess

-na

vääränä

väärinä

Abe

-tta

väärättä

väärittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

väärin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

väärä

väärät

Par

-ta

väärää

vääriä

Gen

-n

väärän

väärien

Ill

mihin

väärään

vääriin

Ine

-ssa

väärässä

väärissä

Ela

-sta

väärästä

vääristä

All

-lle

väärälle

väärille

Ade

-lla

väärällä

väärillä

Abl

-lta

väärältä

vääriltä

Tra

-ksi

vääräksi

vääriksi

Ess

-na

vääränä

väärinä

Abe

-tta

väärättä

väärittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

väärin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

väärempi

vääremmät

Par

-ta

väärempää

väärempiä

Gen

-n

vääremmän

väärempien

Ill

mihin

väärempiin

väärempiin

Ine

-ssa

vääremmässä

vääremmissä

Ela

-sta

vääremmästä

vääremmistä

All

-lle

vääremmälle

vääremmille

Ade

-lla

vääremmällä

vääremmillä

Abl

-lta

vääremmältä

vääremmiltä

Tra

-ksi

vääremmäksi

vääremmiksi

Ess

-na

väärempänä

väärempinä

Abe

-tta

vääremmättä

vääremmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

vääremmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

väärempi

vääremmät

Par

-ta

väärempää

väärempiä

Gen

-n

vääremmän

väärempien

Ill

mihin

väärempiin

väärempiin

Ine

-ssa

vääremmässä

vääremmissä

Ela

-sta

vääremmästä

vääremmistä

All

-lle

vääremmälle

vääremmille

Ade

-lla

vääremmällä

vääremmillä

Abl

-lta

vääremmältä

vääremmiltä

Tra

-ksi

vääremmäksi

vääremmiksi

Ess

-na

väärempänä

väärempinä

Abe

-tta

vääremmättä

vääremmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

vääremmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

väärin

väärimmät

Par

-ta

väärintä

väärimpiä

Gen

-n

väärimmän

väärinten / väärimpien

Ill

mihin

väärimpään

väärimpiin

Ine

-ssa

väärimmässä

väärimmissä

Ela

-sta

väärimmästä

väärimmistä

All

-lle

väärimmälle

väärimmille

Ade

-lla

väärimmällä

väärimmillä

Abl

-lta

väärimmältä

väärimmiltä

Tra

-ksi

väärimmäksi

väärimmiksi

Ess

-na

väärimpänä

väärimpinä

Abe

-tta

väärimmättä

väärimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

väärimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

väärin

väärimmät

Par

-ta

väärintä

väärimpiä

Gen

-n

väärimmän

väärinten / väärimpien

Ill

mihin

väärimpään

väärimpiin

Ine

-ssa

väärimmässä

väärimmissä

Ela

-sta

väärimmästä

väärimmistä

All

-lle

väärimmälle

väärimmille

Ade

-lla

väärimmällä

väärimmillä

Abl

-lta

väärimmältä

väärimmiltä

Tra

-ksi

väärimmäksi

väärimmiksi

Ess

-na

väärimpänä

väärimpinä

Abe

-tta

väärimmättä

väärimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

väärimmin

Wiktionary

wrongly (incorrectly) Fin:Hän vastasi väärin.Eng:She answered incorrectly.Fin:Minä vastasin vääremmin kuin Anne.Eng:I answered more incorrectly than Anne.Fin:Minä vastasin väärimmin.Eng:I answered most incorrectly. wrongly (in a morally wrong way) Fin:Hän teki väärin päättäessään olla antamatta hyväntekeväisyyteen.Eng:She did the wrong thing deciding not to give to charity. (of a view, opinion, answer) Only used in olla väärin (to be incorrect, not correspond to reality) Fin:Hänen vastauksensa oli väärin.Eng:Her answer was incorrect. Show more arrow right (wrong: not correspondingly to reality; in a morally wrong way): oikein Show more arrow right The superlatives oikein and väärin are rarely appropriate, because right and wrong are often understood as absolutes, and because of the homonymy with much more frequently used adverbs. People tend to circumvent them by saying eniten väärä, lähinnä oikeaa and eniten oikea, choosing another adjective if available (e.g. kiero, oikeanpuoleinen, oikeellinen) or using kaikista as determiner. Show more arrow right Instructive plural of väärä (“wrong”). Show more arrow right
wrong väärin, väärässä, vialla
incorrectly väärin, virheellisesti
wrongly väärin, syyttä, epäoikeudenmukaisesti
mistakenly erehdyksessä, väärin
amiss väärin, hullusti
the wrong way round väärin päin, väärin, väärässä, nurinkurisesti
anachronically anakronisesti, väärin
out ulkopuolella, väärin, ulos, pois, esiin, poissa, ulkona
awry vinossa, kieroon, hullusti, vinosti, väärin
off the mark väärin
up the pole pinteessä, kaheli, väärin
Show more arrow right Europarl Parallel Corpus, sentence id: 25703; OpenSubtitles2018.v3; Tatoeba; Europarl Parallel Corpus, sentence id: 24157; OpenSubtitles Parallel Corpus, sentence id: 10417971; Europarl Parallel Corpus; Tatoeba Parallel Corpus, sentence id: 7915158 Hän ymmärsi minut väärin. He misunderstood me wrongly. Tein väärin. I went wrong. En voi lukea tekstiä väärin. I can't read the text incorrectly. Olin täysin väärin viimeksi. I was completely mistaken last time. Emme voi hyväksyä sitä väärin. We cannot accept it incorrectly. Hän käsitteli tilannetta väärin. He handled the situation wrongly. Opettaja kertoi esimerkin väärin. The teacher told the example incorrectly. Hän ymmärsi koko tilanteen väärin. He misunderstood the whole situation wrongly. Olet aina ymmärtänyt minut väärin. You have always misunderstood me wrong. Heidän vastauksensa oli tulkittu väärin. Their answer had been interpreted incorrectly. Show more arrow right

Wiktionary

wrongly (incorrectly) Fin:Hän vastasi väärin.Eng:She answered incorrectly.Fin:Minä vastasin vääremmin kuin Anne.Eng:I answered more incorrectly than Anne.Fin:Minä vastasin väärimmin.Eng:I answered most incorrectly. wrongly (in a morally wrong way) Fin:Hän teki väärin päättäessään olla antamatta hyväntekeväisyyteen.Eng:She did the wrong thing deciding not to give to charity. (of a view, opinion, answer) Only used in olla väärin (to be incorrect, not correspond to reality) Fin:Hänen vastauksensa oli väärin.Eng:Her answer was incorrect. Show more arrow right (wrong: not correspondingly to reality; in a morally wrong way): oikein Show more arrow right The superlatives oikein and väärin are rarely appropriate, because right and wrong are often understood as absolutes, and because of the homonymy with much more frequently used adverbs. People tend to circumvent them by saying eniten väärä, lähinnä oikeaa and eniten oikea, choosing another adjective if available (e.g. kiero, oikeanpuoleinen, oikeellinen) or using kaikista as determiner. Show more arrow right Instructive plural of väärä (“wrong”). Show more arrow right
wrong väärin, väärässä, vialla
incorrectly väärin, virheellisesti
wrongly väärin, syyttä, epäoikeudenmukaisesti
mistakenly erehdyksessä, väärin
amiss väärin, hullusti
the wrong way round väärin päin, väärin, väärässä, nurinkurisesti
anachronically anakronisesti, väärin
out ulkopuolella, väärin, ulos, pois, esiin, poissa, ulkona
awry vinossa, kieroon, hullusti, vinosti, väärin
off the mark väärin
up the pole pinteessä, kaheli, väärin
Show more arrow right Europarl Parallel Corpus, sentence id: 25703; OpenSubtitles2018.v3; Tatoeba; Europarl Parallel Corpus, sentence id: 24157; OpenSubtitles Parallel Corpus, sentence id: 10417971; Europarl Parallel Corpus; Tatoeba Parallel Corpus, sentence id: 7915158 Hän ymmärsi minut väärin. He misunderstood me wrongly. Tein väärin. I went wrong. En voi lukea tekstiä väärin. I can't read the text incorrectly. Olin täysin väärin viimeksi. I was completely mistaken last time. Emme voi hyväksyä sitä väärin. We cannot accept it incorrectly. Hän käsitteli tilannetta väärin. He handled the situation wrongly. Opettaja kertoi esimerkin väärin. The teacher told the example incorrectly. Hän ymmärsi koko tilanteen väärin. He misunderstood the whole situation wrongly. Olet aina ymmärtänyt minut väärin. You have always misunderstood me wrong. Heidän vastauksensa oli tulkittu väärin. Their answer had been interpreted incorrectly. Show more arrow right Create new exercises Report an issue Exercises Solved!

Normative Solved!

SingularPlural

Nom

-

väärä

väärät

Par

-ta

 Solve

Gen

-n

väärien

 Solve

Ill

mihin

väärään

 Solve

Ine

-ssa

väärissä

 Solve

Ela

-sta

väärästä

vääristä

All

-lle

väärälle

 Solve

Ade

-lla

väärällä

väärillä

Abl

-lta

väärältä

vääriltä

Tra

-ksi

vääriksi

 Solve

Ess

-na

vääränä

väärinä

Abe

-tta

väärättä

väärittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

väärin

Normative Solved!

Singular

Plural

Nom

-

väärä

väärät

Par

-ta

 Solve

Gen

-n

väärien

 Solve

Ill

mihin

väärään

 Solve

Ine

-ssa

väärissä

 Solve

Ela

-sta

väärästä

vääristä

All

-lle

väärälle

 Solve

Ade

-lla

väärällä

väärillä

Abl

-lta

väärältä

vääriltä

Tra

-ksi

vääriksi

 Solve

Ess

-na

vääränä

väärinä

Abe

-tta

väärättä

väärittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

väärin

Comparative Solved!

SingularPlural

Nom

-

 Solve

Par

-ta

väärempiä

 Solve

Gen

-n

vääremmän

väärempien

Ill

mihin

väärempiin

 Solve

Ine

-ssa

vääremmässä

 Solve

Ela

-sta

vääremmästä

vääremmistä

All

-lle

vääremmälle

vääremmille

Ade

-lla

vääremmällä

vääremmillä

Abl

-lta

vääremmältä

vääremmiltä

Tra

-ksi

vääremmäksi

vääremmiksi

Ess

-na

väärempinä

 Solve

Abe

-tta

vääremmättä

vääremmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

vääremmin

Comparative Solved!

Singular

Plural

Nom

-

 Solve

Par

-ta

väärempiä

 Solve

Gen

-n

vääremmän

väärempien

Ill

mihin

väärempiin

 Solve

Ine

-ssa

vääremmässä

 Solve

Ela

-sta

vääremmästä

vääremmistä

All

-lle

vääremmälle

vääremmille

Ade

-lla

vääremmällä

vääremmillä

Abl

-lta

vääremmältä

vääremmiltä

Tra

-ksi

vääremmäksi

vääremmiksi

Ess

-na

väärempinä

 Solve

Abe

-tta

vääremmättä

vääremmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

vääremmin

Superlative Solved!

SingularPlural

Nom

-

 Solve

Par

-ta

väärimpiä

 Solve

Gen

-n

väärimmän

väärinten / väärimpien

Ill

mihin

väärimpiin

 Solve

Ine

-ssa

 Solve

Ela

-sta

väärimmästä

väärimmistä

All

-lle

väärimmälle

väärimmille

Ade

-lla

väärimmällä

väärimmillä

Abl

-lta

väärimmältä

väärimmiltä

Tra

-ksi

väärimmäksi

väärimmiksi

Ess

-na

väärimpänä

väärimpinä

Abe

-tta

väärimmättä

väärimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

väärimmin

Superlative Solved!

Singular

Plural

Nom

-

 Solve

Par

-ta

väärimpiä

 Solve

Gen

-n

väärimmän

väärinten / väärimpien

Ill

mihin

väärimpiin

 Solve

Ine

-ssa

 Solve

Ela

-sta

väärimmästä

väärimmistä

All

-lle

väärimmälle

väärimmille

Ade

-lla

väärimmällä

väärimmillä

Abl

-lta

väärimmältä

väärimmiltä

Tra

-ksi

väärimmäksi

väärimmiksi

Ess

-na

väärimpänä

väärimpinä

Abe

-tta

väärimmättä

väärimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

väärimmin
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept