logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In
logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
Float menu

Language

Close menu
Press / to search

sulkea, verb

Word analysis
suljin

suljin

sulkea

Verb, Active voice Indicative Preterite 1st singular

suljin

Noun, Singular Nominative

Report an issue

Wiktionary

(transitive) to close, shut (a box; a door) (transitive) to turn off, to switch off (a machine) Show more arrow right (to close): laittaa kiinni, panna kiinni(to turn off): sammuttaa, kytkeä pois päältä Show more arrow right (to close): aukaista, avata(to turn off): avata, käynnistää, kytkeä päälle Show more arrow right ~ pois: to exclude~ napit: to button (a shirt) Show more arrow right Nouns suljesuljinsulkeisetsulku Verbs reflexive sulkeutua Show more arrow right oikosulkea poissulkea sulkemisaika Show more arrow right From Proto-Finnic sulkedak, from Proto-Finno-Permic śulke-. Cognate to Estonian sulgema, Karelian sulkie, Votic sulko (“cold, runny nose”), Erzya сёлгомс (sjolgoms, “to close”) and Moksha сёлгомс (sjolgoms, “to close”). Show more arrow right
to close sulkea, lopettaa, sulkeutua, päättää, loppua, päättyä
to exclude sulkea pois, sulkea, poissulkea, jättää ulkopuolelle, jättää lukuun ottamatta
to shut sulkea, sulkeutua, lukita, teljetä, läimäyttää kiinni, läimähtää kiinni
to shut down sulkea, lopettaa, sulkea ovensa
to close down sulkea, lopettaa toimintansa, päättää lähetys, päättyä
to seal sinetöidä, tiivistää, sulkea, sulkea sinetillä, liimata kiinni, ratkaista
to shut off sammuttaa, sulkea, katkaista, katkaista virta jstk, katketa, pysähtyä
to switch off sammuttaa, sulkea, lakata kuuntelemasta jtk, kyllästyä
to close off sulkea, eristää
to close up sulkea, umpeutua, vetäytyä yhteen, tiivistää rivit
to lock lukita, lukkiutua, sulkea, mennä lukkoon, suluttaa
to stop lopettaa, pysäyttää, pysähtyä, estää, keskeyttää, sulkea
to block off tukkia, sulkea, estää pääsemästä
to seal off sulkea, eristää
to confine rajoittaa, sulkea
to seal up sulkea
to shut up sulkea, pitää suunsa kiinni, tukkia jkn suu, teljetä, panna tekien taakse
to bar sulkea, salvata, teljetä, tukkia, juovittaa
to secure turvata, varmistaa, taata, suojata, saada, sulkea
to fold taittaa, laskostua, laskostaa, kääriä, viikata, sulkea
to obstruct estää, tukkia, jarruttaa, pysäyttää, sulkea, ruuhkauttaa
to fasten kiinnittää, sulkea, napittaa, mennä kiinni, kiinnittyä
to block up tukkia, estää, sulkea, saartaa
to pen kirjoittaa, sulkea, panna aitaukseen
to encase koteloida, sulkea
to cap peittää, valita joukkueeseen, panna lakki jkn päähän, kruunata, sulkea, panna korkki jhk
to seal down sulkea
to blockade saartaa, sulkea
to fasten up kiinnittää, sulkea, sitoa
to immure sulkea, teljetä jhk
to pen in sulkea, panna aitaukseen
to pen up sulkea, panna aitaukseen
to shoot ampua, kuvata, ampaista, laukaista, pelata, sulkea
to box up sulkea, tukkia jkn tie
to barricade sulkea
to box in sulkea, tukkia jkn tie
to stopper sulkea, panna korkki jhk, tulpittaa
to justify perustella, oikeuttaa, vanhurskauttaa, puolustaa, tasata, sulkea
to shut away eristää, sulkea, panna piiloon
Show more arrow right
OpenSubtitles2018.v3; Tanzil; Tatoeba; Europarl Etkä sulje. No, you're not. Sulje suusi. Close your mouth. Suljin oven luoksesi lähtiessäni. I closed the door behind me when I left. Sulkivat viestimet. Their comms are off. Äitini suljin ikkunan kovalla voimalla. My mother closed the window with great force. He Sulkivat kaupassa klo 20. They closed the store at 8 PM. Suljin ikkunan ennen kuin menin nukkumaan. I closed the window before going to sleep. He sulkivat silmämme. They closed our eyes. Suljehan ovi. Shut the door. Olemme sulkeneet. Sorry, we're closed. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

suljen

en sulje

ii

suljet

et sulje

iii

sulkee

ei sulje

Plural

Positive

Negative

i

suljemme / suljetaan

emme sulje / ei suljeta

ii

suljette

ette sulje

iii

sulkevat

eivät sulje

Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

suljin

en sulkenut

ii

suljit

et sulkenut

iii

sulki

ei sulkenut

Plural

Positive

Negative

i

suljimme / suljettiin

emme sulkeneet / ei suljettu

ii

suljitte

ette sulkeneet

iii

sulkivat

eivät sulkeneet

Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen sulkenut

en ole sulkenut

ii

olet sulkenut

et ole sulkenut

iii

on sulkenut

ei ole sulkenut

Plural

Positive

Negative

i

olemme sulkeneet

emme ole sulkeneet

ii

olette sulkeneet

ette ole sulkeneet

iii

ovat sulkeneet

eivät ole sulkeneet

Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin sulkenut

en ollut sulkenut

ii

olit sulkenut

et ollut sulkenut

iii

oli sulkenut

ei ollut sulkenut

Plural

Positive

Negative

i

olimme sulkeneet

emme olleet sulkeneet

ii

olitte sulkeneet

ette olleet sulkeneet

iii

olivat sulkeneet

eivät olleet sulkeneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

sulkisin

en sulkisi

ii

sulkisit

et sulkisi

iii

sulkisi

ei sulkisi

Plural

Positive

Negative

i

sulkisimme

emme sulkisi

ii

sulkisitte

ette sulkisi

iii

sulkisivat

eivät sulkisi

Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin sulkenut

en olisi sulkenut

ii

olisit sulkenut

et olisi sulkenut

iii

olisi sulkenut

ei olisi sulkenut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme sulkeneet

emme olisi sulkeneet

ii

olisitte sulkeneet

ette olisi sulkeneet

iii

olisivat sulkeneet

eivät olisi sulkeneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

sulkenen

en sulkene

ii

sulkenet

et sulkene

iii

sulkenee

ei sulkene

Plural

Positive

Negative

i

sulkenemme

emme sulkene

ii

sulkenette

ette sulkene

iii

sulkenevat

eivät sulkene

Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen sulkenut

en liene sulkenut

ii

lienet sulkenut

et liene sulkenut

iii

lienee sulkenut

ei liene sulkenut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme sulkeneet

emme liene sulkeneet

ii

lienette sulkeneet

ette liene sulkeneet

iii

lienevät sulkeneet

eivät liene sulkeneet

Imperative

Singular

i

-

ii

sulje

iii

sulkekoon

Plural

i

sulkekaamme

ii

sulkekaa

iii

sulkekoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

sulkea

Tra

-ksi

sulkeaksensa / sulkeakseen

Infinitive II

Ine

-ssa

sulkiessa

Ins

-in

sulkien

Ine

-ssa

suljettaessa (passive)

Infinitive III

Ill

mihin

sulkemaan

Ine

-ssa

sulkemassa

Ela

-sta

sulkemasta

Ade

-lla

sulkemalla

Abe

-tta

sulkematta

Ins

-in

sulkeman

Ins

-in

- (passive)

Infinitive IV

Nom

-

sulkeminen

Par

-ta

sulkemista

Infinitive V

sulkemaisillaan / sulkemaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

suljetaan

ei suljeta

Imperfect

suljettiin

ei suljettu

Potential

suljettaneen

ei suljettane

Conditional

suljettaisiin

ei suljettaisi

Imperative Present

suljettakoon

älköön suljettako

Imperative Perfect

olkoon suljettu

älköön suljettu

Positive

Negative

Present

suljetaan

ei suljeta

Imperfect

suljettiin

ei suljettu

Potential

suljettaneen

ei suljettane

Conditional

suljettaisiin

ei suljettaisi

Imperative Present

suljettakoon

älköön suljettako

Imperative Perfect

olkoon suljettu

älköön suljettu

Participle

Active

Passive

1st

sulkeva

suljettava

2nd

sulkenut

suljettu

3rd

sulkema

-

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

suljin

sulkimet

Par

-ta

suljinta

sulkimia

Gen

-n

sulkimen

sulkimien / suljinten

Ill

mihin

sulkimeen

sulkimiin

Ine

-ssa

sulkimessa

sulkimissa

Ela

-sta

sulkimesta

sulkimista

All

-lle

sulkimelle

sulkimille

Ade

-lla

sulkimella

sulkimilla

Abl

-lta

sulkimelta

sulkimilta

Tra

-ksi

sulkimeksi

sulkimiksi

Ess

-na

sulkimena

sulkimina

Abe

-tta

sulkimetta

sulkimitta

Com

-ne

-

sulkimine

Ins

-in

-

sulkimin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

suljin

sulkimet

Par

-ta

suljinta

sulkimia

Gen

-n

sulkimen

sulkimien / suljinten

Ill

mihin

sulkimeen

sulkimiin

Ine

-ssa

sulkimessa

sulkimissa

Ela

-sta

sulkimesta

sulkimista

All

-lle

sulkimelle

sulkimille

Ade

-lla

sulkimella

sulkimilla

Abl

-lta

sulkimelta

sulkimilta

Tra

-ksi

sulkimeksi

sulkimiksi

Ess

-na

sulkimena

sulkimina

Abe

-tta

sulkimetta

sulkimitta

Com

-ne

-

sulkimine

Ins

-in

-

sulkimin

shutter suljin, sulkija, ikkunaluukku
closure päättäminen, sulkeminen, suljin, sulkeuma, keskustelun lopettaminen, äänestykseen siirtyminen
tie solmio, side, kravatti, yhteys, tasapeli, suljin
Show more arrow right
Tatoeba, sentence 2720115; OpenSubtitles; Tatoeba; Europarl; Helsinki Corpus; Tatoeba, sentence 7071597; tmClass; Europarl parallel corpus Ovi oli sulkimella. The door was closed. Voit avata ikkunan sulkimella. You can open the window with the latch. Suljin hänet pois elämästäni. I shut him out of my life. Katsoin suljin pyöräillen ohi. I watched the gate pass by on the bike. En löydä suljin kaukosäätimestä. I can't find the button on the remote control. Suljin autoportin varmuuden vuoksi. I closed the garage door for security reasons. Ystäväni sulki ikkunan sulkimella. My friend closed the window with the latch. Sähköiset piirien sulkimet. Electric circuit closers. Hän sulkimella sulki oven perässään. He closed the door behind him with the latch. Ikkunoiden ja ovien sulkimet. Window and door fasteners. Show more arrow right

Wiktionary

shutter Show more arrow right sulkea +‎ -in Show more arrow right

Wikipedia

Camera A camera is an optical instrument used to capture an image. At their most basic, cameras are sealed boxes (the camera body) with a small hole (the aperture) that allows light in to capture an image on a light-sensitive surface (usually photographic film or a digital sensor). Cameras have various mechanisms to control how the light falls onto the light-sensitive surface. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

sulkimeni

sulkimeni

sulkimesi

sulkimesi

sulkimensa

sulkimensa

Par

-ta

suljintani

sulkimiani

suljintasi

sulkimiasi

suljintansa / suljintaan

sulkimiansa / sulkimiaan

Gen

-n

sulkimeni

sulkimieni / suljinteni

sulkimesi

sulkimiesi / suljintesi

sulkimensa

sulkimiensa / suljintensa

Ill

mihin

sulkimeeni

sulkimiini

sulkimeesi

sulkimiisi

sulkimeensa

sulkimiinsa

Ine

-ssa

sulkimessani

sulkimissani

sulkimessasi

sulkimissasi

sulkimessansa / sulkimessaan

sulkimissansa / sulkimissaan

Ela

-sta

sulkimestani

sulkimistani

sulkimestasi

sulkimistasi

sulkimestansa / sulkimestaan

sulkimistansa / sulkimistaan

All

-lle

sulkimelleni

sulkimilleni

sulkimellesi

sulkimillesi

sulkimellensa / sulkimelleen

sulkimillensa / sulkimillean

Ade

-lla

sulkimellani

sulkimillani

sulkimellasi

sulkimillasi

sulkimellansa / sulkimellaan

sulkimillansa / sulkimillaan

Abl

-lta

sulkimeltani

sulkimiltani

sulkimeltasi

sulkimiltasi

sulkimeltansa / sulkimeltaan

sulkimiltansa / sulkimiltaan

Tra

-ksi

sulkimekseni

sulkimikseni

sulkimeksesi

sulkimiksesi

sulkimeksensa / sulkimekseen

sulkimiksensa / sulkimikseen

Ess

-na

sulkimenani

sulkiminani

sulkimenasi

sulkiminasi

sulkimenansa / sulkimenaan

sulkiminansa / sulkiminaan

Abe

-tta

sulkimettani

sulkimittani

sulkimettasi

sulkimittasi

sulkimettansa / sulkimettaan

sulkimittansa / sulkimittaan

Com

-ne

-

sulkimineni

-

sulkiminesi

-

sulkiminensa / sulkimineen

Singular

Plural

Nom

-

sulkimeni

sulkimesi

sulkimensa

sulkimeni

sulkimesi

sulkimensa

Par

-ta

suljintani

suljintasi

suljintansa / suljintaan

sulkimiani

sulkimiasi

sulkimiansa / sulkimiaan

Gen

-n

sulkimeni

sulkimesi

sulkimensa

sulkimieni / suljinteni

sulkimiesi / suljintesi

sulkimiensa / suljintensa

Ill

mihin

sulkimeeni

sulkimeesi

sulkimeensa

sulkimiini

sulkimiisi

sulkimiinsa

Ine

-ssa

sulkimessani

sulkimessasi

sulkimessansa / sulkimessaan

sulkimissani

sulkimissasi

sulkimissansa / sulkimissaan

Ela

-sta

sulkimestani

sulkimestasi

sulkimestansa / sulkimestaan

sulkimistani

sulkimistasi

sulkimistansa / sulkimistaan

All

-lle

sulkimelleni

sulkimellesi

sulkimellensa / sulkimelleen

sulkimilleni

sulkimillesi

sulkimillensa / sulkimillean

Ade

-lla

sulkimellani

sulkimellasi

sulkimellansa / sulkimellaan

sulkimillani

sulkimillasi

sulkimillansa / sulkimillaan

Abl

-lta

sulkimeltani

sulkimeltasi

sulkimeltansa / sulkimeltaan

sulkimiltani

sulkimiltasi

sulkimiltansa / sulkimiltaan

Tra

-ksi

sulkimekseni

sulkimeksesi

sulkimeksensa / sulkimekseen

sulkimikseni

sulkimiksesi

sulkimiksensa / sulkimikseen

Ess

-na

sulkimenani

sulkimenasi

sulkimenansa / sulkimenaan

sulkiminani

sulkiminasi

sulkiminansa / sulkiminaan

Abe

-tta

sulkimettani

sulkimettasi

sulkimettansa / sulkimettaan

sulkimittani

sulkimittasi

sulkimittansa / sulkimittaan

Com

-ne

-

-

-

sulkimineni

sulkiminesi

sulkiminensa / sulkimineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

sulkimemme

sulkimemme

sulkimenne

sulkimenne

sulkimensa

sulkimensa

Par

-ta

suljintamme

sulkimiamme

suljintanne

sulkimianne

suljintansa / suljintaan

sulkimiansa / sulkimiaan

Gen

-n

sulkimemme

sulkimiemme / suljintemme

sulkimenne

sulkimienne / suljintenne

sulkimensa

sulkimiensa / suljintensa

Ill

mihin

sulkimeemme

sulkimiimme

sulkimeenne

sulkimiinne

sulkimeensa

sulkimiinsa

Ine

-ssa

sulkimessamme

sulkimissamme

sulkimessanne

sulkimissanne

sulkimessansa / sulkimessaan

sulkimissansa / sulkimissaan

Ela

-sta

sulkimestamme

sulkimistamme

sulkimestanne

sulkimistanne

sulkimestansa / sulkimestaan

sulkimistansa / sulkimistaan

All

-lle

sulkimellemme

sulkimillemme

sulkimellenne

sulkimillenne

sulkimellensa / sulkimelleen

sulkimillensa / sulkimillean

Ade

-lla

sulkimellamme

sulkimillamme

sulkimellanne

sulkimillanne

sulkimellansa / sulkimellaan

sulkimillansa / sulkimillaan

Abl

-lta

sulkimeltamme

sulkimiltamme

sulkimeltanne

sulkimiltanne

sulkimeltansa / sulkimeltaan

sulkimiltansa / sulkimiltaan

Tra

-ksi

sulkimeksemme

sulkimiksemme

sulkimeksenne

sulkimiksenne

sulkimeksensa / sulkimekseen

sulkimiksensa / sulkimikseen

Ess

-na

sulkimenamme

sulkiminamme

sulkimenanne

sulkiminanne

sulkimenansa / sulkimenaan

sulkiminansa / sulkiminaan

Abe

-tta

sulkimettamme

sulkimittamme

sulkimettanne

sulkimittanne

sulkimettansa / sulkimettaan

sulkimittansa / sulkimittaan

Com

-ne

-

sulkiminemme

-

sulkiminenne

-

sulkiminensa / sulkimineen

Singular

Plural

Nom

-

sulkimemme

sulkimenne

sulkimensa

sulkimemme

sulkimenne

sulkimensa

Par

-ta

suljintamme

suljintanne

suljintansa / suljintaan

sulkimiamme

sulkimianne

sulkimiansa / sulkimiaan

Gen

-n

sulkimemme

sulkimenne

sulkimensa

sulkimiemme / suljintemme

sulkimienne / suljintenne

sulkimiensa / suljintensa

Ill

mihin

sulkimeemme

sulkimeenne

sulkimeensa

sulkimiimme

sulkimiinne

sulkimiinsa

Ine

-ssa

sulkimessamme

sulkimessanne

sulkimessansa / sulkimessaan

sulkimissamme

sulkimissanne

sulkimissansa / sulkimissaan

Ela

-sta

sulkimestamme

sulkimestanne

sulkimestansa / sulkimestaan

sulkimistamme

sulkimistanne

sulkimistansa / sulkimistaan

All

-lle

sulkimellemme

sulkimellenne

sulkimellensa / sulkimelleen

sulkimillemme

sulkimillenne

sulkimillensa / sulkimillean

Ade

-lla

sulkimellamme

sulkimellanne

sulkimellansa / sulkimellaan

sulkimillamme

sulkimillanne

sulkimillansa / sulkimillaan

Abl

-lta

sulkimeltamme

sulkimeltanne

sulkimeltansa / sulkimeltaan

sulkimiltamme

sulkimiltanne

sulkimiltansa / sulkimiltaan

Tra

-ksi

sulkimeksemme

sulkimeksenne

sulkimeksensa / sulkimekseen

sulkimiksemme

sulkimiksenne

sulkimiksensa / sulkimikseen

Ess

-na

sulkimenamme

sulkimenanne

sulkimenansa / sulkimenaan

sulkiminamme

sulkiminanne

sulkiminansa / sulkiminaan

Abe

-tta

sulkimettamme

sulkimettanne

sulkimettansa / sulkimettaan

sulkimittamme

sulkimittanne

sulkimittansa / sulkimittaan

Com

-ne

-

-

-

sulkiminemme

sulkiminenne

sulkiminensa / sulkimineen

Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
Indicative present Solved!

Singular

Positive

Negative

i

suljen

en sulje

ii

suljet

et Solve

iii

ei sulje

Solve

Plural

Positive

Negative

i

suljemme / suljetaan

emme sulje / ei suljeta

ii

ette sulje

Solve

iii

sulkevat

eivät sulje

Indicative present Solved!

Singular

PositiveNegative

i

suljenen sulje

ii

suljetet
Solve

iii

ei sulje
Solve

Plural

PositiveNegative

i

suljemme / suljetaanemme sulje / ei suljeta

ii

ette sulje
Solve

iii

sulkevateivät sulje
Indicative imperfect Solved!

Singular

Positive

Negative

i

suljin

en sulkenut

ii

suljit

et sulkenut

iii

ei Solve

Plural

Positive

Negative

i

suljimme / suljettiin

emme sulkeneet / ei suljettu

ii

suljitte

ette sulkeneet

iii

eivät Solve
Indicative imperfect Solved!

Singular

PositiveNegative

i

suljinen sulkenut

ii

suljitet sulkenut

iii

ei
Solve

Plural

PositiveNegative

i

suljimme / suljettiinemme sulkeneet / ei suljettu

ii

suljitteette sulkeneet

iii

eivät
Solve
Imperative Solved!

sinä

sulje

te

Solve
Imperative Solved!

sinä

sulje

te

Solve
Conditional present Solved!

Singular

Positive

Negative

i

en sulkisi

Solve

ii

sulkisit

et sulkisi

iii

sulkisi

ei sulkisi

Plural

Positive

Negative

i

sulkisimme

emme sulkisi

ii

sulkisitte

ette sulkisi

iii

eivät Solve
Conditional present Solved!

Singular

PositiveNegative

i

en sulkisi
Solve

ii

sulkisitet sulkisi

iii

sulkisiei sulkisi

Plural

PositiveNegative

i

sulkisimmeemme sulkisi

ii

sulkisitteette sulkisi

iii

eivät
Solve

Singular

Plural

Nom

-

suljin

sulkimet

Par

-ta

Solve

Gen

-n

sulkimen

sulkimien / suljinten

Ill

mihin

sulkimeen

Solve

Ine

-ssa

sulkimissa

Solve

Ela

-sta

sulkimesta

sulkimista

All

-lle

sulkimelle

Solve

Ade

-lla

sulkimella

sulkimilla

Abl

-lta

sulkimelta

sulkimilta

Tra

-ksi

sulkimiksi

Solve

Ess

-na

sulkimena

sulkimina

Abe

-tta

sulkimetta

sulkimitta

Com

-ne

-

sulkimine

Ins

-in

-

sulkimin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

suljin

sulkimet

Par

-ta

Gen

-n

sulkimen

sulkimien / suljinten

Ill

mihin

sulkimeen

Ine

-ssa

sulkimissa

Ela

-sta

sulkimesta

sulkimista

All

-lle

sulkimelle

Ade

-lla

sulkimella

sulkimilla

Abl

-lta

sulkimelta

sulkimilta

Tra

-ksi

sulkimiksi

Ess

-na

sulkimena

sulkimina

Abe

-tta

sulkimetta

sulkimitta

Com

-ne

-

sulkimine

Ins

-in

-

sulkimin

close modal Press Esc to close
Source:
Report an issue
close modal
If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net

We value your privacy
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept