logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

nurinkurisesti, Unclassified particle, lexical feature for undecided particles
Word analysis
nurinkurisesti

nurinkurisesti

nurinkurisesti

Unclassified particle, lexical feature for undecided particles

nurinkurisesti

Adverb, Derivation with suffix sti

nurinkurisesti

Adverb

nurinkurinen

Adjective, Derivation with suffix sti
Report an issue Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

in a topsy-turvy way Show more arrow right nurinkurinen +‎ -sti Show more arrow right
the wrong way round väärin päin, väärin, väärässä, nurinkurisesti
cart before the horse
paradoxically
Show more arrow right Opus; OpenSubtitles2018.v3; Europarl8; Europarl; Tatoeba Nurinkurisesti pidän sadepäivästä. I paradoxically enjoy rainy days. Ajattelet nurinkurisesti. You got it ass backwards. (FR) ei kannata toimia nurinkurisesti. (FR) You should not put the cart before the horse. Nurinkurisesti Järjestäjät kävelivät kulkueen edessä. The organizers walked nurinkurisesti in front of the procession. Hän toimi nurinkurisesti, mutta kuitenkin tehokkaasti. He acted perversely, yet efficiently. Hän valitsi aina nurinkurisesti käyvänsä vastavirtaan. He always chose to swim counterintuitively against the current. Se on eettisesti, sosiaalisesti ja nurinkurisesti kestämätöntä. It is ethically, socially, and nurinkurisesti unsustainable. Olen nurinkurisesti järjestelmällinen, mutta se toimii minulle. I am perversely organized, but it works for me. Nurinkurisesti tämä tilanne auttoi minua kasvamaan vahvemmaksi. Paradoxically, this situation helped me grow stronger. El gamala nurinkurisesti"alzayra"sijaitsee jokirannalla Abu lns-Jurdin kohdalla. The old nurinkurisesti "alzayra" is located on the riverbank at Abu l-Jurdin. Show more arrow right Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

in a topsy-turvy way Show more arrow right nurinkurinen +‎ -sti Show more arrow right
the wrong way round väärin päin, väärin, väärässä, nurinkurisesti
cart before the horse
paradoxically
Show more arrow right Opus; OpenSubtitles2018.v3; Europarl8; Europarl; Tatoeba Nurinkurisesti pidän sadepäivästä. I paradoxically enjoy rainy days. Ajattelet nurinkurisesti. You got it ass backwards. (FR) ei kannata toimia nurinkurisesti. (FR) You should not put the cart before the horse. Nurinkurisesti Järjestäjät kävelivät kulkueen edessä. The organizers walked nurinkurisesti in front of the procession. Hän toimi nurinkurisesti, mutta kuitenkin tehokkaasti. He acted perversely, yet efficiently. Hän valitsi aina nurinkurisesti käyvänsä vastavirtaan. He always chose to swim counterintuitively against the current. Se on eettisesti, sosiaalisesti ja nurinkurisesti kestämätöntä. It is ethically, socially, and nurinkurisesti unsustainable. Olen nurinkurisesti järjestelmällinen, mutta se toimii minulle. I am perversely organized, but it works for me. Nurinkurisesti tämä tilanne auttoi minua kasvamaan vahvemmaksi. Paradoxically, this situation helped me grow stronger. El gamala nurinkurisesti"alzayra"sijaitsee jokirannalla Abu lns-Jurdin kohdalla. The old nurinkurisesti "alzayra" is located on the riverbank at Abu l-Jurdin. Show more arrow right Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

topsy-turvy (backwards or upside-down) Show more arrow right nurin +‎ kuri +‎ -inen; kuri probably chosen more for the fact that it rhymes than because of its meaning. Show more arrow right
incongruous nurinkurinen, sopimaton, tilanteeseen sopimaton
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; TED; Europarl; JRC-Acquis; EMEA; Europarl8; OpenSubtitles Ajattelet nurinkurisesti. You got it ass backwards. Kokeilu epäonnistui nurinkurisesti odotetusti. The experiment failed ironically as expected. Ihan nurinkurista. Tiedän. You realize how backwards that sounds, right? Nurinkurisesti toimiva moottori aiheutti ongelmia. The engine, which was malfunctioning backwards, caused problems. Tilanne eteni nurinkurisesti odotusten vastaisesti. The situation unfolded perversely against expectations. Keksintö toimi nurinkurisesti suunniteltua paremmin. The invention worked counterintuitively better than planned. (FR) ei kannata toimia nurinkurisesti. (FR) You should not put the cart before the horse. Nurinkurisesti puettu mies herätti ihmetystä kadulla. A man dressed nurinkurisesti caused confusion on the street. Kalenterit olivat ripustettu nurinkurisesti seinälle. The calendars were hung on the wall upside down. Minusta tämä on nurinkurista. This is the wrong way round, in my opinion. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

nurinkurinen

nurinkuriset

Par

-ta

nurinkurista

nurinkurisia

Gen

-n

nurinkurisen

nurinkurisien / nurinkuristen

Ill

mihin

nurinkuriseen

nurinkurisiin

Ine

-ssa

nurinkurisessa

nurinkurisissa

Ela

-sta

nurinkurisesta

nurinkurisista

All

-lle

nurinkuriselle

nurinkurisille

Ade

-lla

nurinkurisella

nurinkurisilla

Abl

-lta

nurinkuriselta

nurinkurisilta

Tra

-ksi

nurinkuriseksi

nurinkurisiksi

Ess

-na

nurinkurisena / nurinkurisna

nurinkurisina

Abe

-tta

nurinkurisetta

nurinkurisitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

nurinkurisin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

nurinkurinen

nurinkuriset

Par

-ta

nurinkurista

nurinkurisia

Gen

-n

nurinkurisen

nurinkurisien / nurinkuristen

Ill

mihin

nurinkuriseen

nurinkurisiin

Ine

-ssa

nurinkurisessa

nurinkurisissa

Ela

-sta

nurinkurisesta

nurinkurisista

All

-lle

nurinkuriselle

nurinkurisille

Ade

-lla

nurinkurisella

nurinkurisilla

Abl

-lta

nurinkuriselta

nurinkurisilta

Tra

-ksi

nurinkuriseksi

nurinkurisiksi

Ess

-na

nurinkurisena / nurinkurisna

nurinkurisina

Abe

-tta

nurinkurisetta

nurinkurisitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

nurinkurisin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

nurinkurisempi

nurinkurisemmat

Par

-ta

nurinkurisempaa

nurinkurisempia

Gen

-n

nurinkurisemman

nurinkurisempien

Ill

mihin

nurinkurisempiin

nurinkurisempiin

Ine

-ssa

nurinkurisemmassa

nurinkurisemmissa

Ela

-sta

nurinkurisemmasta

nurinkurisemmista

All

-lle

nurinkurisemmalle

nurinkurisemmille

Ade

-lla

nurinkurisemmalla

nurinkurisemmilla

Abl

-lta

nurinkurisemmalta

nurinkurisemmilta

Tra

-ksi

nurinkurisemmaksi

nurinkurisemmiksi

Ess

-na

nurinkurisempana

nurinkurisempina

Abe

-tta

nurinkurisemmatta

nurinkurisemmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

nurinkurisemmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

nurinkurisempi

nurinkurisemmat

Par

-ta

nurinkurisempaa

nurinkurisempia

Gen

-n

nurinkurisemman

nurinkurisempien

Ill

mihin

nurinkurisempiin

nurinkurisempiin

Ine

-ssa

nurinkurisemmassa

nurinkurisemmissa

Ela

-sta

nurinkurisemmasta

nurinkurisemmista

All

-lle

nurinkurisemmalle

nurinkurisemmille

Ade

-lla

nurinkurisemmalla

nurinkurisemmilla

Abl

-lta

nurinkurisemmalta

nurinkurisemmilta

Tra

-ksi

nurinkurisemmaksi

nurinkurisemmiksi

Ess

-na

nurinkurisempana

nurinkurisempina

Abe

-tta

nurinkurisemmatta

nurinkurisemmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

nurinkurisemmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

nurinkurisin

nurinkurisimmat

Par

-ta

nurinkurisinta

nurinkurisimpia

Gen

-n

nurinkurisimman

nurinkurisinten / nurinkurisimpien

Ill

mihin

nurinkurisimpaan

nurinkurisimpiin

Ine

-ssa

nurinkurisimmassa

nurinkurisimmissa

Ela

-sta

nurinkurisimmasta

nurinkurisimmista

All

-lle

nurinkurisimmalle

nurinkurisimmille

Ade

-lla

nurinkurisimmalla

nurinkurisimmilla

Abl

-lta

nurinkurisimmalta

nurinkurisimmilta

Tra

-ksi

nurinkurisimmaksi

nurinkurisimmiksi

Ess

-na

nurinkurisimpana

nurinkurisimpina

Abe

-tta

nurinkurisimmatta

nurinkurisimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

nurinkurisimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

nurinkurisin

nurinkurisimmat

Par

-ta

nurinkurisinta

nurinkurisimpia

Gen

-n

nurinkurisimman

nurinkurisinten / nurinkurisimpien

Ill

mihin

nurinkurisimpaan

nurinkurisimpiin

Ine

-ssa

nurinkurisimmassa

nurinkurisimmissa

Ela

-sta

nurinkurisimmasta

nurinkurisimmista

All

-lle

nurinkurisimmalle

nurinkurisimmille

Ade

-lla

nurinkurisimmalla

nurinkurisimmilla

Abl

-lta

nurinkurisimmalta

nurinkurisimmilta

Tra

-ksi

nurinkurisimmaksi

nurinkurisimmiksi

Ess

-na

nurinkurisimpana

nurinkurisimpina

Abe

-tta

nurinkurisimmatta

nurinkurisimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

nurinkurisimmin

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept